REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA MEDIABERATER VOR ORT ASTROLOGISCHER BLICK IN DIE STERNE IM SEPTEMBER Ankauf Schmuck & Gold Öffnungszeiten Mo-Do 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Die Apotheken-Termine in Norderstedt werden im kommenden HEIMATSPIEGEL veröffentlicht. Info auch im Internet: www.aksh-notdienst.de ÄRZTLICHER NOTDIENST Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Asklepios Klinik Nord - Heidberg Tangstedter Landstraße 400 Zentrale Notaufnahme ................................... 040-18 18-87 34 49 Asklepios Klinik Nord - Heidberg Haus 2 EG Kinder Notfallversorgung / Zentrale Notaufnahme............. 040-18 18-87 32 52 An Wochenenden und Feiertagen vom 1.11. - 31.3. 09.00 - 18.00 Uhr 1.4. - 31.10. 10.00 - 18.00 Uhr können, zumal Mars und Merkur zeitgleich für anregende Gespräche sorgen, die schnell zu geeigneten Lösungen führen, wobei Jupiter jedoch vor hochtrabenden Plänen warnt. Vom 9. bis 12. können wir dann voller Elan die richtigen Weichen stellen, denn Uranus und Sonne sorgen für ein ausgeprägtes Zielbewusstsein, zumal der Vollmond am 10. in den sensitiven Fischen in Verbindung mit Uranus spontane, intuitive Eingebungen besteuert. Wegen des rückläufigen Merkurs sollten wir jedoch ab dem 10. wichtige Verträge vor dem Unterzeichnen zweimal lesen, um unnötige Missverständnisse zu vermeiden. Vom 14. bis 17. wecken Mars und Venus die wahre Lebensfreude in uns. Wie wäre es also mit einer ausgiebigen Shopping-Tour? Und auch die Leidenschaft kommt nicht zu kurz, denn Mars und Venus beflügeln zudem Yogakurse für Kinder HENSTEDT-ULZBURG. Entspannung ist ein wichtiger Baustein für alle Kinder und Jugendlichen. In diesem Grundkurs der VHS Henstedt-Ulzburg lernen die Kinder einfache Entspannungstechniken aus dem Yoga. Angeboten werden Gruppen für Kinder von sechs bis acht (AS63.40) und neun bis zwölf (AS63.41) Jahren. Der Unterricht findet an fünf MEX 34/22 BEILAGEN in dieser Ausgabe Teilbelegung Teilbelegungen EDEKA Drews EDEKA Lätsch EDEKA Röper WICHTIGE RUFNUMMERN ROSSMANN Teilbelegung HIV und AIDS Interessengemeinschaft, Beratung:......................... 0451-399 13 10 Gift Infozentrale Berlin.........030-19 24-0 HILFETELEFON Gewalt gegen Frauen: www.Hilfetelefon.de 24 Stunden/kostenfrei .......................................... 08000-116 016 Notruf (mit Angabe Norderstedt): 112 Feuer, Krankentransport, Rettungsdienst (Leitstelle Norderstedt): ........................................... 040-525 33 15 Polizei-Notruf (Angabe Norderstedt):. 110 Polizei Norderstedt .............. 040-52 80 60 Erlen-Apotheke ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Teilbelegung EDEKA Teilbelegung Globus Teilbelegung LiDL Teilbelegung 0 41 92 - 2 01 43 67 mit Ansage des diensthabenden Arztes Wir verteilen auch Ihre Beilagen! TIERÄRZTE Mo.-Sa. 20.00 - 08.00 Uhr Mo.-Sa.................................. 040-43 43 79 Sa., So., feiertags .............. 040-547 97 90 - Alle Angaben ohne Gewähr - Bekanntheit Werkers Welt Teilbelegung unsere Liebesgefühle. Jupiter und Merkur warnen jedoch vom 16. bis 19. vor falschen Versprechungen, weshalb Neptun bereits um den 16. Klarheit einfordert. Bleiben wir also realistisch, denn dann können um den 19. mit Uranus und Venus die Gefühle neu entflammen, weshalb wir dank Pluto auf ideale Weise Kraft schöpfen können. Vom 23. bis 30. sollten wir schließlich all unsere Vorhaben, die von Dauer sein sollen, auf den Weg bringen, denn dank Mars und Saturn können wir mit Klarheit und Disziplin agieren und somit tragfähige