12 Sonnabend, 17. April 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Frischluftheizung stellt besondere Ansprüche Urlaub zu Hause Bei Nassestrich auf genügend Trockenzeit achten Rollladenbau Markisen Designmarkisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz KREIS STORMARN. Nassestrich muss erst ausreichend trocknen, bevor man darauf einen Bodenbelag verlegen kann. Meist dauert dies eine Woche pro Zentimeter Estrichdicke - unter optimalen Bedingungen. Darauf macht Marc Ellinger, Leiter des Regionalbüros Freiburg-Südbaden beim Verband Privater Bauherren (VPB) aufmerksam. Allerdings gilt eine Besonderheit bei einem Neubau mit Frischluftheizung. Die- Am Hopfenbach 19 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 - 4 12 34 Email: info@schmidtundjahn.de www.schmidtundjahn.de www. Ihr Garten hat Freunde Hallo Frühling! Im 5 Lite r Topf, ab Forsythie 12,99 € Minibagger ab € 90,Radlader ab € 135,Rüttelplatte ab € 25,Stemmhammer € 20,Erdbohrer ab € 30,Kettensäge ab € 25,Stubbenfräse ab € 240,Alle Preise zuzüglich MwSt. 80cm Ab 2,50 .biz Tel.: 04102-31698 € kel LiebstöiocKraut Hamburger Str. 194 22926 Ahrensburg B Frisches 24,99 € n Magnolie Ab l r Auswah In große 9€ ln Ranunke Ab 4,9 Wir verwirklichen Ihre Träume... en ene Farb d Verschie 9€ r 39,9 r Topf, fü e it L 15 Im aragd Thuja Sm Rolläden Terrassendächer Markisen Fenster + Türen Insektenschutz Raffstore Glasoasen 140cm Mo. bis Do.* 9.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 18.30 Uhr Samstag* 9.00 - 18.00 Uhr Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr *15.03. - 30.06. bis 18.30 Uhr Höhenkamp 2 22145 Braak riechers-pflanzenwelt.de Wohldorfer Damm 12 22395 Hamburg-Bergstedt Telefon (0 40) 6 43 10 01 info@soehl.net www.soehl.net Markisen & Rollläden Gebhardt Hammer-Angebote bei Rollläden + Markisen + Terrassendächern auch Markisenstoffwechsel schnell & günstig Jetzt viel Geld sparen! Lohe 2-4 22926 Ahrensburg Tel. 04102/4739654 Mo.-Fr. 09.30-13.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr, Sa. geschlossen www.markisen-gebhardt.de Wir sind Profis! Wir können nicht anders! ses Heizungssystem, bei dem die Lüftungsanlage die Beheizung übernimmt und Warmluft in die Räume bläst, wird laut VPB erst mit Abschluss der Bautätigkeit in Betrieb genommen. Das bedeutet: Bauherren sollten mehr Zeit einberechnen, um eine ausreichend lange Trocknung des Estrichs zu gewähren. Sie sollten sicher stellen, dass mobile Heißluftgebläse oder zusätzliche chemische Mittel die Trocknung dpa/gs beschleunigen. Die clevere Alternative Oliver Kern Die clevere Alternative Der direkte Weg zu einer neuen Einbauküche Wir verzichten auf: teure Ausstellungsräume, Lagerkosten, einen Fuhrpark Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0 41 07 / 85 06 01 Foto: Nestor Bachmann/dpa-mag Kompost gegen Spende für den guten Zweck GEESTHACHT. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr findet auch 2021 der Komposttag der Firma Buhck am Standort Wiershop bei Geesthacht coronakonform entzerrt in Form der Komposttage statt. Bis zum 30. April können sich Kunden Kompost gegen Spende am Recyclinghof in Wiershop abholen. Die Erlöse werden an einen guten Zweck gespendet. Dabei haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit gegen eine Spende in selbst gewählter Höhe, so viel Biokompost mitzunehmen, wie sie transportieren können. Spenden können entweder unter der auf der Website angegebenen Kontonummer oder direkt in die Spendenboxen auf dem Recyclinghof erfolgen. Die Spenden gehen nach Ende der Aktion an die Louisenhof gGmbH. Seit 2002 schafft die Louisenhof gGmbH (ehemals Gut Lanken) an insgesamt fünf Standorten in Müssen, Hamburg und Schwarzenbek