AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 15. Juni 2024 Jugendkonferenz der AG Jugend der SPD-Ratzeburg Kreismuseum zeigt Objekt des Monats RATZEBURG. Mit dem Objekt des Monats im Juni lässt das Kreismuseum Herzogtum Lauenburg seine Gäste in das 19. Jahrhundert eintauchen eine Zeit mit großen Veränderungen, auch für die Menschen im Herzogtum Lauenburg. Ebenso wechselreich war das Leben des Möllner Künstlers Jean Louis Wensel (1825-1899). Seine Jugend und Lehrjahre verbrachte er in Mölln, um dann in Kopenhagen zu studieren und sich für elf Jahre in London niederzulassen. Das Motiv sei- ner ausgestellten Zeichnung stammt jedoch weder aus Dänemark noch aus Großbritannien oder Deutschland, sondern von einer Expedition innerhalb Thailands. Die Skizze Die 32. Stromschnelle bei Teun ist eine von elf, die Wensel schuf, um seine Eindrücke festzuhalten. Das Objekt des Monats kann vom 1. bis zum 30. Juni 2024 zu den üblichen Öffnungszeiten und Eintrittspreisen im Kreismuseum Herzogtum Lauenburg am Domhof 12 in Ratzeburg betrachtet werden. pmi Die Teilnehmenden der Jugendkonferenz. Folkclub Mölln präsentiert Saxyarpa RATZEBURG. Die Interessen junger Ratzeburgerinnen und Ratzeburger stärker in den Fokus nehmen das hat sich die neugegründete Arbeitsgemeinschaft Jugend (AGJ) der Ratzeburger SPD vorgenommen. Über die Gründung sagt AG-Mitglied Oskar Blank: Die Kommune ist der Raum, in dem junge Menschen Demokratie unmittelbar erleben und mitgestalten können. Mit der AGJ wollen wir außerparlamentarische Formate schaffen, in denen die Interessen und Ideen junger Ratzeburgerinnen und Ratzeburger im Vordergrund stehen. Zum Auftakt lud die AGJ daher kürzlich zu einer Jugendkonferenz im Freizeit- und Segelzentrum Ratzeburg ein. Eingeladen waren zunächst in Ratzeburg engagierte Vereine. Der Einladung folgten junge Vertreterinnen und Foto: Saxyarpa/hfr MÖLLN. Der Folkclub Mölln freut sich, Saxyarpa für die schöne Eulenspiegelstadt zum zweiten Mal gewinnen zu können. Am Samstag, 15. Juni, um 19.30 Uhr spielt Saxyarpa im Konzertsaal des BBZ (Berufsbildungszentrum), Kerschensteiner Straße 2, in Mölln. Saxyarpa das steht für Saxophon und -arpa spanisch für Harfe. Wer sie schon gehört hat, weiß um die faszinierende Wirkung ihrer Musik. Wer sie noch nicht gehört hat, darf gespannt sein, wie diese ungewöhnliche Instrumentenzusammenstellung wohl klingen mag. Denn die Kombination von Harfe, Saxophon und Percussion überrascht alle. Wenn diese MARKT drei Musiker aufeinandertreffen, passiert Magie: Aus den scheinbaren Gegensätzen, aus Soul, Pop, Folk, Flamenco und Jazz entsteht ein ganz eigener, unverwechselbarer Klang. Gleich, ob Saxyarpa eigene Songs spielen oder fremde Kompositionen interpretieren, mit ihrer gemeinsamen Leidenschaft und Liebe schaffen sie etwas ganz Neues: Musik voller Schönheit und Leben Musik, die ins Herz geht und glücklich macht. FolkclubMitglieder haben wie immer freien Eintritt. Karten für für das Konzert können reserviert werden unter info@folkclubmoelln.de oder 04542/822472. pmi Foto: SPD/hfr Vertreter der DLRG, der Jugendfeuerwehr und des Jugendbeirates der Stadt Ratzeburg. Die anwesenden Teilnehmenden nutzten die Chance, ihre Perspektiven mitzuteilen, auch vereinsspezifische Anliegen zu präsentieren und gleichzeitig deutlich zu machen, dass jugendliches Engagement und Interessenlagen junger Altersgruppen in Ratzeburg vielfältig aufgestellt sind. Schnell wurde