5 Sonnabend, 22. Juli 2017 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung Betreutes Wohnen erleichtert vieles Der Umzug kann von der Pflegekasse finanziert werden Manche Projekte für betreutes Wohnen organisieren auch Ausflüge. Berlin (be.p). Frau L. hat Pflegegrad 2 und lebt allein in ihrer Drei-Zimmerwohnung. Unterstützung im Haushalt bekommt sie ab und an von ihrer Nachbarin, bei der Körperpflege hilft ein ambulanter Dienst. Doch die Wohnung ist Frau L. zu groß. Ideal wäre für sie ein kleineres Appartement in einer Umgebung, wo sie im Fall der Fälle schnell Hilfe bekommen kann. Also überlegt sie, ob ein Umzug in ein Haus mit betreutem Wohnen sinnvoll ist. Worauf sollte sie dabei achten? Für betreutes Wohnen gibt es zwar keine einheitlichen Kriterien, erklärt Sylke Wetstein von der bundes- Foto: Uwe Strachovsky/be.p weiten Compass Pflegeberatung. Allerdings haben sich hierfür einige Standards durchgesetzt. Dazu gehört, dass die Wohnung behindertengerecht und mit einem Hausnotruf ausgestattet ist. Eine qualifizierte Betreuungskraft ist regelmäßig anwesend oder unkompliziert erreichbar. In der Wohnanlage gibt es Gemeinschaftsräume, angeboten werden gemeinsame Mahlzeiten, Kulturveranstaltungen, Fahr- und Begleitdienste, Hausmeisterservice oder Reinigungsarbeiten. Manche Projekte für betreutes Wohnen befinden sich entweder auf dem Gelände einer Senioren- oder Pflegeeinrichtung oder sind zumindest mit einer solchen organisatorisch verbunden. Somit kann im Fall der Fälle professionelle Hilfe schnell organisiert werden. Die Entscheidung für das betreute Wohnen ist natürlich auch von den Kosten abhängig. Da wäre zunächst der Umzug selbst. Hier kann Frau L. bei ihrer Pflegekasse nachfragen, ob diese den Umzug finanziell unterstützt, so Wetstein. Denn jeder Pflegebedürftige hat Anspruch auf einen Zuschuss von bis zu 4.000 Euro für so genannte wohnumfeldverbessernde Maßnahmen. Dazu kann im Einzelfall auch ein Umzug gehören, wenn dadurch die Pflege erst ermöglicht oder erleichtert wird. Das Leben Guthaben auf dem Pflegekonto? Das Geld für Entlastungsleistungen kann angespart werden Berlin (be.p). Ohne es zu wissen, haben viele Pflegebedürftige vermutlich erhebliche Guthaben bei ihrer Pflegekasse. Dieses entsteht, wenn der so genannte Entlastungsbetrag in Höhe von 125 Euro monatlich mangels Bedarfs oder geeigneter Anbieter nicht abgerufen wurde. Diese Summe steht jedem Pflegebedürftigen zu, der zu Hause lebt. Sie verfällt auch nicht, sondern kann angespart werden. Die 1.500 Euro, die für 2017 vorgesehen sind können noch bis zum 30. Juni 2018 verwendet werden. Auch die 104 Euro, die in den Jahren 2015 und 2016 für Betreuungs- und Entlastungsleistungen bereitgestellt wurden, sind noch nicht verfallen. Wer das Geld nicht einsetzte, hat 2.496 Euro angesammelt. Bei jenen, die etwa wegen schwerer Demenz Anspruch auf 208 Euro monatlich hatten, aber nicht abriefen, sind es 4.992 Euro. Geld für Entlastungsleistungen Bis zum 31. Dezember 2018 sind diese Gelder noch einsetzbar. Die Pflegekasse gibt Auskunft, wie viel Geld für Entlastungsleistungen jeweils noch vorhanden ist. Die Beträge stehen zusätzlich zum Pflegegeld oder den Mitteln für einen ambulanten Dienst zur Verfügung. Sie können beispielsweise für eine Haushaltshilfe oder einen Begleitdienst eingesetzt werden. Finanzieren kann man damit auch die Eigenanteile bei einer teilstationären Tagesund Nachtpflege oder bei einer Kurzzeitpflege. Pflegebedürftige mit dem Pflegegrad eins bekommen zwar keine Zuschüsse für einen ambulanten Dienst, können aber die 125 Euro beispielsweise für Hilfen bei der Körperpflege durch einen