15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 13 AUS DER REGION ................................................................................................................................................................................................................................................................................. . Tag der Freude am Kanal Radfernweg Alte Salzstraße für 500.000 Euro saniert Nachhaltigkeit Fortsetzung von Seite 1 LAUENBURG. Vom 20. bis 26. September, findet die europäische Nachhaltigkeitswoche statt. Auch die Stadtund Schulbücherei nimmt daran mit verschiedenen Aktionen teil. Am 21. September werden von 15 bis 18 Uhr Insektenhotels gebaut. Am 23. September, 15 bis 17 Uhr folgen Saatgut-Bomben und am 24. September, 13 bis 15 Uhr, kann eine eigene Büchereitasche gestaltet werden. Diese und Aktionen von anderen Anbietern sind auch auf #tatenfürmorgen zu finden. Um vorherige Anmeldung in der Bücherei oder unter 04153/20 96 wird gebeten. hfr Wobei Claudia Rösen vom Naturpark Lauenburgische Seen feststellte, dass man die naturschutzrelevanten Aspekte, etwa mit Blick auf die Insekten, im Auge behalten müsse. Dabei ließ es sich Uwe Möller nicht nehmen, mit Blick auf den Teilbereich der Gemeinde Büchen anzubieten, die Mäharbeiten im Frühjahr von der Gemeinde übernehmen zu lassen, wenn alle Parteien zustimmen und rechtliche Fragen geklärt seien. Kritik und illegale Nutzer Kritik an der Beschaffenheit des Weges im Anschluss an die Sanierung, gab es derweil bereits aus der Büchener Bevölkerung, wie Uwe Möller berichtete. Entsprechende Unebenheiten seien allerdings bereits durch erste Nacharbeiten ausgeglichen worden. Jedoch betonte Jan Gösch, dass sich das Material erst optimal vermischen und sich der Weg setzen müsse. Außerdem müsse das Material lernen, das Wasser versickern zu lassen. Im Herbst würden dann noch einmal abschließende Arbeiten erfolgen. Entsprechend richtete Jan Gösch einen Appell an alle Nutzer:innen: Man muss Geduld haben. Zumal es längst durch Schäden seitens der Nutzer:innen gekommen sei. Ursprünglich hatte man, wie Jan Gösch feststellte, einen Abschluss der Gesamtmaßnahme bis zu dem Sommerferien vorgesehen. Diese Planung sei aber letztendlich nicht umsetzbar gewesen. Eine temporäre Sperrung, um Schäden zu minimieren, kam während der Ferien außerdem nicht in Frage. Das hätte man uns nicht durchgehen lassen, so Claudia Rösen. Stattdessen wurden die jeweils rund fünf Kilometer langen Teilstücke abgesperrt. Passende Umleitungen wurden ebenfalls eingerichtet. Aber auch so wurden währenddessen bereits Reifenspuren im frisch sanierten Weg entdeckt. Auch dass der Weg immer wieder mit Kraftfahrzeugen jeglicher Art befahren werde, sorgte für Unmut. Massive Kritik richtete sich in die Richtung von Reiter:innen, die den Weg trotz Verbotes entlanggeritten waren. Ich finde es rücksichtslos, auf diesem Weg zu reiten, so Möller. Entsprechende Spuren im sanierten Weg hatte es erst zwischen Güster und Büchen gegeben. Später folgten Pferdespuren auch im Bereich bis Witzeeze. Günther Schmidt betonte als Geschäftsführer der Herzogtum Lauenburg Marketing u. Service GmbH (HLMS) abschließend die touristische Bedeutung des Radfernweges. Daher wolle man den Weg zukünftig für Nutzer noch attraktiver gestalten, stärker auf Ziele und gastronomische Angebote hinweisen und die wissenswerten Informationen, auch mit Blick auf die nasse Salzstraße, erweitern. Des Weiteren denke man über zunehmende Radfahrinfrastruktur, wie etwa Service-Punkte, nach. So solle der Weg zunehmend zu einer Erlebnisroute werden. bda Mehr Erlebnis geplant ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 100 JAHRE FEUERWEHR MÜSSEN 100 Jahre Feuerwehr Müssens Kamerad:innen feiern im kleinen Rahmen demiebedingt auf 2022 verlegt werden. Parallel dazu wurde eine Chronik entworfen, die wiederum eine Entstehungszeit von zweieinhalb Jahren und 13 Auflagen beanspruchte. Paulsen dankte dabei den zahlreichen Sponsoren sowie Beteiligten, wobei er für Karin Dallmann angesichts ihres immensen Einsatzes einen Blumenstrauß bereithielt. Natürlich ließ es sich auch Bürgermeister, Dienstherr und selbst Feuerwehrmann Detlef Dehr nicht nehmen, ein paar Sätze zu sagen-. So überbrachte er unter anderem die Glückwünsche der Gemeindevertretung. Dabei dankte er den Kamerad:innen für deren Einsatz an 365 Tagen im Jahr. Dehr freute sich im Gespräch mit dem Wochenmitte Anzeiger auch darüber, dass Bewohner:innen des Neubaugebiets ebenso in der Feuerwehr Anschluss finden, wie die Menschen, die im Anschluss an ihre Flucht in Müssen ihre neue Heimat gefunden haben. Die Wehr leiste bedeutende Arbeit in der Gemeinde, indem sie den Brandschutz sicherstelle. Des Weiteren trage sie die Kultur des Dorfes. bda Die Kamerad:innen der Freiwilligen Feuerwehr Müssen feierten das 100-jährige Bestehen ihrer Wehr. Foto: K. Dallmann/hfr Jahrelang hatten die Kamerad:innen der Freiwilligen Feuerwehr Müssen die Feierlichkeiten zum 100-jährigen Bestehen der Wehr geplant. Doch die Pandemie machten den Bemühungen einen Strich durch die Rechnung, sodass nun im Jahr 2022 umso fröhlicher gefeiert werden soll. Ganz verzichten wollen die Lebensretter:innen aber nicht auf ihre verdiente Feier. Ein Kameradschaftsabend bot da den perfekten Anlass. MÜSSEN. Gänzlich auf eine Feier anlässlich des 100-jährigen Bestehens ihrer Wehr wollten die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr keinesfalls verzichten. So lie- ßen sie nun, unter Beachtung der 3G-Regel, ihre Wehr im Rahmen eines Kameradschaftsabends im Jubiläumsjahr hochleben. Das hatte zur Folge, dass auch die traditionellen Redner:innen aus Politik und Gesellschaft erst im kommenden Jahr in Müssen erscheinen werden, wenn dann hoffentlich vom 13. bis 15. Mai 2022 die offiziellen Festlichkeiten stattfinden werden. Wehrführer Ingwer Paulsen ließ es sich aber natürlich nicht nehmen, eine kurze Rede an die Kamerad:innen zu richten. Dabei konnte er unter anderem Ehrenwehrführer Christian Martin Paulsen begrüßen. Des Weiteren dankte er dem Schützenverein, dass die Feuerwehr ihre Veranstaltung in und rund um deren Schützenhaus feiern durfte. Paulsen zitierte aus einem Brief, der anlässlich des Jubiläums aus der Bevölkerung erhalten hatte. In diesem wurde die Bedeutung der Wehr als Heldenmannschaft für das Dorf hervorgehoben. Das ist das was Feuerwehr ausmacht, stellte Paulsen daraufhin fest. Anschließend verzichtete Paulsen auf einen historischen Abriss und rief vielmehr die intensiven Planungen zum Jubiläum in Erinnerung, die bereits 2017 begannen. Zwischenzeitlich mussten die Feierlichkeiten pan- NEU rmietung e Autokranv T AB SOFOR in der Die Nr. 1 tsklasse! h ic ew G 7,49 t an uns gerne Rufen Sie end! ss fa m u Sie wir beraten Zim mer G ei La m bH nger GmbH er i Lang Zimmere Gmb H ger an erei L Zimm KRANVERMIETUNG Zimmerei Dacheindeckung Dachsanierung Gm bH Zimmerei Langer Carpot Gauben Giebelsanierung Innenausbau Fon 04155 49 99 981 Mobil 0151 50 678 182 Mobil 0151 50 663 733 Bergstraße 56 21516 Müssen Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Alle unsere Ausgaben finden Sie auch online unter www.lokale-wochenzeitungen.de Hausgeräteservice De Luca SmartPaint Waschmaschine Trockner Geschirrspüler Kühlschrank Herd Kochfeld Andreas Kummer www.smart-paint.de Meiereistraße 6 21493 Schwarzenbek Tel.: 04151/2079110 Fax: 04151/2079012 AUS DER REGION Seite 2 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 3 POLITIK UND GESELLSCHAFT ................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 Wochenmitte Anzeiger TERMINE 15. September 2021 ................................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 5 SPORT AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................... Seite 6 Wochenmitte Anzeiger AUS DER REGION 15. September 2021 ......................................................................................................................................................................................................................................... #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Seite 8 Wochenmitte Anzeiger AUS DER REGION 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 9 AUS DER REGION ............................................................................................................................................................................................................................................. Seite 10 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 11 ......................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 18.09.2021 Bio mag ich. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG,Alte Weide 713, 24116 Kiel Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung Bio Biogren Frische Weideo milch 3,8% oder 1, 5% Fett 1-Liter-Packun g je 0.99 Bio Biogreno Milchreis, Reis parboiled oder Naturreis Bio Bio 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 13 AUS DER REGION ............................................................................................................................................................................................................................................ Seite 14 Wochenmitte Anzeiger VERANSTALTUNGEN 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 15 VERANSTALTUNGEN ........................................................................................................................................................................................................................................... Seite 16 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 17 ......................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 18 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 19 .......................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Seite 20 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 5 Kurier Express-Postdienstleister STELLENANGEBOTE (m/w) gesucht mit u. ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! Tel.: 040 - 23 68 71 68 www.VBZ-Hamburg.de Die Stadt Mölln sucht für ihre Grundschu Seite 22 Wochenmitte Anzeiger FAMILIENANZEIGEN 15. September 2021 ...................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 23 FAMILIENANZEIGEN .......................................................................................................................................................................................................................................... AUS DER REGION Seite 24 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ..........................................................................................................................................................................................................................................