Familienanzeigen 13 Sonnabend, 27. August 2016 >>> Tiere suchen ein neues Zuhause Shila sie spielt für ihr Leben gern Stellingen (pmi). Die zweijährige Shila ist ein Baldri- anfan und spielt für ihr Leben gerne. Sie wartet auf ein aus- gefülltes Katzenle- ben. Falls Sie Interes- se an Shila haben sollten, kontaktie- ren Sie bitte das Franziskustier- heim unter der Te- lefonnummer 0 40/55 49 28 37 oder per E-Mail un- ter: infofranzis- kustierheim.de Shila spielt für ihr Leben gern. Foto: pmi Gottesdienst für Schulanfänger In der Eidelstedter Elisabethkirche Eidelstedt (pmi). Noch we- nige Tage, dann beginnt für viele ABC-Schützen die Schulzeit. Zu einem guten Schulanfang möchte auch die evangelische Kirchenge- meinde Eidelstedt beitragen. In einem besonderen Ein- schulungsgottesdienst sol- len Freude und Erwartun- gen, aber auch vielleicht Ängste und Befürchtungen vor Gott gebracht werden. Zu diesem Schulanfängergot- tesdienst den Pastorin Mel- zer am Sonntag, 4. Septem- ber, um 14.30 Uhr in der Eli- sabethkirche, Eidelstedter Dorfstraße, halten wird, lädt die Kirchengemeinde alle Erstklässler mit Eltern und Angehörigen herzlich ein. >>> Kirchliche Nachrichten Gottesdienstbeginn um 10 Uhr, wenn nicht anders angegeben Sonntag, 28. August Adventskirche: Pn. Fröhlich Albertinen-Haus: P. Dorra, GD Bibel Baptisten Gemeinde: GD Christuskirche: Pn. Schnoor, GD mit Abend- mahl Elisabethkirche: P. i.R. Chroburg, GD, anschl. Kirchenkaffee Erlöserkirche: Dierks, GD, anschl. Sommer- musik und Kirchenkaffee Deluxe Freie evangelische Gemeinde Niendorf: GD Herz Jesu: Hl. Messe, (9.15 Uhr) Kirche am Krankenhaus: Prof. Dr. Strübind, GD Neuapostolische Kirchenge- meinde Eidelstedt: GD St. Gabriel: Messe (9 Uhr) Dienstag, 30. August St. Gabriel: Eucharistie (15 Uhr) Mittwoch, 31. August Neuapostolische Kirchengemeinde Eidelstedt: GD (19.30 Uhr) Donnerstag, 1. September Herz Jesu: Hl. Messe (18 Uhr) >>> Wort zur Woche Anfangen ist lustvoll Zum Ende der Sommerferienzeit D ie Sommerferienzeit, die Zeit der Muße, geht zu Ende und die Arbeit beginnt wieder, Uner- ledigtes will endlich getan werden. Montagmorgen ist ein Angang gegen den inne- ren Unwillen von der Muße zu lassen. Ja, wie viel Mühe hat ein Kind hinter sich, ehe es die ersten Schritte selbst- ständig gehen kann. Aller Anfang ist schwer, so sagt man. Aber das ist es nicht nur, oder? Anfangen kann auch schön und verlockend, kann eine Lust und Freude sein. Anfänge haben etwas Beflügelndes, haben ein Kribbeln im Bauch. So wie die sich zeigt im Glanz auf dem Gesicht eines Kindes, das seine ersten Schritte ohne fremde Hilfe tut! O Lust des Beginnens! O früher Morgen! Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde, nicht am Anfang irgend- wann, sondern im Anfang ir- gendwo, wie in einem Raum, geschieht Göttliches: mühe- los und leicht und beflü- gelnd. Stimmt, Anfänge ha- ben etwas Beflügelndes, ha- ben ein Kribbeln im Bauch: der erste Schultag, das erste eigene Auto, der Aufbruch zu einer Reise, die Geburt ei- nes Kindes ... Etwas verheißungsvoll Neues beginnt, die Neugier- de ist geweckt und die Hoff- nung steht im Raum: dass al- les gut werde. Der Religions- pädagoge Fulbert Steffensky erzählt, dass er mit seiner En- keltochter eine Freundin, die ein Kind bekommen hatte, besuchte. Die Enkeltochter sah das Kind lange und be- wegt an und sagte schließ- lich: Es hat so schöne unab- gelaufene Füße! Noch ist das Neue nicht abgeschürft, nicht verletzt, nicht korrum- piert, nicht beschmutzt noch hat es wundervolle un- abgelaufene Füße. Jeder An- fang hat die Zartheit und den Glanz des