solchen Dienst einsetzen. Der Betrag wird nicht auf das Privatkonto des Betroffenen zur freien Verfügung gezahlt. Er ist zweckgebunden und muss bei der Pflegekasse beantragt werden. Es genügt jedoch, wenn man den Antrag zusammen mit den Rech- nungen einreicht, die man erst einmal privat bezahlt hat. Man sollte darauf achten, dass bei einer Haushaltshilfe der Anbieter nach Landesrecht anerkannt ist. Die Pflegekasse prüft das und überweist das Geld nur, wenn alles korrekt ist. Informationen zum Antragsverfahren und zu den Verwendungsmöglichkeiten des Entlastungsbetrages erhalten gesetzlich und privat Versicherte unter der gebührenfreien Rufnummer 0800 - 101 88 00. Wird der Entlastungsbetrag beispielsweise für eine Kurzzeitpflege eingesetzt, kann eine Direktabrechnung zwischen der Einrichtung und der Pflegekasse erfolgen. In einem solchen Fall sollte man sich von der Einrichtung immer die Rechnungen geben lassen. So kann zum einen geprüft werden, ob alles korrekt ist. Zum anderen behält man die Übersicht, wie viel Geld aus dem Topf der Entlastungsleistungen noch übrig ist. (be.p) Uwe Strachovsky  Viele Pflegebedürftige haben, ohne es möglicherweise zu wissen, erhebliche Guthaben bei ihrer Pflegekasse. Foto: Wiltrud Zweigler/be.p &   # ( (* * #  () )  ( & im betreuten Wohnen ist wegen der Extraleistungen in der Regel teurer als der Verbleib in der bisherigen Wohnung. Bei den Kosten muss Frau L. eines berücksichtigen: Ein Projekt für betreutes Wohnen gilt nicht als Pflegeheim selbst dann nicht, wenn es auf dem Gelände eines Heimes gebaut oder eine Etage eines Heimes für betreutes Wohnen eingerichtet wurde. Die Pflegekasse zahlt somit auch keine Heimzuschüsse. Auch wenn Pflegebedürftige wie Frau L. in einer betreuten Wohnanlage leben, gelten hier die Leistungen für die häusliche Pflege: Bei Pflegegrad 2 sind das monatlich 316 Euro Pflegegeld oder einen Zuschuss von 689 Euro für einen ambulanten Dienst oder ktiv Pfl e eine Kombination aus beidem. Außerdem stehen Frau L. pro Monat 125 Euro als sogenannter Entlastungsbetrag zur Verfügung. Damit kann sie beispielsweise einen Begleitdienst finanzieren oder eine gelegentliche Haushaltshilfe. Für Interessenten wie Frau L. ist es empfehlenswert, sich zuvor ausführlich informieren zu lassen. Die Berater ihrer Pflegeversicherung oder eines -stützpunktes haben nicht nur die Adressen der entsprechenden Anbieter in der Region. Sie wissen auch, worauf man beim Mietvertrag achten muss. Unter der gebührenfreien Rufnummer 0800 101 88 00 erhalten gesetzlich und privat Versicherte weitere anbieterneutrale Informationen. (be.p) Uwe Strachovsky .. Ihr Pa ge HambuGmbH Aktiv .Pflege rtner fHamburg ür P r g fleund ... Ihr Partner für Pflege geBetreuung GmbH Ihr Partner für Pflege und umehr nd meh r Ambulanter Pflegedienst von der Haushaltshilfe bis zur Schwerstpflege SGB V und SGB XI Ambulante Eingliederungshilfe nach dem SGB XII eigenes Beratungsbüro direkt in der Seniorenwohnanlage Eidelstedt sowie im Münsterhof Lokstedt 24 Std. Pflegenotruf Brötchendienst am Morgen - die AnIieferung ist kostenfrei Abrechnung mit allen Kostenträgern Peter-Timm-Straße 53a 22457 Hamburg Tel. 040 550 03 24 info@aktiv-pflege-hamburg.de www.aktiv-pflege-hamburg.de Wenn der Alltag zuhause manchmal schwerfällt. Egal, wann Sie uns brauchen, wir sind für Sie da. Betreuung zuhause Begleitung außer Haus Hilfen im Haushalt Unterstützung bei der Grundpflege Entlastung pflegender Angehöriger nKostehme a n über h alle durc assen k Pflege glich. mö Den Zeitumfang bestimmen Sie. Kostenfreie unverbindliche Beratung. Rufen Sie uns an! Tel. 040 46 99 27 66 Friedrichshulder Weg 6 22547 Hamburg (Elbgau-Passagen) www.homeinstead.de Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und selbstständig. 