Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Konzert-Highlight im Frühjahr mit Janice Harrington in Lauenburg Lauenburg (pmi) - What my eyes have seen - die musikalische Lebensgeschichte von Janice Harrington gastiert am Freitag, 20. April, in der Lauenburger Osterwoldhalle, Elbstraße 145a. What my eyes have seen ist die Lebensgeschichte der USAmerikanerin Janice Harrington als musikali- What my eyes have seen gastiert mit Janische Erzählung. ce Harrington am 20. April in Lauenburg. Foto: privat Die Reise beginnt als Kind in der Kirche der Baptisten, mit Danach führte die Karriere einem Traum, auf einer Büh- sie weiter nach Las Vegas, wo ne zu stehen und zu singen. sie unter anderem mit Frank Der Traum platzte, als sie als Sinatra und Sammy Davis jr. Teenager schwanger wurde. auftrat. In den 1980er Jahren Zur gleichen Zeit entstand zog es sie nach Europa, erst die amerikanische Bürger- nach Norwegen und dann rechtsbewegung. Während nach Deutschland. Die Reise des Vietnam-Krieges flog Ja- dauert bis heute an. nice nach Vietnam, um für Janice Harrington spielt mit die US-Truppen zu singen. einer fünfköpfigen Band am 20. April in Lauenburg. Hits S wie I will survive und Oh e r v y ice a rt FaxP 04154/85131 happy day sowie What s Hartkop & Pfau love got do do with it wer Kasseler, Putenbraten,10, 22946 Trittau den neben vielen weiteren Bgm.-Hergenhanstr. Tel.: Speckkartoffel04154/33 04, Fax 04154/85131 Klassikern und filmischen mit Mayonnaise, www.partyservice-hartkop.de Einspielern zu hören und se25 hen sein. Geschnetzeltes vom 75 Eintrittskarten für 9 Euro Schweinefilet plus Vorverkaufsgebühr gibt in Rahmsauce mit Pfifferlingen, nen-Allerlei es ab sofort im Reisebüro mit Beilagen, abSaisonsalat mit Butterspätzle, 50 ab 20 Pers., p.P. €Dressing Oberelbe, 04153-3061, in der 12.00 00 ab 10 Pers. pro Pers. € 15. Tourist-Information, 04153590 92 00, und im Internet auf Weiterefinden Angebote, Sie auch Konfirmation, www.lauenburg-tourisrem Prospekt. finden Sie in unserem Prospekt. mus.de. ihn gerne an. Fordern Sie ihn gerne an. Erster Ehrenamtspreis für die Rettungshundestaffel des DRK Lauenburg (ud) - Eine siebeneinhalbstündige Entdeckungsreise durch das Ehrenamt konnten Besucher am Sonntag erleben. In den Räumen der Lauenburger Albinus-Gemeinschaftsschule und auf dem Wendeplatz für die Schulbusse zeigten 46 Vereine und Verbände (etwa 70 Prozent aus Lauenburg und 30 Prozent aus der Region) zum zweiten Mal in Lauenburg, welches fantastische Engagement hinter dem Begriff Ehrenamt steckt. Der Bundestagsabgeordnete Norbert Brackmann (CDU), selbst ein engagierter Ehrenamtler bei der DLRG, sagte in seinen Grußworten, dass 74 Prozent der Bevölkerung ehrenamtlich tätig seien und die Zahl sogar zunehmen würde. Ehrenämtler sind die glücklichsten Menschen die wir haben, so Brackmann. Er zitierte ein afrikanischen Sprichwort, dass wohl für die meisten Ehrenamtler die Antriebsfeder ihrer Aktivität ist: Wenn viele kleine Menschen in vielen kleinen Orten Gutes tun, wird sich etwas in unserer großen Welt verändern. Gleich nach der Eröffnung um 10 Uhr gab es ein Highlight, das es in dieser Form noch nie gegeben hat. Die Versorgungsbetriebe Elbe sind nicht nur mit der Kreissparkasse Lauenburg die größten Sponsoren der Veranstaltung, sondern stifteten den ersten Ehrenamtspreis überhaupt. Vertriebsleiter Denis Recknagel hatte neben einer Urkunde