Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Volles Haus beim Kinderfasching Die Faschingsfeier für die Jüngsten war wieder ein voller Erfolg. Foto: Privat Güster (mab) - Nach dem Erfolg der Neuauflage des Kinderfaschings in Güster im vergangenen Jahr, fand nun erneut im Dorfgemeinschaftshaus (ehemals Egges Gasthof) der diesjährige Kinderfasching der Gemeinde Güster statt. Kaum wurden die Türen um 14 Uhr geöffnet, stürmten zahlreiche Piraten, Prinzessinnen, Indianer und wilde Tiere in den liebevoll geschmückten Saal. DJ Danilo sorgte mit seinem abwechslungsreichem Programm dafür, dass sich niemand langweilte und alle Kinder sehr gut unterhalten wurden. Die zahl- reichen Kuchenspenden wiederum dafür, dass keiner hungrig nach Hause gehen musste. Viele Kinder wollten am Ende der Veranstaltung gar nicht nach Hause und wünschten sich eine baldige Wiederholung. Der Festausschuss der Gemeinde signalisierte bereits, das an einer Organisation des Fasching 2019 bereits gearbeitet wird und dankte alle, welche durch Kuchenspenden oder aktive Arbeit bei der Organisation, dem Schmücken des Saales oder dem Ausschank zu einem Erfolg des Festes beigetragen haben. Full Pull Fitzen plant 10. Trecker Treck Fitzen (pmi) - Nicht ohne gewissen Stolz wurde davon berichtet, dass die diesjährige Veranstaltung, am Sonntag, 2. September, bereits die 10. Trecker-Treck-Veranstaltungen ist, welche von dem Verein Full Pull Fitzen organisiert wird. Doch bevor es zur Ideensammlung durch die Mitglieder für das Jubiläum kam, standen erst einmal die Vorstandswahlen an. Der erste Vorsitzende Frank Berling wurde, aus Mangel an Freiwilligen die dieses Amt übernehmen wollten, wiedergewählt. Auch wenn er bereits letztes Jahr entschieden hat, diesen Posten nicht noch einmal zu übernehmen, nahm er die Wahl trotzdem an. Da der Vorstand im Vorwege schon damit gerechnet hat, dass sich niemand zur Wahl des 1. Vorsitzenden stellen wird, haben sie sicherheitshalber bereits im Voraus eine mögliche Umverteilung von Aufgaben geplant um den Posten des ersten Vorsitzenden zu entlasten. Weiterhin wurde ein neuer Kassenwart gewählt. Der bisherige Kassenwart Jan Gösch Zum 10. Mal heißt es Full Pull im Fitzener Hexenkessel. kann das Amt zeitbedingt nicht mehr so ausführen, wie er es selbst von sich erwarten würde. Infolge einiger Veränderungen in seinem Leben fehlt ihm dazu schlicht die Zeit. Zum neuen Kassenwart wurde Jan Sievert einstimmig gewählt. Zudem wurde Tarik Höhne zum neuen Schriftführer ernannt, er übernimmt das Amt von Holger Marohn, und Keno Kröger und Heiko Heitmann wurden als neue Kassenprüfer gewählt. Nach den Wahlen wurde dazu Foto: Benedikt Dahlem aufgerufen, eigene Ideen für die Jubiläumsveranstaltung einzubringen. Auf Interesse stießen vor allem die Vorschläge für eine Zeltfete am Freitag und ein Feuerwerk. Auch wurde Interesse am erneuten Man-Power-Ziehen bekundet, bei welcher eine Gruppe den Bremswagen mit reiner Muskelkraft zieht. Außerdem sollen, wie jedes Jahr auch die Kinder nicht zu kurz kommen. Es wird auf jedem Fall wieder eine Hüpfburg sowie einen Kindertreckertreck geben. Weitere Ideen wie ein Luftballonweitflug-Wettbewerb, ein Malwettbewerb sowie eine Tombola wurden notiert und werden bei den nächsten Vorstandssitzungen geprüft und diskutiert. Weiterhin wird auf jeden Fall am 5. Mai ein Oldtimertreffen zusammen mit dem Westerntreffen stattfinden. Hier sind auch gern eigene Oldtimer Trecker gesehen. Weitere Infos hierzu gibt es auf der Internetseite www.dodgecity-fitzen.de. Aktuelles aus Gudow Anzeigensonderveröffentlichung Gudow Konzertabend Schlager, Hits & Evergreens Gut Segrahn (pmi) - Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Gudow lädt in diesem Jahr zu einem besonderen Konzertabend in das ViehDacharbeiten Zimmererarbeiten Trockenbau Schlüsselfertige Häuser haus Gut Segrahn (Hofweg 1, Gudow, Ortsteil Segrahn) ein. www.vdWalle.de Im gemütlichen Ambiente des Viehhauses werden am 0 45 47 - 707 101 Samstag, 21. April, ab 19 Uhr viele bekannte Melodien erklingen, die nicht nur zum Zuhören einladen werden. Die 21 Musikerinnen und Segrahner Dachbau GmbH Musiker um Dirigent Evgeny Zubarev haben sich auf ein + J.