FAMILIENANZEIGEN MARKT Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. FRANZ KAFKA In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karin Bodien geb. Loh * 7.3.1949 Wer der Sonne entgegen geht, lässt die Schatten hinter sich. Wir müssen Abschied nehmen von unserem lieben Vater, Schwiegervater, unserem guten Opa, Bruder und Onkel Harry Horst Harder * 28.5.1952 3.6.2024 Seite 23 Sonnabend, 15. Juni 2024 Herzlichen Dank Charlotte Kritzinger Im Namen der Familie und Angehörigen möchten wir uns für ihre Anteilnahme, tröstende Worte und für die Spenden bedanken. 28. April 2024 Catharina und Johannes 15.5.2024 Hubert Bodien In Liebe und Dankbarkeit Steffen und Meike Reeser, geb. Bodien mit Jaro und Jonah Ilona, Lydia, Bianca und Kerstin Chiara, Alessia, Phillip und Mailo sowie alle Angehörigen sowie alle Angehörigen Harmsdorf Die Trauerfeier findet am 05.07.2024 um 12:00 Uhr in der Kirche St. Georg auf dem Berge in Ratzeburg statt. Im Anschluss erfolgt die Urnenbeisetzung im Ruheforst Fredeburg. Abschied Es ist schwer geliebte Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele sie gern hatten. Erika Grot 10. April 2024 Ratzeburg, im Juni 2024 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet statt am 21. Juni 2024 um 12 Uhr in der Kirche St. Georg auf dem Berge zu Ratzeburg. Mit Worten, Gedanken und Erinnerungen sowie einer Anzeige in Ihrer Wochenzeitung den letzten Weg beschreiten! Klaus-Werner Grot 2. Mai 2024 Vielen Dank Für die lieben tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck und die stille Umarmung, wo Worte fehlten. Im Namen der Familie Sandra Höbold Duvensee, Mai 2024 Für immer im Herzen Ellen Mey Dein Lachen einzigartig, Deine Liebe grenzenlos, die Leere, die du hinterlässt, unermesslich. Danke für Deine Freundschaft In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner geliebten Tochter, unserer großartigen Schwester, Tante und Schwägerin Andrea & Dirk mit Lea und Bjarne Ellen Mey geb. Seifert Gekämpft hast du alleine, gehofft haben wir zusammen. Verloren haben wir alle. * 23. September 1968 6. Juni 2024 In tiefer Trauer vermissen Dich: Dein Vati Klaus Seifert mit Roswitha Deine Schwester Anja Engel mit Ralf und Justus Dein Bruder Leonhard Mießler mit Angie und Annabel Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben Freundin Die Trauerfeier findet am Freitag, 5. Juli 2024 um 12 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche Mölln, Immenstelle 13, statt. Im Anschluss erfolgt die Beisetzung im engsten Familien- und Freundeskreis im Ruheforst-Fredeburg. Wir werden dich nie vergessen. Ellen Mey Birthe und Sascha Manske Bernhard Schnaak Statt freundlich zugedachter Blumen, bitten wir um eine Spende für das Palliative Care Ratzeburg. IBAN: DE27 2305 2750 0000 6380 72 Kennwort: Ellen Mey Die Stadt Mölln trauert um ihre Mitarbeiterin Ellen Mey, die nach schwerer Krankheit viel zu früh im Alter von 55 Jahren verstorben ist. Ihr Tod macht uns fassungslos. Wir trauern um einen liebenswerten Menschen und allseits geschätzte Kollegin. Wir werden ihre herzliche Art und ihr freundliches Wesen sehr vermissen. Seit Mai 2006 war sie im Dienst der Stadt Mölln als Leiterin des Fachbereiches Finanzen tätig. Auch in den Zeiten der Erkrankung hat sie ihre Aufgaben mit einem besonderen Maß an Verantwortung ausgeübt. Wir danken Frau Mey für ihre wertvolle und wichtige Mitarbeit. Sie wird uns unvergessen bleiben und wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Ihrer Familie gilt unser aufrichtiges Mitgefühl. Stadt Mölln Der Bürgermeister Ingo Schäper Der Personalrat Sascha Kirchner Werner Parbs Ein besonderer Dank gilt Herrn Burkhard Wolter für seine einfühlsame Begleitung und wertschätzende Ansprache. 17. Mai 2024 Mölln, im Juni 2024 Im Namen der ganzen Familie Marlies Parbs Ein goode Fründin is von uns plattdütsche Spraak is von uns gahn. Christa Siemers Veele Johrn hett Se uns mit Requisiten ünnestütz und hett Biller von uns Theaterupführungen maakt. Wie sünd ehe veel Dank schullig. Gott hat einen Engel mehr, doch glaubt es mir, uns fehlt er sehr. F. Zircher De Bliesdörper Theatergrupp. Ellen Mey Deinen Platz in unserer Mitte kann dir niemand nehmen. Deine Weiber vom Tussipakt Andrea, Maike und Heike Hilde Klein geb. Strahlendorf 17.3.2024 "Die Menschen, die wir lieben, gehen niemals wirklich von uns weg. Sie leben in unseren Herzen weiter." Der kleine Prinz Ellen Mey Ein herzliches Dankeschön allen, die uns anlässlich des