LOKALES Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 3 Das gabs noch nie: Zwei Stücke in einem Jahr vom Vivant!Theater NORDERSTEDT. Im August spielte die Theatergruppe des Schulzentrums Süd Shakespeares Wie es euch gefällt vor begeistertem Publikum. Das Stück sollte ursprünglich schon im November 2020 aufgeführt werden, konnte pandemiebedingt aber erst Monate später vor Publikum gespielt werden. Und nun folgt bereits die nächste Premiere. Diesmal entführt uns die Theatergruppe in eine ganz andere Welt: In dem Stück 20.000 Meilen unter dem Meer nach Jules Verne in einer modernen Bearbeitung kreist die spannende Handlung um Kapitän Nemo mit seinem berühmten Unterseeboot, der Nautilus. Drei Gefangene verbringen eine abenteuerliche Zeit an Bord. Neben einer guten Portion Stück richtet sich an Schülerinnen und Schüler ab Klasse 5 und an Erwachsene. 20.000 Meilen unter dem Meer, Theater-AG Vivant!Theater am Schulzentrum Süd, Premiere am Donnerstag, 11. November, ab 19 Uhr, in der Aula im Schulzentrum Süd, Poppenbütteler Straße 230. Weitere Aufführungen: Freitag und Sonnabend, 12. und 13. November, jeweils 19.30 Uhr. Foto: Theater-AG Vivant!Theater/hfr Humor spielen auch ernste Botschaften eine Rolle: der Schutz der Ozeane, der Erhalt von Artenvielfalt und die friedliche Nutzung von Technologien wie einem UBoot, das Jules Verne im 19. Jahrhundert erdachte, sind nur einige der Themen, die heute noch aktuell sind. Das IMMOBILIEN ERFOGREICH PRIVAT VERKAUFEN TIPPS VOM PROFI Donnerstag, 09. Dezember 2021 Beginn um 16 Uhr bei Kaffee & Kuchen Niendorfer Straße 38 a, Norderstedt Karten zu zehn, ermäßigt vier Euro gibt es im Schulsekretariat unter der Telefonnummer 0 40/52 98 75 30 und auf http://vivant-theater.de/termine-und-preise2/. Eine Kartenvorbestellung ist auf Grund der geltenden Hygienevorschriften zwingend erforderlich. pmi/rug ANZEIGE Lohnsteuerberatung durch den Steuerring: Neu in Norderstedt NORDERSTEDT. All jene, die ihre Steuersachen günstig in professionelle Hände geben wollen, haben in Norderstedt einen neuen Anlaufpunkt: die Beratungsstelle des Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring). Angesiedelt ist das Büro in der Rathausallee 21. Beratungsstellenleiter ist Andreas Herrmann. Er ist den meisten Norderstedtern durch sein Reisebüro TUI Travelstar Herrmann Touristic GmbH in NorderstedtMitte bekannt. Der DiplomFinanzwirt hat das Steuerwesen von der Pike auf gelernt: Er studierte an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung im Fachbereich Finanzen. Noch während des Studiums machte sich Andreas Herrmann selbstständig und war parallel in verschiedenen Finanzämtern Hamburgs tätig. Nachdem er viele Jahre sein eigenes Unternehmen aufgebaut und geführt hat, kehrte er 2020 zu seinen beruflichen Wurzeln zurück und arbeitete bei einer Steuerberaterin. Ein Jahr später schloss er sich dem Steuerring an und eröffnete seine Beratungsstelle in Norderstedt. Andreas Herrmann. Foto: Herrmann/hfr Das Reisebüro besteht natürlich weiter. Im Vordergrund seiner Leistungen stehen die steuerliche Analyse, das Erstellen der Einkommensteuererklärung und die Abwicklung mit dem Finanzamt. Vereinsmitglieder können nach Terminabsprache in die Beratungsstelle kommen, um sich von Andreas Herrmann steuerlichen Rat einzuholen.Auch wenn mich Corona ein wenig dazu gezwungen hat, mich auf meinen alten' Job zu besinnen, merke ich, dass ich noch mit