MARKT Seite 5 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ELMENHORST AKTUELL 2022 war ein Rekordjahr für die Ortswehr Elmenhorst 43 Einsätze: Mehr als je zuvor / Neue Feuerwache soll im Herbst fertig sein Zuverlässiger Service! Burmester Elmenhorst OT Fischbek k Twiete 9 k 04532 20 20-02 04531 18 91-20 Burmester Bad Oldesloe k Lily-Braun-Straße 38 k www.burmester-haustechnik.de k info@burmester-haustechnik.de WIR R EUCH Ü F D L A B D SIN DA ! Bundesstraße 7 23869 Elmenhorst Tel.: 0176 25469763 Ehrungen bei der Feuerwehr Elmenhorst (von links): Jan Stehr, Christian Schmidt, Jörn Burmester, Ehrenmitglied Horst Wollgramm, Jörg Seemann, Bürgermeister Norbert Ohl und Ortswehrführer Carsten Jackschitz. Foto: M. Giese Die Freiwillige Feuerwehr Elmenhorst war im vergangenen Jahr vielbeschäftigt. Ortswehrführer Carsten Jackschitz berichtete bei der Hauptversammlung im Gemeindezentrum von einem Rekord: Gleich 43 Mal mussten die Kameradinnen und Kameraden zu Einsätzen ausrücken. Öfter als jemals zuvor. ELMENHORST. Die Versammlung wurde mit einer Schweigeminute für den kurz vor Jahresende verstorbenen Uwe Witte eingeleitet. Witte war Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Elmenhorst. Anschließend nannte Ortswehrführer Carsten Jackschitz in seinem Jahresbericht die neue Rekordzahl von 43 Einsätzen. Unter den zehn Brandeinsätzen war ein Großfeuer in der eigenen Gemeinde. Hinzu kamen 22 technische Hilfeleistungen, vier BrandmeldeanlagenAufläufe, drei Sicherheitswachen und zwei Fehlalarme. Die beiden sonstigen Einsätze waren die Teilnahme an einer Großübung der 3. Technischen Feuerwehrbereitschaft des Kreises Stormarn sowie eine Übung mit anderen Wehren aus dem Raum Bargteheide für die sogenannte abgesetzte Leitstelle bei großflächigen Schadenslagen. Außerdem absolvierte die 52-köpfige Feuerwehr Elmenhorst 26 Übungsdienste mit 630 Dienststunden. Hinzu kamen eine Sonderausbildung für Rettungsmaßnahmen nach Lkw-Unfällen sowie zehn Lehrgänge auf Kreisebene und zwei an der Landesfeuerwehrschule. Im Auftrag von Innenministerin Dr. Sabine SütterlinWaack (CDU) verlieh Bürgermeister Norbert Ohl dem Hauptfeuerwehrmann Jörg Seemann für 25-jährigen aktiven Feuerwehrdienst das schleswig-holsteinische Brandschutzehrenzeichen in Silber coronabedingt mit mehrjähriger Verspätung. Das Dienstaltersabzeichen des Landes für 50-jährige Zugehörigkeit zur Wehr ging an Ehrenmitglied Horst Wollgramm, für 40-jährige aktive Dienstzeit an Atemschutzwart Jörn Burmester, für drei Jahrzehnte an den stellvertretenden Gruppenführer Christian Schmidt. Außerdem erhielten Harry Piel und Florian Rickers das entsprechende Dienstal- tersabzeichen für zehnjährigen Dienst in der Wehr. Für weitere sechs Jahre in seinem Amt als Gruppenführer bestätigt wurde Björn Fritz, genau wie Christoph Pöhlsen und Christian Schmidt als stellvertretende Gruppenführer, Dirk Hennings als stellvertretender Kassenwart, Jörn Burmester als Atemschutzwart und Andreas Winkelmann als stellvertretender Atemschutzwart. Als zusätzlicher stellvertretender Atemschutzwart kam Mathias Helms neu hinzu. Thomas Wolter erhielt den ersten Stern als Oberfeuerwehrmann. Nach Absolvierung des Anwärterjahres wurden Christian Awolin und Mehdi Ahmadi Sharif zu Feuerwehrmännern ernannt und für den aktiven Feuerwehrdienst verpflichtet. Bürgermeister Norbert Ohl ging in seiner Gruß- und Dankadresse auch auf den aktuellen Sachstand beim Projekt Neubau Feuerwehr-Gerätehaus im Ortsteil Elmenhorst ein, das derzeit an der Straße Siebenbergen neben der Tennisanlage gebaut wird. Ohl sagte, dass die