Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Lokales 13 Wochen 13 Wanderungen Auftakt mit Ministerpräsident Daniel Günther jeder kann mitgehen! HUSUM/SCHWESING 13 Wochen lang wurden die Häftlinge des Konzentrationslagers Husum-Schwesing als Arbeitssklaven beim Bau des sogenannten Friesenwalls eingesetzt, mehr als 300 starben. Zur Erinnerung an ihr Schicksal und die Bedeutung gesellschaftlicher Werte wie Toleranz, Menschenrechte und Freiheit finden im Herbst dieses Jahres 13 öffentliche Wanderungen statt, die den Weg der Häftlinge nachvollziehen. Der Friesenwall war ein Verteidigungsgraben, der eine zweite Invasion der Alliierten an der Nordseeküste verhindern sollte. Das KZ Husum-Schwesing bestand vom 26. September bis zum 29. Dezember 1944. Dort wurden um die 2500 Menschen inhaftiert, mehr als 300 verloren in den 13 Wochen ihr Leben. Die Häftlinge mussten schwerste Zwangsarbeit im Freien verrichten ohne angemessene Kleidung, unterernährt und medizinisch unversorgt. Den kilometerlangen Weg zum Einsatzort bewältigten sie überwiegend zu Fuß, ebenso den Rückweg. Deshalb gehen Menschen nun, 80 Jahre später, jeweils sonnabends 13 Wochen lang den Weg vom ehemaligen Lagerge- rekte Verbindungen zu den Ereignissen der Nazi-Diktatur ist das Gedenken eine wichtige Bildungsquelle. Wenn wir verhindern wollen, dass solche Zeiten wiederkehren, müssen wir die Erinnerung an die schrecklichen Folgen von Hass, Intoleranz und totalitären Regimen wachhalten, unterstreicht Landrat Florian Lorenzen. Er hat die Schirmherrschaft über das Projekt übernommen. Zum Auftakt kommt Ministerpräsident Daniel Günther nach Husum, um gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Kommunalpolitik sowie interessierten Bürgerinnen und Bürgern den Weg der Häftlinge zu gehen. Diese Gedenkstrecke führt nicht, wie alle anderen, von Schwesing nach Husum, sondern von Husum nach Schwesing. Am Freitag, 13. September, beginnt der Weg um 9.30 Uhr an der Husumer Kleikuhle. Die Wegstrecke entspricht dem Rückweg der Häftlinge von ihren Einsätzen im Porrenkoog. An einzelnen Stationen werden Informationen zum Leben und Leiden der Inhaftierten gegeben. An der Grabstelle der über 300 Häftlinge, die in den 13 Wochen ihr Leben verloren, hält der Ministerpräsident eine An- lände bis nach Husum. Ganz unterschiedliche gesellschaftliche Gruppen und Einzelpersonen machen sich vom 28. September bis zum 28. Dezember auf den Weg, erläutert Friedemann Magaard. Der Pastor in der Kirchengemeinde Husum hat ehrenamtlich den Vorsitz des Freundeskreises der KZ-Gedenkstätte Husum-Schwesing übernommen. Ersonnen wurde das Projekt vom Vorstand des Freundeskreises. Wir wollen öffentliche Aufmerksamkeit für die unmenschliche Lebens- und Arbeitssituation der damaligen Häftlinge und deren faktische Präsenz in der Husumer Innenstadt schaffen: Alle haben es gesehen, betont der stellvertretende Vorsitzende Wilfried Christiansen. Das Projekt 13 Wochen führt der Freundeskreis in enger Kooperation mit der KZ-Gedenkstätte Husum-Schwesing durch. Erinnerungskultur ist hochpolitisch, denn das Engagement gegen Geschichtsvergessenheit oder gar Geschichtsverfälschung ist immer auch eingebettet in den großen Kampf für Menschenwürde, Freiheit und Demokratie, merkt Friedemann Magaard an. Für uns jüngere Generationen ohne di- sprache. An der KZ-Gedenkstätte, dem Zielpunkt der Auftaktveranstaltung, legen Florian Lorenzen und Friedemann Magaard einen Kranz nieder. Um den Rücktransport organisieren zu können, wird für jede Gedenkstrecke um eine Anmeldung per E-Mail gebeten unter gedenkstrecke@13-wochen.de. Die 13 Gedenkwege ab dem 28. September beginnen jeweils sonnabends um 10:30 Uhr auf dem Gelände der KZ-Gedenkstätte, Engelsburg 10, 25813 Schwesing. Sie enden etwa kurz nach 14 Uhr rund sieben Kilometer entfernt an der Husumer Kleikuhle in der Innenstadt. Wem die Strecke zu lang ist, kann sich der Gruppe gegen 13 Uhr am Ostfriedhof in der Flensburger Chaussee anschließen und nur die verbleibenden zwei Kilometer mitgehen. An einzelnen Stationen gibt es Informationen zu den Arbeitsund