AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Zwergenstübchen feierte Familienfest GUDOW. Im Zwergenstübchen ist was los... Mit dem Kita-Lied wurde das Programm zum Familienfest anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni eingeläutet. Zahlreiche Eltern, Verwandte und Freunde versammelten sich auf dem Kitagelände und staunten über die Auftritte der Kinder. Neben Rhythmik und Gesang wurden auch mehrere Tänze aufgeführt, die die Kinder in einem Tanzprojekt mit der Tanzschule Steps aus Büchen einstudiert hatten. Und somit war das Fest eröffnet. An mehreren Spielstationen wie Armbrustschießen und Zielwerfen konnten die Kinder ihr Können unter Beweis stellen. Auch beim Angeln mit dem Sportfischerverein Gudow e.V. und Wasserspritzen mit der Kinderfeuerwehr Gudow waren alle fleißig dabei. Beim Ponyreiten, den Hüpfburgen, beim Karussell fahren und an der Schminkstation herrschte reges Treiben und es strahlten Groß und Klein. Besonders kreativ wurde es am Stand der Firma Jysk. Dort entstanden ckerwatte und Popcorn ließen das Kinderherz höherschlagen. Rundum waren es schöne Stunden für alle, und dank des Wettergottes gab es Sonnenstrahlen für diesen besonderen Tag. Dank zahlreicher Helfer, die bereits vom Beginn des Festes an tatkräftig halfen und vieler starker Hände war dieses Fest für die Kinder ein voller Erfolg. Das ganze Team der Kita dankt für jede Hilfe und freut sich auf das nächste Jahr, wenn es denn heißt: 50 Jahre Kita Zwergenstübchen. pmi Angebote vom 17.06. - 22.06.2024 Bauchfleisch Stück o. Scheiben 1.000 g Hähnchenkeule 1.000 g Schmetterlingssteak 100 g Katenschinken 7,90 € aus der Nuß 7,90 € Jagdwurst 1,09 € Eiersalat 100 g 1,99 € 100 g 1,29 € 100 g 1,49 € Von Mo. Fr. ab 1100 Uhr: Stammessen pro Port. ab 9,90 € Jeden Freitag Bratkartoffeln mit verschiedenen Beilagen! Jeden Tag frischen Eintopf im Wechsel! Donnerstag Gartenstraße und Samstag Große Wallstraße Gyrossuppe L. 10,90 € Gültig vom 17.06. 22.06.2024 Pfanner Eistee versch. Sorten 2 Liter Packung 1,00 Trittau Bargteheide Ratzeburg Mölln www.suellau-lebensmittel.de In der Kita wurde gefeiert. wunderschöne Holzarbeiten, die gerne als Erinnerung mit nach Hause genommen wurden. Auch kulinarisch hatte das Fest so Einiges zu bieten. Neben den vielen Kuchen- und Snackspenden gab es Bratwurst, Pommes von der Jugendfeuerwehr und Niendorfer Hofeis. Zu- DRK-Bildungszentrum: Ausbildung zum Pflegehelfer (m/w/d) nal die Versorgung von pflegebedürftigen Menschen sicher zu stellen, was eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit verspricht. Das Einsatzgebiet der Krankenpflegehelfer (m/w/d) befindet sich vorwiegend im Krankenhaus, das der Altenpflegehelfer (m/w/d) befindet sich in der Pflegeeinrichtung oder der ambulanten Pflege. Das Besondere an der Pflegehelfer-Ausbildung (m/w/d) ist, dass sie später als Sprungbrett für die 3-jährige Pflegefachausbildung mit Option auf Verkürzung der Ausbildungszeit genutzt Tomahawk Schweinesteak Foto: Zergenstübchen/hfr ANZEIGE RATZEBURG. Am 1. August startet die einjährige Ausbildung zum Krankenpflegehelfer (m/w/d) oder Altenpflegehelfer (m/w/d) im Bildungszentrum für Gesundheitsberufe des