www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Karosseriearbeiten Felgenreparatur Ausbeulen ohne lackieren Autopflege Fahrzeuglackierung 12 .RVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ YHUHLQEDUHQ 0HLHUHLVWU Ã 6FKZDU]HQEHN Ã Ã ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 / 14. KW / 56. Jahrg. Druckauflage 30.300 Expl. Wöchentlich dienstags/mittwochs an alle erreichbaren Haushalte Südholstein Anzeigenblatt GmbH 04151-8359600-0 www.lokale-wochenzeitungen.de Aufmaß Montage Service nk von Wein ein Gesche or nk von uns! ein Gesche zur Markise Cassita II: Aktionsrabatt die hochwertige weinor Funksteuerung BiConnect statt 255,- € 10% inkl. MwSt. jetzt 0,-€ auf die Markise re 147 Jah Lesewettstreit zwischen Gülzow, Lauenburg, Lütau und Müssen er Tag d Tür n e offen Marlene Schmidt, Clara Berling, Finn Hausschild, Joana Goy, Muriel Krüger und Maiken Blatthauer (Stuhlreihe von links) sind die Sieger auf den Plätzen eins bis drei. Aber auch die vierten Sieger freuten sich über den spannenden Wettbewerb. Foto: Ute Dürkop Weingartenschule der Gastgeber. Diesen Wettbewerb gibt es schon sehr lange, aber wir sind erst seit 2014 dabei und freuen uns, dass unseren Schülern mit dem Wettbewerb die Gelegenheit geboten wird, sich über den eigenen Tellerrand hinaus zu beweisen, sagt Ilka Dankert von der evangelischen Schule Gülzow. Regina Runk-Lassen von der Grundschule Lütau verweist darauf, dass das sich das Zeitfenster in dem bei Kinder die Freude am Lesen Chemo-, Strahlentherapiesowie Dialysefahrten Diese Fahrten sind Kassenleistungen. Wir sind gern u. individuell bei den Formalitäten behilflich. TAXI Butzke GÄRTNERQUALITÄT ZU MINIPREISEN XXL Tausendschön CNKnA HÐPAJ je Stück 1.99 Blaukissen in Farben SEJPAND=NPA -KHOPANOP=Q@A je Stück 1.99 Frühlings Trio XL RANO?DEA@AJA >ALBH=JVPA 1ÌLBA je Stück 1.99 Gänsekresse NK>QOP QJ@ H=JCA HÐDPAVAEP je Stück 1.99 gefestigt werden kann, nach der Grundschulzeit meistens schließt, denn: Wenn wir es bis dahin nicht geschafft haben, den Schülern einen Weg zum Buch aufzuzeigen, wird es meistens schwierig, sagt sie. Die 16 Klassensieger hatten alle ihr Lieblingsbuch mitgebracht, aus dem sie eine Textstelle vorlesen durften. Alle meisterten diese Aufgabe mit Bravour. Der Fremdtext sorgte dann allerdings für Herzklopfen und hochrote Wangen. Uta Silderhuis, die Leiterin der Lauenburger Stadtund Schulbücherei, war nicht nur in der Jury, sondern auch für die Leseprobe zuständig. Sie hatte dafür kurze knackige Witze ausgesucht. Die Kinder durften sich den Text anschauen, bevor sie mit dem Vorlesen starteten. In den Gesichtern einiger Kinder konnte man am Lächeln erkennen, dass sie die Pointe des Witzes verstanden haben. Beim Vorlesen betonten sie dann genau an den richtigen Stellen, freute sich Uta Silderhuis. Am Ende gab es je zwei erste, zweite und dritte Plätze und zehn Schüler die sich über einen vierten Platz freuten. Majken Batthauer (Gülzow) gehört zu den Erstplatzierten. Sie schmökert am liebsten in spannenden Büchern und Detektivgeschichten. Meine Mama liest meinen beiden jüngeren Geschwistern immer was vor. Aber ich kann schon allein lesen und finde das super, erzählt sie. Auch Madita Harms aus Lauenburg liest gern und hat ihre Freude am Lesen von der Mama übernommen. Sie hat mir immer vorgelesen. Das war so schön und wenn ich mal Mama bin, werde ich meinen Kindern auch vorlesen, sagt die Neunjährige voll Überzeugung. Rolläden Markisen Fliegengitter Sonnenschutz Vieles ist NEU...aber wir sind die alten!!! Wir laden Sie herzlich ein, am Samstag, den 7. April 2018, von 10 bis 17 Uhr, auf unserem neuen Firmengelände unsere Gäste zu sein. Lüneburger Str. 15 - 21395 Tespe 04176/9487001 