Lebensperspektiven für Menschen mit einer Behinderung. Dazu gehören Arbeitsplätze und Wohnangebote. Ob Biofleisch aus Kompost gür den guten Zweck gibt es wieder bei den Komposttagen der Firma Buhck am Standort Wiershop bei Geesthacht. Foto: Buhck Umweltservice GmbH & Co.KG/hfr Müssen, der Mittagstisch in Schwarzenbek oder Kaminholz der Louisenhof bietet seinen Kunden Produkte an, die von den betreuten Menschen erzeugt werden. Mit den Erlösen der Komposttage organisieren die Louisenhof-Betreuer:innen eine begleitete Gruppenreise für die Beschäftigten und Bewohner:innen. Reisen für Menschen mit einer Behinderung bedürfen einer besonderen Planung und Organisation. Deshalb freuen sich die Verantwortlichen, einen Teil der anfallenden Kosten über die Erlöse der Buhck Komposttage decken zu können. hfr/rus Buhck Umweltservice GmbH & Co.KG Südring 38 21465 Wentorf www.buhck-gruppe.de Ordnung Wohnen Polsterwerkstatt in Volksdorf: Neuer Glanz für alte Möbel In Volksdorf hat Ordnung Wohnen Polsterwerkstatt eröffnet HAMBURG. Ob der vererbte Stuhl oder das Lieblingssofa wer hängt nicht an einem bestimmten Möbelstück? Doch irgendwann ist der Lack ab. Neu kaufen oder aufpolstern lassen? Gut zu wissen, dass es in Volksdorf Fassadensanierer und Dachdecker hat Zeit! spar-tip-einbau kuchen Bauherren sollten bei Nassestrich darauf achten, dass die Trockenzeit lang genug ist. Vorsicht ist bei bestimmten Heizungstypen geboten. Reparaturarbeiten Fassaden/Dachreinigung und Erneuerung Maurer und Trockenbauarbeiten Putz und Fugensanierung Dachbeschichtung Steil und Flachdachsanierung Schornstein und Schieferarbeiten Keller und Balkonabdichtung TEL. 040/64 85 79 39 www.bau-robert.de 20 Jahre Schränke nach Maß Fenster + Türen Veluxfenster WERU-Fachbetrieb EIGENE AUSSTELLUNG kristian r Ihr Tischle Lübecker Straße 4 22949 Ammersbek (040) 60 55 04 44 E-Mail: Tischlerei.Horst@t-online.de www.tischlerei-horst.de Ordnung Wohnen Polsterwerkstatt gibt. Dort kümmern sich Fachleute um die alten Möbel und machen neue Schmuckstücke daraus. Die Firma Ordnung Polsterwerkstatt gibt 40 Prozent in einem Zeitraum von fünf Tagen und 35 Prozent Rabatt auf alle Stoffe und einen Gutschein über 100 Euro auf die Arbeitsleistung, heißt es. Die Kundschaft kann unter bis zu 10.000 Stoffen und Leder auswählen. Die Mitarbeiter Wir arbeiten mit CREATON NEUES DACH 100 m2 ab € 4.999,Altdachabriss, Lattung mit Wärmedämmung, zügige Ausführung, schnell + kompetent Dachdeckerei & Zimmereiarbeiten 040/ 809 08 14 62 Muhsfeldt Bedachungen GmbH kommen zur Beratung auch ins Haus, selbstverständlich unter Berücksichtigung grundlegender Corona-Hygieneregeln. Das Tragen von Masken, die Einhaltung des Abstandes und ständiges Desinfizieren gehören bei jedem Besuch dazu. Wer also schon lange mit dem Gedanken spielt, den geliebten Möbeln eine neue Chance zu geben, kann mit der Firma Ordnung Wohnen Polsterwerkstatt Kontakt aufnehmen. Die Möbel werden abgeholt und sind dann innerhalb von zehn Tagen frisch bezogen bei Ihnen zurück. hfr Ordnung Wohnen Polsterwerkstatt/Inhaberin Leticia Klimt Eulenkrugstraße 74 22359 Hamburg Telefon 0 40/60 57 37 09 Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer GEÖF FNET 0800-2050-7208 SIE DA! SONNTAG IMMER BIS 16 UHR FÜR Fax: 0800-2050-7209 15. Woche * 37. Jahrgang Sonnabend, 17. April 2021 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team riechers-pflanzenwelt.de Ein Wu 2 Notdienste / Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 -REISEBÜRO SCHÜGNER GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 PRIVATE KLEINANZEIGEN Tel. 0800-2050-7208 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5071 MEDIABERATE Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 17. April 2021 3 Goldankauf Autoren lesen online vor auch Silber und gelber Bernstein Trittau, Poststr. 