AUS DER REGION MARKT Seite 5 Sonnabend, 10. August 2024 Singen ist stark und macht stark Mitmachkonzert: Holsteiner Kultursommer gastiert mit Kindermusiker Olli Ehmsen in Barsbüttel BARSBÜTTEL. Am Samstag, 17. August, gastiert der Holsteiner Kultursommer für Familien mit dem Mitmachkonzert Singen ist stark! bei der Ev. Luth. Kirche Barsbüttel. Das 45-minütige Konzert beginnt um 15.30 Uhr, Tickets sind für Kinder und deren erwachsene Begleiter kostenlos und können online unter www.holsteiner-kultursommer.de gebucht werden. Schnell sein lohnt sich, denn die begehrten Plätze sind erfahrungsgemäß schnell ausgebucht. Singen ist stark! das wird schnell klar bei den Mitmachkonzerten von und mit Olli Ehmsen. Mal am EPiano, mal zu Studio-Instrumental-Aufnahmen, präsentiert er mit Live-Gesang viele neue und einige bekannte Lieder, die sofort zum Mitmachen einladen. So trifft Bo, der dicke Elefant auf den Grünen Frosch mit der roten Mütze, es wird zu SchokoSchoko-La-La geklatscht und gesungen und die Kinder können für einen Moment in eine Verkehrte Welt eintauchen, in ihrer Fantasie selbst fliegen und merken, dass Bodypercussion Keine Hexerei ist. Durch singen, Bodypercussion (Körperinstrumente), tanzen und Bewegungen erleben die Konzertteilnehmer die Musik ganzheitlich. Das Mitmachkonzert richtet sich an Kinder zwischen drei und acht Jahren doch auch ältere und jüngere Geschwister sind willkommen. Weitere Informationen zum gesamten Programm des Holsteiner Kultursommers finden Interessierte online unter: www.holsteiner-kultursommer.de gm/gs Mit Olli Ehmsen hält es keinen auf den Stühlen. Foto: HKS/hfr ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG BLICK NACH WENTORF Sechs Mannschaften aus dem Herzogtum bessern Mannschaftskasse auf Landessportverband zeichnen erfolgreiche Sportabzeichen-Teams aus HZGT. LAUENBURG. Anfang 2023 hat der Landessportverband Schleswig-Holstein (LSV) erneut einen Wettbewerb unter dem Motto Mein Team macht das Sportabzeichen ausgeschrieben. Die Resonanz auf diese Ausschreibung war beeindruckend. Landesweit haben sich 271 Mannschaften/Teams von den Turnmäusen bis hin zur Senioren-Gymnastik an dem Wettbewerb beteiligt, gemeinsam für das Deutsche Sportabzeichen trainiert und die Bedingungen für das Sportabzeichen erfolgreich absolviert. Vor kurzem wurden die Gewinnerteams per Auslosung ermittelt. Dank der Förderung dieses Wettbewerbes durch die Sparkassen in SchleswigHolstein können an 45 Mannschaften/Teams darunter 25 Kinder- und Jugendteams und 20 Mannschaften aus der Altersklasse der Erwachsenen Geldpreise in Höhe von je 500 Euro für die Mannschaftskasse vergeben werden. Aus dem Kreis Herzogtum Lauenburg gewannen gleich sechs Teams: Schwarzenbeker Turngirls und Die athletischen Panther, beide TSV Schwarzenbek, DSV 3. D-Jugend, Düneberger SV, Turntiger, VfL Geesthacht, sowie von der SSG Horst Brunsmark Die schnellen Felgen und die Feuerläufer Brunsmark. Für Carsten Engelbrecht, Vorsitzender Kreissportverband Hzgt. Lbg. ist die Bedeutung des Engagements der Sparkassen im Land für das Deutsche Sportabzeichen gar nicht hoch genug einzuschätzen: Ob Heizung, Wasser oder Dach wir sind vom Fach! Foto: Kreissportverband/hfr Sport macht gemeinsam besonders viel Spaß und gerade der Sport mit dem ganzen Team ist ein großartiges Lernfeld für alle. Dass es beim Deutschen Sportabzeichen neben den Wettbewerben für Vereine und Schulen und dem Online-Wettbewerb der Sparkassen-Finanzgruppe nun auch einen eigenen Wettbewerb für Teams und Mannschaften gibt, ist großartig. So kann man in der Mannschaft gemeinsam für den Fitnessorden