DRK-Krankenhauses Mölln-Ratzeburg gGmbH. Beide Ausbildungen sind für alle interessant, die nach einem ESA-Abschluss in eine Pflegeausbildung starten möchten. Eine Ausbildung, die durch den Wechsel von Theorie- und Praxisphasen gut auf den Pflegealltag vorbereitet. Aufgabe wird sein, in der direkten Pflege in Zusammenarbeit mit exam. Pflegeperso- Ratzeburg, Gartenstraße 10, Tel. 04541 - 8 22 67 Ratzeburg, Große Wallstraße 8, Tel. 04541 - 8 43 23 werden kann. Diese Ausbildungen werden im Bildungszentrum integrativ angeboten, d.h. die Theorie findet gemeinsam in einer Klasse statt. Dadurch profitieren alle Azubis von den Erfahrungen der Anderen. Die Ausbildungsplätze sind beliebt und begrenzt, daher raten wir Ihnen schnell um eine Kontaktaufnahme! Wir freuen uns sehr auf ein Kennenlernen. Kontakt: Bildungszentrum für Gesundheitsberufe, Wasserkrüger Weg 7, 23879 Mölln, 04542/808150, E-Mail: bz-gesundheitsberufe@ drk-krankenhaus.de. pmi ideal für den Grill 100 g 1,00 1,39 € Chio Tortillas Deutsche Champignons versch. Sorten 110 g Beutel 1,00 1,99 € 1,89 € Ehrmann Almighurt weiß, Kl. 1 250 g Packung versch. Sorten 500 g Glas zzgl. 0,15 € Pfand 1,00 1,00 1,99 € 2,10 € Hier gehts zum aktuellen Handzettel Vielfältige Naturparktouren laden ein einsamer Natur rund um den Lankower See. Unterwegs geht es um die Artenvielfalt an der ehemaligen innerdeutschen Grenze und es werden Informationshäppchen zur Welt unserer heimischen Vögel serviert. Auf einer Wildkräuterwanderung am Schmalsee am Samstag, den 13. Juli werden Fragen geklärt wie: Welche Wildkräuter lassen sich zu Salat oder Gemü- RATZEBURG. Um die Vogelwelt rund am Mechower See und der angrenzenden Staufläche geht es am Samstag, 22. Juni. Es gibt Wasservögel und gefiederte Bewohner der halboffenen Weidelandschaft zu sehen. Mal schauen, was in den Hecken und Gebüschen so zwitschert. Am Sonntag, 7. Juli , führt die Große Wanderung am Grünen Band in herrlicher und segerichten zubereiten und welche Heilkräfte halten heimische Kräuter und Bäume für uns bereit? Eine Sommerwanderung in Behlendorf am Sonntag, 21. Juli, geht es neben dem gemeinsamen Naturerlebnis, um Tiere und Pflanzen am Wegesrand auch um keltische Jahresfeste. Informationen unter www.naturpark-lauenburgischeseen.de. pmi Mittagsplaner Wie beim Italiener !!!!! Die Pizza war soooo chgerichte Frisch zubereitete Fis Sprechen Sie uns an! Tel. 04541-86360 Am Markt 1 23909 Ratzeburg Tel. 04541/84 03 24 Fax: 04541/84 03 26 www.restaurant-lavastein.de info@lavastein-ratzeburg.de Mo. bis Fr. 11:30 15:00 Uhr vom 17.06. bis 21.06.2024 Hamburger Lavastein € 7,50 M2 Currywurst XXL Dänische Art € 7,90 M3 M4 M5 M6 M7 M8 mit Röstzwiebeln, Pommes Frites, Gewürz-Curry-Ketchup Garnelen-Teller Markt Gerne auch zum Mitnehmen! Norddeutsche Catering + Services GmbH Hindenburgstr. 13 a 23879 Mölln Tel. 04542-9959040 Mo.-Fr. 11.30 - 14.00 Uhr HAUPTGERICHTE 17.06.