Seite 14 Mittwoch, 18. Januar 2023 AUS DER REGION MARKT Rekordjahr für die Feuerwehren im Amt Bargteheide-Land Jahresbilanz 2022: Zehn Wehren rückten zu 272 Einsätzen aus Harald Gewe, Amtswehrführer des seit 1957 bestehenden Amtes Bargteheide-Land, hat die Jahresbilanzen für seinen Zuständigkeitsbereich präsentiert: Die Wehren des Amtsbereichs mussten im abgelaufenen Jahr zu insgesamt 272 Einsätzen ausrücken ein neuer Rekord. AMT BARGTEHEIDE-LAND. Mit 405 Aktiven in zehn Wehren sowie 140 Jungen und Mädchen in sechs Jugendwehren sei man im Amtsbereich personell gut aufgestellt, sagte Gewe. Dreimal standen Personalfragen auf den Führungsebenen auf der Tagesordnung: Das Führungsduo auf Amtsebene mit Harald Gewe und seinem Stellvertreter Marc Strangmeyer wurde wiedergewählt. Mit Karolina Brusdeilins aus der Jersbek und Thimo Bans von der Feuerwehr Hammoor gab es zwei neue stellvertretende Wehrführer. Mit 272 Einsätzen war 2023 ein arbeitsreiches Jahr für die Feuerwehren im Amt Bargteheide-Land. Bei 61 dieser Einsätze waren unterschiedlich viele Wehren im Rahmen der nachbarlichen Löschhilfe tätig, darunter mehrfach auch die Wehr der Stadt Bargteheide. 44 Brandeinsätzen darunter zwei Großfeuer in Elmenhorst und Tremsbüttel standen 180 technische Hilfeleistungen, 17 sonstige Einsätze sowie 30 Fehlalarme gegenüber. Eines der größten Feuerwehrereignisse im Großraum Bargteheide war am 12. November eine Alarmübung Das Duo an der Spitze: Rechts Amtswehrführer Harald Gewe, links sein Stellvertreter Marc Strangmeyer. Beide traten nach überzeugender Wiederwahl im September ihre zweite Amtsperiode an. Foto: Giese mit 160 Einsatzkräften aus 13 Wehren. Diese Alarmübung war die zweite praktische Umsetzung eines neuen, ergänzenden Führungskonzepts. Dieses soll auf Kreisebene mehrere lokale Führungsstellen aufbauen, die bei großflächigen Einsatzlagen nach Naturkatastrophen wie Wassermassen, Sturmschäden und Stromausfällen zur Entlastung der Leitstelle Süd in Bad Oldesloe die Koordinierung der Einsatzkräfte in ihren jeweiligen lokalen Zuständigkeitsbereichen eigenständig vornehmen. Die entsprechende Führungsstelle für die genannten 13 Wehren im Großraum Bargteheide ist als eine der ersten im Kreis einsatzbereit und präsentierte sich bei besagter Großübung mit vier verschiedenen Einsatzszenarien für jede Wehr, unterstützt durch eine Verpflegungseinheit des Katastrophenschutzes. 18 neue Feuerwehr-Anwärter absolvierten im ersten Halbjahr 2022 ihre Grundausbildung. Nachdem die Amtsfeuerwehrfeste 2020 und 2021 wegen der CoronaPandemie ausfallen mussten, konnte am 3. September 2022 das Amtsfeuerwehrfest in Bargfeld-Stegen wieder gefeiert werden. Den dortigen Schnelligkeitswettkampf gewannen die Feuerwehr Bargteheide und die Jugendfeuerwehr Fischbek. Und auch das Zeltlager für Jugendfeuerwehren konnte im September wieder durchgeführt werden in Fischbek aus Anlass des 25-jährigen Bestehens der dortigen Jugendwehr. Das Amtsfeuerwehrfest 2023 findet am 24. Juni in Todendorf statt. Das Zeltlager für die Jugendfeuerwehren folgt vom 7. bis zum 9. Juli in Delingsdorf. Die technische Ausstattung der zehn Amtswehren mit 23 Einsatzfahrzeugen und umfangreicher Spezialausrüstung bezeichnete Amtswehrführer Gewe als hervorragend. Ein weiteres Großfahrzeug ist nicht in kommunalem