Unverdorbenen. Alles hat Gott schön ge- macht zu seiner Zeit. Und Offenes Singen Eidelstedt (pmi). Am Mon- tag, den 5. September um 19 Uhr Uhr findet im Bürger- haus, Elbgaustraße 12, (Raum: Die Größten 1. Ober- eschoss) für Singbegeisterte erneut ein offenes Singen statt. Wer Spaß am Wieder- singen, Wiederhören oder auch Kennenlernen von vor- wiegend deutschen Volkslie- dern hat, ist herzlich eingela- den. Aus einer Sammlung von über 400 Volksliedern ist für jeden etwas dabei. Gelei- tet wird das Singen mit Stim- me und Gitarre von Arnd Of- fer aus Eidelstedt. Das Offene Singen findet an jedem ers- ten Montag im Monat statt. Wir gratulieren zur Doppelten Diamantenen Hochzeit von Edi und Linda Stark & Otto und Marta Stark am 24.08.2016 Noch viele schöne gemeinsame Tage, Gesundheit und Freude wünschen euch Eure Kinder, Enkelkinder und alle Verwandten Jasmin Klimaschewski. Foto: pmi hat das Immer in das Herz der Menschen gelegt, ohne dass sie herausfinden kön- nen, was Gott von Anfang bis Ende gewirkt hat (Prediger 3,11). Wir finden es nicht heraus: woher alles kommt und wo- hin es führt. Aber jeder An- fang, den wir bewusst wahr- nehmen, lässt uns solche Fragen stellen und jedes Ende ebenso. Anfangen ist lustvoll und beflügelnd. Aber aus dem Anfang wird Dauer, wird Wiederholung. Und auf einmal ist es schwer, weiterzumachen. Die Last des Alltags schürft die Lust des Anfangs ab, Verletzun- gen und Versagen zerstören den Glanz des Unverdorbe- nen. Dem können wir nicht entrinnen. Was geschehen ist, ist geschehen. Zugleich aber sind wir darauf nicht festgelegt. Wir sind zu jeder Zeit in den Raum des Anfangs ge- stellt. Das ist unsere Freiheit. Alles wandelt sich. Das Im- mer von Gott in unsere Her- zen gelegt geschieht. Im- mer und immer wieder. An- fangen können wir solange wir leben. Und neu beginnen mit dem letzten Atemzug. Jasmin Klimaschewski Schulpastorin Diakonie Alten Eichen Ein Dankeschön Ein lieber Gruß Eine letzte Erinnerung Eine Familien-Anzeige ist der schnellste Weg zu informieren. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Sie können uns Ihre Anzeige telefonisch unter 040-57 19 72-51 08 8 aufgeben. Eidelstedts ältestes Bestattungsinstitut Bestattungen aller Art Kieler Straße 611 Eidelstedt BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT 5 70 96 28 BEERDIGUNGSINSTITUT HARNACK > ST. ANSCHAR < Tag und Nacht 040 - 54 48 15 Eventuell wollen oder müssen Sie sich mit dem Thema Bestattungsvorsorge beschäftigen... Wir beraten Sie gerne! Ewald Harnack e.K., Kieler Straße 434, 22525 Hamburg-Stellingen (Parkplätze Stellinger Steindamm 3) , www.harnack-jochens.de JETZT AUCH DIGITAL Europas größte Handball-Zeitschrift jetzt auch als ePaper! 2 0034 OFFIZIELLER PARTNER DER EHF. 4 19 0 5 5 6 6 0 25 0 9 ULTRA CLEAN SPRAY Lesen Sie die digitale Version der HANDBALLWOCHE bequem auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone für nur 4,99 im Monat. Gleich bestellen: 0800 2050 7606 (kostenfrei) w ww.handballwoche.de/digital Beachten Sie unser Rätsel auf Seite 2 Österreichische Wochen 07.09. vom 22.08. 