13. September 2017 Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Anzeigensonderveröffentlichung Anzeigensonderveröffentlichung Hier ist mehr für Sie drin... Veranstaltungen und mehr! Die Vielfalt im Blick: Welt-Alzheimertag und Woche der Demenz Erste Hilfe am Kind Hzgt. Lauenburg (pmi) - Für Margarete O. (78) bedeutete die Demenzerkrankung ihres Mannes eine gewaltige Umstellung des gewohnten Lebens. Und es war für sie zunächst unmöglich, Freunden und Nachbarn davon zu erzählen. Selbst der Familie gegenüber spielte sie die Probleme herunter. Doch Gerhard O. (84) verhielt sich immer merkwürdiger und fand sich sogar in der eigenen Straße nicht mehr zurecht. Daher fasste sie sich schließlich ein Herz und sprach mit ihren Mitmenschen darüber. Das hätte ich viel früher machen sollen, sagt Margarete O. heute, aber ich hatte Angst, dass sich alle abwenden und ich dann allein bleibe mit dem Problem. Doch das Gegenteil ist der Fall. Seitdem kann sie in Ruhe einkaufen oder zum Friseur gehen, weil ihr Mann solange bei der Nachbarin ein Käffchen trinkt. Bei ihrem Hausarzt hat Margarete O. außerdem vom Pflegestützpunkt und vom Demenznetz Herzogtum Lauenburg erfahren. Hier bekam sie ganz persönlich Rat und Hilfe in allen Angelegenheiten rund um die Pflege sowie Tipps zum Umgang mit ihrem Mann. Diese oder eine ähnliche Geschichte könnte bundesweit Dassendorf (pmi) - Die Volkshochschule Dassendorf bietet in ihrem HerbstProgramm auch einen Kursus Erste Hilfe am Kind Maßnahmen bei Kindernotfällen an. Dieser Kurs wendet sich speziell an Eltern, Großeltern, Erzieher und an alle, die mit Kindern zu tun haben. Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt. Bei diesem Lehrgang werden die Teilnehmer in der Durchführung der richtigen Maßnahmen bei Kindernotfällen geschult. Sie erlernen die Versorgung bedrohlicher Blutungen bei Kindern, aber auch die lebensrettenden Sofortmaßnahmen, die bei Atemstörungen und Störungen des Herz-Kreislauf-Sys- Freuen sich auf eine abwechslungsreiche und informative Woche der Demenz: Pia Lüneberg-Kleinschmidt, Barbara Hergert, Kora Fechter und Wiebke Scheibe . Foto: privat mindestens 1,6 Millionen Mal erzählt werden. So viele Menschen und ihre Familien sind aktuell von den Folgen einer Demenzerkrankung betroffen. Damit diese Menschen gut und auch gern leben können und weiterhin Teil unserer Gesellschaft bleiben, sind wir alle gefragt, betont Barbara Hergert vom Demenznetz, denn es geht nicht um irgendwen es geht um uns alle. Immer wieder aufmerksam machen, mobilisieren, informieren: Das will die Woche der Demenz, die bundesweit alljährlich rund um den Welt-Alzheimertag am 21. September stattfindet. In diesem Jahr lautet das Motto Die Vielfalt im Blick. Vom 17. bis 24. September gibt es auch im Lauenburgischen zahlreiche Veranstaltungen zum Thema Demenz. Das Programm wurde angeregt und wird durchgeführt vom Demenznetz Herzogtum Lauenburg und seinen Netzpartnern. So können sich Interessierte beispielsweise vom 18. bis 20. September im Sky-Markt in Geesthacht anhand einer Musterwohnung über Möglichkeiten zur demenzgerechten Wohnraumgestaltung informieren. Am Freitag, 22. September, wird der Ritter-Wulf-Platz in Schwarzenbek nachmittags zu einer Aktionsarena, in der Vereine, Beratungsstellen und Anbieter von Dienstleistungen über ihre Angebote und Vorhaben informieren. Außerdem werden Demenznetz-Infobörsen auf verschiedenen Wochenmärkten zum Gespräch einladen, so am 20. September in Lauenburg, Marktplatz Alte Wache, am 23. September in Geesthacht, Parkplatz Kaufhaus Nessler, sowie in Mölln, Bauhof. Die Woche der Demenz 2017 beginnt im Herzogtum Lauenburg am Sonntag, 17. September, um 11 Uhr mit einem Gottesdienst unter freiem Himmel an der Kapelle in der Seedorfer Straße in Ratzeburg und endet am 24. September um 11 Uhr mit einem Gottesdienst im D.-Bonhoeffer-Haus in Lauenburg. Alle Veranstaltungen sollen zum Abbau von Vorurteilen und Unsicherheiten im Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen beitragen und die zahlreichen Hilfs- und Unterstützungsangebote für Betroffene und Angehörige bekannter machen. Das komplette Programm der Woche der Demenz im Kreis Herzogtum Lauenburg gibt es unter www.demenznetz-rz.de sowie beim Pflegestützpunkt, in den Rathäusern des Kreises und bei den Netzpartnern des Demenznetzes. tems zu treffen sind. Der Kurs wird an zwei Orten mit jeweils zwei Termine angeboten: Im Amtsgebäude Dassendorf mit Kurs 1 am Samstag, 23. September, sowie Kurs 2 am Samstag, 20. Januar, sowie im Gemeindehaus Wiershop mit Kurs 1 am Samstag, 30. September, und Kurs 2 am Samstag, 27. Januar. Die Leitung hat Annika Dreßen vom DRK-Kreisverband Herzogtum Lauenburg. Alle Kurse finden dann von 9 bis 17 Uhr statt. Die Gebühr je Kurs beträgt 46 Euro für Einzelpersonen und 64,80 Euro für Paare. Informationen und Anmeldungen gibt es bei der Volkshochschule Dassendorf unter 04104-699 