dem gleichen Elan dabei bin, sagt Andreas Herrmann.Ich freue mich auf viele neue Ge- sichter und Steuerfälle und werde bestimmt auch eine Menge meiner Reisekunden als Vereinsmitglieder betreuen können. Das Gute am Rundum-Service des Steuerrings: Mit dem jährlichen Mitgliedsbeitrag sind alle Leistungen komplett abgedeckt. Der Jahresbeitrag richtet sich dabei nach der Höhe der Einnahmen wer weniger verdient, zahlt also auch weniger. Beim Steuerring profitieren Mitglieder von über 50 Jahren Erfahrung in der Steuerberatung. Mittlerweile zählt der Steuerring mit über 1 100 Beratungsstellen und rund 380 000 Mitgliedern zu den größten Lohnsteuerhilfevereinen in Deutschland. Aus gesetzlichen Gründen darf der Steuerring ausschließlich im Rahmen einer Mitgliedschaft (§4 Nr. 11 StBerG) beraten. hfr Steuerring Berater Andreas Herrmann Rathausallee 21 22846 Norderstedt Tel. 040/ 94 36 15 98 Mail: andreas.herrmann@ steuerring.de Eine schöne Woche wünschen wir unseren Lesern und Inserenten. Ihr Gutes Hören verbindet. Wir helfen Ihnen dabei. Fielmann bietet Ihnen in Hamburg und Umgebung die ganze Welt der Hörakustik zu garantiert günstigen Preisen. Mehr als 200 x in Europa. Kommen Sie vorbei und genießen Sie den besten Fielmann-Service. Termin bequem telefonisch oder unter fielmann.de/hörtest vereinbaren. Die Fielmann-Leistungen in der Hörakustik: Kostenloser Hörtest Kostenloses Probetragen Kostenlose Nachkontrolle Hörsysteme zum Nulltarif* Batterien inklusive In Ihrer Nähe: Ahrensburg, Rondeel 8, 04102 31210 Bad Segeberg, Kurhausstraße 5, 04551 908400 Bergedorf, Sachsentor 21, 040 7211145 Buchholz, Breite Straße 15, 04181 6044 Buxtehude, Lange Straße 16, 04161 52999 Eimsbüttel, Osterstraße 120, 040 4903930 Elmshorn, Königstraße 47, 04121 21944 Farmsen, EKT Farmsen, 040 6430572 Hamburg-City, Mönckebergstraße 29, 040 300506-0 Harburg, Sand 35, 040 777689 Norderstedt, Europaallee 4, 040 5232462 Ottensen, Ottenser Hauptstraße 10, 040 393353 Pinneberg, Fahltskamp 9, 04101 22853 Stade, Holzstraße 10, 04141 2188 Volksdorf, Weiße Rose 10, 040 6038850 Wedel, Bahnhofstraße 3840, 04103 2698 Mehr Informationen zu Ihrer Niederlassung finden Sie unter fielmann.de. *Sie übernehmen nur die gesetzlich vorgesehene Zuzahlung in Höhe von 10 € pro Hörsystem. Der Privatpreis beträgt 785 € pro Hörsystem. Endlich wieder drei Punkte für die Eintracht S.2 73. Jg./Ausgabe Nr. 44 Mittwoch, 3. November 2021 Stadtbücherei setzt ein Zeichen gegen Antisemitimus S.17 ? Sind Ihre Fenster blind Isolierglas-Sanierung ohne Glasaustausch! Es muss nicht gleich alles NEU sein! Firmengruppe F. DWUZET seit 1969 G SPORT / LOKALES 2 HEIMATSPIEGEL APOTHEKEN NOTDIENST Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 3. November 2021 Immenhof-Apotheke Poppenbütteler Str. 172 Norderstedt .................................................... LOKALES Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 3 Das gabs noch nie: Zwei Stücke in einem Jahr vom Vivant!Theater NORDERSTEDT. Im August spielte die Theatergruppe des Schulzentrums Süd Shakespeares Wie es euch gefällt vor begeistertem Publikum. Das Stück sollte ursprünglich schon im November 2020 LOKALES 4 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 Konzert mit dem Concerto Elmshorn FESTTAGE & FRÜHLING GESTÜTSWEIHNACHT Max. 30 Gäste Hygienekonzept Einzelplatzgarantie Alleinreisende Gratis-Storno bis 60 Tage vor Abreise (Busreisen) WINTER 2021/2022 