19.09.15 bis 03.09.16 34. Woche * 42. Jahrgang * Sonnabend, 27. August 2016 Förderverein KinderLeben Spende: 3208 Euro von der RTL-Stiftung Der Förderverein Kin- derLeben e.V. in Schnel- sen profitiert in diesem Jahr von 2 Aus der Region Sonnabend, 27. August 2016 - - Drei Minuten vom Bahnhof Elbgaustraße Tel. 5 70 82 37 E-Mail: MusikJahnkeaol.com Bekanntheit Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. Flohmarkt im Kulturzentrum Eidelstedt (pmi). Der belieb- te Nachbarschaftsflohmarkt im Eide Aus der Region Sonnabend, 27. August 2016 3 - - Bürgertreff Stellingen Volkslieder-Singen Stellingen (pmi). Am Freitag, 2. September, von 17.30 bis 18.30 Uhr findet im Bürgertreff Stellingen, Spannskamp 43 wieder das Volkslieder-Singen unter der Leitung von Ehepaar Schürmann statt. Gäste mit und o 4 Sport Sonnabend, 27. August 2016 - - SVE-Ligafußballer schon im Abstiegskampf Hahn verstärkt Poseidon-Offensive Torjäger für den Bundesliga-Aufsteiger Nach 1:2-Pleite bei SCALA auf dem Boden der Realität angekommen SVE-Ligafußballer steuern direkt in den Abstiegskampf Ernüchterung für die Liga- Aus der Region Sonnabend, 27. August 2016 5 - - A7: Zwei Brückenbaustellen in Großes Familienfest Stellingen und HH-Nordwest in den Elbgau-Passagen Beginn der Sperrungen ist am 9. September Am Freitag, 9. September, ist es wieder soweit Hamburg (pmi). Zwei wich- tige Einzel-Baustellen auf dem Weg RÄTSELSPASS IM SOMMER ICH von BIN UMGEZOGEN Halstenbek nach Eidelstedt Buchstabensalat Diana Weingart Reparatur von Leder Pelz und Strickwaren Anfertigung von Gardinen Decken Kissen und Hussen Elbgaustr. 31 22523 HH-Eidelstedt Tel. 040 / 88 95 23 26 Mobil: 0176 / 26 16 00 04 Di. - Fr. 9.00 - 18 7 Sonnabend, 27. August 2016 - - Air n e p O Kino OPEN - AIR - KINO IN EIDELSTEDT AM FREITAG, 2. SEPTEMBER 2016 AB 20 UHR Sind wir nicht alle ein bisschen rassistisch? 3. Open-Air-Kino mit französischer Familienkomödie Die diesjährige Wahl für den Film beim 3. Eidelsted- ter Open-Air-Kino fiel auf 8 Sonnabend, 27. August 2016 - - Anzeigensonderveröffentlichung Gesundheit Gesund, vital und fit in jedem Alter Training im SVE GesundAktiv-Zentrum in Eidelstedt macht es möglich / Persönliche Beratung (pmi). Fordern wir die Kör- per nicht regelmäßig, verlie- ren wir im Laufe des Lebens Ausdauer u 9 Sonnabend, 27. August 2016 - - Anzeigensonderveröffentlichung BAUEN und WOHNEN Mit Pfiff und Farbe: Kleine Flure kommen groß raus Vor allem bei Dielen mit wenig Platz ist Kreativität gefragt Mit einfachen Mitteln für Ordnung sorgen. (pmi). Da steht ein Pferd aufm Flur... diesen Schlager haben d REISEN FÜR GENIESSER FÜR SIE OSTSEEHEILBAD AHLBECK / USEDOM URLAUBSORT WIEK AUF RÜGEN AUSZEIT IN STRALSUND VFL WOLFSBURG VS. HAMBURGER SV KB3 www.fotolia.com Inklusivleistungen 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück 3-Gänge-Menü o. Buffet nach Wahl des Küchen- chefs im höchstgelegenen Restauran Stellenmarkt 11 Sonnabend, 27. August 2016 Führung: Tradition und Wandel Hamburg (pmi). Im Spei- cherstadtmuseum findet am Sonnabend, 3. Sep- tember, um 15 Uhr eine Führung unter dem The- ma Speicherstadt Tra- dition und Wandel statt. Vorgestellt wird das Kern- gebiet der Speicherstadt mit der Kaff 12 Aus der Region / Kleinanzeigen Sonnabend, 27. August 2016 - - Online kondolieren für Voscherau Altbürgermeister starb am Dienstag Niels Annen auf großer Sommertour Der SPD-Bundestagsabgeordnete informiert sich in Schnelsen-Süd Nicht nur der NDR gastiert mit einer Sommertour durch unsere Stadtte Familienanzeigen 13 Sonnabend, 27. August 2016 Tiere suchen ein neues Zuhause Shila sie spielt für ihr Leben gern Stellingen (pmi). Die zweijährige Shila ist ein Baldri- anfan und spielt für ihr Leben gerne. Sie wartet auf ein aus- gefülltes Katzenle- ben. Falls Sie Interes- se an Shila haben soll 14 Aus der Region Sonnabend, 27. August 2016 - - KKH: Anstieg der Erkältungen in Hamburg um 25 Prozent Jeder Vierzehnte war im Sommer 2015 arbeitsunfähig Rinder Schmorbraten (Keule) 1 kg frisch Schweine-Schulter mit Knochen 1 kg frisch Bauchscheiben o. Knochen natur frisch Bratwurst Grill-Mix 535