Strukturen schaffen. Der Neumond am 25. in der harmonischen Waage in Verbindung mit Jupiter eignet sich dabei ideal für einen hoffnungsfrohen Neustart im Miteinander, zumal Pluto und Venus um den 26. unsere Zuneigungen vertiefen, so dass wir bis 30. in Verbindung mit Merkur in einer NORDERSTEDT. Die Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH (MeNo) gibt bekannt, dass die Comedy-Show Eure Mütter vom 30. November 2022 auf den 8. Dezember Norbert.Ottens@ heimatspiegel.de 22844 Norderstedt Stefan Tensfeld 040-52308-5082 Stefan.Tensfeld@ markt-wochenzeitung.de 22846 Norderstedt, Tangstedt Volker Reinermann. Foto: Reinermann/hfr wohligen Gesprächsatmosphäre unerledigte Themen final aufarbeiten können. Zwar deuten Merkur und Neptun ab 29. leichte Irritationen an doch glätten sich bereits am 30. dank Jupiter und Venus die Wogen, so dass wir ein vertrauensvolles Miteinander genießen können. Ich wünsche Ihnen einen glücklichen September! Ihr Telefon 0421/68 53 54 77 2023 verschoben werden muss. Die Karten vom 20. Februar 2022 sowie vom 30. November 2022 behalten ihre Gültigkeit, versichert die MeNo. pmi/oja Werden Sie Netto MD Vitalhus-Apotheke famila Die direkte Verbindung zu unseren Online-Ausgaben. Larissa Heitmann 040-52308-5090 Larissa.Heitmann@ heimatspiegel.de 22848 Norderstedt Michael Köln 04191-803101-3313 Michael.Koeln@ umschau.de Bad Bramstedt und Umland Kirsten Markowitz 04191/ 803101-3321 Andreas Lüttgens 04191-803101-3320 Andreas.Luettgens@ umschau.de Henstedt-Ulzburg und Umland REDAKTION VOR ORT Oliver Jahr 040-52308-3360 Oliver.Jahr@ markt-wochenzeitung.de Redakteur manchen Straßen nicht immer eingehalten werden kann. Solche Stellen gibt es viele in Norderstedt und im benachbarten Hamburg. Hier sind die Stadtplaner:innen gefordert, Abhilfe zu schaffen und mit Auto- und Fahrradfahrer:innen in den Dialog zu treten. Aufgrund der Platzverhältnisse in der Stadt ist es aber auch nicht immer einfach, so einfach Korrekturen vorzunehmen: Da müssen sich dann auch die Grundstückeigentümer:innen bewegen. Wie es ginge, macht unser Nachbarland die Niederlande vor. Dort herrscht eine viel bessere Fahrradinfrastruktur, die oftmals schon beim Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg angelegt wurde. Für Deutschland leider eine vertane Chance. Bis Lösungen gefunden sind, bleibt nur ein Appell an alle Verkehrsteilnehmer:innen ob mit Auto, Zweirad oder zu Fuß gleichermaßen: Bitte nehmt Rücksicht aufeinander! Oliver Jahr tel. 040-348588-5069 Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. 22850/51 Norderstedt Volker.Puchalla@ heimatspiegel.de Bitte wenden Sie sich an: zum Stadtgespräch! Angela.Singelmann@ heimatspiegel.de Volker Puchalla 040-52308-3362 Zeitung nicht erhalten? Teilbelegung Kaltenkirchen und Umland Mehr Verständnis für Fahrradfahrer Mehrere Leser:innen hatten sich nach dem Erscheinen des Artikels FahrradUnfälle vermeiden ist das höchste Ziel im letzten MARKT EXTRA bei mir gemeldet und sich einerseits für die Aufmerksamkeit auf das Thema bedankt. Andererseits warben sie auch für mehr Verständnis gegenüber den Radfahrern meiner Meinung nach völlig zu Recht. So verwies ein Leser auf die Situation in der Waldstraße, die werktags viel von Schüler:innen befahren wird. Guckt man sich dort einmal um, sieht man viele junge Fahrradfahrer:innen, die den Fußweg verwenden, obwohl sie auf der Straße fahren müssten. Spricht man sie auf die Gründe an, dann sagen sie meist, dass sie schlicht Angst vor den Autofahrern hätten, die viel zu dicht beim Überholen an ihnen vorbeifahren