4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ................................................................................................................................................................................................................................................................................. . Die Drei von Viererlei: Das beste aus zehn Jahren auf der Bühne Lauenburg (pmi) - Am Freitag, 13. April, veranstalten Die Drei von Viererlei um 19.30 Uhr in der Heinrich-Osterwold-Halle in Lauenburg, Elbstraße 145a, bei freiem Eintritt ein Konzert mit Duetten, Schlagern, Liedern, Chansons und Couplets. Die Drei von Viererlei präsentieren dann ihr neues ProgrammWenn ich mir was wünschen dürfte, dann nur das Beste. Nach über zehn Jahren rund um Viererlei finden Die Drei von Viererlei es an der Zeit, einmal zurückzublicken: Was haben sie nicht alles auf die Bühne gebracht: Oper, Operette, Musical, Schlager, Chanson, Lied und Couplet - eine Mischung, die ihresgleichen sucht. Das Beste daraus haben Erika Heidemann (Mezzo-Sopranistin), Heinz Heinrich Rohde (Bariton) und die Pianistin Svetlana Bisjakova jetzt zu einem Programm zusammengestellt, das ihrem langjährigen Lauenburger Publikum sicherlich gefallen wird. Darunter sind die Duette Joseph, ach Joseph von Leo Fall, das aus ihrem allerersten Pro- gramm stammt, und Die Peruanerin aus dem letzten. Natürlich darf Otto Reutter nicht fehlen. Friedrich Hollaender wird unter anderem mit der Kleptomanin und Wenn ich mir was wünschen dürfte vertreten sein. Und natürlich wird die Geschichte des Stroganoff-Filets noch einmal ausführlich erörtert werden. Auch My Fair Lady wird kurz aufblitzen. Der letzte Teil des Konzertes ist dann dem Thema Sehnsucht gewidmet. Und die Musik spielt dazu, so wird Svetlana Bisjakova am Klavier ihre Lieblingsintermezzi zum Besten geben, um sich bei ihren treuen Zuhörern zu bedanken. Im insgesamt achten ViererleiKonzert in der Heinrich-Osterwold-Halle erwartet das Publikum also ein sehr bunter Melodienstrauß. Eine Wiederholung des Konzertes findet dann eine Woche später, am Freitag, 20. April, um 19.30 Uhr im Saal der Christuskirchen-Gemeinde, Neuer Krug 4 in Geesthacht, statt. Der Eintritt ist - wie immer - frei. Über eine Spende am Ausgang würde sich das Trio aber freuen. Oster-Gewinnspiel-Gewinner der Büchener Gastronomen stehen fest Büchen (zf) - Die Preisträger des Oster-Gewinnspiels der Büchener Gastronomen stehen fest. Aus wieder unzähligen Einsendungen sind diese neun Gewinner gezogen worden: Helge Petersen aus Lousinhof (20-Euro-Gutschein für Gaststätte Heitmann, Wotersen); Gisela Meins aus Müssen (15- Euro-Gutschein für Grill-Imbiss Pikies, Büchen); Irmtraut Petry aus Büchen (15Euro-Gutschein für ESSBAR, Büchen); Heinz Schulz aus Schwarzenbek (20-Euro-Gutschein für eine Weinprobe bei der Nüssauer Vinothek); Hein Ernst aus Büchen (25-Euro-Gutschein für Restaurant ATHENA, Büchen); Heidi Eggert aus Roseburg (15Euro-Gutschein für Seepavillon Güster); Andrea Wulff aus Büchen (15Euro-Gutschein für die Weinkiste Büchen); Stefanie Gahr-Möller aus Büchen (20-Euro-Gutschein für Ohlrogge s Gasthof) und Hannes Benn aus Basthorst (25-Euro-Gutschein für Restaurant zum Lindenkrug, Witzeeze). Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnern und ein Dankeschön an alle, die mitgemacht haben. Wir wünschen viel Spaß beim Einlösen. Guten Appetit wünscht das Team vom Anzeiger. Erika Heidemann, Heinz Heinrich Rohde und Svetlana Bisjakova sind Die Drei von Viererlei. Foto: privat Schwarzenbek Amtliche Bekanntmachung der Stadt Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Gemeinde- und Kreistagswahlen am 6. Mai 2018 in der Gemeinde Schwarzenbek Die Amtliche Bekanntmachung ist nunmehr ausgefertigt und wird unter www.schwarzenbek.de und durch Aushang im Rathaus, RitterWulf-Platz 1, bekanntgemacht. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der Einsichtsfrist, spätestens am 20. April 2018 bis 12.00 bei der Gemeindewahlbehörde Einspruch einlegen. Schwarzenbek, den 3. April 2018 Stadt Schwarzenbek Die Bürgermeisterin Rund ums Auto Drängler und Stress auf der Autobahn: Tipps zur Entspannung von der Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände Kurt Bartels ist stellvertretender Vorsitzender der Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände. Foto: Lars Busse/Bdv. d. Fahrlehrerverbände/dpa-mag Goslar (dpa/oja) - Ohne Rücksicht, dafür mit Lichthupe unterwegs Drängler auf der Autobahn können anderen schnell gefährlich werden. Wie reagieren Autofahrer dann richtig? Verkehrsteilnehmer können dabei eine Menge tun, um sich nicht anstecken zu lassen und Ruhe zu bewahren, sagt Kurt Bartels, stellvertretender Vorsitzender der Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände. Frage: Was kann man tun, wenn auf der Autobahn hinter einem jemand dicht auffährt und drängelt? Antwort: Grundsätzlich kann man versuchen, das auszublenden und gelassen zu bleiben. Oft hilft ein Perspektiven- wechsel. Wenn man sich fragt, warum drängelt der jetzt, kann man es vielleicht auch verstehen und nachvollziehen. Frage: Und wenn man es nicht versteht und sich im Recht fühlt, was dann? Antwort: Man sollte sich auf keinen Fall auf einen Hahnenkampf auf der Autobahn einlassen, wie er unter manchen Männern üblich ist. Lieber kurz nach rechts fahren und den Drängler vorbei lassen. Man ist ihn dann in seinem Nacken los. Und im Übrigen gilt: Wer drängelt, stresst sich selbst. Frage: Helfen Pausen gegen Stress? Antwort: Absolut. Pausen dienen dazu, den Akku wieder aufzuladen. Und wenn man schon gestresst ist, bringt man durch eine Rast den eigenen Drehzahlmesser wieder aus dem roten Bereich raus. Frage: Kann man den Stress durch die eigene Fahrweise reduzieren? Antwort: Es hilft schon, wenn man auf der Autobahn nicht ständig am Limit fährt. Man ist entspannter, wenn man das nicht macht. Und wer oft auf derselben Strecke unterwegs ist, kann leicht überprüfen, dass das auch zeitlich fast nichts bringt. Wenn man einmal mit sehr hoher und das nächste Mal mit einer niedrigeren Spitzengeschwindigkeit fährt, wird man am Bordcomputer feststellen, dass das Durchschnittstempo nicht wirklich höher war. Frage: Woran liegt das? Antwort: Wer auf einer vollen Autobahn immer wieder richtig Gas gibt, muss oft bremsen. Eine solche Fahrweise macht einen nur selbst aggressiver, sie kostet Sprit und bringt zeitlich fast nichts. Frage: Haben Sie auch einen Ratschlag für Pendler, die oft auf vollen Straßen unterwegs sein müssen? Antwort: Wer im dichten Berufsverkehr fahren muss, sollte etwas früher losfahren. Oft reicht es schon, nur zehn Minuten eher zu starten, um aus dem Zeitstress herauszukommen. Und wenn man gut durchkommt, hat man noch ein paar Minuten Zeit für eine Tasse Kaffee. Frage: Man soll sich also Zeit nehmen und gelassen bleiben? Antwort: Eindeutig ja. Und Zahnriemencheck nach 30.000 Kilometern München (dpa/oja) - Reißt der Zahnriemen, kann das für einen Totalschaden des Motors sorgen. Daher sollten Autofahrer den Zustand etwa alle 30.000 Kilometer kontrollieren lassen. Wann ein Zahnrie- men gewechselt werden muss, ist je nach Autohersteller unterschiedlich: Die Spanne reicht laut Tüv Süd von 90.000 bis zu 150.000 gefahrenen Kilometern. Doch es kommt nicht nur auf die Laufleistung an. Die Nutzungsdauer ist ebenso wichtig. Eine Faustregel lautet: Nach