2017 Home Instead GmbH & Co. KG    () ()(  ()(  () ) "( '  !( ! $  "() % () ( orem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim eniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo onsequat. Duis autem vel eum iriure dolo 2 Aus der Region Sonnabend, 22. Juli 2017 Ausstellung im Rellinger Rathaus Gewinner-Klasse aus Hamburg bei Old Surehand Rellingen (rsc). Noch bis 11. August zeigt der Landeskulturverband Schleswig-Holstein e.V. in der Rellinger Rathaus Galerie, Hauptstraße 60, die Ausstellung Das klingt gut Aus der Region Sonnabend, 22. Juli 2017 3 FachanWaltskanzlEi Diskussion: Du hast die Wahl! alte Elbgaustraße Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde lud Bundestagskandidaten zur Debatte Pastorin Margitta Melzer (rechts) überreichte den Bundestagskandidaten abschließend einen Seelenengel. Vo 4 Sonnabend, 22. Juli 2017 Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung KATHARINENHOF stärkt Standort in Norddeutschland Unternehmensgruppe übernimmt Einrichtung auch in Eidelstedt Berlin (pmi). Die KATHARINENHOF Seniorenwohn- und Pflegeanlage Betriebs-GmbH hat kürzlich die drei Pflegewohnanl 5 Sonnabend, 22. Juli 2017 Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung Betreutes Wohnen erleichtert vieles Der Umzug kann von der Pflegekasse finanziert werden Manche Projekte für betreutes Wohnen organisieren auch Ausflüge. Berlin (be.p). Frau L. hat Pflegegrad 2 und lebt allein in ihrer 6 Sport Sonnabend, 22. Juli 2017 Gergely Antal verlässt Poseidon Testspiel: HSV-Trainer Gisdol nach 3:5-Blamage gegen Kiel gelassen Hamburg (dpa). HSV-Trainer Markus Gisdol hat mit Gelassenheit auf die 3:5 (2:1)-Blamage des FußballBundesligisten im Testspiel gegen den Zweitliga-Aufsteiger Hol 7 Sonnabend, 22. Juli 2017 Sommerzeit im Norden Anzeigensonderveröffentlichung Wandern mal zu Wasser und die Ruhe genießen Niedersachsen: Naturregionen entlang der Hunte mit dem Paddelboot erkunden Ganz entspannt im Tempo der Natur: Der kleine Fluss Hunte in Niedersachsen bietet sich für Pad 8 Aus der Region Sonnabend, 22. Juli 2017 Gespräch mit Marc Schemmel (SPD) Schnelsen (pmi). Am Freitag, 11. August, können sich interessierte Bürger in der Sprechstunde des Bürgerschaftsabgeordneten Marc Schemmel (SPD) einfinden. Von 16 bis 17.30 Uhr können Interessierte mit dem Eimsbütteler P Aus der Region / Stellenmarkt Sonnabend, 22. Juli 2017 9 Zimmer Mietangebote Kindermusical über Moglis Abenteuer Ostsee Damp, FeWo, 2-4 Pers., ab 5.8 frei, Seeblick. Tel. 04352-912251 Garstedt, 1 Zimmer, möbl., an Herrn zu vermieten, ideal für Spanien Wochenend-Heimfahrer, 290,- € + 1 MM Kt. 10 Kleinanzeigen ANKAUF DIVERSE Sonnabend, 22. Juli 2017 Vordach mit Seitenwand, Kunststoff braun, an Selbstabholer. Tel. 0175 - 6719860 FAHRRÄDER Positive, gut gelaunte, sympathische, hübsche Sie, 50+, mit Job, ohne Anhang, Nord- Ostsee begeistert, gern auch Camping, Alte, rostige u. Unfallmotor Aus der Region / Familienanzeigen Sonnabend, 22. Juli 2017 11 Wort zur Woche Gottesdienste ohne Zeitangabe um 10 Uhr Sonntag, 23. Juli Adventskirche: GD , Prädikantin H. Warnecke Kirche am Krankenhaus: GD, P. i.R. Ilchmann Kirche im Albertinen-Haus: GD, P. A. ter Haseborg Bibel Baptisten Gem 12 Aus der Region Sonnabend, 22. Juli 2017 Jetzt schnell noch Ihre Ausgabe sichern! DAS FAHRRAD-MAGAZIN FÜR SCHLESWIG-HOLSTEIN! Mit Ausflugstipps Ausflugstipps & ausführlichen Streckeninfos! Erhältlich in Ihrem sh:z-Kundencenter. Besuch am 25. Juli im HSV-Museum Lokstedt (rsc). Einen Besuch d