Kleinanzeigenannahme Alle unsere Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 MARKT-Ausgaben finden Sie auch Wochenzeitung für Glinde, Reinbek, Wentorf, Oststeinbek, Barsbüttel und Umgebung online unter Tel. 040 /348 588-5212 Große Straße 15a 22926 Ahrensburg www.lokale-wochenzeitungen.de www.lokale-wochenzeitungen.de (gebührenfreie Nummer) 22. Woche * 58. Jahrgang * Samstag/Sonntag, 30./31. Mai 2026 Ihr Markt - Team Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 Ein Angebot von Kita Falkennest bleibt bestehen S Ein kleines Nest mit großer Bedeutung Wo Kinder ihre ersten Freundschaften schließen, Vertrauen entwickeln und feste Bezugspersonen finden, entsteht weit mehr als nur ein Betreuungsangebot. Die Entscheidung zum Erhalt der Kita Falkennest in Barsbüttel sorgt deshalb bei vielen Familien für spürbare Erleichterung und setzt zugleich ein Signal für die Bedeutung wohnortnaher Betreuung. BARSBÜTTEL. Nach intensiven Diskussionen steht fest: Die Kita Falkennest bleibt erhalten, und auch Neuaufnahmen sind weiterhin möglich. Die Elternvertretung begrüßt den gefundenen Kompromiss und betont, dass Verwaltung und Politik in den vergangenen Wochen vor schwierigen Entscheidungen standen. Sinkende Kinderzahlen, steigende Kosten und die Verantwortung für eine verlässliche Betreuung hätten keine einfachen Lösungen zugelassen, so heißt es. Umso wichtiger sei nun, dass nicht allein kurzfristige Einsparungen im Mittelpunkt stehen, sondern auch die langfristige Entwicklung der Gemeinde berücksichtigt werde. Die Kita Falkennest umfasst drei Elementargruppen und eine Krippengruppe und gilt damit als wichtiger Bestandteil der gemeindlichen Betreuungslandschaft. Für viele Familien ist die Einrichtung jedoch vor allem ein vertrauter Ort mit Elbe-Trave Immobilien GmbH Tel.: +49 (0) 4534 - 323 998 0 Mobil: +49 (0) 176 461 399 14 Mail: info@elbe-trave-immobilien.de Web: www.elbe-trave-immobilien.de Kostenloser Ratgeber Hier kann auch zukünftig weiter geklettert werden. Die Kita Falkennest in Barsbüttel bleibt nach einigen Diskussionen bestehen. Foto: Gemeinde Barsbüttel/hfr festen Abläufen, bekannten Gesichtern und familiärer Atmosphäre. Gerade für kleinere Kinder seien verlässliche Beziehungen und gewachsene Strukturen von besonderer Bedeutung. Eine Kindertagesstätte lasse sich nicht beliebig ersetzen oder kurzfristig verlagern, ohne Auswirkungen auf Kinder und Familien zu haben. Die Elternvertretung macht zugleich deutlich, dass die Diskussion nicht als Kritik an anderen Einrichtungen verstanden werden solle. Vielmehr zeige die Debatte, wie wichtig eine vielfältige und wohnortnahe KitaLandschaft für Barsbüttel insgesamt sei. Kinderzahlen könnten sich verändern, neue Familien zuziehen und Bedarfe wachsen. Ein erhaltener Standort schaffe deshalb auch Spielraum für zukünftige Entwicklungen. Besonders positiv wird bewertet, dass die Kita nicht lediglich schrittweise auslaufen soll, sondern weiterhin neue Kinder aufnehmen kann. Nur so könnten Gruppen stabil bleiben und pädagogische Arbeit langfristig geplant werden. Dennoch bleiben Fragen zur weiteren Umsetzung offen. Sollten künftig Mindestgrößen für Gruppen gelten, wünschen sich Eltern trans- parente und nachvollziehbare Verfahren. Nach den Unsicherheiten der vergangenen Wochen seien frühzeitige Informationen und verlässliche Entscheidungen besonders wichtig. Insgesamt überwiegt jedoch die Erleichterung. Der Erhalt des Falkennests wird von vielen als Zeichen dafür gesehen, dass wirtschaftliche Verantwortung und der Schutz gewachsener Strukturen miteinander vereinbar sein können. Für zahlreiche Familien steht die Kita damit weiterhin für Nähe, Vertrauen und Gemeinschaft und für ein familienfreundliches Barsbüttel. pmi/chs Fahrt aus dem Mai Radtour führt aufs schwimmende Café REINBEK. Wenn sich Bewegung, Naturerlebnis und gemeinsames Unterwegssein verbinden, entsteht schnell ein besonderer Start in den Sommermonat. Die Radgruppe der TSV Reinbek setzt genau