allerdings auch deutlich, dass Wünsche und Ideen angesichts einer angespannten Haushaltslage nicht immer umsetzbar sind. Die Jugendlichen haben ein sehr realistisches Bild von der Umsetzbarkeit ihrer Ideen. Gleichzeitig zeigen Projekte des Ratzeburger Jugendbeirates, dass hartnäckiges Engagement und kreative Lösungswege eben doch zum Erfolg führen können., resümiert AG-Mitglied Dennis Haase den Diskussionsteil der Veranstaltung. Von der Verwaltung und Politik wünschen sich die Teilnehmenden insbesondere gegenüber jungen Bürgerinnen und Bürgern hingegen eine offenere Kommunikation über ihre Handlungsmöglichkeiten und wege. Hierauf reagieren die stellvertretende Vorsitzende, Erika Maeder, und der Fraktionsvorsitzende, Uwe Martens, mit den Worten: Den geäußerten Wunsch können wir gut nachvollziehen. Wir haben unter anderem aus diesem Grunde in Partei und Fraktion nach einem Weg gesucht, besser mit jungen Menschen in den Dialog zu kommen. Wir freuen uns daher sehr, dass uns dazu offenbar ein guter Einstieg mit diesem Format gelungen ist! pmi befinden sich im Alten Kreishaus das Büro der Kreispräsidentin, die Kreismusikschule, das Kreisarchiv und andere Organisationseinheiten der Kreisverwaltung. Ziel der Sanierung ist es nach Angaben des Kreises, die Außenansicht des Gebäudes in den historischen Farben vor der großen Sanierung von 1980 wiederherzustellen. Für viele Ratzeburgerinnen und Ratzeburger wird sich dadurch der gewohnte Blick auf den Marktplatz verändern. Ältere werden sich freuen, den aus Kinder- und Jugendtagen gewohnten Anblick wiederzusehen. pmi Preisinformation der allgemeinen Preise für Strom für Haushaltskunden ohne registrierende Leistungsmessung Strom Grund- und Ersatzversorgungstarife, gültig bis 31. Juli 2024 und gültig ab 1. August 2024 vs.moinstrom.e Eintarifzähler Netzgebiet Vereinigte Stadtwerke Netz netto brutto ab 1. August 2024 Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto Vereinigte Stadtwerke Netz brutto netto brutto Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto brutto Grundpreis in Euro/Jahr 93,280 111,00 138,655 165,00 72,268 86,00 93,280 111,00 138,655 165,00 72,268 86,00 Arbeitspreis HT in ct/kWh 30,655 36,48 35,085 41,75 29,705 35,35 28,492 33,91 32,802 39,03 28,072 33,41 vs.moinstrom.z Zweitarifzähler für konventionelle und moderne Messeinrichtungen bis 31. Juli 2024 Netzgebiet Vereinigte Stadtwerke Netz netto brutto ab 1. August 2024 Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto Vereinigte Stadtwerke Netz brutto netto brutto Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto brutto Grundpreis in Euro/Jahr 99,160 118,00 161,346 192,00 87,394 104,00 99,160 118,00 161,346 192,00 87,394 Arbeitspreis HT in ct/kWh 30,655 36,48 35,085 41,75 29,705 35,35 28,492 33,91 32,802 39,03 28,072 33,41 Arbeitspreis NT in ct/kWh 29,815 35,48 34,245 40,75 28,865 34,35 27,652 32,91 31,962 38,03 27,232 32,41 vs.moinstrom.i* Netzgebiet 104,00 ohne Messstellenbetrieb bis 31. Juli 2024 Vereinigte Stadtwerke Netz netto brutto ab 1. August 2024 Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto Vereinigte Stadtwerke Netz brutto netto brutto Schleswig-Holstein Netz netto brutto TraveNetz netto brutto Grundpreis ohne Zählerkosten in Euro/Jahr (z.B. bei Wahl eines wMSBs)** 76,470 91,00 121,845 145,00 55,458 66,00 76,470 91,00 121,845 145,00 55,458 66,00 Arbeitspreis HT in ct/kWh 30,655 36,48 35,085 41,75 29,705 35,35 28,492 33,91 