Abschiedes von unserem geliebten Ehemann, Papa und Opa in unserer Trauer Trost und Anteilnahme gespendet haben. Berkenthin, im Juni 2024 Herzlichen Dank möchten wir allen sagen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und das in so liebevoller Weise zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank geht an Pastor Thiesen für die tröstenden Worte und Familie Albrecht für die würdevolle Bestattung. Am 30. Mai 2024 verstarb Elke Rodust Der TSV Seedorf-Sterley e.V. trauert um ein treues Vereinsmitglied. Elke Rodust war nicht nur über 40 Jahre unser Mitglied, sie war auch Trägerin der Goldnadel. Sie war in der Theatersparte und bei der Abnahme des Sportabzeichens beteiligt, sowie mehrere Jahre im Ältestenrat. Darüber hinaus war sie über viele Jahre immer für den Verein da. Der TSV Seedorf-Sterley e.V. hat mit Elke Rodust eine treue Sportkameradin verloren. Wir werden immer mit einem Lächeln an sie denken. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie. TSV Seedorf-Sterley e.V. Sabine Duwe 1. Vorsitzende Im Namen der Familie Heinrich Strahlendorf geb. Seifert Gartenstr. 1 - 23909 Ratzeburg * 23. September 1968 6. Juni 2024 In tiefer Trauer, aber mit einem Herzen voller Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, großartigen Mutter und einer beeindruckenden Persönlichkeit. Wir vermissen dich! Jörn und Ann-Elen Mey und alle, die sie lieb haben Die Trauerfeier findet am Freitag, 5. Juli 2024 um 12 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche Mölln, Immenstelle 13, statt. Im Anschluss erfolgt die Beisetzung im engsten Familien- und Freundeskreis im Ruheforst-Fredeburg. Statt freundlich zugedachter Blumen, bitten wir um eine Spende für das Palliative Care Ratzeburg. IBAN: DE27 2305 2750 0000 6380 72 Kennwort: Ellen Mey Herzlichen Dank ... für die persönlichen und schriftlichen Worte des Trostes ... für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten Waltraud Kühne 13.5.2024 ... für eine stumme Umarmung ... für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit Karl-Heinz, Andrea und Gitta mit Familien Telefon (0 45 41) 8 23 29 24 Stunden telefonische Erreichbarkeit www.albrechtbestattungen.de * albrecht.bestattungen@t-online.de Gartenund Landschaftsbau Garten Neu- u. Umgestaltung Hecken- u. Gehölzschnitt Zaunbau Pflaster und Erdarbeiten Inh. Lutz Tokarski Massower Str. 12 Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 24. Woche * 57. Jahrgang * Sonnabend, 15. Juni 2024 Lightweight mobile storage systems Kostenlo AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 15. Juni 2024 Ärzte informieren: Gemeinschaftspraxis Dr. med. W. Bauer/Cora Kube/ Dr. med. Eisermann Hauptstr. 49, 23879 Mölln 04542-837676 Die Praxis bleibt am 20.06. + 21.06.2024 aus betriebl. Gründen geschlossen. Vertretung: Frau Dr. Zühlsdorf, Wasserkrüger W AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Flohmarkt in Grambek Für erholsame Schulpausen Till Eulenspiegel-Schule weihte neu gestalteten Spielehof ein Seite 3 Sonnabend, 15. Juni 2024 Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Telefon: 0152-36 778 783 GRAMBEK. Am Sonntag, 30. AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 15. Juni 2024 Jugendkonferenz der AG Jugend der SPD-Ratzeburg Kreismuseum zeigt Objekt des Monats RATZEBURG. Mit dem Objekt des Monats im Juni lässt das Kreismuseum Herzogtum Lauenburg seine Gäste in das 19. Jahrhundert eintauchen eine Zeit mit großen Veränderu AUS DER REGION MARKT Sonnabend, 15. Juni 2024 Förderverein stellt sich auf dem Marktplatz vor Die neue Filiale der Academy-Fahrschule Bieberstein Foto: Jana Rzepka/hfr Der Marktplatz mit seinen Wasserspielen. RATZEBURG. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ratzeburg feiert am heutigen S Fußböden, Gardinen, Sonnenschutz, Wandgestaltung und Polstermöbel kompetente Beratung und fachgerechte Ausführung Foto: Jana Rzepka/hfr Lara-Johanna Fabinski und ihr Team bieten saisonale Blumendekorationen, Hochzeits- und Trauerfloristik sowie Dekorationsartikel in ihrem Geschäft Am Markt 8 an. F AUS DER REGION Seite 8 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Mit dem VW T5 durch Skandinavien Dankeschön für neues Outfit KURZ NOTIERT Flohmarkt in Einhaus Zwei Möllner beteiligen sich an der Viking SunRallye Die C-Junioren des Ratzeburge SV, derzeit Tabellenführer der Kreisklasse A Lübeck, bedank MARKT Seite 9 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weitere Angebote in unserem Hofladen (KolbergerStr. 