darauf und startet Ende Mai zu einer rund 35 Kilometer langen Tour mit ungewöhnlichem Ziel. Am Sonntag, 31. Mai, beginnt die Ausfahrt um 11 Uhr in Bergedorf an der Kirche St. Petri und Pauli. Von dort führt die Strecke über die Boberger Niederung in Richtung Rothenburgsort bis zu einem schwimmenden Café: dem Ponton Restaurant, das als Café auf einem Schiff im Wasser liegt. Nach einer gemeinsamen Pause mit kleiner Stärkung aus Speisen und Getränken geht es auf gleicher Route wieder zurück nach Reinbek. Die Tour verbindet landschaftliche Eindrücke mit einer besonderen Einkehr und richtet sich an Radfahrende mit Freude an längeren Strecken in geselliger Gruppe. Die Teilnahme ist für Mitglieder der TSV Reinbek kostenfrei. Erwachsene Gäste zahlen 5 Euro, Kinder und Jugendliche 2,50 Euro. Organisiert wird die Fahrt von Radtourenleiter Michael, der auch für Anmeldungen unter michael.schramm@gmx.de erreichbar ist. Auto&Technik Zargari GmbH (040) 70 29 39-0 Wilhelm-Bergner-Straße 4 21509 Glinde Ihr KFZ-Meisterbetrieb für alle Marken in Glinde Bei uns bleiben Sie mobil! eben ...gleich n WWW.AUTO-TECHNIK-ZARGARI.DE Das Jahresprogramm der Radgruppe bietet darüber hinaus weitere Touren, die über die gesamte Saison ver- Invest & Living Immobilien Königsberger Straße 41 21465 Reinbek info@invest-living.de www.invest-living.de Die 15 größten Fehler beim Immobilienverkauf 040- 52 98 01 47 Für große und kleine Projekte. Container to go: flexibel und reißfest. Für bis zu 1 m3 Abfall. buhck.shop 040 22 22 22 teilt stattfinden und unterschiedliche Strecken und Ziele im Umland erschließen. pmi/chs ab 05.Juni Rosen & Hortensien Wochen Erfahren Sie von unseren Experten alles über die einzelnen Sorten ihre Blühdauer, ihren Platzbedarf, ob sie duften und wie robust sie sind. Je tz t üb er , vi el e 4 0 0 R os en so rt en d li ch . un re d av on b ie ne nf M e i e n r e d d e r 3 5 2 2 3 5 9 H a m b u r g - Vo l k s d o r f w w w. g a e r t n e r e i - p i e p e r e i t . d e MGL-1 Kleinanzeigenannahme Alle unsere Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 MARKT-Ausgaben finden Sie auch Wochenzeitung für Glinde, Reinbek, Wentorf, Oststeinbek, Barsbüttel und Umgebung online unter Tel. 040 /348 588-5212 Große Straße 15a 22926 Ahrensb AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Triumph im Nachbarland 24-Stunden-Betreuung in Ihrem eigenen Zuhause! Individuelle Betreuung durch polnisches Personal! Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim! Tel.:001 Tel.: 4173 55//6453 93 30 99 86 66 www.pflege24nord.de A AUS DER REGION MARKT Wenn Kaputtes eine zweite Chance bekommt Reparaturwerkstatt im Gutshaus Glinde GLINDE. Statt Wegwerfen steht Reparieren im Mittelpunkt: Im Gutshaus Glinde wird regelmäßig gezeigt, dass viele defekte Alltagsgegenstände mit etwas handwerklichem Geschick und Engagement wieder fu AUS DER REGION Seite 4 Samstag, 30. Mai 2026 Wenn Worte Glück formen können Engagement, das sichtbar wird Wentorf sucht Vorschläge für Ehrenamtliche WENTORF. Ob im Verein, in sozialen Projekten oder durch stille Hilfe im Alltag: Ehrenamtliches Engagement prägt das gesellschaftliche Leben in Wen AUS DER REGION MARKT Seite 5 Samstag, 30. Mai 2026 Mozart im Klang der Gegenwart Der Meister wird 270: Das muss gefeiert werden Edwin Szwajkowski ist mit seinem Flügel auch international rumgekommen. Mozart gehört dabei zu seinem natürlichen Portfolio. Foto: Augustinum Aumühle/hfr AUMÜHLE. Ein Top-Adressen an der Möllner Seit 28 Jahren ist die Hirsch Apotheke eine feste Größe im Herzen von Neuschönningstedt. Unter der Leitung von Petra Mews steht sie für Vertrauen, Fürsorge und Kompetenz. Ob Blutdruckmessung, die Anwendung von Asthmasprays oder Beratung zur Einnahme von Medikamenten das ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG r Landstraße Inmitten von Neuschönningstedt steht ein Name für Verlässlichkeit: die Fahrschule Sikorra. Seit 1992 führt Waldemar Sikorra mit Herzblut das Unternehmen, das