146. Ausstellung im SmuX Geesthacht (pmi) - Eine Ausstellungseröffnung vom Verein WIR - Kunst und Kultur in der Elbmarsch gibt es am Freitag, 15. September, im Geesthachter SmuX, Lichterfelder Straße 5. Der Verein WIR - Kunst und Kultur in der Elbmarsch besteht aus einer Gruppe von knapp 45 Malern, die sich zusammen geschlossen haben, um ihre Bilder entlang der Elbe und weit über die Grenzen hinaus in Einzel- oder Gruppenausstellungen zu präsentieren. Jeder Maler entscheidet für sich, ob er alleine oder in Malgruppen seine Werke malt. So kommt eine interessante Zusammenstellung unterschiedlichster Bilder zusammen, die bestimmt viele Besucher interessieren und zum Besuch der Vernissage anregen wird. Die Ausstellung ist bis zum 20. Oktober im SmuX zu sehen und kann mittwochs und donnerstags ab 15 Uhr sowie freitags bis sonntags ab 13 Uhr besucht werden. Andreas Kummer Meiereistr. 6 21493 Schwarzenbek Smart Repair Spot Repair Kunststoff-Reparatur Lackierarbeiten Unfallschäden Karosseriearbeiten Felgenreparatur Ausbeulen ohne lackieren Autopflege Fahrzeuglackierung www.smart-paint.de Tel.: 04151 - 20 79 110 info@smart-paint.de %$/' 632 AUS DER REGION Seite 2 Büchener Anzeiger 13. September 2017 .............................................................................................................................................................................................................................................. 13. September 2017 Büchener Anzeiger Seite 3 AKTUELLES AUS BÜCHEN .......................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 TERMINE 13. September 2017 ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 13. September 2017 Seite 5 AUS DER REGION .................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 6 13. September 2017 ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 13. September 2017 Seite 7 AUS DER GESELLSCHAFT ............................................................................................................................................................................................................................................................ Seite 8 AUS DER REGION 13. September 2017 ............................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 9 13. September 2017 ............................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 10 BÜCHENER HANDWERK 13. September 2017 ........................................................................................................................................................................................................................................................... 13. September 2017 Seite 11 BÜCHENER HANDWERK .............................................................................................................................................................................................................................................................. Gültig bis 16.09.2017 I KW 37 Bayerische Woche ... nur für kurze Zeit! 1 kg 4. Schnitzelbraten 1. Burgis Knödelinos 44 vom Schwein, ein saftiger Braten, meisterhafter Zuschnitt r 13% 1.49 spa 29 375-g-Packung (1 kg = 3.44 €) Bayernland Allgäuer Emmentaler 5% r3 1.39 spa 0. 89 deutsc 13. September 2017 Seite 13 .............................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 14 13. September 2017 .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 13. September 2017 Seite 15 .............................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 16 AUS DER REGION 13. September 2017 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 13. September 2017 Seite 17 STELLENMARKT ................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 18 IMMOBILIENMARKT/AUTOMARKT 13. September 2017 ................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN 13. September 2017 Seite 19 Privater Garagenflohmarkt wegen Umzug am Sa., 16.9. + So., 17.9. v. 11-18 h, Kleiderschr., div. Kleinmöbel, TV, Werkzeug etc., Alu-Rollläden, Markisen-,Insekten Bahnhofstr. 16, 21514 Witzeeze schutz-Plissee-Rep., Reinigung u. neu, Fa. Rang, T. 04151-6005 De Seite 20 FAMILIENANZEIGEN/AUS DER GESELLSCHAFT 13. September 2017 ....................................................................................................................................................................................................................................... 13. September 2017 Seite 21 FAMILIENANZEIGEN ............................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 22 SPORT UND FREIZEIT 13. September 2017 ..........................................................................................................................................................................................................................................................