4 Veranstaltungen Sonnabend, 23. Februar 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ famila reinbek -überdacht möglich CITTI-Park Lübeck -im Parkhaus HaW Bergedorf -Hallenflohmarkt hagebau Lübeck -überdacht möglich famila ahrensburg -überdacht mögl. 24.02. 24.02. 10.03. 10.03. 17.03. mit überdachten marktständen w w w. h o c h b e rg . t v w w w. h o c h b e rg . t v Eine außergewöhnliche Begegnung BVB wandert durch Altona Barsbüttel (gm/oja). Der Bürgerverein Barsbüttel lädt zu einer weiteren Wanderung mit der Wanderführerin Maja Schwenckner ein. Diesmal geht es durch den Hamburger Stadtteil Altona. Die Wanderung findet statt am Sonntag, 10. März. Treffpunkt ist um 11 Uhr an der Bushaltestelle Rathaus Barsbüttel. Gewandert werden in den drei Stunden etwa sieben Kilometer. Wer mitwandern möchte, muss sich bis zum 17. Februar bei Maja Schwenckner anmelden, per E-Mail an bvb.maja. schwenckner@gmail.com oder unter Telefon 0176/ 48 15 14 13. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Das Bethesda Patientenforum Volksleiden Schwindel ein Symptom, viele Ursachen Kunstausstellung Farbwelten vom 25. Februar bis 7. April im Augustinum Aumühle Aumühle (gm/oja). Unter dem Titel Farbwelten zeigt das Augustinum Aumühle vom 25. Februar bis zum 7. April eine Ausstellung der Künstlerinnen Claudia Koopmann und Damaris Dorawa. Das Besondere sind die Gegensätze der Stile, der Farben, der Stimmung und die Gegensätze der Prägungen, Erfahrungen, der Herkunft und der Wege der Kunst. In Claudia Koopmanns Werken finden sich nachdenkliche Welten in nordischen Tönen, die unmittelbar oder auch im weitesten Sinne mit dem Element Wasser als Grundlage allen Lebens zu tun haben. Mitunter gibt ihre realistische Malweise im symbolischen, phantastischen Stil dem Betrachter zugleich Rätsel auf und Die Künstlerinnen Claudia Koopmann (links) und Damaris Dorawa. Foto: Rainer Koopmann legen ihm nahe, sich mit seinen Wahrnehmungen und Umweltproblemen auseinanderzusetzen. Seit 2011 arbeitet Claudia Koopmann freischaffend im eigenen Atelier in Hamburg-Bergedorf. Damaris Dorawa dagegen erreicht die Herzen der Betrachter mit schwungvollen Pinselstrichen in Acryl durch Leichtigkeit, Fröhlichkeit und Farbintensität. Ihre Pop-Art gleicht einem Leuchtfeuer intensiver Töne und spiegelt in einer Vielzahl von Bildthemen heitere südländische Wärme wieder. In meisterhafter Linienführung lässt die Künstlerin meist großformatige Bilder in dynamischer Lebendigkeit entstehen. Die portraitierten Damen sind umgeben von sommerlichen Blätterornamenten und charmant verspielten Details. Durch das Übereinanderlegen verschiedener Farbschichten in einem ausgewogenen Mix entsteht eine nahezu plastische Darstellungsform. Die Vernissage zur Ausstellung Farbwelten findet am Montag, 25. Februar, um 19 Uhr statt. Zur Eröffnung spricht der Kreiskulturreferent Malte Frackmann. Die Ausstellung ist bis zum 7.April zu den Öffnungszeiten täglich von 8 bis 19 Uhr im Augustinum Aumühle, Mühlenweg 1 zu sehen. Wahre Schätze der Kammermusik Konzerte im Gutshaus: Saisonabschluss mit dem Hamburg Chamber Players Di., 26.02.2019, 18:30 Uhr Bethesda Krankenhaus, Konferenzraum 1 Alles dreht sich, die Welt schwankt fast jeder dritte ältere Mensch leidet unter der Volkskrankheit Schwindel und ist dadurch u.a. stark sturzgefährdet. Schwindel hat unterschiedlichste Ursachen. Deshalb sollten Betroffene von mehreren Spezialisten untersucht und behandelt werden. Beim Bethesda Patientenforum am Dienstag, 26. Februar 2019, erläutern Dr. Frank Trostdorf (l.), Chefarzt der Klinik für Neurologie, und Dr. Peter Unger, Chefarzt der Klinik für Kardiologie, wie Menschen mit dem Symptom Schwindel im Bethesda Krankenhaus Bergedorf geholfen werden kann. Beginn 18:30 Uhr im Konferenzraum 1. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. Glindersweg 80 21029 Hamburg Tel.: 040 72554-0 www.klinik-bergedorf.de Glinde (gm/oja). Zum Ende der aktuellen Saison der Konzerte im Gutshaus laden die Hamburg Chamber Players am Freitag, 1. März, um 20 Uhr ein. Zwei anspruchsvolle Streichtrios, Stimmungsbilder ihrer jeweiligen Zeit, schmücken das neuen Programm der Hamburg Chamber Players: Franz Schuberts Trio in B-Dur DV 581, ein liebliches, in hohem Maße musikantisches Werk, und das 2. Streichtrio in a-moll von Ferdinand Thieriot, einem Jugendfreund und Weggefährten von Johannes Brahms. Das reichhaltige, erst seit Kurzem wiederentdeckte kammermusikalische Schaffen des zu Lebzeiten hoch angesehenen Komponisten galt über Jahrzehnte als verschollen. Es hält, wie im Fall des elegischen, komplex gearbeiteten zweiten Streichtrios, wahre Schätze bereit, die nur darauf warten, gehoben und einer musikalisch interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Als Brücke zwischen den beiden Trios dient die von Mozart für Streich-Trio bearbeitete Bach-Fuge mit Mo- Anruf genügt H R wie Heizung / Öl / Gas B R S -Bode Der Fachm ann in Heizungs- und Wartungsges. mbH N Ihrer ähe Heizung Sanitär Öl- und Gasanlagen Neubau Reparatur Wartung Brennwerttechnik Solaranlagen Edelstahl-Schornsteine www.ingo-woehlke.de RolllÄden MaRkisen Rollos Jalousien MoToR-anTRieBe Fertigung Montage Reparaturen ieb Fachbetr verband im Fach Tel. 040/7111618 Fax 0 40 / 7119743 Humboldtstr. 25 21509 Glinde S wie Malerei maLErmEIsTEr jörg schöpke wir führen sämtliche maler-, teppicharbeiten sowie oberflächendesign aus. on vati o Inn ch dur be Far Ma ler ste mei r Jö rg ö Sch tel. 040 / 710 956 46 22885 barsbüttel info@malermeister-schoepke.de www.malermeister-schoepke.de INGO WÖHLKE Rollladen- und Jalousiebaumeister Öjendorfer Damm 83A 100 m vom EKZ Jenfeld Tel. 6 53 48 24 mitglied der Gas-Gemeinschaft Hamburg e.V. M wie Rollläden / Markisen pke wie Sanitär- und Heizungsbau Dennis Lindner Sanitär- und Heizungsbaumeister Tel. 040/7103372 Mobil 0171/6277702 Bäder - GasheizunG - solar - Wasser Meisterbetrieb Ihre Mediaberater: Nicole Schümann-Kampf Objektleitung Tel. 040 / 348588-5210 nicole.schuemann-kampf@markt-wochenzeitung.de emil-nolde-str. 32 21465 reinbek Tel.: 040 - 711 27 32 www.sanitaertechnik-johannsen.de Z wie Zimmerei e g.d rin h lue eier m zim w. w w Zimmermeister K. Lühring Kleiner Glinder Berg 9 21509 Glinde Zimmerarbeiten aller Art Dachsanierung komplett mit verbesserter Wärmedämmung Dacheindeckung Umbau Erweiterung Gauben Fassadenverkleidung Innenausbau Schwammsanierung Telefon 7 11 05 17 Fax 71 09 88 52 Die Hamburg Chamber Players laden zum Saisonabschlusskonzert ins Gutshaus Glinde ein. Foto: Hamburg Chamber Players zarts dafür geschaffenem Präludium. Violine und Viola eröffnen das Konzert in klassisch-brillanter Zwiesprache mit einem Duo des Lehrers von Paganini, Allessandro Rolla. Das Konzert beginnt um 20 Uhr im Kaminzimmer des Gutshauses Glinde, Möllner Landstraße 53. Der Eintritt kostet 17 Euro. Eine Kartenreservierung unter Telefon 040/ 71 00 04 11 wird empfohlen. Vor dem Konzert findet außerdem um 19 Uhr ein Empfang zum Abschluss der Konzertsaison statt. Volkskrankheit Schwindel Anzeige Patientenforum im Bethesda Krankenhaus Bergedorf (gm/oja). Alles dreht sich, die Welt schwankt fast jeder dritte ältere Mensch leidet unter der Volkskrankheit Schwindel und ist dadurch im Alltag stark eingeschränkt. Viele trauen sich aus Unsicherheit nicht mehr auf die Straße, Stürze drohen, selbst in den eigenen vier Wänden kann man sich nicht mehr frei bewegen. Schwindel hat unterschiedlichste Ursachen. Einige Formen des Schwindels lassen sich oft einfach behandeln, so dass er schnell wieder vergeht. Besonders ältere Menschen aber leiden oft unter schweren Schwindelattacken. Die Symptome reichen von