nächste Hauptversammlung bereits im neuen Domizil stattfinden werde, denn die Fertigstellung des 3,9 MillionenEuro-Projekts werde zum Herbst erwartet. Das Richtfest wird für Ende Februar anvisiert. Und Elmenhorsts Bürgermeister verkündete noch eine weitere frohe Botschaft: Ebenfalls noch vor Ablauf dieses Jahres sollen beide Ortswehren mit zwei baugleichen Mehrzweckfahrzeugen ausgerüstet werden erstmals bei Schleswig-Holsteins Feuerwehren mit Elektroantrieb. Die 183 000-Euro-Investition wird mit 96 000 Euro über die Aktivregion Alsterland bezuschusst. Beide Ortswehren steuern aus ihren Förderkassen jeweils 6 000 Euro bei, weitere 5 000 Euro stammen von einem anonymen Spender aus der Gemeinde. Rund 4 000 Euro werden aus dem Verkauf des Altfahrzeugs erwartet. Mit 66 000 Euro verbleibt für die Gemeinde Elmenhorst ein vergleichsweise überschaubarer Eigenanteil von rund 36 Prozent. mg Schon im vergangenen Jahr beteiligten sich viele Einwohner der Gemeinde an den Fahrrad-Demos für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Foto: Helms/hfr sagt etwa Annelie Helms. Die 40-Jährige ist eine der Initiatorinnen der Bürgerbewegung für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Persönlich wünsche ich mir einen Radweg hauptsächlich für die Kinder. Als dreifache Mama wüsste ich einfach gerne, dass meine Knirpse sicher zum Training kommen und ihre Freunde unabhängig besuchen können. Ebenso sollten alle Schulkinder auch in ländlichen Regionen die Möglichkeit Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. Zwei neue Mehrzweckfahrzeuge Fahrrad-Demo für mehr Sicherheit im Straßenverkehr ELMENHORST. Engagierte Elmenhorster Bürgerinnen und Bürger wollen die Sicherheit für Radfahrer im Straßenverkehr verbessern. Im Fokus stehen vor allem Sülfelder Straße und die Verbindung zwischen Fischbek und Bargteheide über Mönkenbrook. Schon im vergangenen Jahr hat die Gruppe zwei Demonstrationsfahrten organisiert. Jetzt soll eine drittte folgen: Startpunkt ist am 20. Januar um 16 Uhr am Gemeindezentrum. Von dort fahren die Teilnehmer bis nach Scheidekate und zurück. Es gebe viele Gründe, die für sichere Radwege zwischen Elmenhorst und Petersfelde sowie zwischen Fischbek, Mönkenbrook und Bargteheide sprechen würden, Bekanntheit haben, mit dem Fahrrad gefahrlos zur Schule oder bis zur nächsten Bushaltestelle zu kommen. Deshalb radle ich auch am 20. Januar bei der Fahrrad-Demo mit und hoffe auf viele weitere Teilnehmende. bm/nil Metallbedachung Regenrinnen / Reinigung Giebel- /Gauben- /Schornsteinverkleidung Dachflächenfenster Schiefer- und Dachdeckerarbeiten Zimmermannsarbeiten individuelle Carports Tel.: 04532 - 27 44 948 - Mobil: 0173 - 592 88 60 www.ihr-bauklempner.de - heiss@ihr-bauklempner.de Erlenweg 23 - 23869 Elmenhorst Ihr Mediaberater vor Ort Michael Willrodt Tel.: 04532-2080-5163, Fax: -5179 Mobil: 0162-2099 554 Michael.Willrodt@markt-wochenzeitung.de Ansprechpartner für die Kunden in Bargteheide und Umgebung. DIE Tiefbauer in Stormarn Abbrucharbeiten Erdarbeiten Trinkwasseranschluss Bauwasseranschluss Sielbau Sanitärleitungsbau Regenwasserversickerung Asphaltüberfahrten Transport Mario Cosic Erdbau-Technik GmbH Ulmenweg 4b 23869 Elmenhorst Tel.: 04532 2823196 mail: info@erdbau technik.de www.erdbau-technik.de Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team 3. Woche * 57. Jahrgang * Mittwoch, 18 NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 18. Januar 2023 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Außenberatung des Pflegestützpunkts SANDESNEBEN. Der Pflegestützpunkt im Kreis Herzogtum Lauenburg