Besitz, sondern wurde als Fahrzeug des Katastrophenschutzes SchleswigHolstein Ende 2021 dem Kreis Stormarn zur Verfügung gestellt und im neuen Todendorfer Gerätehaus stationiert. Es findet als zusätzliches Einsatzfahrzeug auch im regulären Einsatzgeschehen bei der Feuerwehr Todendorf Verwendung. Auch bei den Feuerwehr-Gerätehäusern sei man im Amt Bargteheide-Land auf einem sehr guten Weg, so der Amtswehrführer: Neben den Neubauten in Bargfeld-Stegen (2018) und Todendorf (2021) freuten sich im April beziehungsweise Oktober 2019 die Ortswehren Jersbek und Fischbek über die offizielle Inbetriebnahme ihrer zeitgemäß erweiterten oder sanierten Gerätehäuser. In Elmenhorst war Mitte 2022 Baustart für den Neubau neben der Tennisanlage. In Delingsdorf geht man für den Neubau an der Kreuzung Timmerhorner Straße/Schäferkoppel von einem Baubeginn in der ersten Februarhälfte aus. mg Klimawandel im Wattenmeer Folgen für das Ökosystem AHRENSBURG. Im siebten Vortrag der Wintervortragsreihe des Vereins Jordsand richtet der Klimawissenschaftler Lucas Schmitz am Donnerstagabend, 19. Januar, um 19.30 Uhr den Blick auf die Auswirkungen des Klimawandels auf das Ökosystem Wattenmeer. Die Klimakrise ist in aller Munde. Folgen, wie globale Erwärmung, schwindende Gletscher und Waldsterben finden viel Beachtung. Doch auch dem heimischen Wattenmeer droht ein dramatischer Wandel, der globale Auswirkungen nach sich zieht. Ein weltweit einzigartiger Lebensraum könnte verschwinden. Der Vortrag kann im Haus der Natur Wulfsdorf, Bornkampsweg 35, oder im Livestream über die Internetseite www.jordsand.de ver- am/dv Sanieren Sie jetzt Ihre Fassade und profitieren Sie von den attraktiven Fördermitteln der KfW Renowall-Fireproof-Echtklinkerfassade. feuerfest ökologisch hochwärmedämmend Jetzt Beratungstermin vereinbaren! nlos koste ge t r o V rä MONTAG 18:00 Uhr DIENSTAG 18:00 Uhr DONNERSTAG 18:00 Uhr Mit dem fidelen Blasquartett Das Publikum im Marstall, Lübecker Straße 8, erwartet am Sonntag, 29. Januar, um 17 Uhr ein amüsanter Abend mit viel Musik und Spiel. Es wirken mit: Lidwina Wurth, Armin Diedrichsen, das fidele Blasquartett mit Lukas Meier-Lindner Schlagzeug und Mitglieder des MarstallTheaters. Eintritt: 22 Euro im Vorverkauf bzw. 24 Euro an der Abendkasse. am/dv 23.01.23 Faszination Schmerzfreiheit 24.01.23 Wie Entzündungen unser Immunsystem bedrohen 26.01.23 Problemfall Sehne wie man Sehnenschmerzen durch Training therapiert FREITAG 17:30 Uhr 27.01.23 19:00 Uhr Yoga-Special: Calm down Anti-Stress Yoga SAMSTAG 11:30 Uhr 28.01.23 Gesünder ernähren effektiver trainieren Yoga-Special: Yoga für Männer www.parador-fitness.de Ahrensburg Kornkamp 46d Tel. 04102 8036-0 Delingsdorfs CDU lädt am 22. Januar zum Neujahrsempfang ein DELINGSDORF. Der CDUOrtsverein will am 22. Januar beim Neujahrsempfang mit den Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde aufs neue Jahr anstoßen. Als Ehrengast wird in diesem Jahr die Kreistagsabgeordnete Bettina Spechtmeyer-Högel erwartet. Sie vertritt den Wahlkreis Amt Bargteheide- Land seit 2013 im Kreistag und ist dort Mitglied des Finanz- sowie des Jugendhilfeausschusses. Beim Neujahrsempfang im Bürgerhaus (An der Friedenslinde 3) erklärt die 58-jährige DiplomKauffrau die aktuelle politische Lage. Außerdem berichtet Spechtmeyer-Högel