32,802 39,03 28,072 33,41 *Dieser Grundversorgungstarif gilt, sofern die Abrechnung der Messentgelte direkt zwischen dem Kunden und dem Messstellenbetreiber erfolgt oder der Kunde ein intelligentes Messsystem (iMS) installiert bekommt. Bei Installation eines iMS fallen neben dem Grundpreis die Messtellenbetriebskosten gemäß gültiger Preisobergrenze je Verbrauchsstufe gem. § 31 MsbG an. ** Grundpreis ohne Zählerkosten. Wenn für den Messstellenbetrieb ein anderes Unternehmen als wettbewerblicher Messstellenbetreiber (wMSB) beauftragt wird, erfolgt die Rechnungsstellung für den Messstellenbetrieb direkt von diesem. Die Schaltzeiten richten sich nach den Vorgaben Ihres örtlichen Netzbetreibers. In der Regel findet die Hochtarifzeit (HT) von ca. 7:00 Uhr bis 20:00 Uhr und die Niedertarifzeit (NT) von ca. 20:00 Uhr bis 7:00 Uhr ihre Anwendung. Die angegebenen Bruttopreise errechnen sich aus den Nettopreisen zuzüglich der gesetzlich festgelegten Umsatzsteuer (zzt. 19 %) und enthalten alle aktuell gültigen gesetzlichen Abgaben und Umlagen. Nähere Informationen zur Grundversorgung finden Sie unter www.vereinigte-stadtwerke.de GROß ZECHER. Das Projekt Schaalseegaarten mit Konzerten auf dem Gut Groß Zecher startete in seine fünfte Saison. Das erste Konzert am Freitag, 21. Juni, bestreitet das aus der Region stammende Duo Jessen und Melzer. Für die quasi musikalische Vorfeier des Midsommar hat das Duo unter anderem besonders passende Songs ausgesucht, in ausgefeilten und individuellen Interpretationen. Das Konzert wird auf der Bühne vor der Kulisse des Schaalsees unterhalb des Restaurants Kuscherscheune in Groß Zecher stattfinden und beginnt um 20 Uhr. Anmeldungen unter 0175/5929599 pmi Flohmarkt für Frauen BEHLENDORF. Am Freitag, 21. Juni, findet in der Zeit von 18 bis 21 Uhr der zweite Nummern-Frauenkleidermarkt im Brinkhuus in Behlendorf statt. Mit einem Sekt kann in entspannter Atmosphäre nach gut erhaltener Kleidung, Schuhen und Accessoires gestöbert werden. Nummernvergabe unter frauenflohmarkt@ ist-einmalig.de. pmi RATZEBURG. Der Domchor bereitet derzeit mit Johann Sebastian Bachs Hoher Messe h-Moll die wohl bedeutendste Komposition des Barock vor. Das zweistündige Werk für Solostimmen, Chor und ein großbesetztes Barockorchester erklingt am Samstag, 22. Juni, um 16 Uhr im Dom. Eintrittskarten sind ab sofort in der Buchhandlung Weber in der Herrenstraße 10 in Ratzeburg erhältlich. pmi für konventionelle und moderne Messeinrichtungen bis 31. Juli 2024 Konzert am See Konzert im Dom Altes Kreishaus wird saniert RATZEBURG. Der Kreis Herzogtum Lauenburg saniert ab Montag kommender Woche Fassade und Fenster des Alten Kreishauses am Markt in Ratzeburg. Das historische Gebäude, fertiggestellt 1728, diente seit jeher verschiedenen behördlichen Institutionen als Dienstgebäude. Heute KURZ NOTIERT Gospel trifft Sacred Pop ZARRENTIN. Nach zwei gemeinsamen Konzerten in Schleswig-Holstein begrüßt der Zarrentiner Gospelchor The Ciscoes am Samstag, 29. Juni, die Damenkantorei Psallite Deo aus Berkenthin zu einem ersten Doppelkonzert in der Evangelische Kirche in Zarrentin. Zu hören sind ab 19.30 Uhr Gospels, Swing- und PopSongs und mehr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. pmi Flohmarkt in der Kirschenallee RATZEBURG. Am Sonnabend, 22. Juni, findet in der Kirschenallee wieder der traditionelle Flohmarkt statt. In der Zeit von 9 bis 13 Uhr verwandelt sich die Straße in einen