obwohl die Straßenverkehrsordnung seit Kurzem einen Mindestabstand von 1,5 Metern beim Passieren von Fahrradfahrenden vorschreibt. Ein Abstand, der jedoch auf Angela Singelmann 040-52308-3359 Kirsten.Markowitz@ umschau.de AM RANDE Möbel Schulenburg Teilbelegung Norbert Ottens 040-52308-3353 Comedy-Show Eure Mütter verschoben Terminen ab Dienstag, 6. September, statt und die Kursgebühr beträgt 41 Euro. Des Weiteren bietet die VHS auch Traumreisen zur Entspannung für Kinder an (AS63.44). Informationen und Anmeldungen bei der VHS Henstedt-Ulzburg, Telefon 0 41 93/ 755 30 00 oder online über www.vhs-henstedt-ulzburg.de pmi/oja KRANKENHÄUSER Albertinen-Krankenhaus Hamburg-Schnelsen .............. 040-55 881 Asklepios Klinik Nord - Heidberg Tangstedter Landstraße ....040-181887-0 Paracelsus-Klinik Henstedt-Ulzburg ................... 04193-700 KBA Krankentransporte Ohechaussee 173 Norderstedt ........................................... 040-523 90 06 Verlagsleitung West Dominik.Huber@ markt-wochenzeitung.de Umbrüche gestalten langfristig planen! Wegen der herausfordernden Verbindung von Uranus und Saturn steht der gesamte September im Zeichen much too much GbR Fachgeschäft für Schmuck aus 2. Hand grundlegender VeränderunClarissa Semprich & Christian Dietes gen. Bereits im Frühjahr dieGlückstädter Str.14 /24576 Mönkloh ses Jahres hat diese KonstelTel. 04192 - 8779093 lation ihre Wirkung ja bereits www.much-too-much.de zur Entfaltung gebracht. Diesen Umbrüchen sollten wir APOTHEKEN NOTDIENST jedoch keinesfalls passiv begegnen. Vielmehr sollten wir Sonnabend, 27. August 2022 die anstehenden VerändeElch-Apotheke Beckersbergstraße 2 Henstedt-Ulzburg rungsprozesse aktiv mitge................................................04193-40 18 stalten, damit wir überkomSonntag, 28. August 2022 mene Strukturen endlich Apotheke im Mediohaus überwinden können. InsoBrauerstraße 1 3 Kaltenkirchen fern sind wir aufgefordert, .............................................04191-9 32 00 nicht länger an bisherigen Montag, 29. August 2022 Vorgehensweisen festzuhalHirsch-Apotheke ten, sondern lieber mit Mut Am Markt 3 Kaltenkirchen ................................................04191-21 91 neue Wege zu beschreiten, Dienstag, 30. August 2022 um auf diese Weise eine gröFlottkamp-Apotheke ßere Unabhängigkeit erreiFlottkamp 124 Kaltenkirchen chen zu können. ................................................04191-14 48 Zum Glück Mittwoch, 31. August 2022 verleihen uns Mars und JupiApotheke im Herold Center ter bis zum 4. September Berliner Allee 38 Norderstedt .............................................040-523 50 64 Durchsetzungskraft und EntDonnerstag, 1. September 2022 schlossenheit, so dass wir Medio-Apotheke (im famila) uns der Herausforderung mit Kisdorfer Weg 11 Kaltenkirchen großer Zuversicht stellen ...........................................04191-50 71 10 Freitag, 2. September 2022 Norderstedt-Apotheke Ulzburger Straße 10 b Norderstedt .............................................040-529 66 34 Sonnabend, 3. September 2022 Immenhof-Apotheke Poppenbütteler Straße 172 Norderstedt .............................................040-529 25 29 Dominik Huber Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das einfach ausprobieren. Redakteur Corinna Russo Gomes 040-52308-3361 Corinna.Gomes@ heimatspiegel.de Redakteurin Karina Ruge 040-52308-3363 Karina.Ruge@ heimatspiegel.de Redaktions-Assistenz Vergolden Sie doch Ihre silberne Hochzeit mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. IMPRESSUM Wochenzeitung für Norderstedt, Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg, Wakendorf, Tangstedt, Wilstedt, Kampen, Kattendorf, Nützen, Oersdorf, Winsen, Kisdorf, Hartenholm, Lentföhrden, Schmalfeld, Struvenhütten, Alveslohe Auflage: 75.900 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Fördestr. 