25 Die Bürger-Stiftung Region Ahrensburg lädt für Sonntag dazu ein An diesem Sonntag, 18. April, findet die erste Autorenlesung der Bürger-Stiftung o 4 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Zum Tod von Jürgen Plage Nachruf für einen Experten und Freund der Geschichte Ahrensburgs AHRENSBURG. Am 28. März verstarb mit Jürgen Plage ein großer Freund Ahrensburger Geschichte im Alter von 79 Jahren. Diesem Freund mit seinen Mitstreitern gebüh Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 17. April 2021 5 190 Ideen und fünf Gewinner Groß Niendorf geht in die Planungsphase Martina Wagner Steuerfachwirtin Beratungsstellenleiterin Tremsbüttler Weg 8, 22941 Hammoor 0157 50317305 martina.wagner@vlh.de Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer An 6 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Grüne wollen gegen Famila-Erweiterung stimmen Bargteheide: Ausschuss für Planung und Verkehr könnte am Donnerstag den Satzungsbeschluss fassen BARGTEHEIDE. Am kommenden Donnerstag befasst sich der Ausschuss für Planung und Verkehr erneut mit den umstr Aus der Region Trittau Sonnabend, 17. April 2021 7 Thema: Zukunft der Kirche vor Ort Endlich wieder mehr Freiheiten im Goldenen Herbst.... Gemeindeversammlung in Kuddewörde am Sonntag, 25. April KUDDEWÖRDE. Die Zukunft der Kirchengemeinde Kuddewörde steht vor weitreichenden Veränderungen. En 8 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Spargelbauern hoffen Zeichen setzen für Toleranz und Vielfalt Queeres Netzwerk in Stormarn ist gestartet vorerst bleiben die Treffen digital auf Sonderregel Schleswig-Holstein braucht 10 000 Saisonkräfte Saisonarbeiter stechen unter sogenannten Spar Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 9 Richtig zupacken mit Herz und Verstand Sinnvoll und anerkannt: Bundesfreiwilligendienst beim Tafelverein in Bad Oldesloe BAD OLDESLOE. Die Oldesloer Tafel-EfA versorgt immer mehr Menschen mit kostenlosen Lebensmitteln und gebrauchter Kleidung und ist 10 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 ANGE BO TE KW 16 17 .2021 GÜLT IG VO M 19.04. BIS 30.04 Sozial-, Bildungs- und Kulturausschuss tagt AHRENSBURG BRÜCKENSTRASSE 1 MÖLLN WASSERKRÜGER WEG 127B SANDESNEBEN GETRÄNKELAND HEIDEBRECHT GMBH & CO. KG . HAUPTSTRASSE 103 A . 18107 ELMENHOR Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 11 Außengastronomie ist wieder geöffnet In Schleswig-Holstein grünes Licht / Der Inzidenzwert muss stabil unter 100 liegen KREIS STORMARN. Die Außengastronomie in Schleswig-Holstein durfte wie angekündigt am vorigen Montag unter strikten Auflagen wieder 12 Sonnabend, 17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Frischluftheizung stellt besondere Ansprüche Urlaub zu Hause Bei Nassestrich auf genügend Trockenzeit achten Rollladenbau Markisen Designmarkisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz Sonnabend, 17. April 2021 13 14 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 In der Trauer nicht allein Hospizverein Ahrensburg zum bundesweiten Gedenktag an die Corona-Toten Die Kinder aus der Kohorte vier der vierten Klasse im Hort am Schloss gestalteten in den zurückliegenden Osterferien die Containerwand im Hintergrund Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 15 Zwei geben Mut zum Wechsel Agnes Hiesberger komplettiert das Team von Frau & Beruf Stormarn Das Duo ist wieder komplett. Agnes Hiesberger ergänzt das kleine Team von Frau & Beruf Stormarn in Bad Oldesloe. Seit Anfang des Jahres arbeitet die Lübecker 16 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Bargteheider Unternehmer spendet an Hände für Kinder Verein ermöglicht Eltern schwerstbehinderter Kinder eine Auszeit BARGTEHEIDE. Große Freude Hände für Kinder: Der Bargteheider Unternehmer Horst Gibbesch hat dem Verein eine Spende in Höhe von 1500 17 Sonnabend, 17. April 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG NACHHALTIGKEIT IM NORDEN Recyclinghöfe sind jetzt Luca-Spots KREISE STORMARN/HZGT. LAUENBURG. Allen AWSHMitarbeitern und -Mitarbeiterinnen stehen jetzt Corona-Schnelltests zur Verfügung, um sich zwei Mal in der Woche selbst zu testen. 