SPORT / STELLENMARKT Nr. 43 21. Oktober 2020 TSG Creativ sorgt für bundesweites Aufsehen NORDERSTEDT (meg). Es war das erste Jugendtanzturnier das in Deutschland seit Beginn der Corona-Pandemie im März 2020 durchgeführt wurde. 101 Tanzpaare aus der gesamten Republik traten beim 18. Norderstedter Jugendtag bei der Tanzsportgemeinschaft Creativ Norderstedt in insgesamt 18Turnieren gegeneinander an. Damit dies in Zeiten steigender Infektionszahlen überhaupt passieren konnte, musste der Vereinsvorsitzende Thomas Fürmeyer vorab ein zwölfseitiges Hygienekonzept beim Fachdienst für Infektionsschutz in Bad Segeberg einreichen. Die haben ihr Okay gegeben und anschließend das Ordnungsamt der Stadt Norderstedt in Kenntnis gesetzt. Wir haben dieses Konzept imVorwege auch per Mail an alle Paare verschickt. Die waren sehr verständnisvoll und einfach nur froh, dass sie endlich wieder tanzen dürfen, berichtet Fürmeyer. Wir haben ja schon ein Turnier in Holm mit 575 Paaren durchgeführt. Da hatten wir auch keine Erkrankungen. Ich glaube, dass unser Konzept einfach so gut ist, dass wir relativ sicher sind, erklärt Tanja Fürmeyer, die beim Turnier für die Musikauswahl zuständig war, während GatteThomas gewohnt kompetent und humorvoll durch den Tag führte. Damit alles so sicher wie möglich ablaufen konnte waren Zuschauer nicht erlaubt. Pro Paar durfte nur ein Betreuer/Trainer mit am Tisch sitzen. Die Tische standen zudem mitAbstand voneinander entfernt und waren durchnummeriert. Die Nummer Alles klar!TC Garstedt saniert seine Halle Die Tanzfläche war gut gefüllt beim 18. Jugendtag der TSG Creativ. Foto: M. Eggert war gleichzeitig auch die Nummer der Umkleidekabine. DieTische wurden nach jedemTurnier desinfiziert. Die Tänzerinnen und Tänzer der verschiedenen Turniere kamen über unterschiedliche Ein- und Ausgänge in den Saal. Die Siegerehrungen fanden mit Abstand statt und es wurde regelmäßig für Frischluft gesorgt. Das alles nahmen dieTeilnehmer aber gern in Kauf, um endlich einmal wieder unter Wettkampfbedingungen tanzen zu können: In der Corona-Zeit hatten wir im Verein viel Videotraining. Das war aber komisch. Man stand allein im Zimmer statt wie sonst im großen Saal. Ich möchte hier einfach nur mal wieder Spaß haben und gucken, auf welchem Stand ich bin, verriet Sophie Rakow (15, SC Neubrandenburg), die dasTurnier der Junioren II D-Latein gewann. Für die Kinder ist es hier perfekt. Es ist alles ganz toll.Wir sind begeistert. Eine super Organisation, lobte Katy Majatschek, deren SohnAnton derTanzpartner von Sophie ist. Die Kinder freuen sich und haben lange darauf gewartet, dass sie mal wieder Turniere tanzen dürfen, war auch Eugen Eckert froh, dass sein Sohn Kevin (11) mal wieder aufs Parkett durfte. Der Aufwand für uns ist bei diesem Turnier extrem hoch gewesen. Dadurch, dass keine Zuschauer da waren, machen wir aber auchVerluste. Da ist schon sehr viel Idealismus bei uns dabei, um den Sport am Leben zu halten, war Tanja Fürmeyer glücklich, dass alles so gut geklappt hat. NORDERSTEDT (meg). Wir werden die Halle jetzt einmal anfassen. Dafür aber richtig. Egal wie lange es dauern wird. Kai Hädicke-Schories, 1. Vorsitzender beimTennisclub Garstedt (320 Mitglieder), hat mit seinem Team alles bestens für die Sanierung der 2-Feld-Tennishalle an der Ochsenzoller Straße vorbereitet. Rund 300 000 Euro kostet das Gesamtpaket mit neuem Dach, Boden, Licht und Heizung. 