21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Husum Husum wird zur Laufarena 36. Husumer Hafentagelauf steht in den Startlöchern Das Besondere am Husumer Hafentagelauf ist die tolle Atmosphäre mit den vielen Zuschauern an der Strecke, sagt CJ Schmidt Geschäftsführer Christian Rugen. Das Husumer Modehaus ist auch in diesem Jahr Namensgeber und Hauptsponsor des 10 Kilometer langen Hafentagelaufs, der am Samstag, 10. August, um 17.30 Uhr am Husumer Marktplatz zum 36. Mal gestartet wird. Dem veranstaltenden Husumer SV seit 1875 ist es auch diesmal gelungen namhafte regionale Unternehmen zu begeistern, die sich als Sponsoren an dem sportlichen Hafentage-Highlight beteiligen. So haben neben dem Modehaus CJ Schmidt die Firma Georg C Hansen, die Provinzial Versicherung, die VR Bank Westküste, der Husumer Mineralbrunnen, die AOK und die Husum Stadtwerke die Ausstattung verschiedener Veranstaltungsdetails übernommen. Um möglichst vielen Frauen, Männern, Jugendlichen und Kindern die Teilnahme zu ermöglichen, haben die Veranstalter neben dem Hauptlauf über zehn Kilometer auch kürzere Strecken ins Programm genommen. Wir wünschen uns viele Anmeldungen von Laufsportambitionierten, sagten Christian Rugen sowie der Leichtathletik-Abteilungsleiter des Husumer SV Frank Brinkmann und Martin Herpel von Intersport CJ Schmidt bei der Vorstellung des diesjährigen traditionellen Sportevents. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr mit den KIDS_Läufen über 212 Meter der Jahrgänge 2016 bis 2020. Der Lauf wird am Marktplatz gestartet. Die Mäd- Propst em. Jürgen Jessen-Thiesen neuer Präsident HUSUM Christian Rugen (v.l.), Frank Brinkmann und Martin Herpel rühren die Werbetrommel für den Hafentagelauf. Foto: Knudsen chen und Jungen gehen Jahrgangsweise an den Start . Damit wollen wir der Initiative der Sportjugend Schleswig Holstein Kein Kind ohne Sport nachkommen, betonte Frank Brinkmann. Die Siegerehrung findet direkt nach dem Zieleinlauf statt. Alle Kinder erhalten Urkunden, Medaillen und Preise. Um 16.45 startet ein kurzer Lauf für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer über 2660 Meter, der einmal rund um die exakt vermessene Hafentagerunde durch die Innenstadt führt. Für die Plätze eins bis drei gibt es Preise und für alle Teilnehmenden Urkunden sowie eine Verlosung von Sachpreisen. Der Start des Hauptlaufes über 10 Kilometer erfolgt dann um 17.30 Uhr am Marktplatz. Um ins Ziel zu kommen haben alle Teilnehmenden bis 19 Uhr Zeit. Auch hierfür werden Preise für die drei Erstplatzierten und für alle Altersklassensieger bereitgestellt. Zudem werden weitere Sachpreise verlost. Die Strecke kann auch als Staffel mit je fünf teilnehmenden Läufern oder Läuferinnen bewältigt werden. Zudem ist ein Mannschaftswettbewerb integriert bei dem je fünf Teilnehmende einer Firma oder einer Behörde gewertet werden. Für die Auswertung der verschiedenen Wettbewerbe steht dem veranstaltenden Husumer SV modernste professionelle Computer- und Zeitmesstechnik zur Verfügung. Die Siegerehrungen finden ab 19.30 Uhr im Rathaus der Stadt Husum statt. Sachpreise werden an die anwesenden Gewinner und Gewinnerinnen überreicht. Frank Brinkmann und Christin Rugen danken schon jetzt den Sponsoren, den rund 50 ehrenamtlich tätigen Mitgliedern des Husumer SV, den für die Verkehrssicherheit sorgenden Beamten und Beamtinnen des Polizeireviers, den Mitarbeitenden der Stadt Husum sowie dem Sanitätsdienst, die alle zum Gelingen der Veranstaltung beitragen. Anmeldungen und die Startgeldzahlung müssen bis zum 6. August online unter https://my.raceresult.com erfolgen. Nachmeldungen sind nur am Veranstaltungstag eine Stunde vor Laufbeginn möglich. Weitere Informationen Kontakt unter www.sportinhusum.de oder leichtathletik- hafentagelauf@sportinhusum.de oder im CJ Schmidt Intersporthaus. (knu) Meisterkurs und weitere Highlights