Marktplatz für Kurioses und Profanes. Und nach einer erfolgreichen Schnäppchenjagd stehen Bier und Bratwurst oder Kaffee und Kuchen zur Stärkung bereit. pmi Gartenund Landschaftsbau Garten Neu- u. Umgestaltung Hecken- u. Gehölzschnitt Zaunbau Pflaster und Erdarbeiten Inh. Lutz Tokarski Massower Str. 12 Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 24. Woche * 57. Jahrgang * Sonnabend, 15. Juni 2024 Lightweight mobile storage systems Kostenlo AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 15. Juni 2024 Ärzte informieren: Gemeinschaftspraxis Dr. med. W. Bauer/Cora Kube/ Dr. med. Eisermann Hauptstr. 49, 23879 Mölln 04542-837676 Die Praxis bleibt am 20.06. + 21.06.2024 aus betriebl. Gründen geschlossen. Vertretung: Frau Dr. Zühlsdorf, Wasserkrüger W AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Flohmarkt in Grambek Für erholsame Schulpausen Till Eulenspiegel-Schule weihte neu gestalteten Spielehof ein Seite 3 Sonnabend, 15. Juni 2024 Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Telefon: 0152-36 778 783 GRAMBEK. Am Sonntag, 30. AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 15. Juni 2024 Jugendkonferenz der AG Jugend der SPD-Ratzeburg Kreismuseum zeigt Objekt des Monats RATZEBURG. Mit dem Objekt des Monats im Juni lässt das Kreismuseum Herzogtum Lauenburg seine Gäste in das 19. Jahrhundert eintauchen eine Zeit mit großen Veränderu AUS DER REGION MARKT Sonnabend, 15. Juni 2024 Förderverein stellt sich auf dem Marktplatz vor Die neue Filiale der Academy-Fahrschule Bieberstein Foto: Jana Rzepka/hfr Der Marktplatz mit seinen Wasserspielen. RATZEBURG. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ratzeburg feiert am heutigen S Fußböden, Gardinen, Sonnenschutz, Wandgestaltung und Polstermöbel kompetente Beratung und fachgerechte Ausführung Foto: Jana Rzepka/hfr Lara-Johanna Fabinski und ihr Team bieten saisonale Blumendekorationen, Hochzeits- und Trauerfloristik sowie Dekorationsartikel in ihrem Geschäft Am Markt 8 an. F AUS DER REGION Seite 8 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Mit dem VW T5 durch Skandinavien Dankeschön für neues Outfit KURZ NOTIERT Flohmarkt in Einhaus Zwei Möllner beteiligen sich an der Viking SunRallye Die C-Junioren des Ratzeburge SV, derzeit Tabellenführer der Kreisklasse A Lübeck, bedank MARKT Seite 9 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weitere Angebote in unserem Hofladen (KolbergerStr. 12, Mölln) Infos unter www.fleischerei-marks.de Küchenrückwände Soft Close Schiebetürsysteme Walk-in-Duschsysteme Glasduschen Spiegelmontage Balkonverglasung Glasdächer Iso-Reparatur Heinrich-Her AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 15. Juni 2024 Das Team der Fahrradwerkstatt für Bedürfige in Mölln freut sich auf Fahrradspenden: (v.li.) Martin Mews, Wilhelm Mades, Regina Bastian, Henning Hasper, Volker Haack, Walter Wierzbicki, Axel Richter, Ullrich Römer und Ina Busch. Foto: M. Nordmann M MARKT Seite 11 Sonnabend, 15. Juni 2024 Der MARKT wünscht allen Schützinnen & Schützen Gut Schuss Inh. Klaus Schmidt-Burmester Hauptstr. 