60 000 Euro davon muss derVerein tragen. Die Stadt Norderstedt hat Fördermittel in Höhe von 90 000 Euro zugesagt. Auch der Kreisund Landessportverband haben eine Förderung in Aussicht gestellt. Im Mai 2021, nach der Wintersaison, soll es mit der Sanierung losgehen. Mit sechsWochen Bauzeit rechnen die Beteiligten. Wir laufen jetzt seit gut zwei Jahren hinter diesem Rundumsorglos-Paket hinterher.Anfangs wollten wir nur das asbesthaltige Dach und den Boden erneuern. Dann haben uns die Experten aber geraten, die Licht- und Heizungsanlage gleich mitzumachen. Das ist hier ja alles schon über 40 Jahre alt. Jetzt warten wir nur noch darauf, dass Kreis und Land uns die Förderung bestätigen. Dann würden wir der Baufirma sofort den Auftrag erteilen. Die Halle soll eine viel bessere Dämmung erhalten. Dazu LED-Leuchten und Dunkelheizstrahler. Alles wird viel moderner, verspricht Hädicke-Schories. Als ausführende Firma steht die Jelitto & Klönne GmbH & Co. TOP-Salon sucht Auszubildende KRAMER+ KRAMER Achternfelde 11, 22850 Norderstedt Fon 040 . 523 16 36 www.kramer-und-kramer.de Nachhilfelehrer (m/w/d) f. Mathe bis Abi gesucht Für Einzelunterricht im Institut Norderstedt, flex. Arbeitszeiten, gute Bezahlung Schulwerk Norderstedt 040/32049471 Sie KOMMeN aM! te iN UNSer 2 Beamtenanwärter/innen (m/w/d) für das Studium Bachelor of Arts Allgemeine Verwaltung/ Public Administrations sowie 2 Auszubildende (m/w/d) für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung Kommunalverwaltung Nähere Informationen hierzu finden Sie unter der angegebenen Internetadresse. Wenn Ihr Interesse an einem abwechslungsreichen dualen Studium oder an einer Ausbildung in einer modernen, bürgerfreundlichen Verwaltung geweckt ist, dann reichen Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis zum 15.11.2020 ein. Gemeinde Henstedt-Ulzburg Die Bürgermeisterin Rathausplatz 1 24558 Henstedt-Ulzburg www.henstedt-ulzburg.de KG aus Senden/NordrheinWestfalen in den Startlöchern. Die haben gerade erst beim benachbarten Tennisclub am Falkenberg eine neue 2-Feld-Tennishalle gebaut. Klub und Baufirma haben bereits einen Vorvertrag unterzeichnet. Im November wird derTCG auf einer Mitgliederversammlung noch einmal über das Vorhaben berichten. Dann müssen die Mitglieder es genehmigen. Eigentlich war vor zwei Jahren die Hallensanierung aber auf eine ganz andere Art und Weise geplant: Ursprünglich wollten wir eine Photovoltaikanlage auf dem Dach installieren und diese dann vermieten. Das wäre für uns kostenneutral gewesen. Dann haben wir aber festgestellt, dass die hohen Fördergelder für solcheAnlagen gar nicht mehr gezahlt werden und auch der Kilowattpreis um zwei Drittel zurückgegangen ist, erinnert sich Hädicke-Schories zurück. Dankbar ist er der Norderstedter Verwaltung und Politik. Die hatten einen Sonderfonds in Höhe von 380 000 als CoronaHilfe für Vereine ausgerufen aus dem auch derTC Garstedt mehrere 10 000 Euro erhalten hat. Die Südholstein Anzeigenblatt GmbH ist ein erfolgreicher Wochenzeitungsverlag mit 18 Regionalausgaben und einer Gesamtauflage von 689.880 Exemplaren. Unsere Ausgaben erscheinen in den Kreisen Stormarn, Herzogtum Lauenburg, in Teilen Hamburgs und Kreis Segeberg. Suche zuverlässige deutschsprachige Haushaltshilfe, 14-tägig nach Vereinbarung in Norderstedt. Tel. 040-5291636 Zur Unterstützung unseres Teams im Außendienstbereich suchen wir zum nächstmöglichen Termin für den Standort Norderstedt Wir suchen Sie: ihre aUfgabeN: Akquisition und Betreuung eines Kundenstammes lokaler und potenzieller Kunden Selbstständiges Führen von Verhandlungen auf Basis der internen Leitlinien Ausarbeiten von individuellen Angeboten und Abschluss von Aufträgen Markt- und