längst mehr als eine Ausbildungsstätte ist ein Ort des Vertrauens und der Entwicklung. Ich habe Seite 8 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Mehr Wohnraum unterm Dach Flexibel sein: Schneller Aus- oder Umbau mithilfe von Gipsplatten KREIS STORMARN. Immer mehr Eigenheimbesitzer entdecken den Dachboden als wertvolle Reserve für zusätzlichen Wohnraum. Ob Gold- und Pelzankauf ANZEIGE Jetzt neu! LEDERJACKEN-ANKAUF Lauenburger Straße 10 21493 Schwarzenbek Tel.: 0163-4647709 Inh. M. Lakatosz SIE FINDEN UNS IM PASSAGETREFF SCHWARZENBEK!!! ACHTUNG FRÜHJAHRSANGEBOT 2026 ACHTUNG Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 2026 2026 2026 2026 01 Juni AUS DER REGION Seite 10 Samstag, 30. Mai 2026 Europa zwischen Anspruch und Wirklichkeit MARKT TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Martin Habersaat, SPD-Landtagsabgeordneter, referiert in Aumühle Noch auf der Suche nach dem passenden Zuhause Katze Jessi wartet auf ihr Glück Der SPD-Landtagsabgeordnete ANZEIGE Jetzt oder nie: Warum 2026 das letzte Jahr für maximale Förderung ist und wie Eigenheimbesitzer noch bis zu 36.000 € vom Staat erhalten können. AHRENSBURG. Strom- und Heizkosten haben in den vergangenen Jahren ein Niveau erreicht, das viele Haushalte spürbar belastet. Und die großzügigsten Seite 12 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Anzeige Qualifiziertes Pflegepersonal aus Osteuropa Stiftung Warentest: Agentur Die Perspektive gehört zu den Besten AUS GLINDE FÜR GLINDE Mit Herz an Ihrer Seite Weil Sie im Alltag nicht alles allein schaffe MARKT Seite 13 Samstag, 30. Mai 2026 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Kaffee, Kastanien und Klönschnack Seniorenfrühstück im Gutshaus Achtung: Neue Nummer für die Anmeldung Telefonnummer zur Verfügung: 0162 201 4063. Neben dem kulinarischen Angebot steht vor allem das Miteinander STELLENMARKT / AUS DER REGION Seite 14 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT TSV: Reinbek: Gemeinsam in die Gärtnerei Piepereit: Rosen- und Hortensienwoche Pedale für das Klima verkehr zu setzen. Im Anschluss an die Sternfahrt folgt der eigentliche Aktionszeitraum: Vom 1. Juni bis zum 21. Juni sammeln die AUS DER REGION MARKT Seite 15 Samstag, 30. Mai 2026 ANZEIGE Klangpracht der Renaissance Wenn Hilfe im Alltag wieder Leichtigkeit schafft REINBEK. Wenn historische Klänge auf kunstvoll rekonstruierte Instrumente treffen, entsteht ein besonderes Musikerlebnis: Im Schloss Reinbek wird Anfang Juni Seite 16 Samstag, 30. Mai 2026 KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Klarheit im Energiestress Beratungstag in Oststeinbek OSTSTEINBEK. Hohe Energiekosten und eine Vielzahl an Vorschriften rund um Heizung, Sanierung und Förderung sorgen für Unsicherheit. Ein kostenfreier Beratungstag in Oststein ehemals MGL-17 www.hausraeumer-laden.de Di. + Do. 9 18 Uhr, Mi. + Fr. 9 16 Uhr Sa. 10 14 Uhr Tel.: 040 - 819 752 82 Scholtzstr. 9 21465 Reinbek Günstige Möbel Geprüfte Elektrogeräte und Lampen Raritäten für Sammler Fortlaufend neue Artikel DER L ADEN An- und Verkauf Inh. Nikolai Zimmerma Seite 18 Samstag, 30. Mai 2026 IMMOBILIENMARKT / AUS DER REGION Klangfarben zwischen Jazz und Chanson KOLUMNE DER KLIMAINITIATIVE SACHSENWALD Achtung Biotreppe bitte nicht stolpern! Coloured Mood bereichert die Wentorfer Kulturwoche Foto: Coloured Mood/hfr WENTORF. Wenn Musik zwischen Leich MARKT Seite 19 Samstag, 30. Mai 2026 Handwerker, Berater, Seelsorger, Unternehmer, Ausbilder und Dienstleister Bestatter haben eine vielfältige und verantwortungsvolle Aufgabe und Ethikunterricht und Trauerpsychologie, erklärt Werner. Die Azubis lernen an der Schule zudem alles Wichtige über di AUS DER REGION Seite 20 Samstag, 30. Mai 2026 MARKT Zwischen Sanierungsstau und Sommerbetrieb HÖRTIPP DER WOCHE Schwimmhalle Barsbüttel am Limit BARSBÜTTEL. Wenn Technik an ihre Grenzen kommt, wird der laufende Betrieb zur täglichen Herausforderung: Die Schwimmhalle Barsbüttel steht vor erheb