14 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ In der Trauer nicht allein Hospizverein Ahrensburg zum bundesweiten Gedenktag an die Corona-Toten Die Kinder aus der Kohorte vier der vierten Klasse im Hort am Schloss gestalteten in den zurückliegenden Osterferien die Containerwand im Hintergrund. Dort steht jetzt zur Begrüßung der Sportler ein herzliches Willkommen. Geleitet wurde das Prjekt von Monika Janetzke (2.v.re.). Die Zustimmung dazu kam von Karl-Heinz Wedeking (links), Leiter der ATSV-Fußballabteilung. Foto: D. Vollmer Alle sind Herzlich willkommen Viertklässler vom Awo Hort Am Schloss machen ATSV malerisches Geschenk AHRENSBURG. Der Container auf dem Sportplatz des Ahrensburger TSV (ATSV) konnte eine optische Aufwertung durchaus vertragen. Das fand die Erzieherin Monika Janetzke vom Awo Hort Am Schloss genauso wie Karl-Heinz Kalle Wedeking, Leiter der Fußballabteilung des Sportvereins. So stimmte der Fußballchef denn schnell Jenetzkes Idee zu, eine der Containerwände im Rahmen des Osterferienprojektes des Awo Horts neu zu gestalten. In den vergangenen beiden Wochen war es soweit, das künstlerische Vorhaben nahm Form an. Elf Kinder aus der Ferienbetreuung der Kohorte vier das sind die Viertklässler beteiligten sich daran, berichtet Janetzke. Zuerst stellte sie den Kindern die Idee vor, mit neuen Materialen etwas zu schaffen, was weit über den kommenden Sommer hinaus Bestand haben und an den Jahrgang erinnern wird. Denn die Hortbetreuung endet nach der vierten Klasse. Anschließend übten die jungen Künstler, mit Spraydosen und Schablonen zu arbeiten. Währenddessen säuberten die Erwachsenen eine Containerwand und grundierten sie, damit das Kunstwerk in voller Schönheit entstehen konnte. Tag für Tag ein Stückchen mehr, sprayten die Kinder ein Idyll aus Sonne, blauem Himmel und Blumenwiese auf die Wand und in der Mitte ein sommerliches Fenster mit Gardinen und Schmetterling. Hingucker ist aber die Begrüßung, die über allem steht: Herzlich willkommen. Sie richtet sich an die ATSV-Sportler, die hoffentlich bald wieder durch den Eingang am (Kiosk-)Container auf ihren Rasenplatz dürfen. Für die Hort-Kinder war das Projekt eine große Freude, wie sie auf Nachfrage verrieten. Und für die Kicker des Ahrensburger TSV wird es auf lange Zeit ein liebensdv wertes Hallo sein. AHRENSBURG. Für Sonntag, 18. April, hat Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier zum gemeinsamen Gedenken an die an Corona Verstorbenen aufgerufen. Der Hospizverein Ahrensburg unterstützt die zentrale Gedenkfeier für die Toten der Corona-Pandemie in Deutschland und informiert über seine Trauerangebote. Corona hat neben den Einschränkungen im täglichen Leben die Situation trauernder Angehöriger noch einmal zusätzlich erschwert, sagt Sabine Schaefer-Kehnert, Vorsitzende Hospiz Ahrensburg e.V. Viele Menschen konnten vor allem im ersten Lockdown nicht bei ihren sterbenden Angehörigen sein. Beerdigungen finden häufig im kleinsten Kreis statt. Das tröstende Zusammensein danach ist auch kaum möglich, gleiches gilt für Besuche bei den Betroffenen. All das hinterlässt bei Trauernden unter Umständen tiefe Spuren. Und weiter: Wir halten es für sehr wichtig, dass der Bundespräsident mit dem Gedenktag die Aufmerksamkeit auf das Leid der Angehörigen lenkt, und unterstützen die Aktion gern. Denn wir sind nicht nur dafür da, schwerstkranken und sterbenden Menschen zu helfen, die letzte Zeit ihres Lebens nach eigenen Wünschen leben zu können, ihnen zuzuhören und sie zu begleiten. Wir sind ebenso für die Menschen