Schloss vor Husum, die vom 21. bis 27. Juli stattfindet, bietet neben dem erstklassigen Meisterkurs etliche Highlights: im Eröffnungskonzert wird die international sehr gefragte Mezzosopranistin und Shootingstar Katia Ledoux am Sonntag, 21. Juli, um 19 Uhr u.a. Lieder der afroamerikanischen Komponistin Florence Price singen. Bei diesem Konzert werden auch Kompositionen Walther von Goethes zu hören sein. Ulf Die Präsidentschaft beim 64 Jahre alten und größten Husumer Service-Club wechselt jährlich. Für das Jahr 2024/2025 übernahm jetzt Jürgen JessenThiesen dies Amt beim RotaryClub Husum. Beim der traditionellen Ämterübergabe der Rotarier übergab Olaf Küter mit launigen Worten die Amtskette an seinen Nachfolger Jürgen JessenThiesen, der die Geschicke des Clubs für ein Jahr leiten wird. In den letzten 12 Monaten hat der Rotary Club Husum etwa 100.000 Euro an Spenden für verschiedene Zwecke an wohltätigen Organisationen verteilt. Auch im kommenden Jahr wird der Rotary-Club Husum sich wieder zahlreichen Projekten widmen und auch Menschen, die Hilfe benötigen, unterstützen. Dazu zählen u.a. internationale Projekte wie die Unterstützung des Kampfes gegen Polio, die Unterstützung der HusuHUSUM Wieder große Liedkunst im Schloss HUSUM Die 23. Liedkunst im Wachwechsel beim Rotary-Club Husum Bästlein, Gründer der Liedkunst und Distinguished Fellow der Klassik Stiftung Weimar, wird Lieder des zu Unrecht nahezu völlig vergessenen ältesten Enkels Johann Wolfgang von Goethes auch im Duett mit Katia Ledoux singen: Es werden Welterstaufführungen zu erleben sein! Im Rahmen eines ihr gewidmeten Porträtkonzerts wird dann am Donnerstag, 25. Juli, 19 Uhr die international gefeierte Mezzosopranistin Bernarda Fink, die sich bereits vor einiger Zeit offiziell von der Bühne verabschiedet hat, gemeinsam mit dem weltberühmten Pianisten Charles Spencer im Rittersaal des Schlosses vor Husum noch einmal als Sängerin auftreten. Im Abschlusskonzert der Teilnehmer/innen am Samstag, 27. Juli, um 18 Uhr Uhr, werden durch eine unabhängige Jury bestehend aus renommierten Künstlern, namhaften Dirigenten, Rezensenten, Agenten und Vertretern des öffentlichen Lebens die besten Beiträge mit Preisen ausgezeichnet. Die Ver- anstalter freuen sich, dass sie in diesem Jahr u.a. Bernarda Fink als Mitglied der Jury gewinnen konnten, und die Böttcher-Stiftung wiederum den JohannMax-Böttcher-Preis ausgelobt hat. Der mit 1.500 Euro dotierte Annegret-und-Ulf-vonHielmcrone-Preis für ausgezeichnete Nachwuchskünstler:innen wird 2024 zum zweiten Mal vergebenwerden können, der vom Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein ausgeschriebene Nordfriesische Liedpreis zum 23. Mal. Kartenvorverkauf Liederabend mit Ulf Bästlein (r.) und Charles Spencer im Schloss vor Husum. Foto: Archiv Karten zu diesen Konzerten sind erhältlich im Vorverkauf im Büro der Kreismusikschule Nordfriesland, in den Husumer Reservix-Vorverkaufsstellen Buchhandlung Liesegang, Reisebüro Biehl, shz Ticketcenter, online auf www.reservix.de sowie an der Abendkasse. Der Unterricht ist öffentlich. Tageskarten sind im Schloss vor Husum sowie im Büro der Kreismusikschule NF erhältlich. Die Masterclasses (Charles Spencer im Fortuna- Saal, Ulf Bästlein im Südflügel) beginnen nach der internen Aufnahmeprüfung am Montag, 22.Juli, ab 14 Uhr, sowie Di, Mi, Fr jeweils ab 10 Uhr. (KMS) mer Tafel, das Projekt Familien in Not, die traditionelle Weihnachtspaketaktion und Unterstützungsbeträge für das Diakonische Werk, Schul- und Kindergartenaktivitäten, aber auch die sehr erfolgreiche Ostereier-Aktion. Der rotarische Grundsatz Service above Self (= Selbstlos dienen) wird auch im kommenden Jahr Leitlinie der Husumer Rotarier sein. Weltweit gibt es derzeit mehr als 1,45 Millionen Mitglieder, die in 35.500 Rotary Clubs und in mehr als 200 Ländern und Regionen aktiv sind. Rotary Clubs sind