von der Arbeit im Kreistag und den direkten Auswirkungen auf das Leben in Delingsdorf. Darüber hinaus geben der CDU-Ortsvorsitzende Nils Meyer und der Fraktionsvorsitzender Malte Steckmeister einen kommunalpolitischen Rückblick auf das Jahr 2022 und einen Ausblick auf die anstehenden Herausforderungen. bm/nil Gültig vom 16.01. bis 21.01.2023 Rinderhackfleisch für die schnelle Küche 100 g Trittau Bargteheide Ratzeburg Mölln www.suellau-lebensmittel.de Gurken aus Spanien Klasse I Stück Ahrensburger Stadtverordnetenversammlung tagt AHRENSBURG. Das Stadtparlament die Stadtverordnetenversammlung trifft sich am kommenden Montag, 23. Januar, zu seiner ersten Sitzung in diesem Jahr. Sie beginnt um 19.30 Uhr in der Reithalle des Marstalls, Lübecker Straße 8. Die Abgeordneten befinden unter an- derem über diese Punkte auf der Tagesordnung: Vergleich über das Kunstwerk Der Muschelläufer; Überprüfung möglicher Maßnahmen zur Konsolidierung des städtischen Haushalts; Widmung der Carl-Backhaus-Straße und der Jochim-Klindt-Straße sowie Erlass einer 10. Änderung zur Straßenreinigungssatzung; Gemeinschaftsschule Am Heimgarten/Eric-Kandel-Gymnasium im Schulzentrum Am Heimgarten: Festlegung einer städtebaulichen Neuordnung des Schulgeländes. am/dv E-Mail:info@renowall.de E-Mail: info@renowall.de Tel.:04531/894190 Tel.: 04531 / 894 190 www.renowall.de EINLADUNG GESUNDHEITSWOCHE 23.-29.01.23 h Täglic e Frauen einlässt, ist verloren! Eine bunte Truppe: die Aufführenden der Bettler-Gesänge und Lumpen-Lieder. Foto: Marstall/hfr folgt werden. Der Referent wird per Video zugeschaltet. Für die Teilnahme vor Ort wird aufgrund begrenzter Plätze um Anmeldung unter hdn@jordsand.de oder Telefon 04102 / 326 56 gebeten. Energiekostenschock? Kulturzentrum Marstall: Bettler-Gesänge und Lumpen-Lieder AHRENSBURG. In einer Neufassung der berühmten Bettler-Oper von 1728, die Bertolt Brecht als Vorlage und Steinbruch für seine Dreigroschenoper diente, steht das Vergnügen am Versagen beider Geschlechter im Vordergrund. Alle kriegen ihr Fett weg und am Ende ist niemand klüger... oder wie der Verbrecher mit dem schönen Namen Heidi sagt: Ein Mann mag dem Strick entkommen, vielleicht überlebt er sogar die Behandlungsmethoden seines Arztes, aber wer sich mit Silbermöwen-Küken haben immer häufiger mit Überflutungen zu kämpfen. Foto: Verein Jordsand/hfr 0,79 Leerdamer Caractere 0,89 holländischer Schnittkäse 48 % Fett i. Tr. 100 g im Stück an der Käsetheke 250 g Packung (1 kg = 7,96) 1,49 1,99 Irische Butter Coca Cola, Cola oder Limonaden versch. Sorten, teilweise koffeinhaltig, 12 x 1 Liter PET-Flaschen, Kiste / Abholpreis, zzgl. 0,25 Pfand (1 Liter = 0,79) 9,49 Hier gehts zum aktuellen Handzettel Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team 3. Woche * 57. Jahrgang * Mittwoch, 18 NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 18. Januar 2023 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Außenberatung des Pflegestützpunkts SANDESNEBEN. Der Pflegestützpunkt im Kreis Herzogtum Lauenburg bietet am 26. Tel. 04102-5164-5155 Januar die nächste Beratung im Regionalzentrum SandesPRIVATE KLEINANZEIGE AUS DER REGION MARKT DLRG Jugend Steinhorst konnte sich 2022 wieder treffen Seite 3 Mittwoch, 18. Januar 2023 Spitzenreiter Neustadt eine Nummer zu groß für die Bees