am Mit Abstand gs! besten unterwe Stor Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 5 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG LECKER ESSEN Neu im Café Freddo: Leckere Suppen und eine große Auswahl an griechischen Spezialitäten und weiteren Köstlichkeiten 50-Euro-Gastro-Gutschein gewinnen und lecker essen gehen NORDERSTEDT. Wir sind sehr erfreut, Medizin Schon wieder schlaflos? Frei verkäuflich in Ihrer Apotheke: Spezialpräparat zur Unterstützung der männlichen Vitalität Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe eine wichtige Rolle für die männliche Sexualfunktion spielen. Diese wurden von Experten in dem Spezialpräparat Ner #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über 57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden 8 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Eigentumswohnung: Mein eigenes Zuhause auf der Etage Passt eine Eigentumswohnung zu mir? Die Eigentumswohnung gibt es erst seit 70 Jahren. Das Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht trat 1951 in Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 9 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Behagliche Aussicht? Was beim Bau eines Wintergartens alles schiefgehen kann Beim Bau eines Glasraumes sind einige Aspekte zu bedenken Prasselnder Regen oder sanft fallender Schnee, wer einen Wohnwintergarten sein STELLENMARKT 10 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 Päd. Leitung für Waldorf-Kindergarten in NMS-Einfeld gesucht! auf Honorarbasis gesucht, EDV (Exel, Word) Staatl. anerkannte*r Erzieher*in/ Mathematik/Deutsch/Englisch/kfm. Grundlagen (Sozial-)Pädagog*in. Mind. 20 Std./ Salo Bildung und Beruf STELLENMARKT Nr. 44 3. November 2021 Wir sind Personalberater HEIMATSPIEGEL 11 Wir suchen per sofort oder später zur Unterstützung unserer Pflegedienstleitung Anstellung immer direkt beim Arbeitgeber ca. 70 freie Stellen auf der Website suchen Sie sich Ihren neuen Chef auf unserer Webseite KLEINANZEIGEN 12 HEIMATSPIEGEL VERSCHIEDENE PKW Ankauf Alle Autos Ank. f. Export, Toyota, VW,Audi,Opel,Seat,Skoda,Ford, Hyundai,MB,Kia,Nissan,Honda, BWW, Abmeld.,Transport, heil defekt, Unfall zahle gut, Mo-So 04191/9105879 0171/2161188 a.Whatsapp,Grashofstr. 3A,Kaki Ankauf KFZ,auch für Export. Km Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 13 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Urteil zu Immobilien im Nachlass HAMBURG. Wenn sich Immobilien im Nachlass befinden, werden sie oft verkauft. Der Erlös wird dann an die Miterben gemäß ihren Erbquoten ausgezahlt. Doch oft möchten ein oder me 14 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Steildach Flachdach Fassaden- und Schornsteinverkleidungen Mende & Landes Bauklempnerei Dachdeckermeister Reparaturen Bedachung Fassade 1970 51 Mende & Landes GmbH Goethestraße 13 22848 Norder ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Foto: bokan/Shutterstock hen edlic i h em c s it ihr nter m u e n i ot e D ach ngeb g m A e t n f e ä ti h Gesch lungsreic rst so rich he chs abwe egion doc enswert. es b re R nd lie ktisch ist u unse s ra leben und p n in der m e equ ma 16 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachhaltigkeit ist im medizinischen Bereich eine echte Herausforderung Wir machen Ihre Steuererklärung. FAIRER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Beratungsstelle Norderstedt