unabhängig, überparteilich und nicht konfessionell gebunden. Sie stehen Angehörigen aller Kulturen, Rassen und Glaubensrichtungen offen. In Deutschland gibt es 1.032 Clubs mit 53.000 Mitgliedern. Der Husumer Rotary Club ist 64 Jahre alt und hat 68 Mitglieder. (rab) Rotary-Präsident Jürgen Jessen-Thiesen mit Amtskette und Past-Präsident Olaf Küter (rechts). Foto: Bruns Philosophieren, tanzen und quizzen Angebote im Mehrgenerationenhaus HUSUM Am Dienstag, 23. Juli, von 19 bis 20.30 Uhr findet der nächste Philosophie-Treff im Mehrgenerationen-Treff. des Diakonischen Werkes in der Norderstraße 2 in Husum statt. Ziel ist es, interessierte Menschen ungezwungen miteinander ins Gespräch zu bringen. . Einfach vorbeischauen! Frei nach dem Motto, wir tanzen, wie es uns gefällt, lädt der Mehrgenerationen-Treff. des Diakonischen Werkes Husum am Samstag, 27.Juli, von 15 bis Café für die Seele Am 2. August HUSUM Das Café für die See- le ist ein Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem lieben Menschen oder die aus einem anderen Grund eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben. Bei Kaffee und Kuchen kann man mit anderen Menschen ins Gespräch kommen, die vielleicht Ähnliches erlebt haben. Der nächste Termin ist Freitag, 2. August, von 15 bis 17 Uhr in der Norderstraße 2 beim Mehrgenerationen- Treff. in Husum. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (upu) 17 Uhr in die Norderstraße 2 in Husum zum Tanznachmittag mit Kaffee und Tee ein. Jede Musikrichtung und jeder Tanzstil ist willkommen, egal ob zu zweit, alleine, Mann oder Frau! Zu einem geselligen Quiznachmittag sind alle Interessierten am Samstag, 27. Juli, von 15.3017 Uhr in den Mehrgenerationen-Treff. in der Norderstraße 2 herzlich eingeladen. Interessierte können nicht nur ihr Wissen beweisen, sondern auch viel Neues dazu lernen. (upu) Gold Silber Seriöser Barankauf von altem Schmuck, Zahngold und allem anderen, was Gold, Silber und Platin enthält. Ankauf hier Wesemann Husum Norderstraße 9 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND Immer App to date Installieren Sie jetzt den Nordfrieslandkalender JETZT BEI 21. Juli 2024 l 29. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos 10 kWp bereits ab 17.500€ ** Photovoltaik Auf Ihrem Dach und betriebsbereit in nur 4 Wochen! * Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Leute, Leute, Leute 1000 Kinder hatten ihren Spaß Tolles Kinderfest in Bredstedt BREDSTEDT Zwei tolle Tage er- lebten etwa 1000 Kinder der drei Bredstedter Schulen während ihres Kinderfestes am vergangenen Wochenende. Der Bredstedter Handwerkerve 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Die Enten sind wieder startklar Round Table Husum hat 5000 Plastik-Tierchen vorbereitet HUSUM Das größte Volksfest an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste wirft seinen Schatten voraus. Unter dem Motto Mok fast in Husum werden vom 7. Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Aktuelles aus Hattstedt und Umgebung OK Treff profitiert im nächsten Jahr Kann mal jemand die Suppe salzen?! Buchhandlung Liesegang sammelt wieder Spenden Straßengottesdienst in Arlewatt ARLEWATT Kann mal jemand die Suppe salzen?! unter diesem 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 Lokales Lange Tafeln in drei Orten 25 Jahre Senioren-Union Große Feier in Struckum In Tönning, Bredstedt und Husum wird gemeinsam gegessen NORDFRIESLAND Vor genau 20 Jahren wurde die Tafel in Husum vom Diakonischen Werk und der AWO gemeinsam geg Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Lokales 13 Wochen 13 Wanderungen Auftakt mit Ministerpräsident Daniel Günther jeder kann mitgehen! HUSUM/SCHWESING 13 Wochen lang wurden die Häftlinge des Konzentrationslagers Husum-Schwesing als Arbeitssklaven beim Bau des sogenannten Friesenwa 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Husum