AUS DER REGION MARKT Seite 17 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weniger Bürokratie für Landwirte Blaue Flagge weht erneut über dem Ziegelsee Niclas Herbst (CDU) sieht gute Chancen den Kontrollwahn einzudämmen BEHLENDORF. Der für die Landwirtschaft genutzte Boden ist in unserer Region so vielfältig, dass schon innerhalb des Kreises Herzogtum Lauenburg ganz unterschiedliche Produktionsbedingungen vorliegen: Eher sandige Böden im Raum Büchen, festere Lehmböden an der Grenze zu Stormarn. Diese Unterschiede spielen aber in den Auflagen von EU und Bundesregierung keine Rolle und hier beginnt der Ärger der Landwirte: Sie sehen sich einer Bürokratie ausgesetzt, die ihre Eigenverantwortung aushebelt und keinen Spielraum lässt, den jeweiligen lokalen Gegebenheiten entsprechend zu planen. Der Frust darüber sitzt tief, wie beim Gespräch lauenburgischer Landwirte mit dem Mitglied des Europaparlaments, Niclas Herbst (CDU) und dem CDU-Kreisvorsitzenden Rasmus Vöge deutlich wurde. Außer den Problemen mit EU und Bundesregierung Beschlüsse aus Brüssel werden in Berlin traditionell gerne noch verschärft, so ein Teilnehmer der Runde belastet die Landwirte auch ein gestörtes Verhältnis zur Öffentlichkeit. Es fehle das Verständnis für die Produktionsbedingungen der Landwirtschaft, aber schlimmer noch, betont der Vorsitzende des Kreisbauernverbandes, Johannes-H. Langhans: Es fehlt an einem grundlegenden Vertrauen in unsere EU-Parlamentarier Niclas Herbst (re.) im Gespräch mit den Landwirten Peter Kreimer (li.), Johannes-H. Langhans und Klaus Wegner. Foto: M. Schütt Arbeit. Dabei kenne ich keinen Kollegen, der nicht von dem Wunsch geleitet ist, möglichst nachhaltig zu wirtschaften. Dieses Unverständnis abzubauen wird noch viel Arbeit erfordern. Kurz- bis mittelfristig soll jetzt immerhin die Bürokratie entschärft werden. Dazu wurden als erster Schritt in Brüssel die Forderungen nach Gutem landwirtschaftlichem und ökologischem Zustand (GLÖZ) als Kernkriterien der europäischen Agrarpolitik (GAP) den landwirtschaftlichen Bedürfnissen angepasst. Die Einhaltung der GLÖZ-Standards ist Voraussetzung für die finanzielle Förderung aus Brüssel, die Kriterien sind aber oft unpraktisch oder gar unsinnig. Entfallen ist jetzt zum Beispiel die Pflicht, mindestens vier Prozent Ackerland zur Förderung der Biodiversität brachliegen zu lassen, wenn stickstoffbindende Pflanzen oder Zwischenfrüchte angebaut werden. Damit wächst der Gestaltungsspielraum. Aus diesem Grund spricht Herbst von einem großen Wurf der Agrarpolitik, um endlich voranzukommen mit Flexibilisierung und der Eindämmung des Kontrollwahns. Aus dem Kreis der Landwirte kamen noch andere Beispiele für unpraktische Regelungen auf den Tisch. Etwa die Auflage, exakt ab 15. November eine Winterbodenbedeckung zur Vermeidung der Auswaschung von Nährstoffen sicherzustellen. Peter Kreimer aus Rondeshagen machte deutlich, dass bei nicht mehr planbaren Wetterbedingungen der Landwirt mehr Freiheit braucht, den richtigen Zeitpunkt für seine Aussaat zu bestimmen. Bei schlechtem Bodenzustand werde mehr zerstört als gewonnen. Tenor der Stimmungslage bei den Landwirten ist die Klage, dass in den Behörden nicht nur der Sachverstand fehlt, sondern auch der Wille, im Sinne des gesunden Menschenverstands zu entscheiden. Dazu kommt, so Rasmus Vöge, dass die Politik immer kurzfristiger entscheidet und den Bauern damit die Planbarkeit fehlt. Den Unmut darüber teilten die Landwirte mit anderen Branchen, sodass die Protestdemos der letzten Monate auch Handwerker und Mittelständler auf die Barrikaden brachten. ütt MÖLLN. Seit 1987 werden Sportboothäfen und Strände mit der Blauen Flagge zertifiziert. So haben sich auch in diesem Jahr der Wassersportverein Mölln von 1925 e.V. und der Möllner Motorboot Club