Wettbewerbsanalysen ihr PrOfil: Eine kaufmännische oder vergleichbare Berufsausbildung Verkaufserfahrung oder eine hohe Vertriebsaffinität Sicheres und professionelles Auftreten sowie Verhandlungsgeschick Spaß am empathischen Arbeiten auf Augenhöhe mit Kunden aus verschiedenen Branchen Kommunikatives Talent, Leistungswillen und ein hohes Maß an Eigeninitiative Gute MS-Office Kenntnisse Einen PKW-Führerschein Unser Angebot: Einen Vollzeitjob in einem ambitionierten und wachsenden Medienunternehmen Ein motiviertes, sympathisches Team Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen Gestaltungsspielraum zur Umsetzung eigener Ideen Sie bestimmen Ihr Einkommen! Neben einem monatlichen Fixum können Sie durch Erfolge die Höhe Ihrer Provision selbst beeinflussen 30 Tage Urlaub Firmenhandy (iPhone) Sie sind dynamisch, kontaktfreudig und haben Spaß am Verkauf? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Personalabteilung: Frau J. Ritter Telefon: 040 - 348588 - 5002 Jetzt bewerben unter: www.mhn-medien.de/stellenangebote Träger/Fahrer im Bestattungsgewerbe. Teilzeit ist möglich. GTB eG Tel. 040 - 59 50 44 gtb-eg@t-online.de Wir suchen für sofort eine Im Verlag, immer am Puls der Zeit, entwickeln wir uns als Unternehmen dynamisch weiter. (m/w/d) Wir suchen Reinigungskraft (ca. 5 Std. in d. Wo.) für Privathaushalt, Deutschsprachig mit Erfahrung, wir zahlen € 16,- brutto. Tel. 040-524 4801 ab 20 Uhr Mediaberater Duales Studium oder fachlich breit gefächerte Ausbildung; die Gemeinde Henstedt-Ulzburg, Kreis Segeberg, rd. 28.500 Einwohnerinnen und Einwohner, bietet zum 01.08.2021 beides: Mit diversen Hilfsmitteln versucht Kai Hädicke-Schories (TC Garstedt) die Hallenschäden zu kaschieren. Foto: M. Eggert Innenausbaufirma (Trockenbau/ Fußböden/ Maler/ Sanitär/ Reparaturarbeiten nfür Zusammenarbeit gesucht. Aufträge sind vorhanden: Tel.: 0172-457 85 07 STELLENANGEBOTE auch noch für 2020. Vorausgesetzt: Wille zum Lernen, gepflegtes Äußeres. HEIMATSPIEGEL 19 Monteur (w/m/d) In Vollzeit für Tore & Sonnenschutz zuverlässig-freundlich-kann was ASCONA Bauelemente 040/784 881 Poppenbütteler Bogen 64 22399 HH info@asconabauelemente.de Beruflich unsicher oder unzufrieden? Trotz Corona sicher starten! Namhafter Großkonzern sucht Vertriebler/innen für den Außendienst (gerne Vollzeit) Inserieren bringt Gewinn! STELLENGESUCHE Altenpflegerin aus Serbien sucht 24h Stelle im Privathaushalt. Tel. 01523 4781735 altenpflegerin2017@yahoo.com Gelernter Maler i. R. sucht Arbeit, ab sofort, Tel.: 0152-02484826 Handwerker sucht Arbeit: Fassaden malen, Laminat verlegen, Fußb. schl., Trockenbau, Malerarb. zuverl. mit langjähr. Erfahrung. T.: 0157/77 79 52 30 alen ape ieren a ieren r a rener aler su t r eit. lles an ieten.Tel.0152 542284 4 Mann sucht Mini-Job für Gartenarbeit, zuverlässig und schnell, Tel. 0176 - 67 39 54 81 a tbetreuung r ri atpers nen mehr hrige r ahrung 01781117083 Versierte Zahntechnikerin sucht neue Herausforderung im Praxislabor, in Vollzeit. Telefon 040-18124824 NEBENTÄTIGKEITEN Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit, spez. Flachdach Tel. 0170/5400656 Herr Galander Frau sucht Arbeit im Haushalt, Tel.: 0152-27906938 Gartenhilfe für Breklum gesucht. Tel. 0170/2642620 Gesucht wird eine Rentnerin mit Erfahrung im Pflegebereich, die zeit u. Lust hat, meine ältere aber rüstige Mutter während unserer Abwesenheit zu versorgen, d. h. ca. 30 Tg./Jahr, aufget. in 5-6 Zeiträumen. Übernachtungsmögl. vorh., Vergütung nach Vereinbarung, Tel.: 01724510777 Herbstlaub jetzt vor der Haustür