20, 24944 Flensburg Geschäftsstelle Norderstedt Beim Umspannwerk 2, 22844 Norderstedt Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9-13 Uhr oder nach vorh. telef. Terminvereinbarung Tel. 040-52308-0, Fax 040-52308-3369 E-Mail: redaktion@heimatspiegel.de Geschäftsführer: Udo Timm, Alexandra Schlobinski Verlagsleitung: Dominik Huber Dominik.Huber@markt-wochenzeitung.de Redaktion: Oliver Jahr Tel. 040- 52308-3360, Fax -3366 Oliver.Jahr@markt-wochenzeitung.de Volker Puchalla Tel. 040-52308-3362, Fax -3366 Volker.Puchalla@heimatspiegel.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co KG, Damm 9 - 19, 25421 Pinneberg Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2022. 10% Rabatt auf den kompletten Einkauf gültig vom 27.08. bis 09.09.2022 Kirchweg 93, Henstedt-Ulzburg Wochenzeitung für Norderstedt, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen Tel. 0 40 / 523 08-0 Fax O 40 / 523 08-3369 Beim Umspannwerk 2 22844 Norderstedt 34. Woche * 9. Jahrgang * Sonnabend, 27. August REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA MEDIABERATER VOR ORT ASTROLOGISCHER BLICK IN DIE STERNE IM SEPTEMBER Ankauf Schmuck & Gold Öffnungszeiten Mo-Do 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Die Apotheken-Termine in Norderstedt werden im kommenden HEIMATSPIEGEL veröffentlicht REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 27. August 2022 Für den Bürger durch den Bürger Müllgebührenranking 2022 Norderstedt sehr günstig Malimu Kulturverein startet mit neuem Vorstand wieder durch NORDERSTEDT. Der Malimu Kulturverein hat am 5. Juli einen neuen Vorstand gewählt und blickt m REGIONALES Seite 4 Sonnabend, 27. August 2022 Smartphone-Sprechstunde in der Bücherei Glashütte NORDERSTEDT. Heutzutage kommt niemand mehr an Smartphones und Tablets vorbei, denn diese Geräte sind zu einem wichtigen Teil des Alltags geworden. Doch oft dauert es bei der Benutzung nicht lange und d MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 27. August 2022 Mein Quartier am Schmuggelstieg & Ochsenzoll Anzeigensonderveröffentlichung Der Schmuggelstieg: Ein Nahversorgungszentrum mit Herz und großer Auswahl in Norderstedt und Hamburg NEUERÖFFNUNG am Schmuggelstieg Hamburg ist das Tor zur Welt, wir sind Seite 6 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DA WOLLEN WIR HIN Familienflohmarkt im SOS-Kinderdorf Harksheide Tag der offenen Tür im Wasserwerk Harksheide NORDERSTEDT. Beim Tag der öffenen Tür am 3. September von 11 bis 16 Uhr dürfen sich die großen und kleinen MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 27. August 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FIT & GESUND Aktionstage Fußgesundheit bei Stolle NORDERSTEDT. Der menschliche Gang ist eine evolutionäre Höchstleitung. Ein komplexes Zusammenspiel der Gelenke und Muskeln sowie eine permanente Positionswahrnehmung er Seite 8 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA Neuer Belag nimmt Treppen den Schrecken Dirk Brose Dieter Brose Seit 1996 in Norderstedt Meisterbetrieb Innungsmitglied Große Auswahl! Viele Angebote und Aktionen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ulzburger Str. 358 22846 Norderstedt Tel. (040) HENSTEDT-ULZBURG MARKT EXTRA Wie bekomme ich wichtige Dokumente aus Afghanistan? Informationsveranstaltung