12, Mölln) Infos unter www.fleischerei-marks.de Küchenrückwände Soft Close Schiebetürsysteme Walk-in-Duschsysteme Glasduschen Spiegelmontage Balkonverglasung Glasdächer Iso-Reparatur Heinrich-Her AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 15. Juni 2024 Das Team der Fahrradwerkstatt für Bedürfige in Mölln freut sich auf Fahrradspenden: (v.li.) Martin Mews, Wilhelm Mades, Regina Bastian, Henning Hasper, Volker Haack, Walter Wierzbicki, Axel Richter, Ullrich Römer und Ina Busch. Foto: M. Nordmann M MARKT Seite 11 Sonnabend, 15. Juni 2024 Der MARKT wünscht allen Schützinnen & Schützen Gut Schuss Inh. Klaus Schmidt-Burmester Hauptstr. 46 a, 23847 Kastorf Tel.: 0 45 01/3 16 Mobil-Nr.: 01 71/6 41 72 76 auch für Berkenthin Sängerin für Hochzeit, Geburtstag, Trauer und mehr Marita Boi-Thie Seite 12 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELT-YOGA-TAG Tag des Yogas Yoga für die Seele Ein Weg zu mehr Lebensfreude MÖLLN. Der Tag des Yogas oder auch Yoga-Tag wird seit 2015 am 21. Juni begangen. Initiiert wurde er durch die Generalversammlung der Vereinten Nat MARKT Seite 13 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See RATZEBURG. Die Planungen und Vorarbeiten sind geschafft. Der beliebte Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See kann am Sonntag, 30. Juni, wiede Seite 14 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Wenn die Kleinen von den Großen lernen SANDESNEBEN. Volle Deckung!, sagte sich Finn Gebhardt aus der 3c der Gemeinschaftsschule Sandesneben, denn beim EnrichmentProjekt der gymnasialen Oberstufe fliegen die F MARKT Seite 15 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Anmeldungen zum Bürgerfestumzug in Ratzeburg RATZEBURG. Die Ratzeburger Schützengilde gibt bekannt, dass das traditionelle Bürger- und Schützenfest vom 9. bis 11. August stattfindet. Ein Highlight dieser Vera Seite 16 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Outdoor-Fitnessgeräte an der Feldbäckerei Mittsommer wird gefeiert Tänzerisch wird der Sommer begrüßt. RATZEBURG. Auch in diesem Jahr wird wieder der längste Tag des Jahres mit einem schwedischen Mittsomme AUS DER REGION MARKT Seite 17 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weniger Bürokratie für Landwirte Blaue Flagge weht erneut über dem Ziegelsee Niclas Herbst (CDU) sieht gute Chancen den Kontrollwahn einzudämmen BEHLENDORF. Der für die Landwirtschaft genutzte Boden ist in unserer Region so vielfältig, das Seite 18 Sonnabend, 15. Juni 2024 Schulranzen für bedürftige Familien (v.li.) Reinhard Drehsen und Rutchen Eberhardt von der Stiftung Chancengleichheit und Christian Marquardt von der Stadtjugendpflege mit den gesponserten Schulranzen. Foto: M. Nordmann MÖLLN. Für viele kleine Möllner beginnt im AUS DER REGION MARKT Radtouren an der Grenze entlang SCHLAGSDORF. Das Grenzhus Schlagsdorf bietet am 15. und 22. Juni Fahrradtouren zur Grenzgeschichte an. Grenzzwischenfälle sind dabei der Themenschwerpunkt. Am 15. Juni geht es auf Nordtour bis Rothenhusen am Ratzeburger See. Am 22. Juni steht di KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT TTC Mölln: Jan-Philipp Hoffmann dominiert die A-Klasse schwierigkeiten in der Gruppenphase fand Pieden Hoffmann in der Endrunde zu seiner Top-Form, brillierte zunächst an der Seite von Carsten Walter (Kieler TTK) beim Erfolg in der DoppelKonk STELLENMARKT MARKT Seite 21 Sonnabend, 15. Juni 2024 STELLENANGEBOTE Suche dynamische Personen die bei freier Zeiteinteilung hohes Einkommen erzielen wollen. Info unter 0157 - 33357610 Suche Gärtner/in (m/w/d) auf Minijob und Bürokraft (m/w/d) für 2 Tage/Wo. T. 04542-3340 Fenster + Türen + Möbe FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 15. Juni 2024 GLÜCKWÜNSCHE Einen andern Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. Niclas Riesel geb. Kroker Wir freuen uns mit Euch und wünschen Euch viel Glück! Anjela & Wolfram Julius und Hagen Anja & Meiko Julian FAMILIENANZEIGEN MARKT Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. FRANZ KAFKA In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karin Bodien geb. Loh * 7.3.1949 Wer der Sonne entgegen geht, AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Zwergenstübchen feierte Familienfest GUDOW. Im Zwergenstübchen ist was los... Mit dem Kita-Lied wurde das Programm zum Familienfest anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni eingeläutet. Zahlreiche Eltern, Verwandte und Freunde v