da, die zurückbleiben und in ihrer Trauer Unterstützung suchen. Das gilt auch und erst recht in Zeiten der Corona-Pandemie. Einzelbegleitungen gehen weiter Einzelbegleitungen Trauernder konnten während der gesamten Pandemiezeit unvermindert weiter stattfinden. Von Einschränkungen betroffen waren aber alle Gruppenangebote. Inzwischen bietet der Hospizverein Ahrensburg aber wieder das Wandern für Trauernde Wieder auf die Füße kommen und das Radfahren Brise statt Krise an. Für beide Angebote ist eine Anmeldung unter hospizahrensburg@gmail. com notwendig, die nächsten Termine sind am Freitag, 30. April, um 14 Uhr U-Bahn Ahrensburg-West (Wandern) und am Freitag, 7. Mai, um 16 Uhr (Schloss Ahrensburg, Seite am Marstall) für das Radfahren. Während der Pandemiezeit hat der Verein außerdem Online-Angebote für Trauernde entwickelt. Jeden zweiten Sonntag (nächster Termin: 18. April) um 14 Uhr lädt er zum gemeinsamen Gespräch miteinander Trost finden. Außerdem findet in zwei Gruppen Trauerarbeit mit Kindern und Jugendlichen statt. Nähere Informationen zur Arbeit des Vereins und zu Einzelbegleitungen etc. finden Interessierte auf der Homepage unter www.hospizahrensburg.de. Persönliche Beratung geben die Koordinatorinnen des Vereins, Jessica Landahl und Gilla Wiesner, unter Telefon 04102/ 69 11 25. Gottesdienste gedenken der Corona-Toten Die evangelische Kirchengemeinde Ahrensburg, Mitglied im Hospizverein Ahrensburg, greift das Thema Gedenken an Corona-Opfer am morgigen Sonntag in ihren Gottesdiensten unter Leitung von Pastorin FischerWaubke auf. Die Gottesdienste finden um 9.30 Uhr in der St. Johanneskirche und um 11 Uhr in der Schlosskirche statt vorausgesetzt die SiebenTage-Inzidenz liegt noch unter 100. Bei höherer Inzidenz finden keine Präsenzgottesdienste statt. Der 11-Uhr-Gottesdienst wird in jedem Fall aber über die Website der ev. Kirchengemeinde mitzuam/dv feiern sein. AKKU ODER BATTERIE? Nicht mehr grübeln, sondern testen bis zum 30. April! AKKU-HÖRSYSTEME für die grenzenlose Freiheit BATTERIE-HÖRSYSTEME für Flexibilität und Unabhängigkeit Inklusive AKKULADESTATION oder * Anmeldefrist ist bis zum 30.04.2021 und das Angebot dann gültig bis zum 30.07.2021. Bei Kaufabschluss ist eine Akku-Ladestation oder 2 Jahre lang kostenlos Batterien inklusive. 2 Jahre lang kostenlos Batterien heißt: Maximal 30 Batterien pro Jahr pro versorgtem Ohr. Alles rund um das Thema Hören auf schmelzer-hoersysteme.de 10 Standorte im Norden Schmelzer Hörsysteme in Ahrensburg GmbH Rathausplatz 21 T 04102 / 823 50 40 Schmelzer Hörsysteme in Bargteheide GmbH Rathausstraße 14 T 04532 / 266 15 84 2 JAHRE BATTERIEN * Schmelzer Hörsysteme in Trittau GmbH Kirchenstraße 28 T 04154 / 999 48 47 Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer GEÖF FNET 0800-2050-7208 SIE DA! SONNTAG IMMER BIS 16 UHR FÜR Fax: 0800-2050-7209 15. Woche * 37. Jahrgang Sonnabend, 17. April 2021 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team riechers-pflanzenwelt.de Ein Wu 2 Notdienste / Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 -REISEBÜRO SCHÜGNER GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 PRIVATE KLEINANZEIGEN Tel. 0800-2050-7208 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5071 MEDIABERATE Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 17. April 2021 3 Goldankauf Autoren lesen online vor auch Silber und gelber Bernstein Trittau, Poststr. 