Husum wird zur Laufarena 36. Husumer Hafentagelauf steht in den Startlöchern Das Besondere am Husumer Hafentagelauf ist die tolle Atmosphäre mit den vielen Zuschauern an der Strecke, sagt CJ Schmidt Geschäftsführer Christian Ru Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Gastlichkeit im Norden Sandschollen gibt es nur auf Nordstrand Patent für das Rezept NORDSTRAND Scholle Müllerin ist ein Klassiker. Auch die Maischolle ist weithin bekannt. Eine Nordstrander Spezialität aber ist die Sandscholle. Im Restaurant Engl 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Immobilienmarkt/Lokales Erste Babybörse in Drelsdorf Anmeldungen sind möglich DRELSDORF Nachdem die Kleiderbörse für Frauen im März dieses Jahres wieder ein voller Erfolg war, findet am 1. September die erste Babybörse in der Drelsdorfer Turnhalle Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Stellenmarkt Neue Buszeiten Fahrplanwechsel am 22. Juli NORDFRIESLAND In Nordfriesland findet am 22. Juli der nächste Fahrplanwechsel im Busverkehr statt. Er bringt für die Bereiche Klanxbüll, Neukirchen, Süderlügum und Niebüll umfangreiche Änder Sommer Special Tipps & Trends mer für den Som Anzeigen Sonderveröffentlichung WochenSchau S_12 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung PONYCLUB HORSBÜLL Nele Knudsen Bike Park, Badefreuden und Kultur Sportliche Angebote und mehr in Südtondern Wir bieten Reiten für Jedermann auch Urlauber. Geführte Ausritte durch die Horsbüller Landschaft Kutschf 21. Juli 2024 l WochenSchau S_13 Sommer Special Dagebüll im Sommer Molenfest, Muscheltage und Open-Air-Theater Viele Veranstaltungen für Jung und Alt locken nach Dagebüll Dagebüll bereitet sich auf die beiden großen Veranstaltungen vor: das Dagebüller Molenfest am Sonntag, 28. Juli, ab 9 Uhr mit WochenSchau S_14 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Tierische Erlebnisse und Badespaß Ausflugstipps in Nordfriesland Patrick und Katrin Kagel Dorfstraße 17 25926 Ladelund Tel. 04666-2690068 ITEN: NGSZE r ÖFFNU 21 Uh So. 17 iM : g . ielkru 31.08 Kirchsp 01.06. : k s 21. Juli 2024 l WochenSchau S_15 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Unterwegs mit Paddel & Co. Den Norden mit Kanu und SUP entdecken Den echten Norden vom Wasser aus entdecken das ist nicht nur an den wunderschönen Küsten, sondern auch in den Naturparadiesen im Binnenland Schleswig-Ho WochenSchau S_16 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Was tun bei Schietwetter ? Alles für Wasserratten Die vielseitige und bunte Auswahl an Strandspielzeug und Badetieren bringt Leben in den Pool und sorgt für grenzenlosen Spaß im Wasser und am Land. Bei Imlau 2play Spi 21. Juli 2024 l WochenSchau S_17 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Schlei oder doch lieber Schwimmbad? Früher Herrschaftssitz heute Museum Ausflugstipps für Wasserfreunde rund um Schleswig SCHLEIREGION Segelboote gehören auf die Schlei wie die Eiskugel in die Waffel. Doch auch ander WochenSchau S_18 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Spaß ganz unterschiedlicher Art Tipps für die Sommerferien aus Angeln Herzog-Adolf-Straße 29 Husum Tel. 0 48 41 / 28 45 Parkplatz auf dem Hof www.daskreativhaus-hobbyton.de Inhaber geführtes Fachgeschäft für Schreib 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 19 Lokales Ok de Jungen ward mol old Comedy mit Jens Wagner in Husum & Flensburg HUSUM/FLENSBURG Platt Co- median Jens Wagner kommt wieder nach Husum und Flensburg. Seine große Fangemeinde in der Region darf sich freuen. Nach der begeistert gefeier Seite 20 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Familienanzeigen Die Hallig-Pastorin Neues Raumgefühl in der St. Marien-Kirche Lesung im Amsinck-Haus Ausstellung von Webarbeiten REUßENKÖGE Mit 61 Jahren be- schloss Gertrude von HoldtSchermuly ihr Leben noch einmal umzukrempeln, und zog al