e.V. , beide am Ziegelsee beheimatet, für diese Auszeichnung beworben und die Flagge zum 30. beziehungsweise 28. Mal erhalten. Die Blaue Flagge ist das erste gemeinsame internationale Umweltsymbol für Sportboothäfen an den Küsten sowie Binnengewässer. Diese Auszeichnung existiert seit 1987 in Europa als Umweltsymbol und wird für jeweils ein Jahr in den Kategorien Sportboothäfen sowie Strände und Badestellen an Binnenseen durch die deutsche Gesellschaft für Umwelterziehung (DGU) vergeben. Weltweit werden für einen umweltbewussten Umgang mit Landschaft und Natur im Jahr 2024 in 51 Staaten mehr als 5.000 Blaue Flaggen an Badestellen und Sportboothäfen wehen. Die Freude war in den beiden Vereinen groß, als die Mitteilung kam, dass die nationale und internationale Jury unsere Anträge auf Verleihung der Blauen Flagge 2024 positiv entschieden hat. Veranstaltungsort war der Wassersportverein Mölln von 1925 e.V., der sich mit Stolz präsentierte. Das bedeutete gleichzeitig, das die geforderten strengen Anforderungen bezüglich des Umweltmanagement, der Umweltkommunikation, ausreichende Entsorgungsbereiche für Abfälle und Abwasser und die standardgemäßen Sanitär- und Sicherheitseinrichtungen beachtet werden sowie vorbildliche Aktivitäten im Bereich Umweltschutz erfüllt wurden. Nach Aussagen der Vorsitzenden beider Vereine, ist diese Auszeichnung ein Ansporn, sich weiterhin für die Ziele die mit der Blauen Flagge verbunden sind, einzusetzen. pmi Vertreter der beiden Möllner Vereine freuten sich über die Auszeihnung. Foto: Wassersportverein Mölln/hfr Medizin ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Giftpflanze bekämpft Gelenkschmerzen Diese Arzneitropfen helfen wirksam &Alt Jung setzt bei Schmerz auf Spalt Einzigartig mit 300 mg ASS und 300 mg Paracetamol Duale Wirkung lokal an der Schmerzstelle und zentral im Gehirn Schmerzlindernd und entzündungshemmend Für Ihre Apotheke: Spalt Schmerztabletten (PZN 08689834) Abbildung Betroffenen nachempfunden SPALT SCHMERZTABLETTEN. Für Erwachsene bei: akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen. Schmerzmittel sollen längere Zeit oder in höheren Dosen nicht ohne Befragen des Arztes angewendet werden. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! www.spalt-online.de Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing Das Rubaxx Wirkprinzip Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Vorteil, den viele Anwender schätzen: Dank der Tropfenform lässt sich Rubaxx je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren. Im Kampf gegen rheumatische Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf die natürlichen Arzneitropfen Rubaxx. Was macht sie eigentlich so besonders? Wir wollten wissen, was in ihnen steckt und haben die Schmerztropfen unter die Lupe genommen. Gelenkschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland: Millionen Menschen leiden sogar chronisch darunter. Ihr größter Wunsch: endlich Schmerzlinderung und zwar ohne den Körper dabei zu belasten! Immer mehr Schmerzgeplagte vertrauen deshalb auf die Nr. 1* Arzneitropfen Rubaxx (rezeptfrei, Apotheke), die dank Naturkraft wirksam bei rheumatischen Schmerzen helfen und dabei sanft zum Körper sind. Arzneistoff überzeugt in Wirksamkeit und Verträglichkeit Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff Rhus toxicodendron stammt aus der gleichnamigen Giftpflanze und ist richtig dosiert nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen, sondern verschafft auch Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Beste: Rubaxx wirkt dabei 100 % natürlich! Im Gegensatz zu vielen chemischen Schmerzmitteln sind bei Rubaxx weder schwere Nebenwirkungen wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre noch Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten bekannt. Fazit: Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile Deutschlands Nr. 1* bei rheumatischen Schmerzen ist! Fragen auch Sie in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Arzneitropfen (rezeptfrei). Für Ihre Apotheke: Rubaxx Tropfen (PZN 13588561) DAS STECKT IN DEN RUBAXX TROPFEN Das Besondere an Rubaxx ist der enthaltene natürliche Wirkstoff mit dem Namen Rhus toxicodendron. Er entstammt einer Arzneipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst. Schon die amerikanischen Ureinwohner schätzten seine schmerzlindernde Wirkkraft. Deutsche Wissenschaftler bereiteten diesen Wirkstoff mit modernsten Methoden in spezieller Konzentration für die Arzneitropfen Rubaxx auf. *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 01/2024 Abbildung Betroffenen nachempfunden RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing Gartenund Landschaftsbau Garten Neu- u. Umgestaltung Hecken- u. Gehölzschnitt Zaunbau Pflaster und Erdarbeiten Inh. Lutz Tokarski Massower Str. 12 Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 24. Woche * 57. Jahrgang * Sonnabend, 15. Juni 2024 Lightweight mobile storage systems Kostenlo AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 15. Juni 2024 Ärzte informieren: Gemeinschaftspraxis Dr. med. W. Bauer/Cora Kube/ Dr. med. Eisermann Hauptstr. 49, 23879 Mölln 04542-837676 Die Praxis bleibt am 20.06. + 21.06.2024 aus betriebl. Gründen geschlossen. Vertretung: Frau Dr. Zühlsdorf, Wasserkrüger W AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Flohmarkt in Grambek Für erholsame Schulpausen Till Eulenspiegel-Schule weihte neu gestalteten Spielehof ein Seite 3 Sonnabend, 15. Juni 2024 Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Telefon: 0152-36 778 783 GRAMBEK. Am Sonntag, 30. AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 15. Juni 2024 Jugendkonferenz der AG Jugend der SPD-Ratzeburg Kreismuseum zeigt Objekt des Monats RATZEBURG. Mit dem Objekt des Monats im Juni lässt das Kreismuseum Herzogtum Lauenburg seine Gäste in das 19. Jahrhundert eintauchen eine Zeit mit großen Veränderu AUS DER REGION MARKT Sonnabend, 15. Juni 2024 Förderverein stellt sich auf dem Marktplatz vor Die neue Filiale der Academy-Fahrschule Bieberstein Foto: Jana Rzepka/hfr Der Marktplatz mit seinen Wasserspielen. RATZEBURG. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ratzeburg feiert am heutigen S Fußböden, Gardinen, Sonnenschutz, Wandgestaltung und Polstermöbel kompetente Beratung und fachgerechte Ausführung Foto: Jana Rzepka/hfr Lara-Johanna Fabinski und ihr Team bieten saisonale Blumendekorationen, Hochzeits- und Trauerfloristik sowie Dekorationsartikel in ihrem Geschäft Am Markt 8 an. F AUS DER REGION Seite 8 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Mit dem VW T5 durch Skandinavien Dankeschön für neues Outfit KURZ NOTIERT Flohmarkt in Einhaus Zwei Möllner beteiligen sich an der Viking SunRallye Die C-Junioren des Ratzeburge SV, derzeit Tabellenführer der Kreisklasse A Lübeck, bedank MARKT Seite 9 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weitere Angebote in unserem Hofladen (KolbergerStr. 12, Mölln) Infos unter www.fleischerei-marks.de Küchenrückwände Soft Close Schiebetürsysteme Walk-in-Duschsysteme Glasduschen Spiegelmontage Balkonverglasung Glasdächer Iso-Reparatur Heinrich-Her AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 15. Juni 2024 Das Team der Fahrradwerkstatt für Bedürfige in Mölln freut sich auf Fahrradspenden: (v.li.) Martin Mews, Wilhelm Mades, Regina Bastian, Henning Hasper, Volker Haack, Walter Wierzbicki, Axel Richter, Ullrich Römer und Ina Busch. Foto: M. Nordmann M MARKT Seite 11 Sonnabend, 15. Juni 2024 Der MARKT wünscht allen Schützinnen & Schützen Gut Schuss Inh. Klaus Schmidt-Burmester Hauptstr. 