-21.06.2024 M1 und Pommes Frites MARKT o lecker! € 16,90 mit gebratenen Garnelenschwänzen, dazu Salat und Knobibrot PIZZA verschiedene Auswahl ab € 8,50 Spaghetti al Arrabiata € 9,50 mit Zwiebeln, milden Peperoni, Basilikum und Knoblauch in pikanter Tomatensauce Geschnetzeltes-Auflauf € 10,40 Schweine-Geschnetzeltes mit Paprika, Champignons und Gewürzgurke in Sahnesauce und Käse überbacken Schweineschnitzel € 12,50 mit Kichererbsen-Pfeffersauce, dazu Pommes Frites Hähnchen-Gyros € 11,50 mit Krautsalat, Pommes Frites und Zaziki Pannfisch € 12,90 verschiedene Fischfilet auf Honig-DijonSenfsauce, dazu Bratkartoffeln NEU Gemischter Salatteller € 2,30 Frische Waffel mit 1 Kugel Vanille-Eis € 4,50 Präsentieren auch Sie Ihren Mittagstisch Erscheinungstermin jeden Samstag Anzeigenschluss: Donnerstags, 13 Uhr Mo. 1. Königsberger Klopse (Schwein) mit Kapernsoße, Dampfkartoffeln und rote Beete 2. Grüner Bohneneintopf mit Kartoffeln und Rindfleisch, dazu Brötchen 3. Vollkornnudeln mit Gemüsebolognese aus Soja Di. 1. Weißwurst (Schwein) mit süßem Senf, Sauerkraut und Kartoffeln 2. Gewürfelter Katenschinken mit dicken Bohnen in Rahm und Kartoffeln 3. Champignoncremesuppe, warme Grießspeise mit Waldbeersoße Mi. 1. Gekochtes Rindfleisch mit Meerrettichsoße, Karotten-Pastinaken-Gemüse und Kartoffeln 2. Brathering in Sauer (ohne Mittelgräte), Bratkartoffeln mit Zwiebel, gemischter Salat mit Dressing 3. Gefüllte Paprikaschote vegetarisch mit Curryrahmsoße und Balireis Do. 1. Möhren-Petersilienstampf mit Kartoffeln, Jägerschnitte (panierte Jagdwurstscheibe vom Schwein) & Champignonsoße 2. Putengeschnetzeltes mit Früchten in Curryrahmsoße und Kokosreis 3. Kartoffeltaschen mit Frischkäsefüllung, Barbecuesoße, bunter Salat mit Dressing Fr. 1. Seelachsfilet mit Kräuterkruste, Petersiliensoße und Kartoffeln, dazu Eisbergsalat mit Dressing 2. Hackbraten (Schwein) mit Rahmsoße, Wachsbrechbohnen und Salzkartoffeln 3. Vegetarisches Bami Goreng (pikante Nudeln mit Asiagemüse) und Sojasoße HAUPTGERICHT 8,90 € Hindenburgstraße 16 - 23879 Mölln Reservierung unter: 0 45 42 - 85 42 0 oder info@quellenhof-moelln.de Alle unsere Gerichte können telefonisch bestellt + abgeholt werden! Mittagstisch vom 17. 21.06.2024 Gericht I Putencurrygeschnetzeltes Zwiebeln Früchte Butterreis Gericht II VEGG I Prei s € 12 ,50 Käseravioli Tomatensauce Gemüse der Saison Gericht III Tel. 04542-9923992 www.amadeus-moelln.de Mittagstisch von 12:00 bis 14:30 Uhr Mo: Heute leider wegen Personalmangel geschlossen Di: Nürnberger Rostbratwurst mit Sauerkraut und Kartoffelstampf Mi: Pulled Pork Burger mit Süßkartoffel Pommes Brathering eingelegt Do: Königsberger Klopse mit Reis Brunch: Fr: Matjes Hausfrauenart mit Kartoffeln Remouladensauce Salatbeilage Bratkartoffeln 23.6. + 21.7. + 11.08. p. Pers. € 26,00 inkl. Filterkaffee Unsere Öffnungszeiten Täglich: 11:30 14:00 + 17:30 20:30 Uhr Geschlossen: Mittwoch ganztägig + Sonntagabend Jedes Gericht 10,50 € inkl. Vorspeise oder Dessert im Wechsel. Mölln - Hauptstraße 7 (am ZOB) Nur solange der Vorrat reicht. Kurzfristige Änderungen möglich! Gartenund Landschaftsbau Garten Neu- u. Umgestaltung Hecken- u. Gehölzschnitt Zaunbau Pflaster und Erdarbeiten Inh. Lutz Tokarski Massower Str. 12 Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 24. Woche * 57. Jahrgang * Sonnabend, 15. Juni 2024 Lightweight mobile storage systems Kostenlo AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 15. Juni 2024 Ärzte informieren: Gemeinschaftspraxis Dr. med. W. Bauer/Cora Kube/ Dr. med. Eisermann Hauptstr. 