4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. s e l l e u t k A Anzeigensonderveröffentlichung aus Niedersachsen Jahreshauptversammlung des Fischereimuseums Hohnstorf Hohnstorf (tsz) - Vor wenigen Tagen hielt der Verein Fischereimuseum Hohnstorf seine Jahreshauptversammlung im Restaurant Zum Hohnstorfer ab. In dem gut gefüllten Clubraum begrüßte die erste Vorsitzende Marianne Meyer neben den Mitgliedern und den Bürgermeistern André Feit (Hohnstorf) und Laars Gerstenkorn (Samtgemeinde Scharnebeck) auch zwei Gäste aus Lauenburg: Horst Eggert vom Heimatbund- und Geschichtsverein Lauenburg und die Leiterin der TouristInformation Dorothée Meyer. Der Jahresbericht für 2017 war durchweg positiv: Das Ziel, im Jubiläumsjahr die 100-Mitglieder-Marke zu knacken, war im November erreicht worden. 16 neue Mitglieder hatten sich insgesamt eingeschrieben. Wegen Umzug und aus Altersgründen gab es aber auch sechs Austritte; dem am 21. Februar verstorbenen Mitglied Gustav Brandt gedachte die Versammlung in einer Gedenkminute. Der Verein hat so momentan 97 Mitglieder. Die Veranstaltungen waren allesamt erfolgreich: Der Kurs-Elbe-Tag, der Vereinsausflug nach Ratzeburg und das Sommerfest waren gut angenommen. Das Fischessen zum 20-jährigen Einstimmig gewählt: Die Vorsitzende Marianne Meyer und der neue stellvertretende Kassenprüfer Michael Schamann. Foto: Stefan Tomaszewski Vereinsjubiläum war eine sehr gute Veranstaltung, betonte die erste Vorsitzende. Auch die an jedem ersten Mittwoch im Monat stattfindenden Arbeitseinsätze haben sich gut angelassen. Es waren manchmal fast zu viele Helfer, klagt Marianne Meyer mit einem Augenzwinkern. Ein wenig enttäuscht sei sie jedoch von der Ausstellung Woher-wohin? im Rahmen des Lüneburger Museumsnetzwerkes: Sie war angehalten, den Beitrag des Fischereimuseums stark zu kürzen, so dass außer einem Videobeitrag nur ein DINA3 großes Plakat an der Wand übrig blieb. Anschließend folgten Grußworte der anwesenden Bürgermeister sowie von Horst Eggert, der die Zusammenarbeit der Lauenburger und Hohnstorfer unter dem Motto Was uns verbindet ankündigte. Neben einem Informationspool zum Austausch von Archivmaterial ist auch der Nachbau der historischen Bank der Hohnstorfer Fischerfrauen geplant; sie stand wohl bis in die 1940er Jahre am heutigen Elbschifffahrtsmuseum und diente den Damen zu Marktzeiten zum Ausruhen und Plaudern. Dorothée Meyer stellte sich und ihren beruflichen Werde- Spende für Rettungshunde gang vor: Bevor sie 2016 Leiterin der Touristik in Lauenburg wurde, hatte sie bereits viel Erfahrung als Projektleiterin für Veranstaltungen im Berliner Olympiastadion gesammelt. Kassenprüfer Ortwin Kork lobte in seinem Bericht ausdrücklich die sehr ökonomisch geführten Finanzen des Vereins: Alle Belege und Bankauszüge stimmten korrekt überein; die Entlastung des Vorstandes fiel denn auch einstimmig aus. Ebenfalls einstimmig wurde die erste Vorsitzende in ihrem Amt wiedergewählt. Michael Schamann wurde neuer stellvertretender Kassenprüfer. Für 2018 sind einige Anschaffungen geplant: Neben der schon erwähnten Bank der Hohnstorfer Fischerfrauen wird zur Digitalisierung und Katalogisierung von Exponaten eine Digitalkamera angeschafft und im Außenbereich werden Aufsteller montiert. Auch für dieses Jahr stehen die Teilnahme am Kurs-Elbe-Tag, ein Vereinsausflug, das traditionelle Sommerfest im Fischerzug und das Fischessen im November auf dem Programm. Und mit dem Hissen der Vereinsfahne am 6. Mai ist das Museum an jedem ersten Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Neue Priele bieten bedrohtem Wasserfenchel Lebensraum Haue (pmi) - Vorarbeiten haben jetzt