46 a, 23847 Kastorf Tel.: 0 45 01/3 16 Mobil-Nr.: 01 71/6 41 72 76 auch für Berkenthin Sängerin für Hochzeit, Geburtstag, Trauer und mehr Marita Boi-Thie Seite 12 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELT-YOGA-TAG Tag des Yogas Yoga für die Seele Ein Weg zu mehr Lebensfreude MÖLLN. Der Tag des Yogas oder auch Yoga-Tag wird seit 2015 am 21. Juni begangen. Initiiert wurde er durch die Generalversammlung der Vereinten Nat MARKT Seite 13 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See RATZEBURG. Die Planungen und Vorarbeiten sind geschafft. Der beliebte Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See kann am Sonntag, 30. Juni, wiede Seite 14 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Wenn die Kleinen von den Großen lernen SANDESNEBEN. Volle Deckung!, sagte sich Finn Gebhardt aus der 3c der Gemeinschaftsschule Sandesneben, denn beim EnrichmentProjekt der gymnasialen Oberstufe fliegen die F MARKT Seite 15 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Anmeldungen zum Bürgerfestumzug in Ratzeburg RATZEBURG. Die Ratzeburger Schützengilde gibt bekannt, dass das traditionelle Bürger- und Schützenfest vom 9. bis 11. August stattfindet. Ein Highlight dieser Vera Seite 16 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Outdoor-Fitnessgeräte an der Feldbäckerei Mittsommer wird gefeiert Tänzerisch wird der Sommer begrüßt. RATZEBURG. Auch in diesem Jahr wird wieder der längste Tag des Jahres mit einem schwedischen Mittsomme AUS DER REGION MARKT Seite 17 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weniger Bürokratie für Landwirte Blaue Flagge weht erneut über dem Ziegelsee Niclas Herbst (CDU) sieht gute Chancen den Kontrollwahn einzudämmen BEHLENDORF. Der für die Landwirtschaft genutzte Boden ist in unserer Region so vielfältig, das Seite 18 Sonnabend, 15. Juni 2024 Schulranzen für bedürftige Familien (v.li.) Reinhard Drehsen und Rutchen Eberhardt von der Stiftung Chancengleichheit und Christian Marquardt von der Stadtjugendpflege mit den gesponserten Schulranzen. Foto: M. Nordmann MÖLLN. Für viele kleine Möllner beginnt im AUS DER REGION MARKT Radtouren an der Grenze entlang SCHLAGSDORF. Das Grenzhus Schlagsdorf bietet am 15. und 22. Juni Fahrradtouren zur Grenzgeschichte an. Grenzzwischenfälle sind dabei der Themenschwerpunkt. Am 15. Juni geht es auf Nordtour bis Rothenhusen am Ratzeburger See. Am 22. Juni steht di KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT TTC Mölln: Jan-Philipp Hoffmann dominiert die A-Klasse schwierigkeiten in der Gruppenphase fand Pieden Hoffmann in der Endrunde zu seiner Top-Form, brillierte zunächst an der Seite von Carsten Walter (Kieler TTK) beim Erfolg in der DoppelKonk STELLENMARKT MARKT Seite 21 Sonnabend, 15. Juni 2024 STELLENANGEBOTE Suche dynamische Personen die bei freier Zeiteinteilung hohes Einkommen erzielen wollen. Info unter 0157 - 33357610 Suche Gärtner/in (m/w/d) auf Minijob und Bürokraft (m/w/d) für 2 Tage/Wo. T. 04542-3340 Fenster + Türen + Möbe FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 15. Juni 2024 GLÜCKWÜNSCHE Einen andern Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. Niclas Riesel geb. Kroker Wir freuen uns mit Euch und wünschen Euch viel Glück! Anjela & Wolfram Julius und Hagen Anja & Meiko Julian FAMILIENANZEIGEN MARKT Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. FRANZ KAFKA In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karin Bodien geb. Loh * 7.3.1949 Wer der Sonne entgegen geht, AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Zwergenstübchen feierte Familienfest GUDOW. Im Zwergenstübchen ist was los... Mit dem Kita-Lied wurde das Programm zum Familienfest anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni eingeläutet. Zahlreiche Eltern, Verwandte und Freunde v