etwa sechs Jahren sollte ein Zahnriemen ausgetauscht werden. Die exakten Vorgaben variieren von Hersteller zu Hersteller. Vollsperrung in der Lauenburger Elbstraße Lauenburg (pmi) - Am Donnerstag, 12. April, wird die Elbstraße in Höhe Hausnummer 92-94 und 99 (zwischen Museum und Ruferplatz) aufgrund von Tiefbauarbeiten in der Zeit von 7 bis 16 Uhr voll für Kraftfahrzeuge gesperrt. Ein Einfahren für Anlieger ist lediglich bis zur Baustelle von Osten und Westen möglich. Für die Buslinie 338 (Altstadtbus) gilt: Die Haltestellen Fährtreppe, Elbschifffahrts- museum, Neustadt und Grünstraße können in der oben genannten Zeit nicht angefahren werden. Die Haltestelle Lösch- und Ladeplatz wird weiterhin bedient. Die Verwaltung bittet um Beachtung. man kann versuchen, Stauzeiten positiv zu sehen. Man kann bewusst Radio hören oder seine Telefonate über die Frei- Anzeigensonderveröffentlichung Leifheit Reifenservice Möllner Str. 21 21493 Schwarzenbek Tel. 04151 / 34 86 Fax 04151 / 71 10 www.euromaster.de Johns & Roepke Automobile EU-NEUwAgEN gEbRAUchtwAgEN Wir beschaffen Ihnen auf Anfrage fast ALLE FAhRzEUgE! Autoservice sprechanlage erledigen. Reparatur aller Fabrikate KS Autoglas Zentrum Hamburger Str. 46-48 21493 Schwarzenbek Tel. 0 41 51/8 92 10 www.johns-roepke.de www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER REGION ..................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... JUBILÄUMSRABATT! 30% Offener Sonntag 8. April 2018 4. April 2018 Seite 5 Anzeige Mittwoch Donnerstag Freitag April April April Samstag Sonntag Montag Dienstag April April April April 7. 4. 5. 8. 9. 6. 10. Offener Sonntag Teppichservice der besonderen Art: Neuer Glanz für ed Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4. April 2018 Seite 7 AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 8 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A 4. April 2018 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A S C H WA R Z E N B E K ( 6 6 2 5 ',( * 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU JOWLJ ELV 0lU] 12 -HW]W NRVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ 0HLHUHLVWUDH 6FKZDU]HQEHN ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 07.04.2018 I KW 14 ! n e l l i r g Lecker An TrüffelRib Eye-Steak 100 g volles Aroma durch hochwertige Trüffelmarinade 2. 79 Kalbs-T-Bone mit Trüffeln perfekt verfeinert mit Trüffelmarinade 100 g 2. 79 Hot Spicy Hähnchenbrustfilet 1 kg 9. 99 eine herrlich fruchtig-scharfe 4. April 2018 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Seite 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Hier leb icH, Hier kauf icH. am samstag, dem 28. april 2018 Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbe 4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN 4. April 2018 ....................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst in Kuddewörde Kuddewörde (pmi) - Unter dem Motto O Tod, wo ist dein Stachel nun? gibt es einen musikalischen Gottesdienst in Kuddewörde. Predikant Bernd Skubowius und Jakob Schaefer haben für Sonntag, 8. April, um 16.30 Uhr einen besonderen musikalischen Gott Seite 20 SPORT/FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 Seite 21 Danke sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Reinhard Czeski Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schöer sowie dem Bestattungsinstitut Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 ...................................................................................................................................................................................................................................................................