25 Die Bürger-Stiftung Region Ahrensburg lädt für Sonntag dazu ein An diesem Sonntag, 18. April, findet die erste Autorenlesung der Bürger-Stiftung o 4 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Zum Tod von Jürgen Plage Nachruf für einen Experten und Freund der Geschichte Ahrensburgs AHRENSBURG. Am 28. März verstarb mit Jürgen Plage ein großer Freund Ahrensburger Geschichte im Alter von 79 Jahren. Diesem Freund mit seinen Mitstreitern gebüh Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 17. April 2021 5 190 Ideen und fünf Gewinner Groß Niendorf geht in die Planungsphase Martina Wagner Steuerfachwirtin Beratungsstellenleiterin Tremsbüttler Weg 8, 22941 Hammoor 0157 50317305 martina.wagner@vlh.de Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer An 6 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Grüne wollen gegen Famila-Erweiterung stimmen Bargteheide: Ausschuss für Planung und Verkehr könnte am Donnerstag den Satzungsbeschluss fassen BARGTEHEIDE. Am kommenden Donnerstag befasst sich der Ausschuss für Planung und Verkehr erneut mit den umstr Aus der Region Trittau Sonnabend, 17. April 2021 7 Thema: Zukunft der Kirche vor Ort Endlich wieder mehr Freiheiten im Goldenen Herbst.... Gemeindeversammlung in Kuddewörde am Sonntag, 25. April KUDDEWÖRDE. Die Zukunft der Kirchengemeinde Kuddewörde steht vor weitreichenden Veränderungen. En 8 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Spargelbauern hoffen Zeichen setzen für Toleranz und Vielfalt Queeres Netzwerk in Stormarn ist gestartet vorerst bleiben die Treffen digital auf Sonderregel Schleswig-Holstein braucht 10 000 Saisonkräfte Saisonarbeiter stechen unter sogenannten Spar Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 9 Richtig zupacken mit Herz und Verstand Sinnvoll und anerkannt: Bundesfreiwilligendienst beim Tafelverein in Bad Oldesloe BAD OLDESLOE. Die Oldesloer Tafel-EfA versorgt immer mehr Menschen mit kostenlosen Lebensmitteln und gebrauchter Kleidung und ist 10 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 ANGE BO TE KW 16 17 .2021 GÜLT IG VO M 19.04. BIS 30.04 Sozial-, Bildungs- und Kulturausschuss tagt AHRENSBURG BRÜCKENSTRASSE 1 MÖLLN WASSERKRÜGER WEG 127B SANDESNEBEN GETRÄNKELAND HEIDEBRECHT GMBH & CO. KG . HAUPTSTRASSE 103 A . 18107 ELMENHOR Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 11 Außengastronomie ist wieder geöffnet In Schleswig-Holstein grünes Licht / Der Inzidenzwert muss stabil unter 100 liegen KREIS STORMARN. Die Außengastronomie in Schleswig-Holstein durfte wie angekündigt am vorigen Montag unter strikten Auflagen wieder 12 Sonnabend, 17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Frischluftheizung stellt besondere Ansprüche Urlaub zu Hause Bei Nassestrich auf genügend Trockenzeit achten Rollladenbau Markisen Designmarkisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz Sonnabend, 17. April 2021 13 14 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 In der Trauer nicht allein Hospizverein Ahrensburg zum bundesweiten Gedenktag an die Corona-Toten Die Kinder aus der Kohorte vier der vierten Klasse im Hort am Schloss gestalteten in den zurückliegenden Osterferien die Containerwand im Hintergrund Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 15 Zwei geben Mut zum Wechsel Agnes Hiesberger komplettiert das Team von Frau & Beruf Stormarn Das Duo ist wieder komplett. Agnes Hiesberger ergänzt das kleine Team von Frau & Beruf Stormarn in Bad Oldesloe. Seit Anfang des Jahres arbeitet die Lübecker 16 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Bargteheider Unternehmer spendet an Hände für Kinder Verein ermöglicht Eltern schwerstbehinderter Kinder eine Auszeit BARGTEHEIDE. Große Freude Hände für Kinder: Der Bargteheider Unternehmer Horst Gibbesch hat dem Verein eine Spende in Höhe von 1500 17 Sonnabend, 17. April 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG NACHHALTIGKEIT IM NORDEN Recyclinghöfe sind jetzt Luca-Spots KREISE STORMARN/HZGT. LAUENBURG. Allen AWSHMitarbeitern und -Mitarbeiterinnen stehen jetzt Corona-Schnelltests zur Verfügung, um sich zwei Mal in der Woche selbst zu testen. 