bietet am 26. Tel. 04102-5164-5155 Januar die nächste Beratung im Regionalzentrum SandesPRIVATE KLEINANZEIGE AUS DER REGION MARKT DLRG Jugend Steinhorst konnte sich 2022 wieder treffen Seite 3 Mittwoch, 18. Januar 2023 Spitzenreiter Neustadt eine Nummer zu groß für die Bees Basketballer des TSV Bargteheide verlieren mit 82:113 Ein besonderer und spaßiger Höhepunkt war in der Vorweihnachtszeit die Ge VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Literatur live mit Henrik Siebold Maler Horst Bertram stellt in Nahe Aquarelle aus AHRENSBURG. Henrik Siebold ist das Pseudonym des deutschen Journalisten und Schriftstellers Daniel Bielenstein. Der Autor schreibt sowohl unter seinem eigene MARKT Seite 5 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ELMENHORST AKTUELL 2022 war ein Rekordjahr für die Ortswehr Elmenhorst 43 Einsätze: Mehr als je zuvor / Neue Feuerwache soll im Herbst fertig sein Zuverlässiger Service! Burmester Elmenhorst OT Fischbek k Twiete 9 k 04532 Seite 6 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Vortrag zu Energie sparen AHRENSBURG. Aktuell ist ein nachhaltiger Umgang mit Ressourcen so wichtig wie nie. Steigende Preise und der ökologische Wandel stellen alle vor neue Herausforderungen. Wie können Sie a MARKT Seite 7 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNFALL, WAS NUN? Unfall auf der Autobahn so verhält man sich richtig KREIS STORMARN. Auf der Autobahn ereignen sich vergleichsweise wenige Unfälle aber wenn, dann oft mit schlimmen Folgen. So passierten 2018 nur 6,7 Prozent Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Kundentelefon 0800 777 22 33 Gültig bis 21.01.2023 Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier ESN Designer Whey Protein verschiedene Sorten 908-g-Dose je (1 kg = 29.7 MARKT Seite 9 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GARTEN - BAUMPFLEGE Alles für die Krone! Baumschnitt im Garten Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? KREIS STORMARN. Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? Diese Frage mag einige Gartenbesitzer b KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANKAUF DIVERSE Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möchten Sie Objektive, Fotoapparate, Stative etc. verkaufen, dann rufen Sie mich gerne an unter Tel. 0170-7037246 Da rn Verkaufe Ackerbearbeitungsm., gebraucht Kreiselmähe AUS DER REGION MARKT Semesterstart in der Volkshochschule Großhansdorf GROßHANSDORF. Die Volkshochschule Großhansdorf ist ins Frühjahrssemester mit 114 Kursen gestartet. Das Programmheft liegt in vielen Ahrensburger und Großhansdorfer Geschäften kostenlos aus. Außerdem kann es auf der Homepage www Seite 12 Mittwoch, 18. Januar 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN / AUS DER REGION AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Ammersbek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung des Umweltausschusses der Gemeinde Ammersbek am Montag, 23. Januar 2023 um 19:30 Uhr Seminarr FAMILIENANZEIGEN MARKT Nahes CDU lädt zum Jubiläumsempfang NAHE. Der CDU-Ortsverein lädt am 5. Februar um 11 Uhr zum Neujahrempfang ins Bürgerhaus Nahe an der B432 ein. Gleichzeitig feiern Nahes Christdemokraten das 75-jährige Bestehen des Ortsvereins. Während des Empangs wird der Bürgerehrenpreis Seite 14 Mittwoch, 18. Januar 2023 AUS DER REGION MARKT Rekordjahr für die Feuerwehren im Amt Bargteheide-Land Jahresbilanz 2022: Zehn Wehren rückten zu 272 Einsätzen aus Harald Gewe, Amtswehrführer des seit 1957 bestehenden Amtes Bargteheide-Land, hat die Jahresbilanzen für seinen Zuständigkei