46 a, 23847 Kastorf Tel.: 0 45 01/3 16 Mobil-Nr.: 01 71/6 41 72 76 auch für Berkenthin Sängerin für Hochzeit, Geburtstag, Trauer und mehr Marita Boi-Thie Seite 12 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELT-YOGA-TAG Tag des Yogas Yoga für die Seele Ein Weg zu mehr Lebensfreude MÖLLN. Der Tag des Yogas oder auch Yoga-Tag wird seit 2015 am 21. Juni begangen. Initiiert wurde er durch die Generalversammlung der Vereinten Nat MARKT Seite 13 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See RATZEBURG. Die Planungen und Vorarbeiten sind geschafft. Der beliebte Staffellauf der Vielfalt rund um den Ratzeburger See kann am Sonntag, 30. Juni, wiede Seite 14 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Wenn die Kleinen von den Großen lernen SANDESNEBEN. Volle Deckung!, sagte sich Finn Gebhardt aus der 3c der Gemeinschaftsschule Sandesneben, denn beim EnrichmentProjekt der gymnasialen Oberstufe fliegen die F MARKT Seite 15 Sonnabend, 15. Juni 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Anmeldungen zum Bürgerfestumzug in Ratzeburg RATZEBURG. Die Ratzeburger Schützengilde gibt bekannt, dass das traditionelle Bürger- und Schützenfest vom 9. bis 11. August stattfindet. Ein Highlight dieser Vera Seite 16 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SOMMER IM NORDEN Outdoor-Fitnessgeräte an der Feldbäckerei Mittsommer wird gefeiert Tänzerisch wird der Sommer begrüßt. RATZEBURG. Auch in diesem Jahr wird wieder der längste Tag des Jahres mit einem schwedischen Mittsomme AUS DER REGION MARKT Seite 17 Sonnabend, 15. Juni 2024 Weniger Bürokratie für Landwirte Blaue Flagge weht erneut über dem Ziegelsee Niclas Herbst (CDU) sieht gute Chancen den Kontrollwahn einzudämmen BEHLENDORF. Der für die Landwirtschaft genutzte Boden ist in unserer Region so vielfältig, das Seite 18 Sonnabend, 15. Juni 2024 Schulranzen für bedürftige Familien (v.li.) Reinhard Drehsen und Rutchen Eberhardt von der Stiftung Chancengleichheit und Christian Marquardt von der Stadtjugendpflege mit den gesponserten Schulranzen. Foto: M. Nordmann MÖLLN. Für viele kleine Möllner beginnt im AUS DER REGION MARKT Radtouren an der Grenze entlang SCHLAGSDORF. Das Grenzhus Schlagsdorf bietet am 15. und 22. Juni Fahrradtouren zur Grenzgeschichte an. Grenzzwischenfälle sind dabei der Themenschwerpunkt. Am 15. Juni geht es auf Nordtour bis Rothenhusen am Ratzeburger See. Am 22. Juni steht di KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT TTC Mölln: Jan-Philipp Hoffmann dominiert die A-Klasse schwierigkeiten in der Gruppenphase fand Pieden Hoffmann in der Endrunde zu seiner Top-Form, brillierte zunächst an der Seite von Carsten Walter (Kieler TTK) beim Erfolg in der DoppelKonk STELLENMARKT MARKT Seite 21 Sonnabend, 15. Juni 2024 STELLENANGEBOTE Suche dynamische Personen die bei freier Zeiteinteilung hohes Einkommen erzielen wollen. Info unter 0157 - 33357610 Suche Gärtner/in (m/w/d) auf Minijob und Bürokraft (m/w/d) für 2 Tage/Wo. T. 04542-3340 Fenster + Türen + Möbe FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 15. Juni 2024 GLÜCKWÜNSCHE Einen andern Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. Niclas Riesel geb. Kroker Wir freuen uns mit Euch und wünschen Euch viel Glück! Anjela & Wolfram Julius und Hagen Anja & Meiko Julian FAMILIENANZEIGEN MARKT Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. FRANZ KAFKA In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karin Bodien geb. Loh * 7.3.1949 Wer der Sonne entgegen geht, AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 15. Juni 2024 MARKT Zwergenstübchen feierte Familienfest GUDOW. Im Zwergenstübchen ist was los... Mit dem Kita-Lied wurde das Programm zum Familienfest anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni eingeläutet. Zahlreiche Eltern, Verwandte und Freunde v