18 Stellenmarkt / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 -ANZEIGE Pflegeprofis im Doppelpack NAHE. Der Frühling ist da, die Lust auf leichte Kleidung und offene Schuhe wächst. Höchste Zeit, sich mal wieder selbst in den Mittelpunkt zu stellen und von Kopf bis Fuß verwöhnen zu lassen. Di Stellenmarkt 19 Sonnabend, 17. April 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort einen Für unsere Praxis für Kinder- und Jugendmedizin in Bargteheide suchen wir Medizinische (n) Fachangestellte (n) / Arzthelfer (in) / Kinderkrankenschwester oder -pfleger KFZ-Mechaniker in Festanstellung. Wir fre 20 Stellenmarkt Sonnabend, 17. April 2021 STELLENANGEBOTE Unger & Bultmann oHG Handel mit Spezialbaustoffen wir suchen ab sofort für unser Nichtraucherbüro in Ahrensburg Bürokraft mit Erfahrung im Großhandel für Angebotserstellung und Auftragsabwicklung vormittags 4 Stunden = 20 Std./Woche S Kleinanzeigen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 21 Das Trauringstudio Becker aus Trittau zieht um TRITTAU. Mit der Hochzeit beginnt für Paare ein neuer, gemeinsamer und offizieller Lebensabschnitt. Ein neuer Abschnitt beginnt auch das Trauringstudio Becker in Trittau: Ein Umzug 22 Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 17. April 2021 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung des Amtes Siek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung der Gemeindevertretung Hoisdorf am Montag, den 26.04.2021, im Landhaus stattfindet. Die vollstä Familienanzeigen Sonnabend, 17. April 2021 23 WORT ZUM SONNTAG KURZ NOTIERT TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Worauf setzen Sie Ihre Hoffnung? Bargteheide gedenkt den Corona-Toten Wie geht es Ihnen gerade? Wie würden Sie antworten, wenn Sie ganz ehrlich sind? Wie haben Sie die letzten Wochen und M 24 Familienanzeigen Sonnabend, 17. April 2021 Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Wilma Eisenhardt geb. Solvie * 13. März 1933 11. April 2021 In unseren Herzen wirst du w Familienanzeigen 25 Sonnabend, 17. April 2021 Er war ein echter Kämpfer, nur die letzte Runde hat er verloren. Gunschi GmbH LM Joachim Sichau * 29. Juli 1958 Beerdigungsinstitut Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Siek trauern um ihr langjähriges Mitglied Burkhard Pet 26 Immobilienmarkt Sonnabend, 17. April 2021 IMMOBILIEN AUS GUTEM HAUSE! Ihr Hausmakler in Großhansdorf/Ahrensburg seit über 42 Jahren Möbliert verkaufen KRIECH IMMOBILIEN Entlastung beim Immobilienkauf Makler ersparen Aufwand und Zeit und helfen bei Preisverhandlungen 04102 824 30 50 www Immobilienmarkt 27 Sonnabend, 17. April 2021 Kostenlose Marktwertermittlung für Ihren Immobilienverkauf vom Testsieger! Tolle Atmosphäre! Wohnraum mit Galerie bis in die Dachspitze! Ahrensburg. Schöner Winkelbungalow mit Vollkeller in ruhiger Lage. Bj. 1994. 545 m2 Grundst., Wohn-/Nutzfl. ca. 160 28 Aus der Region Sonnabend, 17. April 2021 Literatur aus Jersbek Autorin Melissa Jahn veröffentlicht einen eigenen Roman Das Rauschen des Meeres, üppige Blumengärten und der Geruch nach Salz und Sonne wer sich nach Abwechslung vom Alltag sehnt, kann mit dem gefühlvollen Roman Rosa Ein Somm