MARKT Seite 19 Samstag, 30. Mai 2026 Handwerker, Berater, Seelsorger, Unternehmer, Ausbilder und Dienstleister Bestatter haben eine vielfältige und verantwortungsvolle Aufgabe und Ethikunterricht und Trauerpsychologie, erklärt Werner. Die Azubis lernen an der Schule zudem alles Wichtige über die Gestaltung von Trauerfeiern. Auch die hygienische Versorgung der Leichname ist Teil der Ausbildung. Diese Versorgung ist durch ein spezielles Regelwerk genormt. Das schreibt Bestattern genau vor, wie Verstorbene zu waschen und zu desinfizieren sind. Für Dorina Spannenberger ist das keine rein handwerkliche Tätigkeit: Es ist einem schon bewusst, dass da ein Mensch liegt. Ich habe aber auch schnell gemerkt, da ist niemand mehr da. Laut Spannenberger ist es wichtig, dass auch die Betriebe darauf achten, was sie ihren Azubis zutrauen können. Sie sehe sich mittlerweile als reflektiert und akzeptiere den Fluss des Lebens, aber: Normal ist der Tod trotzdem nicht. Es sei immer wieder ein Traueranzeigen Du bist nicht tot, Du wechselst nur die Räume. Du lebst in uns und gehst durch unsere Träume. (Michelangelo) An die liebste Person, die wir kannten Lidija Dortmann * 3. Juli 1938 Bestattungsfachkräfte und Bestatter begleiten Angehörige bei allen wichtigen Fragen von der Auswahl der Urne bis zur Gestaltung der Trauerfeier. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa-mag KAUFBEUREN/DÜSSELDORF Gerade jüngere Menschen haben oft eher wenige Berührungspunkte mit dem Thema Sterben. Für Dorina Spannenberger war das kein Grund, sich nicht beruflich damit auseinandersetzen: Der Tod gehört zum Leben dazu. Wir haben einen Anfang den begleitet die Hebamme und ein Ende. Das begleitet der Bestatter, sagt sie. Sie absolvierte eine Ausbildung zur Bestattungsfachkraft. Trotz genormter handwerklicher Abläufe ist es keine Routinearbeit, sagt Spannenberger: Jede Beerdigung und jede Trauerfeier sind individuell und einzigartig. Angefangen hat sie mit Büroarbeit, später durfte sie zu den Abholungen in Krankenhäusern und Altenheimen mitfahren. Nach etwa zwei Monaten passierte ein tragischer Unfall, bei dem ein kleines Mädchen ums Leben kam. Wir haben rund 90 Stunden bei der Familie verbracht, sagt Spannenberger. Diese Si- tuation hat mir gezeigt: Ich kann das. Ich kann diesen Menschen helfen. 8. Mai 2026 bekommt. Das würde aus Sicht des BDB die Qualität und die Transparenz im Bestattungsgewerbe steigern. Das Fachwissen sei bei diesem facettenreichen Beruf wichtig. Es sei aber auch ein Beruf, den man nur mit Überzeugung machen könne. Es ist einfach eine unglaublich sinnvolle Arbeit. Wenn man diesen Beruf gut macht, kann man Leben verändern und Menschen helfen. dpa Was Du gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, warst besorgt um Deine Lieben tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, schlicht und einfach lebtest Du, mit allem warst Du stets zufrieden, nun ruhe sanft in stiller Ruh. Eckbert Jacob * 22. Dezember 1952 18. Mai 2026 In Liebe und ewiger Dankbarkeit Deine Ehefrau Regina Deine Tochter Ines mit Marcel und Enkelkinder Jolina und Aaron Die Seebestattung findet im engsten Familienkreis statt. In großer Trauer und mit tief empfundener Dankbarkeit für alles, was Du für uns getan hast Familie Olga Dortmann Familie Wladimir Gabel Familie Valentina Gabel Rolf Benthien Olga Ortner Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 4. Juni 2026 um 9:30 Uhr in der Kapelle des Reinbeker Friedhofs, Klosterbergenstraße 28, 21465 Reinbek, statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung. Die Gedanken der Erinnerung bilden eine Brücke über das Leben hinaus. Familie Papke Michael Plener Unausgesprochenes hören und verstehen Formale Mindestvoraussetzung für die Ausbildung, die in der Regel drei Jahre dauert, ist der Hauptschulabschluss. Doch auch zwischenmenschliche