kehren S. 3 72. Jg./Ausgabe Nr. 43 Mittwoch, 21. Oktober 2020 Familien-Verlosung: Der achtsame Tiger S. 5 Sport: TSG Creativ sorgt für großes Aufsehen S. 19 3 Jah0 re Ochsenzoller Straße 90 Norderstedt Tel. (0 40) 5 23 68 23 Tägl. 17-22 12-22 Uhr, Täglich ab 17 LOKALES 2 HEIMATSPIEGEL Halloween-Horrorfilmnacht im Kino Zombie Dawn of the Dead QUICKBORN (rug). An Halloween zeigt das Beluga-Kino Zombie Dawn of the Dead und eine Horror Sneak Preview in einem gruseligem Double Feature. Wir zeigen das gefeierte Meisterwerk Zombie Dawn of the Dead aus dem J LOKALES Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 3 Herbstlaub auf Straßen und Wegen: Was Bürgerinnen und Bürger jetzt beachten müssen NORDERSTEDT (pmi/rug). Wenn im Herbst die Blätter von den Bäumen fallen, müssen Straßen und Wege regelmäßig vom Laub befreit werden, damit diese von allen Menschen 4 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Die skandinavische Bauweise erleben mit GfG Schwedenhäuser in Lemsahl-Mellingstedt Ein schwedischer Traum Schweden ist nicht nur für seine Schönheit und gute Krimis bekannt, sondern auch für seine Architektu LOKALES Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 5 APOTHEKEN NOTDIENST Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 21. Oktober 2020 Bach-Apotheke Kohfurth 15 Norderstedt ................................................. 6 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 Mein Friseur Harmonische Herbsttöne und zarte Farben NORDERSTEDT (vpu). Gerade der Herbst lädt mit seinen warmen und harmonischen Farbtönen zu einer neuen Frisur mit neuen Farben ein. Besonders Kupfertöne sind top-aktuell und unterstreichen in dieser Jahr Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 7 Wurst & Schinkenspezialitäten Prinz: Danke an unsere treuen Kunden Kohlwürste von Salzbrenner, Grützwurst mit und ohne Rosinen im Angebot hier in der Passage. Mittwochs und donnerstags serviert Wurst & Schinkenspezialitäten Prinz wieder das beliebte Mittag 8 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 Anzeigensonderveröffentlichung fit & gesund Zehn Jahre Sportperlen in Norderstedt: Tag der offenen Tür mit tollen Angeboten DasTeam der Sportperlen in Norderstedt feiert das Jubiläum mit tollen und interessanten Angeboten. Foto: Sportperlen/hfr NORDERSTE Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 9 Anzeigensonderveröffentlichung FREDERIKSPARK Rundum-Autoservice für die Kunden NORDERSTEDT (oja). Bei Ihre Autowerkstatt im Frederikspark in Friedrichsgabe erhalten die Kunden einen Rundum-Komplettservice für ihre Autos. Wir bedienen Modelle aller Marken 10 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELTSPARWOCHE Weltspartag 30. Oktober: Den richtigen Umgang mit Geld erlernen die meisten Menschen in der Kindheit und Jugend Deutschland spart in der Coronakrise Eltern können ihre Kinder beim richtigen Umgang mit dem Th Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 11 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELTSPARWOCHE Der Seebär und sein Freund, der Fisch, suchen einen Namen NORDERSTEDT (pmi/rug). In diesem Jahr ist vieles anders. So auch bei der Sparkasse Holstein, die aus dem Weltspartag eine Weltsparwoche macht (26. bis 12 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DES EINBRUCHSCHUTZES Einbruchschutz Pudelko Nur ein sicheres Zuhause ist ein schönes Zuhause NORDERSTEDT (pmi). Während es in der Coronazeit ruhiger war, steigen die Einbrüche im Hamburger Umland nun zur dunklen Jahres Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 13 F R E ITA G NORWEGENTAGE MIT WERKSBERATUNG DIREKT VOM HERSTELLER ERLEBEN SIE DEN EINZIGARTIGEN KOMFORT LIVE! STRESSLESS SESSEL SUNRISE ZUM VORTEILSPREIS! SPAREN SIE JETZT 500,- EUR* LEDER ZUM STOFFPREIS FÜR STRESSLESS SOFAS! SA M STAG 23. 