WochenSchau S_16 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Was tun bei Schietwetter ? Alles für Wasserratten Die vielseitige und bunte Auswahl an Strandspielzeug und Badetieren bringt Leben in den Pool und sorgt für grenzenlosen Spaß im Wasser und am Land. Bei Imlau 2play Spielwaren + Modellbau im CITTIPark in Flensburg finden Großund Klein genau das richtige, um die Ferienzeit und das Sommerwetter nach Lust und Laune zu genießen. (bes) Auch bei Regen wird es in Flensburg und Umgebung nicht langweilig In der Fördeland Therme ist der Badespaß für die ganze Familie garantiert. Wir sind wieder für euch da - in neuem Design. orbei, Komm v uns auf n e u e fr wir esuch! deinen B B UNVER UN INDLIC HE UNG BERRAATTUNG BE DLICHE UNVER BIN BERAT UNG FÖRDESOLAR SOLARANLAGEN REGION FLENSBURG Bei schönem Wetter gibt es in der Region Flensburg eine Menge zu sehen und erleben, aber auch bei schlechtem Wetter gibt es einiges in der Region. *Am Flensburger Hafen befindet sich das Schifffahrtmuseum (Schiffbrücke 39). Hier ist alles Wissenswerte über Flensburg zu erfahren. *Auf dem Museumsberg befindet sich das zweite Museum. Hier sind Kunstgegenstände, verschiedene Möbeleinrichtungen, darunter das Pariser Zimmer, zu sehen. *Im Naturwissenschaftlichen Museum (Museumsberg 1) lernen die Besucher die Entstehung und Besonderheiten der schleswig-holsteinischen Landschaften kennen. Auch das dazugehörige Eiszeit-Haus ist einen Besuch wert. *Etwas außerhalb Flensburgs, im Harrisleer Ortsteil Kupfermühle, befindet sich das Industriemuseum. Hier gibt es alte Maschinen und Gerätschaften zu bewundern. Infos: 0461-315 44 888 www.foerde-solar.de 30. Flensburger Hofkultur 05.07. - 09.08.2024 Alle Termine & Tickets: www.flensburger-hofkultur.de Bjonko Vom Staunen zum Denken: Das erlebt man in der Phänomenta. Pressefoto *Shopping ist im Citti, Fördeund Scandinavian- Park und in der Flensburg-Galerie am Holm möglich. *Eine virtuelle Reise durchs All gefällig? Dann ab in das MenkePlanetarium (Fördestraße 37) nach Glücksburg. Auch für die Kreativen gibt es etwas: In der Kritzelei Flensburg kann man sich seine Ke- ramik-Rohlinge gestalten. *In Glücksburg befindet sich das bekannte Glücksburger Schloss. Auf verschiedenen Stockwerken sind eingerichtete Zimmer aus alten Zeiten zu sehen. *Ebenfalls in Glücksburg ist die Fördeland Therme. Hier gibt es Bade-Spaß für die ganze Familie. (bes) Gut vorbereitet in den Urlaub INFRAROTHEIZUNGEN KEIMZEIT. *Die Phänomenta (Norderstraße 157-163) ist ein Science Center. Dort sind verschiedene naturwissenschaftliche Experimente ausgestellt und die sind da, um gemacht zu werden. *Der Wasserturm (Am Volkspark 500) bietet mit seiner 26 Meter hoch gelegenen Plattform einen herrlichen Blick über die Stadt Flensburg bis hin nach Dänemark. *Viel mehr als Meeresfrüchte: Wer den Feinschmecker in sich entdecken möchte, der ist an der Flensburger Förde genau richtig. Schauen Sie doch mal bei der Fischkate am Twedter Plack vorbei. *Das Stadttheater ( Rathausstraße 22) oder auch die Kleine Bühne (Nordergraben 12) bieten Schauspiel, Ballett, Konzert, Puppentheater und Musiktheater der Extraklasse. *Bekannte Flensburger Firmen, wie die Flensburger Brauerei oder auch die Stadtwerke Flensburg bieten auch Führungen an. Pressefoto Das gehört in die Reiseapotheke - Checkliste rechtzeitig vor Reiseantritt erstellen Endlich Urlaub und die schönste Zeit des Jahres gesund genießen. Krank im Urlaub das wünscht sich wirklich niemand. Noch schlimmer ist es, wenn der Krankheitsfall nicht vorbereitet ist. Eine gut sortierte Reiseapotheke ist deshalb unverzichtbar. Sie enthält alle Medikamente, die auch sonst regelmäßig eingenommen werden und die auch in der Hausapotheke zu finden sind. Darüber hinaus gilt: Egal, wohin die Reise auch geht, der Inhalt der Reiseapotheke sollte darauf abgestimmt sein. Die Zusammenstellung richtet sich aber FLENSBURGER FÖRDERUNDFAHRT Rund um die dänischen Ochseninseln // Mehrmals täglich // Salon mit Panoramablick // Transport von Fahrrädern Abfahrt: Glücksburg ab Seebrücke Flensburg ab Schiffbrücke Flensburg Glücksburg Glücksburg Flensburg Tel.: 0461 25520 Mail: info@viking-flensburg.de Web: viking-flensburg.de auch nach dem persönlichen Gesundheitszustand der Reisenden. Eine