begonnen. Im Bereich Haue wurden rund 20 Pappeln und Weiden an der Elbe gefällt sowie Buschwerk entfernt. Bei mehr als der Hälfe der Bäume handelte es sich um Bruchschäden, die die jüngsten Stürme verursacht hatten. Mehrere umgestürzte Bäume hingen in den Kronen der verbliebenen Bäume und Sträucher. Das Wurzelwerk der umgeknickten Bäume ragte aus dem Erdreich, beschreibt Ansgar Dettmer. Die umgeknickten Bäume, die nun entfernt wurden, stellten ohnehin eine Gefahr für die Deichsicherheit dar, ergänzt er. Die Gehölzarbeiten hatte das Land vor kurzem genehmigt, damit sie noch rechtzeitig vor Beginn der Brut- und Setzzeit, also vor dem 1. März, durchgeführt werden konnten. Rund die Hälfte der Bäume auf den Flächen in Blütenprojekt wird fortgesetzt Haue, die für die neuen Priele benötigt werden, bleibt jedoch erhalten. Das Deichvorland wird aus ökologischer Sicht durch die Priele aufgewertet. Gewinner sind Artenschutz und Artenvielfalt. Mit den Prielen, in die von zwei Seiten Elbwasser fließen kann, schaffen wir ein Biotop für den vom Aussterben bedrohten Schierlings-Wasserfenchel . Weltweit einzigartig wächst der Schierlings-Was- serfenchel ungefähr nur noch vom Hamburger Holzhafen bis etwa zur Staustufe Geesthacht, genau im Tidebereich der Elbe im Gebiet der drei Maßnahmenträger. Deshalb ist es sinnvoll, die Priele in diesem Bereich anzulegen, erläutert der ADVGeschäftsführer. Doch auch Fische profitieren von den neuen Rinnsalen im Deichvorland, weil sie ihnen womöglich zusätzliche Laichplätze bieten. Die Rettungshundestaffel sowie die erste Vorsitzende, Hannelore Tomaszewski (Dritte von links). Foto: privat Artlenburg/Avendorf (pmi) Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereines Artlenburg/Avendorf statt. Die erste Vorsitzende Hannelore Tomaszewski konnte 46 Mitglieder und ganz besondere Gäste begrüßen: Die Rettungshundestaffel im DRK Kreisverband Lüneburg. Sechs Hundeführer und sieben Rettungshunde gaben einen Ein- blick in die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten und Trainingsstunden der Rettungshundestaffel. Eine überaus interessante Demonstration, die näher brachte, was Mensch und Tier hier ehrenamtlich leisten. Abschließend erhielt die Rettungshundestaffel eine Spende vom DRK Ortsverein Artlenburg/Avendorf über 500 Euro. Sassendorf Landmaschinen Metallbau Gartengeräte An der Schmiede 5-7 21522 Hohnstorf/E. e.K. Telefon (04139) 69 69 025 Telefax (04139) 69 69 029 zeyn.sassendorf@t-online.de Tel. 04139 - 687 70 Fax 04139 - 687 71 Unser Service für Sie: 2 x wöchtentlich Dienstag und Donnerstag TüV- Abnahme. Adolf-Lüchau-Weg 1 b 21522 Hohnstorf www.autoservice-ritter.de info@autoservice-ritter.de 0 41 39 - 73 30 Rollladen Fenster Haustür Insektenschutz Vordach Markise Innenjalousie Beratung Verkauf Fertigung Montage Reparatur Blutspender werden geehrt Eckhard Kühn Rollladen- und Fensterbau 21380 Artlenburg Reparaturservice für Fenster, Türen und Rollläden Rollladenumrüstung auf elektr. Antrieb Montage von Fenstern und Türen Montage von Insektenschutz Hans-Peter Rüger Triftweg 11 21522 Hohnstorf Tel. 0172 / 931 28 59 od. 04139 / 67 10 Ihr medIaberater vor ort Ratsherr Jörg Lüdtke überreichte die Samen an Bürgermeister André Feit (rechts) und seinem Stellvertreter Dirk Lindemann (links). Foto: privat Hohnstorf (pmi) - Der Gemeinderat Hohnstorf hat bei seiner letzten Sitzung einstimmig beschlossen, das Blühstreifenprojekt fortzusetzen. Wie bereits im vergangenen Jahr werden daher auch in diesem Frühling und Sommer wieder kostenlose Samen im Gemeindebüro ausgegeben. Es handelt sich dabei um eine spezielle mehrjährige Samenmischung, bestehend aus 90 