auch einen Scheck über 300 Euro mitgebracht. Wir haben lange beraten und uns dann dafür entschieden, dass die Rettungshundestaffel des DRK S TE N FR E I V E R S A N D KO AB 29 € B E S TE LLE N men, was Lauenburgs Jugend fehlt und Kritik an die zuständigen Stellen weiterleiten. Wir möchten versuchen, das was möglich ist, umzusetzen, sagt die Sprecherin Gizem Denizhan. An einem Stand der Landesarbeitsgemeinschaft (LAG) Heimmitwirkung SchleswigHolstein gab es Informationen über die bundesweit einmalige ehrenamtliche Organisation. Sie übernimmt eine wichtige Beratungsaufgabe im Rahmen der Mitwirkung und Mitbestimmung durch die von den Heimbewohnern gewählten Heimbeiräte Denis Recknagel, Betriebsleiter der Versorgungsbetriebe Elbe, über- in stationären Einrichreichte der DRK-Rettungshundestaffel, vertreten durch Anja Hamester tungen. Die Berater und Hündin Fiona, den Ehrenamtspreis. Bürgervorsteher Bernd Ditt- sind bei Problemen mer (Mitte) freute sich über die Anerkennung. Foto: Ute Dürkop mit der Akzeptanz durch die Heimleitununseren allerersten Ehren- Unfall erlitten haben, durch gen zur Verschwiegenheit veramtspreis bekommt, sagte er. sportliche Aktivitäten neues pflichtet. Hundeführerin Anja Hamester Selbstvertrauen zu vermitteln. Der Arbeitskreis Wir sind aus Escheburg nahm stellver- Krümelchen mit Stift und Lauenburg, war ebenfalls auf tretend für ihre zwei und vier- Herz durch Deutschland, ist der Ehrenamtsmesse vertrebeinigen Kollegen mit ihrer die neueste Aktion mit der für ten. Bereits im vergangenen siebenjährigen Hündin Fiona die Unterstützung der Arbeit Jahr hatten die Mitglieder mit den Preis entgegen. Die Besu- des Jugendwerks geworben einem erfolgreichen, verkaufscher konnten später vor der wird, erzählte Peter Sebasti- offenen Sonntag gepunktet. Schule die Trainingsarbeit der an. Am 29. April starten sie den Rettungshunde beobachten. Lauenburgs Kinder- und Ju- ersten verkaufsoffenen SonnSänger, Entertainer, Radio- gendbeirat hatte einen Baum tag in diesem Jahr. Meno und Fernsehmoderator Peter mit ins Forum der Schule ge- Schönrock und Karsten LegeSebastian, informierte als Bot- bracht. Er war nicht nur etwas ler informierten die Besucher schafter über die Arbeit für un- Besonderes, weil er selbstge- über die geplanten Aktivitäten fallgeschädigte Kinder des Ge- bastelt war. Alle Kinder und an diesem Tag. meinnützigen Jugendwerks. Jugendlichen der Stadt waren Für Lauenburgs Bürgermeister Ehrenamtlich tätige Hambur- eingeladen, an seinen Zwei- Andreas Thiede war die Messe ger Polizeibeamte kommen gen ihre Wünsche, aber auch überaus erfolgreich. Wir sind wöchentlich in verschiedenen ihre Kritikpunkte zu heften. alle sehr zufrieden mit dem guHamburger Stadtteilen zusam- Der Beirat möchte dadurch ten Besuch der Veranstalmen, um Kindern die einen mehr Informationen bekom- tung, sagte er. BESTELLEN SIE JETZT* U N T E R W W W. L I E B L I N G S W E LT. D E ODER TELEFONISCH VON M O . F R . V O N 8 : 0 0 17 : 0 0 U H R U N T E R 0 5 4 1 3 1 0 -12 0 0 . FEUERHAND S T U R M L AT E R N E RUBINROT e S h o p - N r. 410 0 17 0 9 2 9,9 5 € BLOOMINGVILLE KR ÄUTERSCHILDER AUS KER AMIK 12 , 5 C M W E I S S e S h o p - N r. 410 0 15 6 4 2 9,0 0 € H E U T E F Ü R S I E : L I E B L I N G S W E LT SIENA GARDEN Frühlingserwachen P F L A N Z T I S C H M I T Z I N K P L AT T E 8 0x4 0x 8 0 C M e S h o p - N r. 410 0 17 0 8 KAPTEN & SON