Basketballer des TSV Bargteheide verlieren mit 82:113 Ein besonderer und spaßiger Höhepunkt war in der Vorweihnachtszeit die Ge VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Literatur live mit Henrik Siebold Maler Horst Bertram stellt in Nahe Aquarelle aus AHRENSBURG. Henrik Siebold ist das Pseudonym des deutschen Journalisten und Schriftstellers Daniel Bielenstein. Der Autor schreibt sowohl unter seinem eigene MARKT Seite 5 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ELMENHORST AKTUELL 2022 war ein Rekordjahr für die Ortswehr Elmenhorst 43 Einsätze: Mehr als je zuvor / Neue Feuerwache soll im Herbst fertig sein Zuverlässiger Service! Burmester Elmenhorst OT Fischbek k Twiete 9 k 04532 Seite 6 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Vortrag zu Energie sparen AHRENSBURG. Aktuell ist ein nachhaltiger Umgang mit Ressourcen so wichtig wie nie. Steigende Preise und der ökologische Wandel stellen alle vor neue Herausforderungen. Wie können Sie a MARKT Seite 7 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNFALL, WAS NUN? Unfall auf der Autobahn so verhält man sich richtig KREIS STORMARN. Auf der Autobahn ereignen sich vergleichsweise wenige Unfälle aber wenn, dann oft mit schlimmen Folgen. So passierten 2018 nur 6,7 Prozent Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Kundentelefon 0800 777 22 33 Gültig bis 21.01.2023 Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier ESN Designer Whey Protein verschiedene Sorten 908-g-Dose je (1 kg = 29.7 MARKT Seite 9 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GARTEN - BAUMPFLEGE Alles für die Krone! Baumschnitt im Garten Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? KREIS STORMARN. Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? Diese Frage mag einige Gartenbesitzer b KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANKAUF DIVERSE Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möchten Sie Objektive, Fotoapparate, Stative etc. verkaufen, dann rufen Sie mich gerne an unter Tel. 0170-7037246 Da rn Verkaufe Ackerbearbeitungsm., gebraucht Kreiselmähe AUS DER REGION MARKT Semesterstart in der Volkshochschule Großhansdorf GROßHANSDORF. Die Volkshochschule Großhansdorf ist ins Frühjahrssemester mit 114 Kursen gestartet. Das Programmheft liegt in vielen Ahrensburger und Großhansdorfer Geschäften kostenlos aus. Außerdem kann es auf der Homepage www Seite 12 Mittwoch, 18. Januar 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN / AUS DER REGION AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Ammersbek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung des Umweltausschusses der Gemeinde Ammersbek am Montag, 23. Januar 2023 um 19:30 Uhr Seminarr FAMILIENANZEIGEN MARKT Nahes CDU lädt zum Jubiläumsempfang NAHE. Der CDU-Ortsverein lädt am 5. Februar um 11 Uhr zum Neujahrempfang ins Bürgerhaus Nahe an der B432 ein. Gleichzeitig feiern Nahes Christdemokraten das 75-jährige Bestehen des Ortsvereins. Während des Empangs wird der Bürgerehrenpreis Seite 14 Mittwoch, 18. Januar 2023 AUS DER REGION MARKT Rekordjahr für die Feuerwehren im Amt Bargteheide-Land Jahresbilanz 2022: Zehn Wehren rückten zu 272 Einsätzen aus Harald Gewe, Amtswehrführer des seit 1957 bestehenden Amtes Bargteheide-Land, hat die Jahresbilanzen für seinen Zuständigkei