15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 11 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Anzeigensonderveröffentlichung Elbmarsch WAHLEN Langenkamp 4 Bardowick Bockey und Krafft in Stichwahl um das Bürgermeisteramt ELBMARSCH. Bei der Wahl zum:zur nächsten Bürgermeister:in der Samtgemeinde Elbmarsch konnte sich am vergangenen Sonntag kein:e Kandidat:in im ersten Wahlgang durchsetzen. Am Sonntag, 26. September, kommt es daher zur Stichwahl zwischen SPD-Kandidatin Kath- rin Bockey und Grünen-Kandidat Malte Jörn Krafft. Bockey konnte 36,48 Prozent der Stimmen für sich gewinnen, Krafft kam auf 29,43 Prozent. CDU-Kandidat Jan-Henrik von Gartzen sammelte 20,14 Prozent der Stimmen und belegte damit Platz 3, dahinter kam Ulf Riek von der Freien Wählergemeinschaft auf 13,95 Prozent. Auch bei der Wahl des Samtgemeinderates sammelte die SPD mit 35,26 Prozent die meisten Stimmen und kommt damit auf elf Sitze. Mit 25,12 Prozent und sieben Sitzen wurde die CDU zweitstärkste Partei. Bündnis 90/Die Grü- nen kam auf 21,51 Prozent Stimmanteil und sechs Sitze, die Freien Wähler auf 14,22 Prozent und vier Sitze. 3,9 Prozent der Stimmen entfielen auf sonstige Parteien. Ein Sitz geht an die FDP, ein Sitz an die Piraten. Die Wahlbeteiligung lag bei hfr rund 64 Prozent. BÜRGERMEISTERWAHL IN DER SAMTGEMEINDE ELBMARSCH Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Kathrin Bockey zum Wahlergebnis vom Sonntag Kathrin Bockey Foto: K. Treffan/hfr Liebe Elbmarscherinnen und Elbmarscher! Ihr habt mir in vielen Gesprächen und an der Wahlurne mit eurem Kreuz großes Vertrauen geschenkt! Im ersten Wahlgang gab es vier gute Kandidaten. Ich habe 36,48 Prozent der Stimmen bekommen, das ist ein tolles Zwischenergebnis, für das ich mich von Herzen bedanke. Ich bin ein Kind der Elbmarsch und freue mich, dass das am Sonntag ebenso honoriert wurde wie meine berufliche Erfahrung aus den Bereichen Verwaltung und Politik! Meine Kandidatur steht unter dem Motto zusammen.wachsen.möglich.machen! Mir ist es ein großes Anliegen, alle Generationen bei der Gestaltung unserer Samtgemeinde einzubeziehen und mehr Bürgerbeteiligung zu organisieren! Junge und alte Menschen, Männer, Frauen und Kinder verdienen gleichermaßen Respekt und Wertschätzung für den Beitrag, den sie in unserer Gemeinschaft leisten. Sei er auch noch so klein! Ich will, dass niemand in der Elbmarsch allein gelassen wird. weder als Kind noch als alter Mensch! Dafür engagieren sich viele von euch in unseren Vereinen und Verbänden, als Feuerwehrmänner- und frauen genauso wie im Bereich der Kultur und in sozialen Projekten. Das Ehrenamt zu stärken und zu fördern, ist mir deshalb ein besonderes Anliegen. Die Einzigartigkeit unserer Dörfer ist identitätsstiftend und dies zu sehen, ist schön und wichtig. Gleichzeitig lässt sich mit gut zusammenarbeitenden Gemeinden Seit über 45 Jahren mehr zum Wohle aller bewegen. Viele Herausforderungen werden sich in Zukunft nur gemeinsam lösen lassen. Ob es um die Kitaorganisation, um die Schulstandorte, um die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum oder auch um Möglichkeiten der Seniorenbetreuung geht immer sind wir als Gemeinschaft gefordert. Diesen Prozess zu begleiten und zu moderieren, möchte ich mir zur Aufgabe machen. Das erfordert Geduld, Erfahrung und Tempo an der richtigen Stelle! Wir haben unsere Zukunft in der Hand und ich möchte, dass wir sie gemeinsam gestalten. Mutig, optimistisch und parteiübergreifend lösungsorientiert! bauen wir nach den individuellen Wünschen unserer Kunden. Ole Au 4 21436 Marschacht Telefon 04133 7238 buero@schultehaus.de www.schultehaus.de Ihr Mediaberater vor Ort Andreas Runge Tel.: 04152-891999-5322, Fax: -5329 Mobil: 0172-6736 539 Andreas.Runge@markt-wochenzeitung.de Ihr Ansprechpartner für Geesthacht, Elbmarsch, Winsen und Umgebung. Wir schützen Ihr Zuhause! Zu Hause ist es am Schönsten! Anzeige Mehr als einem lieb ist: Starkregen der Auch ein an e Klatsch ? www.mueckengittermacher.de Fliegengitter nach Maß Dekorative Plissees & Rollos Kellerschachtabdeckungen NEU Flutschotts NEU d n un ute a s e n ie u noch h s n Rufe ren Sie für eine t, r inba ermin , do e g r n e T v n st: olu eine rte Erh nsten i estö m Schö e! s ung es a Zuhau 0 o w 2 Ihr 669 1 7 041 Wir beraten Sie gerne (0 41 71) 6 69 20 Am Bach 17 21423 WinsenScharmbeck Hochwasserschutz sekundenschnell eingesetzt und geschützt bei Hochwasser, Starkregen, Sturmflut und Sturzfluten! Wir lieben wärmere Tage und wir freuen uns auch über eine Abkühlung in Form von Regen, den unsere Natur braucht. Die Schattenseite ist jedoch: Der trocknende Boden kann das viele Wasser nicht aufnehmen. Daraus entstehen schnell Hochwasser, Überschwemmung und Überflutung. Schützen Sie Ihr Eigentum! Das Flutschott dient zum vollständigen, schnellen verschließen von Kellerfenstern, Türen sowie von Lichtschächten bei Hochwasser und Starkregen. Das Flutschott hält dicht und lässt das Wasser draußen. Mit einem Schließhebel wird das Flutschott fest in die zu schützende Öffnung gepresst und somit nach allen vier Seiten hin abgedichtet. Der Flutschott wird individuell auf Ihr Maß gefertigt. Die Montage ist im Bedarfsfall sekundenschnell eingesetzt. Sonne & Insekten haben immer Saison Die Sonne lacht, der Sommer ist da und bringt neben dem unbeschwerten Gefühl auch Insekten mit. Draußen Frühstücken und grillen, mit der Familie und Freunden im Garten oder auf dem Balkon sitzen, was gibt es schönes? Abends in die sonnengetrocknete Bettwäsche kuscheln. Es sind die kleinen Dinge, die uns glücklich machen. Lassen Sie sich Ihren Schlaf nicht von Insekten zerstören, die tagsüber in ihr Zuhause hineingeflogen sind und den Weg nicht wieder herausgefunden haben, denken Sie rechtzeitig an Insektenschutz! Sollten Sie bereits Fliegen und Mückengitter besitzen, ist jetzt die beste Zeit um diese noch einmal zu säubern. Reinigen Sie Ihre Fliegengitter ganz einfach mit etwas Seifenwasser, einem Mikrofasertuch und klarem Wasser. Trocknen lassen und wieder klare Sicht und unbeschwerte Tage und Nächte bei offenem Fenster genießen. Kleine Beschädigungen können Sie uns gerne zur Reparatur vorbei bringen. Das Gewebe lässt sich auch nach Jahren immer wieder Erneuern und austauschen. Gerne beraten und informieren wir Sie über unsere Gewebearten. Neben dem Standard Fiberglasgewebe gibt es z.B. noch das Transpatec Gewebe, dieses Gewebe ist sehr Licht- & Luftdurchlässig. Für Allergiker haben wir auch Pollenschutzgewebe im Sortiment. JETZT auch mit besserer Durchsicht & mehr Luftdurchlässigkeit. Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen Termin. Im besten Fall, können Sie sogar in Ihrem Auto warten und Ihr Fliegengitter gleich wieder mitnehmen. Alle unsere Ausgaben finden Sie auch online unter www.lokale-wochenzeitungen.de Hausgeräteservice De Luca SmartPaint Waschmaschine Trockner Geschirrspüler Kühlschrank Herd Kochfeld Andreas Kummer www.smart-paint.de Meiereistraße 6 21493 Schwarzenbek Tel.: 04151/2079110 Fax: 04151/2079012 AUS DER REGION Seite 2 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 3 POLITIK UND GESELLSCHAFT ................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 Wochenmitte Anzeiger TERMINE 15. September 2021 ................................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 5 SPORT AUS DER REGION ....................................................................................................................................................................................................................................... Seite 6 Wochenmitte Anzeiger AUS DER REGION 15. September 2021 ......................................................................................................................................................................................................................................... #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Seite 8 Wochenmitte Anzeiger AUS DER REGION 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 9 AUS DER REGION ............................................................................................................................................................................................................................................. Seite 10 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 11 ......................................................................................................................................................................................................................................................... Gültig bis 18.09.2021 Bio mag ich. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG,Alte Weide 713, 24116 Kiel Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung Bio Biogren Frische Weideo milch 3,8% oder 1, 5% Fett 1-Liter-Packun g je 0.99 Bio Biogreno Milchreis, Reis parboiled oder Naturreis Bio Bio 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 13 AUS DER REGION ............................................................................................................................................................................................................................................ Seite 14 Wochenmitte Anzeiger VERANSTALTUNGEN 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 15 VERANSTALTUNGEN ........................................................................................................................................................................................................................................... Seite 16 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 17 ......................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 18 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ........................................................................................................................................................................................................................................................ 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 19 .......................................................................................................................................................................................................................................................... KLEINANZEIGEN Seite 20 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 5 Kurier Express-Postdienstleister STELLENANGEBOTE (m/w) gesucht mit u. ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! Tel.: 040 - 23 68 71 68 www.VBZ-Hamburg.de Die Stadt Mölln sucht für ihre Grundschu Seite 22 Wochenmitte Anzeiger FAMILIENANZEIGEN 15. September 2021 ...................................................................................................................................................................................................................................... 15. September 2021 Wochenmitte Anzeiger Seite 23 FAMILIENANZEIGEN .......................................................................................................................................................................................................................................... AUS DER REGION Seite 24 Wochenmitte Anzeiger 15. September 2021 ..........................................................................................................................................................................................................................................