49, 23879 Mölln 04542-837676 Die Praxis bleibt am 20.06. + 21.06.2024 aus betriebl. Gründen geschlossen. Vertretung: Frau Dr. Zühlsdorf, Wasserkrüger W AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Flohmarkt in Grambek Für erholsame Schulpausen Till Eulenspiegel-Schule weihte neu gestalteten Spielehof ein Seite 3 Sonnabend, 15. Juni 2024 Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Telefon: 0152-36 778 783 GRAMBEK. Am Sonntag, 30. AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 15. Juni 2024 Jugendkonferenz der AG Jugend der SPD-Ratzeburg Kreismuseum zeigt Objekt des Monats RATZEBURG. Mit dem Objekt des Monats im Juni lässt das Kreismuseum Herzogtum Lauenburg seine Gäste in das 19. Jahrhundert eintauchen eine Zeit mit großen Veränderu AUS DER REGION MARKT Sonnabend, 15. Juni 2024 Förderverein stellt sich auf dem Marktplatz vor Die neue Filiale der Academy-Fahrschule Bieberstein Foto: Jana Rzepka/hfr Der Marktplatz mit seinen Wasserspielen. RATZEBURG. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ratzeburg feiert am heutigen S Fußböden, Gardinen, Sonnenschutz, Wandgestaltung und Polstermöbel kompetente Beratung und fachgerechte Ausführung Foto: Jana Rzepka/hfr Lara-Johanna Fabinski und ihr Team bieten saisonale Blumendekorationen, Hochzeits- und Trauerfloristik sowie Dekorationsartikel in ihrem Geschäft Am Markt 8 an. F AUS DER REGION Seite 8 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Mit dem VW T5 durch Skandinavien Dankeschön für neues Outfit KURZ NOTIERT Flohmarkt in Einhaus Zwei Möllner beteiligen sich an der Viking SunRallye Die C-Junioren des Ratzeburge SV, derzeit Tabellenführer der Kreisklasse A Lübeck, bedank MARKT Seite 9 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weitere Angebote in unserem Hofladen (KolbergerStr. 12, Mölln) Infos unter www.fleischerei-marks.de Küchenrückwände Soft Close Schiebetürsysteme Walk-in-Duschsysteme Glasduschen Spiegelmontage Balkonverglasung Glasdächer Iso-Reparatur Heinrich-Her AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 15. Juni 2024 Das Team der Fahrradwerkstatt für Bedürfige in Mölln freut sich auf Fahrradspenden: (v.li.) Martin Mews, Wilhelm Mades, Regina Bastian, Henning Hasper, Volker Haack, Walter Wierzbicki, Axel Richter, Ullrich Römer und Ina Busch. Foto: M. Nordmann M MARKT Seite 11 Sonnabend, 15. Juni 2024 Der MARKT wünscht allen Schützinnen & Schützen Gut Schuss Inh. Klaus Schmidt-Burmester Hauptstr. 46 a, 23847 Kastorf Tel.: 0 45 01/3 16 Mobil-Nr.: 01 71/6 41 72 76 auch für Berkenthin Sängerin für Hochzeit, Geburtstag, Trauer und mehr Marita Boi-Thie Seite 12 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELT-YOGA-TAG Tag des Yogas Yoga für die Seele Ein Weg zu mehr Lebensfreude MÖLLN. Der Tag des Yogas oder auch Yoga-Tag wird seit 2015 am 21. Juni begangen. Initiiert wurde er durch die Generalversammlung der Vereinten Nat MARKT Seite 13 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See RATZEBURG. Die Planungen und Vorarbeiten sind geschafft. Der beliebte Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See