Bergwanderung in den norwegischen Bergen, schnorcheln im Roten Meer oder eine Radtour entlang der Mosel erfordern eine jeweils andere Zusammenstellung der Reiseapotheke als eine Fernreise nach Afrika, Thailand oder Mexiko. Für Letztere stehen Medikamente gegen eine der häufigsten Reisekrankheiten schlechthin ganz oben auf der Liste: den Reisedurchfall. Hilfreich für unterwegs ist auch ein Desinfektionsmittel für die Hände zwischendurch am besten jederzeit griffbereit. Auch Schmerz- und Fiebermittel sollten immer dabei sein. Bei Reisen in Malariagebiete wie Länder Afrikas, Asiens und Lateinamerikas gehören Malariamedikamente in die Reiseapotheke. Ist Reiseübelkeit ein Thema, sollte ein Mittel dagegen griffbereit sein und frühzeitig eingenommen werden. Flugreisende sollten bei Bedarf befeuchtende Augentropfen und Nasenspray gegen die Trockenheit im Handgepäck mit sich führen. Wenn es in die Sonne geht, ist neben einer ausreichenden Menge Sonnenschutzmittel je nach Hauttyp auch eine kühlende Salbe gegen Sonnenbrand ein wichtiger Reisebegleiter. Insektenschutzmittel und juckreizstillendes Gel gegen Insektenstiche haben sich schon auf vielen Reisen bewährt. Wer sich viel in der freien Natur aufhält, sollte sich über ZeckenRisikogebiete informieren und vorsichtshalber eine Zeckenzange oder -karte einpacken. Vorsichtig und rechtzeitig entfernt, ist eine Infektion mit den gefährlichen Erregern, die von den Zecken übertragen werden, unwahrscheinlicher. Ergänzt wird die Reiseapotheke durch Ver- bandmaterial wie Schere, sterile Kompressen, Mullbinden, Pflaster, Einmalhandschuhe sowie Wund- und Heilsalben. Grundsätzlich ist zu beachten, dass die meisten Medikamente unter 25 Grad Celsius gelagert werden sollen. Insbesondere Arzneimittel, die im Kühlschrank aufzubewahren sind, wie beispielsweise Insuline, erfordern auf Reisen besondere Vorbereitungen und können die Reiseplanung vor Herausforderungen stellen. Der gesamte Inhalt der Reiseapotheke - auch Verbandstoffe und Pflaster- sollte regelmäßig auf das Verfallsdatum hin überprüft werden. Wer in fernen Ländern Urlaub machen möchte, sollte sich über die von der Ständigen Impfkommission am Robert-Koch-Institut empfohlenen Reiseschutzimpfungen für das jeweilige Urlaubsland informieren. (bes) Schiff ahoi in Flensburg Eine Schifffahrt auf Fjord und Förde zu genießen, das ist eine tolle Abwechslung. Vom Wasser aus kann man den Blick auf die deutsche und die dänische Küste schweifen lassen! Ein Ausflug ins romantische Ostseebad Glücksburg ist von Flensburg aus per Schiff möglich. Vorbei am Museumshafen, raus auf die Flensburger Innenförde an den Ochseninseln vorbei, fährt die M/S VIKING zu ihrem Anlegeplatz an der Seebrücke an Glücksburgs Kurstrand. Weitere Infos unter: www.flensburger-foerde.de/schiffstouren. (bes) DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND Immer App to date Installieren Sie jetzt den Nordfrieslandkalender JETZT BEI 21. Juli 2024 l 29. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos 10 kWp bereits ab 17.500€ ** Photovoltaik Auf Ihrem Dach und betriebsbereit in nur 4 Wochen! * Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Leute, Leute, Leute 1000 Kinder hatten ihren Spaß Tolles Kinderfest in Bredstedt BREDSTEDT Zwei tolle Tage er- lebten etwa 1000 Kinder der drei Bredstedter Schulen während ihres Kinderfestes am vergangenen Wochenende. Der Bredstedter Handwerkerve 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Die Enten sind wieder startklar Round Table Husum hat 5000 Plastik-Tierchen vorbereitet HUSUM Das größte Volksfest an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste wirft seinen Schatten voraus. Unter dem Motto Mok fast in Husum werden vom 7. Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Aktuelles aus Hattstedt und Umgebung OK Treff profitiert im nächsten Jahr Kann mal jemand die Suppe salzen?! Buchhandlung Liesegang sammelt wieder Spenden Straßengottesdienst in Arlewatt ARLEWATT Kann mal jemand die Suppe salzen?! unter diesem 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 Lokales Lange Tafeln in drei Orten 25 Jahre Senioren-Union Große Feier in Struckum In Tönning, Bredstedt und Husum wird gemeinsam gegessen NORDFRIESLAND Vor genau 20 Jahren wurde die Tafel in Husum vom Diakonischen Werk und der AWO gemeinsam geg Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Lokales 13 Wochen 13 Wanderungen Auftakt mit Ministerpräsident Daniel Günther jeder kann mitgehen! HUSUM/SCHWESING 13 Wochen lang wurden die Häftlinge des Konzentrationslagers Husum-Schwesing als Arbeitssklaven beim Bau des sogenannten Friesenwa 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Husum Husum wird zur Laufarena 36. Husumer Hafentagelauf steht in den Startlöchern Das Besondere am Husumer Hafentagelauf ist die tolle Atmosphäre mit den vielen Zuschauern an der Strecke, sagt CJ Schmidt Geschäftsführer Christian Ru Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Gastlichkeit im Norden Sandschollen gibt es nur auf Nordstrand Patent für das Rezept NORDSTRAND Scholle Müllerin ist ein Klassiker. Auch die Maischolle ist weithin bekannt. Eine Nordstrander Spezialität aber ist die Sandscholle. Im Restaurant Engl 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Immobilienmarkt/Lokales Erste Babybörse in Drelsdorf Anmeldungen sind möglich DRELSDORF Nachdem die Kleiderbörse für Frauen im März dieses Jahres wieder ein voller Erfolg war, findet am 1. September die erste Babybörse in der Drelsdorfer Turnhalle Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Stellenmarkt Neue Buszeiten Fahrplanwechsel am 22. Juli NORDFRIESLAND In Nordfriesland findet am 22. Juli der nächste Fahrplanwechsel im Busverkehr statt. Er bringt für die Bereiche Klanxbüll, Neukirchen, Süderlügum und Niebüll umfangreiche Änder Sommer Special Tipps & Trends mer für den Som Anzeigen Sonderveröffentlichung WochenSchau S_12 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung PONYCLUB HORSBÜLL Nele Knudsen Bike Park, Badefreuden und Kultur Sportliche Angebote und mehr in Südtondern Wir bieten Reiten für Jedermann auch Urlauber. Geführte Ausritte durch die Horsbüller Landschaft Kutschf 21. Juli 2024 l WochenSchau S_13 Sommer Special Dagebüll im Sommer Molenfest, Muscheltage und Open-Air-Theater Viele Veranstaltungen für Jung und Alt locken nach Dagebüll Dagebüll bereitet sich auf die beiden großen Veranstaltungen vor: das Dagebüller Molenfest am Sonntag, 28. Juli, ab 9 Uhr mit WochenSchau S_14 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Tierische Erlebnisse und Badespaß Ausflugstipps in Nordfriesland Patrick und Katrin Kagel Dorfstraße 17 25926 Ladelund Tel. 04666-2690068 ITEN: NGSZE r ÖFFNU 21 Uh So. 17 iM : g . ielkru 31.08 Kirchsp 01.06. : k s 21. Juli 2024 l WochenSchau S_15 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Unterwegs mit Paddel & Co. Den Norden mit Kanu und SUP entdecken Den echten Norden vom Wasser aus entdecken das ist nicht nur an den wunderschönen Küsten, sondern auch in den Naturparadiesen im Binnenland Schleswig-Ho WochenSchau S_16 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Was tun bei Schietwetter ? Alles für Wasserratten Die vielseitige und bunte Auswahl an Strandspielzeug und Badetieren bringt Leben in den Pool und sorgt für grenzenlosen Spaß im Wasser und am Land. Bei Imlau 2play Spi 21. Juli 2024 l WochenSchau S_17 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Schlei oder doch lieber Schwimmbad? Früher Herrschaftssitz heute Museum Ausflugstipps für Wasserfreunde rund um Schleswig SCHLEIREGION Segelboote gehören auf die Schlei wie die Eiskugel in die Waffel. Doch auch ander WochenSchau S_18 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Spaß ganz unterschiedlicher Art Tipps für die Sommerferien aus Angeln Herzog-Adolf-Straße 29 Husum Tel. 0 48 41 / 28 45 Parkplatz auf dem Hof www.daskreativhaus-hobbyton.de Inhaber geführtes Fachgeschäft für Schreib 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 19 Lokales Ok de Jungen ward mol old Comedy mit Jens Wagner in Husum & Flensburg HUSUM/FLENSBURG Platt Co- median Jens Wagner kommt wieder nach Husum und Flensburg. Seine große Fangemeinde in der Region darf sich freuen. Nach der begeistert gefeier Seite 20 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Familienanzeigen Die Hallig-Pastorin Neues Raumgefühl in der St. Marien-Kirche Lesung im Amsinck-Haus Ausstellung von Webarbeiten REUßENKÖGE Mit 61 Jahren be- schloss Gertrude von HoldtSchermuly ihr Leben noch einmal umzukrempeln, und zog al