24. OKT 14 HEIMATSPIEGEL LOKALES HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Dieses Thema ist aktueller denn je und liegt uns in dieser Zeit besonders am Herzen! Lesen Sie unser großes Sonderthema... ... AM MITTWOCH, DEN 4. NOV. 2020 Wieder lokal einkaufen um den Handel und die Wirtschaft zu stärken Der Onlineklick wa NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 15 Tatex: Räumungsverkauf wegen Inhaberwechsel Alles soll raus Start am 22. Oktober 2020 KALTENKIRCHEN (ane/gud). Geplant waren die Umstrukturierungsmaßnahmen im Tatex Modecenter Kaltenkirchen eigentlichschonfürdenFrühling. Mit 16 HEIMATSPIEGEL Nr. 43 21. Oktober 2020 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Wohnqualität mit Komfortverglasungen Seit 1996 in Norderstedt Malermeister Breski Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Fußbodenbeläge Fassaden Seniorenservice ( 0 40 / 529 509 28 fa Nr. 43 21. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 17 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Urbanes Wohnen im Neubauquartier Oxpark Auf dem Ochsenzoll-Gelände: Barrierearm mit Energieeffizienzklasse HAMBURG-LANGENHORN (vpu/pmi). Die kleinen Kiefernwäldchen, die historischen Gebäude, der Weg durch den Pa IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise ab 119, p. P. im DZ 04. 07.03.21 01. 04.04.21 (Ostern) Uli Kunz MEERESMUSEUM OZEANEUM ab 174, p.P. im DZ Rudy Balasko GÄNSESCHMAUS 175, Zoo Leipzig p. P. im DZ LEIPZIG ZOO UND THERME ARochau/Fotolia.com FAHRRADHAUPTSTADT ab 2 Nä SPORT / STELLENMARKT Nr. 43 21. Oktober 2020 TSG Creativ sorgt für bundesweites Aufsehen NORDERSTEDT (meg). Es war das erste Jugendtanzturnier das in Deutschland seit Beginn der Corona-Pandemie im März 2020 durchgeführt wurde. 101 Tanzpaare aus der gesamten Republik traten beim 18. Norderstedter KLEINANZEIGEN / LOKALES 20 HEIMATSPIEGEL VERKAUF DIVERSE LANDWIRTSCHAFT UND GARTENBEDARF Kaminholz, trocken, Esche Hartholz, Lieferung möglich, A-Z, erfahr. Gärtner sucht Arbeit, forstmartens@aol.com, Tel.: Hecken-/Baumschnitt, Baumfäll04192 - 96 34 arbeiten, Klettertechnik, Pflasterarbeiten, Ei LOKALES / KLEINANZEIGEN NORDPFERD 2021: Der Ticketverkauf hat begonnen SECRETS Jagd nach dem Phantom NEUMÜNSTER (pmi/rug). Endlich auf die NORDPFERD und eine einzigartige Abendshow freuen! Am 16. und 17. April 2021 präsentiert Schleswig-Holsteins größtes Pferdemesse in den Holstenhallen Neumünste Hautirritationen? Die Ursache liegt oft im Darm Je A tzt po i th n d ek er e Gesundheit ANZEIGE Ständiges Müssen? Nächtlicher Harndrang? Das kann wirksam helfen! Wer an Hautirritationen leidet, greift häufig zu Cremes. Was viele nicht wissen: Die Ursache liegt meist im Darm. Speziell für diese Nr. 43 21. Oktober 2020 1. Norderstedter BluesBattle im Kulturwerk am See Blues Battle mit der Jimmy Reiter Band Foto: Maik Reishaus/hfr NORDERSTEDT (rug). Lange musste das Team vom Blueswerk Norderstedt e.V. zittern, ob deren Konzerte im Norderstedter Kulturwerk überhaupt zu Coronazeiten stattfi HAYUNGAs APFEL- & KIRSCH SECCO alkoholfrei - vom Obsthof Strodel Genießen sollten Sie diesen hervorragenden leicht süsslichen bzw. säuerlichen Aperitif gut gekühlt. (1 l = 9,08) 7,30 0,75 l-Fl. Raue Landschaft Feine Produkte 26% der landwirtschaftlichen Fläche wird biologisch bewirtschaftet. 70