im Ratssaal wurde gut angenommen HENSTEDT-ULZBURG. Vor ziemlich genau einem Jahr haben die Taliban in Kabul die Regierung gestürzt und die Macht übernommen. Seitdem stellen sich viele zu uns REGIONALES Seite 10 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA Tourismus im Kreis zieht wieder an TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Maceo sucht neue junge Spielkameraden 303 000 Gäste-Übernachtungen im ersten Halbjahr NORDERSTEDT. Maceo kommt in seinem jungen Alter als Abgabekater zum Verein Strassentige ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG IMMOBILIEN PARTNER Ihre Immobilie ist in die Jahre gekommen? Der Immobilienmarkt befindet sich deutlich im Wandel: die Preise sinken und das Angebot übersteigt die Nachfrage. Besitzer von älteren Immobilien fragen sich, ob sich jetzt ein Verkauf lohnt, wenn doch der M Seite 12 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Ein wirklich werthaltiges Zuhause für Generationen Vier Tipps, wie man beim Bauen und künftigen Wohnen Ressourcen schonen kann Entscheidende Gründe für den Hausbau mit modernen Ziegeln sind zum einen Kosten MARKT EXTRA Seite 13 Sonnabend, 27. August 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Wohnungswechsel So wird die Kaution nicht zur finanziellen Belastung Eine Bürgschaft ist deutlich günstiger als Ratenkredit Deutschlands Mieten sind hoch. Über die Hälfte der Menschen wohnen zur Miete. Un STELLENMARKT Seite 14 Sonnabend, 27. August 2022 STELLENANGEBOTE Fahrer/in gesucht 2 flexible Aushilfsfahrer (m/w/d) für Dental-Labor in Hamburg-Volksdorf auf 450,00 Euro Basis gesucht. Tel.: 040-6091850 Die Stadt Quickborn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sachbearbeiterin/Sachbearbei STELLENMARKT MARKT EXTRA STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Lagermitarbeiter m/w/d Die Stadt Quickborn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter (m/w/d) in der Abteilung Steuern und Abgaben Kennziffer: 62.2022 in Vollze STELLENMARKT Seite 16 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA STELLENANGEBOTE Wir brauchen DICH zur Unterstützung unserer Klienten! Unser Team sucht Verstärkung! Wir sind eine private und familiäre Pflegepension und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: - Pflegefachkraft m/w/d Einstiegsgehalt STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Spielhalle Easy Play sucht flex. Spielhallenaufsicht, in Teilzeit oder als Minijob. Spätere Festanstellung möglich. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich Tel.: 0179 - 382 84 21 Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) auf € 450,00 € Basis in Quickborn,Allgeme KLEINANZEIGEN/FAMILIENANZEIGEN Seite 18 Sonnabend, 27. August 2022 VERKAUF DIVERSE 1.Hagener Dorfflohmarkt am Sonntag d.28.8.2022 ab 10 Uhr Tel. 04192/8919566 Nagelneue Produkte von Oliveda u. Voyanics. Voyanics: Nachtkerzenöl: Geeignet für alle Hauttypen, auch für Akne und entzündete Haut super REGIONALES MARKT EXTRA Seite 19 Sonnabend, 27. August 2022 Ahoi! Hello! Ciao! Der Norderstedter Frauenchor Charisma lädt zum Mitsingen ein NORDERSTEDT. Der Frauenchor Charisma, Kulturträger der Stadt Norderstedt, lädt alle Singbegeisterten und die, die es werden wollen, zu einem A-cappella-Chorp NORDERSTEDT Seite 20 Sonnabend, 27. August 2022 MARKT EXTRA Ende des kostenlosen Parkens ab September Parkraumbewirtschaftung in Norderstedt-Mitte und Friedrichsgabe NORDERSTEDT. Ab dem 1. September werden Autofahrer, die die Park+Ride-Angebote (P+R) in NorderstedtMitte sowie am AKN-Bahnhof in