Kompetenzen wie Einfühlungsvermögen für die besondere Situation von Trauernden sind wichtig, sagt Elke Herrnberger vom Bundesverband Deutscher Bestatter (BDB). Empathie findet auch Spannenberger entscheidend: Es ist wichtig, zu hören, was die Leute sagen und auch, was sie nicht sagen. Genau das macht es oft aus. Zu der theoretischen Ausbildung an der Berufsschule gehören deshalb nicht nur der kaufmännisch-verwaltende Bereich und Rechtskenntnisse, sondern unter anderem auch Friedhofskunde sowie fachbezogener Religions- schwieriges Thema. Der BDB sieht die Komplexität und die Herausforderungen, die mit diesem Beruf einhergehen. Bestatter seien gleichzeitig Handwerker, Berater, Seelsorger, Unternehmer, Ausbilder und Dienstleister und tragen daher enorme Verantwortung. Der Berufsverband würde es bevorzugen, wenn die Branche nicht zulassungsfreies Gewerk bleibt, sondern eine Meisterpflicht "Habe die Ehre!" Arno Schmidtke Maurermeister * 28. Januar 1939 10. Mai 2026 Im Namen aller, die ihm verbunden waren Die Urnenbeisetzung findet am Montag, den 15. Juni 2026, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof Reinbek, Klosterbergenstraße 28, 21465 Reinbek statt. Petra Soltau-Wietzke Erd-, See-, Feuer- und Naturbestattungen Bestattungsvorsorge 040/ 670 27 22 22885 Barsbüttel, Soltausredder 8 e-mail: petra.soltau-wietzke@online.de Internet: www.petra-soltau-wietzke.de Bestattungen Tag und Nacht Traueranschrift: Trauerhaus Schmidtke, c/o Maier-Busse Bestattungen, Möllner Landstraße 65, 22113 Oststeinbek 040710 61 93 Möllner Landstraße 52 21509 Glinde www.weidemann-bestattung.de Havighorst, im Mai 2026 TRADITION & VERTRAUEN SEIT FÜNF GENERATIONEN. (040) 721 30 12 www.ollrogge.de MGL-19 Kleinanzeigenannahme Alle unsere Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 MARKT-Ausgaben finden Sie auch Wochenzeitung für Glinde, Reinbek, Wentorf, Oststeinbek, Barsbüttel und Umgebung online unter Tel. 040 /348 588-5212 Große Straße 15a 22926 Ahrensb AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Triumph im Nachbarland 24-Stunden-Betreuung in Ihrem eigenen Zuhause! Individuelle Betreuung durch polnisches Personal! Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim! Tel.:001 Tel.: 4173 55//6453 93 30 99 86 66 www.pflege24nord.de A AUS DER REGION MARKT Wenn Kaputtes eine zweite Chance bekommt Reparaturwerkstatt im Gutshaus Glinde GLINDE. Statt Wegwerfen steht Reparieren im Mittelpunkt: Im Gutshaus Glinde wird regelmäßig gezeigt, dass viele defekte Alltagsgegenstände mit etwas handwerklichem Geschick und Engagement wieder fu AUS DER REGION Seite 4 Samstag, 30. Mai 2026 Wenn Worte Glück formen können Engagement, das sichtbar wird Wentorf sucht Vorschläge für Ehrenamtliche WENTORF. Ob im Verein, in sozialen Projekten oder durch stille Hilfe im Alltag: Ehrenamtliches Engagement prägt das gesellschaftliche Leben in Wen AUS DER REGION MARKT Seite 5 Samstag, 30. Mai 2026 Mozart im Klang der Gegenwart Der Meister wird 270: Das muss gefeiert werden Edwin Szwajkowski ist mit seinem Flügel auch international rumgekommen. Mozart gehört dabei zu seinem natürlichen Portfolio. Foto: Augustinum Aumühle/hfr AUMÜHLE. Ein Top-Adressen an der Möllner Seit 28 Jahren ist die Hirsch Apotheke eine feste Größe im Herzen von Neuschönningstedt. Unter der Leitung von Petra Mews steht sie für Vertrauen, Fürsorge und Kompetenz. Ob Blutdruckmessung, die Anwendung von Asthmasprays oder Beratung zur Einnahme von Medikamenten das ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG r Landstraße Inmitten von Neuschönningstedt steht ein Name für Verlässlichkeit: die Fahrschule Sikorra. Seit 1992 führt Waldemar Sikorra mit Herzblut das Unternehmen, das längst mehr als eine Ausbildungsstätte ist ein Ort des Vertrauens und der Entwicklung. Ich habe Seite 8 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Mehr