18 Stellenmarkt / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 -ANZEIGE Pflegeprofis im Doppelpack NAHE. Der Frühling ist da, die Lust auf leichte Kleidung und offene Schuhe wächst. Höchste Zeit, sich mal wieder selbst in den Mittelpunkt zu stellen und von Kopf bis Fuß verwöhnen zu lassen. Di Stellenmarkt 19 Sonnabend, 17. April 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort einen Für unsere Praxis für Kinder- und Jugendmedizin in Bargteheide suchen wir Medizinische (n) Fachangestellte (n) / Arzthelfer (in) / Kinderkrankenschwester oder -pfleger KFZ-Mechaniker in Festanstellung. Wir fre 20 Stellenmarkt Sonnabend, 17. April 2021 STELLENANGEBOTE Unger & Bultmann oHG Handel mit Spezialbaustoffen wir suchen ab sofort für unser Nichtraucherbüro in Ahrensburg Bürokraft mit Erfahrung im Großhandel für Angebotserstellung und Auftragsabwicklung vormittags 4 Stunden = 20 Std./Woche S Kleinanzeigen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 21 Das Trauringstudio Becker aus Trittau zieht um TRITTAU. Mit der Hochzeit beginnt für Paare ein neuer, gemeinsamer und offizieller Lebensabschnitt. Ein neuer Abschnitt beginnt auch das Trauringstudio Becker in Trittau: Ein Umzug 22 Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung des Amtes Siek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung der Gemeindevertretung Hoisdorf am Montag, den 26.04.2021, im Landhaus stattfindet. Die vollstä Familienanzeigen Sonnabend, 17. April 2021 23 WORT ZUM SONNTAG KURZ NOTIERT TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Worauf setzen Sie Ihre Hoffnung? Bargteheide gedenkt den Corona-Toten Wie geht es Ihnen gerade? Wie würden Sie antworten, wenn Sie ganz ehrlich sind? Wie haben Sie die letzten Wochen und M 24 Familienanzeigen Sonnabend, 17. April 2021 Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Wilma Eisenhardt geb. Solvie * 13. März 1933 11. April 2021 In unseren Herzen wirst du w Familienanzeigen 25 Sonnabend, 17. April 2021 Er war ein echter Kämpfer, nur die letzte Runde hat er verloren. Gunschi GmbH LM Joachim Sichau * 29. Juli 1958 Beerdigungsinstitut Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Siek trauern um ihr langjähriges Mitglied Burkhard Pet 26 Immobilienmarkt Sonnabend, 17. April 2021 IMMOBILIEN AUS GUTEM HAUSE! Ihr Hausmakler in Großhansdorf/Ahrensburg seit über 42 Jahren Möbliert verkaufen KRIECH IMMOBILIEN Entlastung beim Immobilienkauf Makler ersparen Aufwand und Zeit und helfen bei Preisverhandlungen 04102 824 30 50 www Immobilienmarkt 27 Sonnabend, 17. April 2021 Kostenlose Marktwertermittlung für Ihren Immobilienverkauf vom Testsieger! Tolle Atmosphäre! Wohnraum mit Galerie bis in die Dachspitze! Ahrensburg. Schöner Winkelbungalow mit Vollkeller in ruhiger Lage. Bj. 1994. 545 m2 Grundst., Wohn-/Nutzfl. ca. 160 28 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Literatur aus Jersbek Autorin Melissa Jahn veröffentlicht einen eigenen Roman Das Rauschen des Meeres, üppige Blumengärten und der Geruch nach Salz und Sonne wer sich nach Abwechslung vom Alltag sehnt, kann mit dem gefühlvollen Roman Rosa Ein Somm