Prozent Blumen und 10 Prozent Gräsern. Sie werden 60 bis 120 Zentimeter hoch und sprechen durch ihren Blütenreichtum besonders Schmetterlinge, Hummeln und Bienen an. Ab Mitte März kann ausgesät werden und wer noch Platz in seinem Garten hat, ist herzlich aufgefordert sich so ein Tütchen à 20 Gramm abzuholen. Eine Ansaat- und Pflegeanleitung gibt es dazu. Kerstin Wagenführ Jeanette Schlünz (li.) wurde für ihre 50. Spende geehrt. Foto: Privat Hohnstorf (pmi) - Der DRK Ortsverein Hohnstorf freute sich über 79 Spender beim jüngsten Blutspende- und Typisierungstermin, unter ihnen 18 Erstspender. Den treuen Mehrfachspendern wurde ein Präsent überreicht. Zu Ihnen zählte Jeanette Schlünz (50.Spende) und Kay Peters (25.Spende). Ein großer Dank geht an die Hohnstorfer Feuerwehr für die Unterstützung, an die Damen des DRK für die Hilfe und an die Blutspender. Post Für Partys Getränke auf Kommission 04153-4089000-5392 Kerstin.Wagenfuehr@markt-wochenzeitung.de ansprechpartnerin für die Kunden in Lauenburg und Umgebung aktivmarkt Lange Egbert Lange Am Sportplatz 5 21522 Hohnstorf Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 22.00 Uhr Tel. 0 41 39 / 7 69 20 Fax 0 41 39 / 7 69 30 Lotto Frische Brötchen Mo. - Sa. ab 6 Uhr So. ab 7.30 Uhr www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER REGION ..................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... JUBILÄUMSRABATT! 30% Offener Sonntag 8. April 2018 4. April 2018 Seite 5 Anzeige Mittwoch Donnerstag Freitag April April April Samstag Sonntag Montag Dienstag April April April April 7. 4. 5. 8. 9. 6. 10. Offener Sonntag Teppichservice der besonderen Art: Neuer Glanz für ed Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4. April 2018 Seite 7 AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 8 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A 4. April 2018 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A S C H WA R Z E N B E K ( 6 6 2 5 ',( * 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU JOWLJ ELV 0lU] 12 -HW]W NRVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ 0HLHUHLVWUDH 6FKZDU]HQEHN ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 07.04.2018 I KW 14 ! n e l l i r g Lecker An TrüffelRib Eye-Steak 100 g volles Aroma durch hochwertige Trüffelmarinade 2. 79 Kalbs-T-Bone mit Trüffeln perfekt verfeinert mit Trüffelmarinade 100 g 2. 79 Hot Spicy Hähnchenbrustfilet 1 kg 9. 99 eine herrlich fruchtig-scharfe 4. April 2018 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Seite 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Hier leb icH, Hier kauf icH. am samstag, dem 28. april 2018 Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbe 4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN 4. April 2018 ....................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst in Kuddewörde Kuddewörde (pmi) - Unter dem Motto O Tod, wo ist dein Stachel nun? gibt es einen musikalischen Gottesdienst in Kuddewörde. Predikant Bernd Skubowius und Jakob Schaefer haben für Sonntag, 8. April, um 16.30 Uhr einen besonderen musikalischen Gott Seite 20 SPORT/FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 Seite 21 Danke sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Reinhard Czeski Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schöer sowie dem Bestattungsinstitut Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 ...................................................................................................................................................................................................................................................................