trainieren, seine Technik verbessern und schließlich die Prüfung für das Deutsche Sportabzeichen ablegen. Ganz nebenbei trainiert man all die Fähigkeiten, die auch für den Mannschaftssport wichtig sind, z.B. Koordination, Kondition, Kraft und Ausdauer. Ich bedanke mich herzlich bei den Sparkassen und beim Landessportverband für ihr Engagement, das die Teilnahme an diesem tollen Wettbewerb zusätzlich attraktiv macht, so Carsten Engel- brecht. Für Torben Dethof von der Sparkasse Geesthacht ist die Förderung des Team-Wettbewerbs im Rahmen des Deutschen Sportabzeichens ein wichtiges Anliegen: Die Sparkassen in SchleswigHolstein fördern das Deutsche Sportabzeichen und vor allem die unterschiedlichen Wettbewerbe schon seit mehreren Jahren. Wir halten es für sehr wichtig, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten zu ermöglichen. Das Training für das Deutsche Sportabzeichen, das sich an den motorischen Grundfähigkeiten orientiert, ist ein ideales Angebot im Breitensport. Wir danken den Vereinen und ihren Ehrenamtlichen im Landessportverband für ihren großen Einsatz. Sie stehen dafür, dass das Sportabzeichen überhaupt so erfolgreich funktionieren kann. Gerne unterstützen wir auch diese Arbeit, erläutert Torben Dethof. Die Mittel, die für die Sportabzeichen-Wettbewerbe zur Verfügung gestellt werden, stammen aus der Lotterie der Sparkassen, dem Los-Sparen. Das Deutsche Sportabzeichen ist eine Auszeichnung des Deutschen Olympischen Sportbundes. Es ist ein Ehrenzeichen der Bundesrepublik Deutschland mit Ordenscharakter und kann pro Kalenderjahr einmal erworben und beurkundet werden. Es ist die höchste Auszeichnung außerhalb des Wettkampfsports und wird als Leistungsabzeichen für überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Leistungsfähigkeit verliehen. Die zu erbringenden Leistungen orientieren sich an Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination. Aus jeder dieser Disziplingruppen muss eine Übung erfolgreich abgeschlossen werden. Darüber hinaus ist der Nachweis der Schwimmfertigkeit notwendige Voraussetzung für den Erwerb des Deutschen Sportabzeichens. gm/chs Die Keimzelle von Hamburg Vortrag über die Cremon-Insel WENTORF. Nach der JuliPause startet der Bürgerverein Wentorf mit der ersten Veranstaltung in das zweite Halbjahr. Am Donnerstag, 15. August, um 19 Uhr wird KayPeter Suchowa, wissenschaftlicher Mitarbeiter und Grabungsleiter am Archäologischen Museum Hamburg, in der Alten Schule, Teichstraße 1, zu den Ausgrabungen auf der Cremon-Insel mitten in Hamburg sprechen. Als eine der Marsch-Inseln liegt die Cremon-Insel zwischen Alster und Elbe. Als Name einer Straße taucht Cremon erstmals um 1250 auf. Im Vorfeld einer geplanten Bebauung in diesem Gebiet versuchte das Archäologische Museum Hamburg ab Mai 2017 zu klären, wie diese Besiedelung aussah und wie sich die Nutzung des Areals im Laufe der Zeit entwickelte. Kay-Peter Suchowa war an den Ausgrabungen an der Straße Bei den Mühren beteiligt. Der Archäologe kann so aus erster Hand über die mehr als Tausend dabei zu Tage geförderten Funde aus den rund fünf Metern mächtigen Kulturschichten berichten. Diese umfangreichen Funde wurden im Museum ausgewertet und werfen ein neues Licht auf die frühe Besiedelung im Herzen Hamburgs. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei. gm/chs Wir beraten Sie gerne und unverbindlich! Gas- und Wasseranlagen Gasheizungen Sanitäre Einrichtungen Flachdachsanierungen Geschäftsführer: Jan Wallowitz info@klempnerei-wentorf.de www. klempnerei-wentorf.de Tel. 040 / 720 22 20 Ihr Mediaberater vor Ort Thorsten Rössing Tel.: 04102-5164 5211, Fax: -5129 Mobil: 0175-6230418 Thorsten.Roessing@markt-wochenzeitung.de Ansprechpartner für Reinbek, Wentorf, Aumühle SCHNELL FAIR ZUVERLÄSSIG LAGERVERKAUF Jeden Samstag 10:00 - 16:00 Uhr Auf dem Ralande 8a 21465 Wentorf BERGEDORF GEÖF FNET NUR FÜR KURZE ZEIT SIE DA! SONNTAG IMMER BIS 16 UHR FÜR 34,90€ st att 59,90€ MO N AT LICH KÜ ND B AR 32. Woche * 56. Jahrgang * Sonnabend, 10. August 2024 riechers-pflanzenwelt.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 040 - 72 00 68 85 - www.spo AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 10. August 2024 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? REKLAMATIONEN Ein echter Friedrichsruh-Experte Ulf Morgenstern übernimmt die Leitung der Otto-von-Bismarck-Stiftung Bitte wenden Sie sich online an gen Bundesmittel vorausgesetzt die Sanierung der Stiftung AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 10. August 2024 Frischer Wind in Stormarns Verwaltung Landrat Dr. Henning Görtz begrüßt 18 Nachwuchskräfte an ihrem ersten Arbeitstag 18 junge Menschen fingen beim Kreis die Ausbildung an. BAD OLDESLOE. Berufsstart in der Verwaltung: 18 Nachwuchskräfte b AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 10. August 2024 MARKT ANZEIGE Erst bewerben, dann beschnuppern, jetzt begeistern Wer hat für Joker ein Ass im Ärmel? HAMBURG. Momentan gibt es so gar keine Interessenten, beschreibt Angelika Macholl, Leiterin des Pluto Tierschutzvereins, die derzeitige Lage. E AUS DER REGION MARKT Seite 5 Sonnabend, 10. August 2024 Singen ist stark und macht stark Mitmachkonzert: Holsteiner Kultursommer gastiert mit Kindermusiker Olli Ehmsen in Barsbüttel BARSBÜTTEL. Am Samstag, 17. August, gastiert der Holsteiner Kultursommer für Familien mit dem Mitmachkonzert Sin Seite 6 Sonnabend, 10. August 2024 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Mit welchen Kosten ist zu rechnen? Dachsanierung ist ein Fall für den örtlichen Handwerksbetrieb SOmmerlust pf für Im 10 L To Apfel l' 29,99 € 'Karneva 16,99 € ortensie Rispenhelba' Im 5 L To pf ab 'Fr MARKT Seite 7 Sonnabend, 10. August 2024 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HOCHZEITS SPECIAL Von Buffet bis Torte gutes Essen darf nicht fehlen Nachhaltig schlemmen bei der Hochzeit HAMBURG. Gutes Essen darf bei einer Hochzeit nicht fehlen. Geht das auch nachhaltig? Ja, sagt die Eventmanagerin Do STELLENMARKT / AUS DER REGION MARKT Feldversuch: E-Highway vor dem Aus Sperrung: Bushaltestellen werden barrierefrei ausgebaut Förderung läuft zum Jahresende aus Von der Heide fordert Fortführung LÜBECK. Die E-Highway-Teststrecke auf der A1 zwischen Reinfeld und Lübeck ist vermutlich bald Gesch STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN Seite 10 Sonnabend, 10. August 2024 STELLENANGEBOTE Floristin (m/w/d) als Filialleiter in gesucht! Für unsere Reinfelder Blumendiele (im Famila Markt) suchen wir ab sofort eine kreative Floristin als Filialleiterin in Voll-/ oder Teilzeit. Bewerbung bitte telefonisch: KLEINANZEIGEN MARKT Hallo, ich interessiere mich für Whisky von Sammler gesucht. Gerne aus Nachlass. 040/ MÖBEL/HAUSRAT Ihre Musikinstrumente von A wie Akkordeon bis Z wie Zitter 76904081 Antiker runder Tisch, ca. 110cm; MARDER-Holzkastenfalle, whiskyfreak1975@gmail.com sowie Fotoausrüstung analog AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 10. August 2024 MARKT Stormini 16.0 Hinein geht es in die Arbeitswelt 260 Kinder wohnen und arbeiten derzeit in der Zeltstadt und haben Spaß Marisa, Yara und Helena (v.l.) suchten sich an der Pinnwand schon mal aus, welche Berufe sie im Laufe der Woche auspr