BLOOMINGVILLE KO V O T VA R BLUMENTOPF AUS T E R R A C O T TA 2 7, 5 C M ( H ) GR AU GIESSK ANNE 9 L GRÜN e S h o p - N r. 410 0 17 16 4 5,9 5 € 5 4,9 5 € SONNENBRILLE FIT ZROY SUMMERNIGHT e S h o p - N r. 410 0 14 9 5 8 9,0 0 € e S h o p - N r. 410 0 15 74 6 7, 0 0 € S H O P P E N S I E J E T Z T U N T E R L I E B L I N G S W E LT. D E / F R U E H L I N G S E R W A C H E N A l l e P r e i s e i n k l . M w S t . g g f. z z g l . Ve r s a n d k o s t e n f r e i * L ie b li n g sWe l t G m b H & C o. KG E r ic h - M a r ia - Re m a r q u e - R i n g 14 49 074 O s n a b r ü c k www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de ',( *5266( 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU S C H WA R Z E N B E K JOWLJ ELV 0lU] Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER REGION ..................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... JUBILÄUMSRABATT! 30% Offener Sonntag 8. April 2018 4. April 2018 Seite 5 Anzeige Mittwoch Donnerstag Freitag April April April Samstag Sonntag Montag Dienstag April April April April 7. 4. 5. 8. 9. 6. 10. Offener Sonntag Teppichservice der besonderen Art: Neuer Glanz für ed Seite 6 AUS DER REGION 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4. April 2018 Seite 7 AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 8 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A 4. April 2018 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. A S C H WA R Z E N B E K ( 6 6 2 5 ',( * 7(67$.7,21 :2&+(1 ),71(66 .856( :(//1(66 IU QXU JOWLJ ELV 0lU] 12 -HW]W NRVWHQORVHV 3UREHWUDLQLQJ 0HLHUHLVWUDH 6FKZDU]HQEHN ZZZVSRUWVFOXEGH 4. April 2018 Seite 11 AUS DER REGION ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 07.04.2018 I KW 14 ! n e l l i r g Lecker An TrüffelRib Eye-Steak 100 g volles Aroma durch hochwertige Trüffelmarinade 2. 79 Kalbs-T-Bone mit Trüffeln perfekt verfeinert mit Trüffelmarinade 100 g 2. 79 Hot Spicy Hähnchenbrustfilet 1 kg 9. 99 eine herrlich fruchtig-scharfe 4. April 2018 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 4. April 2018 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4. April 2018 Seite 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Hier leb icH, Hier kauf icH. am samstag, dem 28. april 2018 Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbe 4. April 2018 Seite 17 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN 4. April 2018 ....................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst in Kuddewörde Kuddewörde (pmi) - Unter dem Motto O Tod, wo ist dein Stachel nun? gibt es einen musikalischen Gottesdienst in Kuddewörde. Predikant Bernd Skubowius und Jakob Schaefer haben für Sonntag, 8. April, um 16.30 Uhr einen besonderen musikalischen Gott Seite 20 SPORT/FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 ........................................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 4. April 2018 Seite 21 Danke sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Reinhard Czeski Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schöer sowie dem Bestattungsinstitut Seite 22 AUS DER REGION 4. April 2018 ...................................................................................................................................................................................................................................................................