Wohnraum unterm Dach Flexibel sein: Schneller Aus- oder Umbau mithilfe von Gipsplatten KREIS STORMARN. Immer mehr Eigenheimbesitzer entdecken den Dachboden als wertvolle Reserve für zusätzlichen Wohnraum. Ob Gold- und Pelzankauf ANZEIGE Jetzt neu! LEDERJACKEN-ANKAUF Lauenburger Straße 10 21493 Schwarzenbek Tel.: 0163-4647709 Inh. M. Lakatosz SIE FINDEN UNS IM PASSAGETREFF SCHWARZENBEK!!! ACHTUNG FRÜHJAHRSANGEBOT 2026 ACHTUNG Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 2026 2026 2026 2026 01 Juni AUS DER REGION Seite 10 Samstag, 30. Mai 2026 Europa zwischen Anspruch und Wirklichkeit MARKT TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Martin Habersaat, SPD-Landtagsabgeordneter, referiert in Aumühle Noch auf der Suche nach dem passenden Zuhause Katze Jessi wartet auf ihr Glück Der SPD-Landtagsabgeordnete ANZEIGE Jetzt oder nie: Warum 2026 das letzte Jahr für maximale Förderung ist und wie Eigenheimbesitzer noch bis zu 36.000 € vom Staat erhalten können. AHRENSBURG. Strom- und Heizkosten haben in den vergangenen Jahren ein Niveau erreicht, das viele Haushalte spürbar belastet. Und die großzügigsten Seite 12 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Anzeige Qualifiziertes Pflegepersonal aus Osteuropa Stiftung Warentest: Agentur Die Perspektive gehört zu den Besten AUS GLINDE FÜR GLINDE Mit Herz an Ihrer Seite Weil Sie im Alltag nicht alles allein schaffe MARKT Seite 13 Samstag, 30. Mai 2026 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Kaffee, Kastanien und Klönschnack Seniorenfrühstück im Gutshaus Achtung: Neue Nummer für die Anmeldung Telefonnummer zur Verfügung: 0162 201 4063. Neben dem kulinarischen Angebot steht vor allem das Miteinander STELLENMARKT / AUS DER REGION Seite 14 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT TSV: Reinbek: Gemeinsam in die Gärtnerei Piepereit: Rosen- und Hortensienwoche Pedale für das Klima verkehr zu setzen. Im Anschluss an die Sternfahrt folgt der eigentliche Aktionszeitraum: Vom 1. Juni bis zum 21. Juni sammeln die AUS DER REGION MARKT Seite 15 Samstag, 30. Mai 2026 ANZEIGE Klangpracht der Renaissance Wenn Hilfe im Alltag wieder Leichtigkeit schafft REINBEK. Wenn historische Klänge auf kunstvoll rekonstruierte Instrumente treffen, entsteht ein besonderes Musikerlebnis: Im Schloss Reinbek wird Anfang Juni Seite 16 Samstag, 30. Mai 2026 KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Klarheit im Energiestress Beratungstag in Oststeinbek OSTSTEINBEK. Hohe Energiekosten und eine Vielzahl an Vorschriften rund um Heizung, Sanierung und Förderung sorgen für Unsicherheit. Ein kostenfreier Beratungstag in Oststein ehemals MGL-17 www.hausraeumer-laden.de Di. + Do. 9 18 Uhr, Mi. + Fr. 9 16 Uhr Sa. 10 14 Uhr Tel.: 040 - 819 752 82 Scholtzstr. 9 21465 Reinbek Günstige Möbel Geprüfte Elektrogeräte und Lampen Raritäten für Sammler Fortlaufend neue Artikel DER L ADEN An- und Verkauf Inh. Nikolai Zimmerma Seite 18 Samstag, 30. Mai 2026 IMMOBILIENMARKT / AUS DER REGION Klangfarben zwischen Jazz und Chanson KOLUMNE DER KLIMAINITIATIVE SACHSENWALD Achtung Biotreppe bitte nicht stolpern! Coloured Mood bereichert die Wentorfer Kulturwoche Foto: Coloured Mood/hfr WENTORF. Wenn Musik zwischen Leich MARKT Seite 19 Samstag, 30. Mai 2026 Handwerker, Berater, Seelsorger, Unternehmer, Ausbilder und Dienstleister Bestatter haben eine vielfältige und verantwortungsvolle Aufgabe und Ethikunterricht und Trauerpsychologie, erklärt Werner. Die Azubis lernen an der Schule zudem alles Wichtige über di AUS DER REGION Seite 20 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Zwischen Sanierungsstau und Sommerbetrieb HÖRTIPP DER WOCHE Schwimmhalle Barsbüttel am Limit BARSBÜTTEL. Wenn Technik an ihre Grenzen kommt, wird der laufende Betrieb zur täglichen Herausforderung: Die Schwimmhalle Barsbüttel steht vor erheb