-W. van der Walle Dachdeckerfachbetrieb Rosengartenweg 10 23899 Gudow / Segrahn Tel. 04547 - 671 www.segrahner-dachbau.de ob steil oder flach wir machen das Dach FRED GORGON Viele Ehrungen bei der Jahreshauptversammlung vom DRK Gudow Meisterbetrieb Tischlerei Treppenbau Gudow Tel. 0 45 47 - 6 92 Mobil: 01 60 - 94 60 07 06 Dachdeckerei 04547- 761 Roszewsky www.dachspezi.com info@dachspezi.com Bestickung von Textilien z.B. Caps, Shirts and more Dorfstr. 11 Gudow-Sophienthal Telefon 0 45 47 - 70 77 44 E-Mail: info@fs-stickart.de www.fs-stickart.de Tiefbau Pflasterarbeiten Trockenmauern Drainagen Baumfällungen Winterdienst Foto: Privat buntes Programm aus alten und neuen Schlagern, Hits und Evergreens vorbereitet und freuen sich darauf ihr Publikum mit ihrer Musik zu begeistern. Karten (Kinder unter 14 Jahren frei) können ab sofort bei Anja Eggert unter 04547-70 77 40 oder unter musikzug@feuerwehr-gudow.de reserviert werden. Weiterhin sind die Karten auch an der Abendkasse erhältlich. In der Pause besteht die Möglichkeit zu einem kleinen Imbiss. Baggerbetrieb Hauke Renzow Gudow (pmi) - Kürzlich war es wieder soweit, der Vorsitzende des DRK Ortsvereins Gudow Peter Grove lud zur Jahreshauptversammlung in das Landgasthaus Hartz ein. Die Mitglieder gedachten an das verstorbene Mitglied und langjährigen Schatzmeister, Gerhard Kraus, bevor sie sich den Sitzungspunkten widmeten. Nachdem der Vorstand entlastet wurde, wurde Ursula Schwarz einstimmig zur neuen Schatzmeisterin gewählt. Frau Inge Brügemann ist turnusgemäß ausgeschieden. Des Weiteren konnten die vier Mitglieder des Jugendrotkreuzes , Jannes Hagemann, Joyce Lüdtke Maximilian Selke und Jana Eggert, für fünf Jahre aktive Mitgliedschaft durch die die stellvertretende Kreisjugendleiterin Lisa Preuss und Cynthia Ighavongle geehrt werden. Auch Peter Grove und Patrick Rath-Maskow wurden mit der Ehrennadel des DRK Landesverbandes Schleswig-Holstein geehrt. Dies geschah bereits im letzten Jahr im Rahmen der DRK Kreisversammlung. Aus diesem Grund, und auch für die tolle Vorstandsarbeit anzuerkennen wurde Peter Grove ein Präsentkorb vom restlichen Vorstand überreicht. Weiterhin teilte dieser mit, dass der Ortsverein neue Mitglieder begrüßen durfte. Besonders erfreulich sei, dass das JRK Gudow in neue Am Alten See 35a 23899 Gudow Tel. 04547 / 70 79 10 oder mobil 0170 / 31 80 804 Meisterbetrie Schule. So ist Platz geschaffen für neue Mitglieder zwischen 6 und 16 Jahren. Nachdem die Sitzung geschlossen wurde, wurde zu einem kleinen Snack und Getränken eingeladen, so dass niemand hungrig nach Hause gehen musste. Amtliche Bekanntmachungen Gemeinde Roseburg Der Vorsitzende lädt zur Sitzung der Gemeindevertretung Roseburg am Dienstag, den 17.April 2018 um 19.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Roseburg, ein. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-buechen.eu. Gemeinde Besenthal Die Vorsitzende lädt zur Sitzung der Gemeindevertretung Besenthal am Donnerstag, den 12.04.2018 um 19:30 Uhr im Dörphuus, Am Brink 3, 23899 Besenthal ein. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-buechen.eu. Gemeinde Schulendorf Der Vorsitzende lädt zur Sitzung der Gemeindevertretung Schulendorf am Donnerstag, den 12.04.2018 um 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus der Gemeinde Schulendorf ein. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-buechen.eu. b Gemeinde Witzeeze Der Vorsitzende lädt zur Sitzung der Gemeindevertretung Witzeeze am Mittwoch, den 11.04.2018 um 19:30 Uhr im Lindenkrug in Witzeeze, Dorfstraße 4, 21514 Witzeeze ein. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-buechen.eu. Ihr medIaberater vor ort Karin Zerfowski 04153-4089000-5393 Karin.Zerfowski@markt-wochenzeitung.de ansprechpartnerin für die Kunden in büchen und Umgebung Räumlichkeiten wechseln konnte. Dies war dringend notwendig, da die alten Räume zu klein geworden waren und keine neuen Kinder mehr angenommen werden konnten. Nun befinden sich die neuen Räumlichkeiten in der alten Für die Jugendrotkreuzler gab es Auszeichnungen. Foto: Privat Gemeinde Tramm Der Vorsitzende lädt zur Sitzung der Gemeindevertretung Tramm am Mittwoch, den 17.04.2018 um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Dorfstraße 11 a in Tramm ein. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-buechen.eu. www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER REGION ..................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... JUBILÄUMSRABATT! 30% Offener Sonntag 8. April 2018 4. April 2018 Seite 5 Anzeige Mittwoch Donnerstag Freitag April April April Samstag Sonntag Montag Dienstag April April April April 7. 4. 5. 8. 9. 6. 10. Offener Sonntag Teppichservice der besonderen Art: Neuer Glanz für ed Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4. April 2018 Seite 7 AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 8 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A 4. April 2018 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A S C H WA R Z E N B E K ( 6 6 2 5 ',( * 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU JOWLJ ELV 0lU] 12 -HW]W NRVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ 0HLHUHLVWUDH 6FKZDU]HQEHN ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 07.04.2018 I KW 14 ! n e l l i r g Lecker An TrüffelRib Eye-Steak 100 g volles Aroma durch hochwertige Trüffelmarinade 2. 79 Kalbs-T-Bone mit Trüffeln perfekt verfeinert mit Trüffelmarinade 100 g 2. 79 Hot Spicy Hähnchenbrustfilet 1 kg 9. 99 eine herrlich fruchtig-scharfe 4. April 2018 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Seite 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Hier leb icH, Hier kauf icH. am samstag, dem 28. april 2018 Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbe 4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN 4. April 2018 ....................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst in Kuddewörde Kuddewörde (pmi) - Unter dem Motto O Tod, wo ist dein Stachel nun? gibt es einen musikalischen Gottesdienst in Kuddewörde. Predikant Bernd Skubowius und Jakob Schaefer haben für Sonntag, 8. April, um 16.30 Uhr einen besonderen musikalischen Gott Seite 20 SPORT/FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 Seite 21 Danke sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Reinhard Czeski Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schöer sowie dem Bestattungsinstitut Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 ...................................................................................................................................................................................................................................................................