www.ebing-gmbh.de n? Geschenk vergesse in! he tsc gu nk Ta : Die Lösung Inh.Klaus Müller/Andrea Reinhold Lauenburg (ud) - Einmal im Jahr wird es für kleine Leseratten der Grundschulen Gülzow, Lauenburg, Lütau und Müssen, richtig spannend. Alle Drittklässler, die sich an ihren Schulen als Klassensieger im Vorlesewettbewerb qualifiziert haben, treten in einen Wettstreit um den Titel des besten Vorlesers der vier Schulen an. Die Grundschulen richten abwechselnd den großen Tag der kleinen Leser aus. In diesem Jahr war die Lauenburger 3 Dienstag ist Waschtag! Wählen Sie aus Waschprogrammen je nur Ihren Favoriten Waschtagspreis 5.50 Lauenburger Str. 61 21493 Schwarzenbek 0 41 51 / 39 89 30 CM, DIE FÜR IHR GUTES SEHEN ENTSCHEIDEND SIND! Zwischen 40-70 cm erledigen wir den größten Teil unserer alltäglichen Aufgaben. Eine E-Mail versenden, News auf dem Smartphone abrufen, Briefe schreiben oder lesen... alles findet vermehrt in dieser Armlängen-Distanz statt. Das neue Varilux X series Gleitsichtglas bietet Ihnen dazu fließende Übergänge und scharfes Nah-Sehen. Wir beraten Sie ausführlich über diese neue Dimension des Sehens. JETZT GRATIS! SEHTEST Vielfalt aus der Region. Täglich frisch. Lauenburger Str. 24 Büchen Schön, dich zu sehen. Schmiedestraße 12 I 21493 Schwarzenbek I www.brillenschmiede.de www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER REGION ..................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... JUBILÄUMSRABATT! 30% Offener Sonntag 8. April 2018 4. April 2018 Seite 5 Anzeige Mittwoch Donnerstag Freitag April April April Samstag Sonntag Montag Dienstag April April April April 7. 4. 5. 8. 9. 6. 10. Offener Sonntag Teppichservice der besonderen Art: Neuer Glanz für ed Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4. April 2018 Seite 7 AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 8 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A 4. April 2018 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A S C H WA R Z E N B E K ( 6 6 2 5 ',( * 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU JOWLJ ELV 0lU] 12 -HW]W NRVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ 0HLHUHLVWUDH 6FKZDU]HQEHN ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 07.04.2018 I KW 14 ! n e l l i r g Lecker An TrüffelRib Eye-Steak 100 g volles Aroma durch hochwertige Trüffelmarinade 2. 79 Kalbs-T-Bone mit Trüffeln perfekt verfeinert mit Trüffelmarinade 100 g 2. 79 Hot Spicy Hähnchenbrustfilet 1 kg 9. 99 eine herrlich fruchtig-scharfe 4. April 2018 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Seite 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Hier leb icH, Hier kauf icH. am samstag, dem 28. april 2018 Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbe 4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN 4. April 2018 ....................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst in Kuddewörde Kuddewörde (pmi) - Unter dem Motto O Tod, wo ist dein Stachel nun? gibt es einen musikalischen Gottesdienst in Kuddewörde. Predikant Bernd Skubowius und Jakob Schaefer haben für Sonntag, 8. April, um 16.30 Uhr einen besonderen musikalischen Gott Seite 20 SPORT/FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 Seite 21 Danke sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Reinhard Czeski Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schöer sowie dem Bestattungsinstitut Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 ...................................................................................................................................................................................................................................................................