kann am Sonntag, 30. Juni, wiede Seite 14 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Wenn die Kleinen von den Großen lernen SANDESNEBEN. Volle Deckung!, sagte sich Finn Gebhardt aus der 3c der Gemeinschaftsschule Sandesneben, denn beim EnrichmentProjekt der gymnasialen Oberstufe fliegen die F MARKT Seite 15 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Anmeldungen zum Bürgerfestumzug in Ratzeburg RATZEBURG. Die Ratzeburger Schützengilde gibt bekannt, dass das traditionelle Bürger- und Schützenfest vom 9. bis 11. August stattfindet. Ein Highlight dieser Vera Seite 16 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Outdoor-Fitnessgeräte an der Feldbäckerei Mittsommer wird gefeiert Tänzerisch wird der Sommer begrüßt. RATZEBURG. Auch in diesem Jahr wird wieder der längste Tag des Jahres mit einem schwedischen Mittsomme AUS DER REGION MARKT Seite 17 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weniger Bürokratie für Landwirte Blaue Flagge weht erneut über dem Ziegelsee Niclas Herbst (CDU) sieht gute Chancen den Kontrollwahn einzudämmen BEHLENDORF. Der für die Landwirtschaft genutzte Boden ist in unserer Region so vielfältig, das Seite 18 Sonnabend, 15. Juni 2024 Schulranzen für bedürftige Familien (v.li.) Reinhard Drehsen und Rutchen Eberhardt von der Stiftung Chancengleichheit und Christian Marquardt von der Stadtjugendpflege mit den gesponserten Schulranzen. Foto: M. Nordmann MÖLLN. Für viele kleine Möllner beginnt im AUS DER REGION MARKT Radtouren an der Grenze entlang SCHLAGSDORF. Das Grenzhus Schlagsdorf bietet am 15. und 22. Juni Fahrradtouren zur Grenzgeschichte an. Grenzzwischenfälle sind dabei der Themenschwerpunkt. Am 15. Juni geht es auf Nordtour bis Rothenhusen am Ratzeburger See. Am 22. Juni steht di KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT TTC Mölln: Jan-Philipp Hoffmann dominiert die A-Klasse schwierigkeiten in der Gruppenphase fand Pieden Hoffmann in der Endrunde zu seiner Top-Form, brillierte zunächst an der Seite von Carsten Walter (Kieler TTK) beim Erfolg in der DoppelKonk STELLENMARKT MARKT Seite 21 Sonnabend, 15. Juni 2024 STELLENANGEBOTE Suche dynamische Personen die bei freier Zeiteinteilung hohes Einkommen erzielen wollen. Info unter 0157 - 33357610 Suche Gärtner/in (m/w/d) auf Minijob und Bürokraft (m/w/d) für 2 Tage/Wo. T. 04542-3340 Fenster + Türen + Möbe FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 15. Juni 2024 GLÜCKWÜNSCHE Einen andern Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. Niclas Riesel geb. Kroker Wir freuen uns mit Euch und wünschen Euch viel Glück! Anjela & Wolfram Julius und Hagen Anja & Meiko Julian FAMILIENANZEIGEN MARKT Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. FRANZ KAFKA In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karin Bodien geb. Loh * 7.3.1949 Wer der Sonne entgegen geht, AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Zwergenstübchen feierte Familienfest GUDOW. Im Zwergenstübchen ist was los... Mit dem Kita-Lied wurde das Programm zum Familienfest anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni eingeläutet. Zahlreiche Eltern, Verwandte und Freunde v