Lebensbedingungen der Häftlinge des KZ HusumSchwesing. Teilnahmegebühren werden nicht erhoben. Spenden für die Umsetzung des Projektes 13 Wochen sind willkommen. Die Bankverbindung des Freundeskreises der KZ-Gedenkstätte Husum-Schwesing Landrat Florian Lorenzen und Pastor Friedemann Magaard laden alle Interessierten herzlich dazu ein, die Gedenkstrecke mitzugehen. Foto: Pusch e.V. lautet: Husumer Volksbank IBAN: DE45 2176 2550 0009 6108 80 BIC: GENODEF1HUM Der Verein ist gemeinnützig und kann Spendenbescheinigungen ausstellen. Weitere Informationen auf den Homepages www.freundeskreis-kz-gedenkstaette-husumschwesing.de und https://kz-gedenkstaette-husum-schwesing.de sowie per E-Mail unter gedenkstrecke@13-wochen.de. (Kreis Nordfriesland) Unser großes Jahresgewinnspiel ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Unser Hauptpreis für Sie: ...immer für Sie da Schädlingsbekämpfung Holz- u. Bautenschutz Vogelabwehr Desinfektion Husum: 04841 / 66 86 32 info@friedrichsen-husum.de Abb. ähnlich Niebüll Ostring 7, 25899 Niebüll Husum* Liebigstr. 12-14, 25813 Husum Schleswig: 04621 / 3 96 93 91 Flensburg: 0461 / 49 28 99 79 www.friedrichsen-husum.de Gewinnen Sie einen hochwertigen Kaffeevollautomaten * Firmensitz ist Mega Company Niebüll GmbH , Ostring 7 , 25899 Niebüll von im Werte von 2.000,- Euro (Die Modellabbildung kann abweichen.) - #1 ) Und so funktioniert unser Jahresgewinnspiel: Alle Anzeigen genau durchlesen und das Lösungswort suchen und ergänzen Lösungswort auf eine Postkarte und absenden Ihre Karte nimmt an 2 Verlosungen teil: Jahresgewinnspiel Monatsgewinnspiel * ' ! 30$ ( 5) / % &. " % 3 4 2& , + +. Fischmarkt Husum Unser Monatsgewinn im Juli Einkaufsgutschein im Wert von 100,- Euro von Euronics XXL Liebigstraße 12 14, Husum am Kutterhafen GmbH 25813 Husum Rödemishallig 9 Tel. 04841-64 07 22 Krabben & Fisch Ihr Spezialist am Kutterhafen Husum Unsere Monatsgewinnerin vom Juni Anke Andresen, Husum freut sich über einen Gutschein (100,- € von Euronics XXL Husum) Wir haben täglich geöffnet! Meeresfrüchte im Direktverkauf: Große Auswahl an Fisch, Garnelen & Räucherfisch, Feinkost-Spezialitäten DAS LÖSUNGSWORT LAUTET W h ic gl h! tär)isc f( I Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des Verlages dürfen nicht teilnehmen. Bitte senden Sie das Lösungswort unter Angabe Ihres Namens, Anschrift und Telefonnummer an: Die WochenSchau Nordfriesland Markt 23 25813 Husum Viel Glück! Einsendeschluss 07.08.2024 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND Immer App to date Installieren Sie jetzt den Nordfrieslandkalender JETZT BEI 21. Juli 2024 l 29. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos 10 kWp bereits ab 17.500€ ** Photovoltaik Auf Ihrem Dach und betriebsbereit in nur 4 Wochen! * Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Leute, Leute, Leute 1000 Kinder hatten ihren Spaß Tolles Kinderfest in Bredstedt BREDSTEDT Zwei tolle Tage er- lebten etwa 1000 Kinder der drei Bredstedter Schulen während ihres Kinderfestes am vergangenen Wochenende. Der Bredstedter Handwerkerve 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Die Enten sind wieder startklar Round Table Husum hat 5000 Plastik-Tierchen vorbereitet HUSUM Das größte Volksfest an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste wirft seinen Schatten voraus. Unter dem Motto Mok fast in Husum werden vom 7. Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Aktuelles aus Hattstedt und Umgebung OK Treff profitiert im nächsten Jahr Kann mal jemand die Suppe salzen?! Buchhandlung Liesegang sammelt wieder Spenden Straßengottesdienst in Arlewatt ARLEWATT Kann mal jemand die Suppe salzen?! unter diesem 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 Lokales Lange Tafeln in drei Orten 25 Jahre Senioren-Union Große Feier in Struckum In Tönning, Bredstedt und Husum wird gemeinsam gegessen NORDFRIESLAND Vor genau 20 Jahren wurde die Tafel in Husum vom Diakonischen Werk und der AWO gemeinsam geg Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Lokales 13 Wochen 13 Wanderungen Auftakt mit Ministerpräsident Daniel Günther