Beratungs Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 17 Ein Zeichen setzen gegen Antisemitismus Besonderer Abend in der Stadtbücherei Norderstedt am 9. November Sonntagsverkauf November 07. in Kaltenkirchen Ayala Nagel und Ingo Tschepe laden zu einer besonderen Filmvorführung am 9. November in die Stadtbü 18 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachhaltigeres Einkaufen durch aktive Müllvermeidung Die Waagschale in Friedrichsgabe bietet hochwertige Waren ohne Verpackungswahnsinn Teppichboden PVC Vinyl Design in Holz und Steinoptik Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Wir machen Wohnen schön Musik zur Marktzeit mit Querflöte und Klavier in der Falkenbergkirche Harksheide NACH ALT TZEN KOMMT KNU NORDERSTEDT. Besucher und Besucherinnen des Wochenmarkts in Harksheide und Freunde klassischer Musik sind wieder 20 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 VIEL SPASS BEIM RÄTSELN WÜNSCHT JENS HATTENDORF P E O IC T V R E S S E TO R P V IC E www.hattendorf-heizung.de Ihr Partner in Sachen Heizung und Sanitär, Sanierung und Neubau sowie Solar in Norderstedt und Hamburg Bad g Heizun 24h Notdienst 0175 HEIMATSPIEGEL 21 Wie wollen wir 2035 leben? KREIS SEGEBERG. Diese Prognose ist nicht allzu gewagt: Nach dem Ende der Pandemie wird das Thema Klimawandel erneut die politischen Diskussionen weltweit beherrschen. Jeder und jede Einzelne kann dazu einen Beitrag leisten und den persönlichen CO2-Fußabd 22 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Großes Interesse an Kleinstwohnungen und Bereitschaft zum Autoverzicht MANUFAKTUR Nachhaltigeres Wohnen in Norderstedt Ergebnisse der repräsentativen Befragung von 2020 MH NORDERSTEDT ANF Nr. 44 3. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HEIMATSPIEGEL 23 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Süßes genießen und Gutes tun Kosmische Wahrhaftigkeit Die Lions Clubs Norderstedt und Forst Rantzau starten wieder ihren Adventskalenderverkauf NORDERSTEDT. Alle Jahre wieder freuen sich die N 24 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Rusta bringt ein Stück Schweden nach Garstedt Ohechaussee 11 22848 Norderstedt 040/88366333 NORDERSTEDT. Die schwedische Handelskette Rusta wächst weiter und expandiert in Deutschland. Neben Nr. 44 3. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HEIMATSPIEGEL 25 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Großer Auftritt für Kinder- und Jugendbücher und ihre Autor:innen Corona-Prämie ist steuerfrei NORDERSTEDT. Weihnachtsgeld ist für viele Arbeitgeber ein freiwilliger Ausdruck der Wertschätzung. 26 HEIMATSPIEGEL Nr. 44 3. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Endlich Schluss mit der zeitaufwendigen Parkplatzsuche! Was beim Mietvertrag für Garage oder Stellplatz zu beachten ist Jeder will ihn, doch nicht jeder kriegt ihn: den eigenen Parkplatz fürs A Nr. 44 3. November 2021 HEIMATSPIEGEL 27 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Energiepreise für Norderstedt steigen geringer als befürchtet Stadtwerke Norderstedt reagieren auf die Entwicklung auf dem Energiemarkt NORDERSTEDT. Seit Wochen berichten die Medien bundesweit HAYUNGAs GED A Y DR BEEF W 32% Vol. kg BRATENGULASCH vom Jungbullen kg HÜFTSTEAK vom Jungbullen 9 10 99. 100 g SCHWEINEFILET kg SCHINKENKRUSTENBRATEN mit Schwarte, ohne Knochen kg Frischer SCHWEINENACKEN im Stück kg BIO Natur Pur RUMPSTEAK 100 g Label Rouge MAISHÄHNCHENKEULE aus Sü