jeder kann mitgehen! HUSUM/SCHWESING 13 Wochen lang wurden die Häftlinge des Konzentrationslagers Husum-Schwesing als Arbeitssklaven beim Bau des sogenannten Friesenwa 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Husum Husum wird zur Laufarena 36. Husumer Hafentagelauf steht in den Startlöchern Das Besondere am Husumer Hafentagelauf ist die tolle Atmosphäre mit den vielen Zuschauern an der Strecke, sagt CJ Schmidt Geschäftsführer Christian Ru Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Gastlichkeit im Norden Sandschollen gibt es nur auf Nordstrand Patent für das Rezept NORDSTRAND Scholle Müllerin ist ein Klassiker. Auch die Maischolle ist weithin bekannt. Eine Nordstrander Spezialität aber ist die Sandscholle. Im Restaurant Engl 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Immobilienmarkt/Lokales Erste Babybörse in Drelsdorf Anmeldungen sind möglich DRELSDORF Nachdem die Kleiderbörse für Frauen im März dieses Jahres wieder ein voller Erfolg war, findet am 1. September die erste Babybörse in der Drelsdorfer Turnhalle Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Stellenmarkt Neue Buszeiten Fahrplanwechsel am 22. Juli NORDFRIESLAND In Nordfriesland findet am 22. Juli der nächste Fahrplanwechsel im Busverkehr statt. Er bringt für die Bereiche Klanxbüll, Neukirchen, Süderlügum und Niebüll umfangreiche Änder Sommer Special Tipps & Trends mer für den Som Anzeigen Sonderveröffentlichung WochenSchau S_12 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung PONYCLUB HORSBÜLL Nele Knudsen Bike Park, Badefreuden und Kultur Sportliche Angebote und mehr in Südtondern Wir bieten Reiten für Jedermann auch Urlauber. Geführte Ausritte durch die Horsbüller Landschaft Kutschf 21. Juli 2024 l WochenSchau S_13 Sommer Special Dagebüll im Sommer Molenfest, Muscheltage und Open-Air-Theater Viele Veranstaltungen für Jung und Alt locken nach Dagebüll Dagebüll bereitet sich auf die beiden großen Veranstaltungen vor: das Dagebüller Molenfest am Sonntag, 28. Juli, ab 9 Uhr mit WochenSchau S_14 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Tierische Erlebnisse und Badespaß Ausflugstipps in Nordfriesland Patrick und Katrin Kagel Dorfstraße 17 25926 Ladelund Tel. 04666-2690068 ITEN: NGSZE r ÖFFNU 21 Uh So. 17 iM : g . ielkru 31.08 Kirchsp 01.06. : k s 21. Juli 2024 l WochenSchau S_15 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Unterwegs mit Paddel & Co. Den Norden mit Kanu und SUP entdecken Den echten Norden vom Wasser aus entdecken das ist nicht nur an den wunderschönen Küsten, sondern auch in den Naturparadiesen im Binnenland Schleswig-Ho WochenSchau S_16 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Was tun bei Schietwetter ? Alles für Wasserratten Die vielseitige und bunte Auswahl an Strandspielzeug und Badetieren bringt Leben in den Pool und sorgt für grenzenlosen Spaß im Wasser und am Land. Bei Imlau 2play Spi 21. Juli 2024 l WochenSchau S_17 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Schlei oder doch lieber Schwimmbad? Früher Herrschaftssitz heute Museum Ausflugstipps für Wasserfreunde rund um Schleswig SCHLEIREGION Segelboote gehören auf die Schlei wie die Eiskugel in die Waffel. Doch auch ander WochenSchau S_18 l 21. Juli 2024 Sommer Special Anzeigensonderveröffentlichung Spaß ganz unterschiedlicher Art Tipps für die Sommerferien aus Angeln Herzog-Adolf-Straße 29 Husum Tel. 0 48 41 / 28 45 Parkplatz auf dem Hof www.daskreativhaus-hobbyton.de Inhaber geführtes Fachgeschäft für Schreib 21. Juli 2024 l WochenSchau Nordfriesland Seite 19 Lokales Ok de Jungen ward mol old Comedy mit Jens Wagner in Husum & Flensburg HUSUM/FLENSBURG Platt Co- median Jens Wagner kommt wieder nach Husum und Flensburg. Seine große Fangemeinde in der Region darf sich freuen. Nach der begeistert gefeier Seite 20 WochenSchau Nordfriesland l 21. Juli 2024 Familienanzeigen Die Hallig-Pastorin Neues Raumgefühl in der St. Marien-Kirche Lesung im Amsinck-Haus Ausstellung von Webarbeiten REUßENKÖGE Mit 61 Jahren be- schloss Gertrude von HoldtSchermuly ihr Leben noch einmal umzukrempeln, und zog al