Gefäßveränderungen und Herzrhythmusstörungen über Erkrankungen des Bewegungsapparates bis hin zu neurologischen Erkrankungen und Störungen des Gleichgewichtsorgans. Deshalb empfiehlt Dr. Peter Unger, Chefarzt der Klinik für Kardiologie am Bethesda Krankenhaus Bergedorf: Schwindel sollte unbedingt behandelt werden er kann Vorbote für Schlimmeres sein. Für eine optimale Diagnostik und Therapie ist eine interdisziplinäre Zusammenarbeit mehrerer Spezialisten unerlässlich. Das Bethesda Krankenhaus Bergedorf (BKB) ist für die Behandlung von SchwindelPatienten besonders gut aufgestellt: Experten aus den Fachbereichen Kardiologie, Neurologie, Orthopädie und Hals-Nasen-Ohrenheilkunde arbeiten unter Einbeziehung der Hausärzte Hand in Hand zum Wohle der Patienten. Welche besondere Diagnostik und Therapie das BKB Schwindel-Patienten bietet, erläutern Dr. Peter Unger und Dr. Frank Trostdorf, Chefarzt der Klinik für Neurologie, gemeinsam bei einem Patientenforum zum Thema Volkskrankheit Schwindel ein Symptom, viele Ursachen am Dienstag, 26. Februar, im BKB. Eine gründliche Ursachenabklärung sollte bei jeder Art von Schwindel erfolgen, sagt Neurologe Dr. Frank Trostdorf. Es gibt gefährliche und harmlose Gründe für Schwindel. Die Ursache wiederum bestimmt die Behandlung. Manche Schwindelformen sind leicht zu heilen, andere benötigen eine längerfristige Therapie. Das Patientenforum findet statt im Rahmen der Jubiläumswoche 160 Jahre Evangelische Stiftung Bethesda im Konferenzraum 1 des BKB, Glindersweg 80. Beginn ist um 18.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da von 9.00 - 17.00 Uhr unter der Rufnummer NEUERÖFFNU NG N JETZT STARTE 040-348588-5488 All-In- zu Bei Studiowechsel bis 12 MONATE GRATIS trainieren! 12 ct. / min. aus dem dt. Festnetz Fax: 040-34 85 88 50 78 8. Woche * 51. Jahrgang * Sonnabend, 23. Fe 2 Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 -APotheKen notdienSt Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 20.02.2019 Sonnabend, 23. februar Alphapoint Apotheke Barsbüttel Am Akku 9, 22885 Barsbüttel .................................... Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 3 Ausbau Möllner Landstraße wird zur großen Belastung für den Verkehr AR TY-MEYE SEIT FÜ R Busse müssen über die Autobahnen ausweichen P 1976 R DIE FEIER Ihr Catering aus Glinde Tel. 040 / 710 61 50 Fax 040 / 710 95 114 info@party-meyer-gli 4 Veranstaltungen Sonnabend, 23. Februar 2019 famila reinbek -überdacht möglich CITTI-Park Lübeck -im Parkhaus HaW Bergedorf -Hallenflohmarkt hagebau Lübeck -überdacht möglich famila ahrensburg -überdacht mögl. 24.02. 24.02. 10.03. 10.03. 17.03. mit überdachten marktständen w w w. h o c h b 5 Sonnabend, 23. Februar 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung Barsbüttel Kreis Stormarn Barsbüttel im Blick Nachhaltige Gedanken über die Zukunft Projektwoche des elften Jahrgangs an der Erich Kästner Gemeinschaftsschule Fair-Trade-Schuluniformen, kostenloser ÖPNV, mehr Bewusstsein für Müllt 6 Sonnabend, 23. Februar 2019 KinderFreizeitspaß Sommerfreizeit nach Schweden Wentorf (gm/oja). Die Kirchengemeinde Wentorf veranstaltet in den Sommerferien eine Freizeitfahrt für Jugendliche vom 29. Juni bis 13. Juli. Es geht zu einem Freizeitheim im schwedischen Ulricehamm, rund 100 Kilometer Jahresgewinnspiel 2019 Anzeigensonderveröffentlichung MARKT Gewinnen Sie Ihre Traumreise im Wert von € Der Einsendeschluss für diese Gewinnspielausgabe ist der 09.03.2019. Schneiden Sie den ausgefüllten Coupon aus, kleben Sie ihn auf eine Postkarte und senden diese an: MARKT Bad Oldesloe Mühle 8 Sonnabend, 23. Februar 2019 Einbruchschutz Höherer Standard wird benötigt Frankfurt/Main (dpa/tma). Einbrecher nutzen gerne Schwachstellen an Türen und Fenstern, um in Wohnungen einzudringen. Die sogenannte Resistance Class gibt an, wie gut Türen oder Fenster Einbruchsversuchen standhalten. De 9 Sonnabend, 23. Februar 2019 Einbruchschutz Viel Licht und Lärm Sich wirksam vor Einbrechern schützen Anzeigensonderveröffentlichung Sorgenfrei in den Urlaub Zuhause absichern und das Eigentum vor Einbrechern schützen Stormarn (djd/gs). Ein überquellender Briefkasten, ein in die Höhe gescho 10 Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 Brücke über die Bille wird saniert Reinbek/Wohltorf (gm/oja). Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr gibt bekannt, dass ab dem 25. Februar die Sanierung der Brücke über die Bille zwischen Reinbek und Wohltorf (Wohltorfer Straße/Billegrund) erfolgt 11 Sonnabend, 23. Februar 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung Freisprechung der Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Gas Wasser HeizunG Wir gratulieren Henrik Rundshagen zur bestandenen Prüfung und wünschen alles Gute! Walter Wilder GmbH Bauklempnerei Sanitärtechnik G 12 Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Engagierte, freundliche Sonnabend, 23. Februar 2019 MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE w/m einer/eines Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste Fachrichtung Bibliothek Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. cs. Emil Constantine - Facharzt für Urologie Ahrens Stellenmarkt 13 Sonnabend, 23. Februar 2019 AUS SCHLESWIGHOLSTEIN REGIONAL TRADITIONELL ZUKUNFTSORIENTIERT Stellenausschreibung Die Gemeinde Tremsbüttel sucht mit Beginn ab 1. April 2019 für ihr qualifiziertes Team der Kindertagesstätte eine/n Kindergartenleiter/in (m/w/d) Es handelt sich um e 14 Stellenmarkt Sonnabend, 23. Februar 2019 Finanzbuchhalter/-in STELLENANGEBOTE Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Elektrotechniker (m/w) Wir suchen per sofort einen Teil- oder Vollzeit, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Kleinanzeigen 15 Sonnabend, 23. Februar 2019 STELLENGESUCHE Partnersuche für Jung und Alt! Doppelbett, massiv, Kirschbaum Neues Dach, 100 qm ab 4.100,-, EFH, 5 Zi., in OD / Umgebung zu B.O. 2-Zi.Whg., ca. 64 m2, gr. Blk., mit 2 Lattenroste + 2 Matratzen, Tel. 04385-5935160. Wir suchen Auch in Ih 16 Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 Aufstehen jetzt in Bergedorf Bergedorf (gm/oja). In Bergedorf wurde eine Regionalgruppe der politischen Sammlungsbewegung Aufstehen der Politikerin Sahra Wagenknecht (Linke) ins Leben gerufen. Wir wollen aufstehen für Gerechtigkeit und sozialen Zusa talente ! t h c u s ge goodluz/Shutterstock.com m e i n be r t f n u k u z uf - meine Karriere im Fokus: Auch 2019 wollen oder müssen sich viele Menschen beruflich neu orientieren. Viele werden erstmals eine Ausbildung beginnen, andere den bekannten Arbeitsplatz verlassen und eine neue Herausfo 18 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Hier ist noch eine Lücke - wir suchen Dich: Ein Ausbildungsplatz zum/zur zahnmedizinischen Fachangestellten wartet zum 1. August 2019 auf Bewerbungen mit Biss! Zahnarztpraxis Dr. Bente 19 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Kreative Lösungen sind gefragt Jeder Zweite hat Hochschulabschluss Fachinformatiker/in der Fachrichtung Systemintegration ersten Ausbildungsjahr wird zwischen 550 (Handwerk) und 1047 ( 20 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Als führender Dienstleister im Bereich Digital Signage (digitale Werbung) und IT-Service, betreuen wir europaweit aktuell mehr als 25.000 POS-Werbemonitore. Darüber hinaus vertreiben wir 21 Sonnabend, 23. Februar 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung TalenTe gesuchT! mein beruf - meine zukunfT In fast allen Branchen gefragt Kaufleute im Großhandel Kreis Stormarn (dpa/dv). Sie sind in der Industrie, im Handwerk und im Handel zu finden: Kaufleute im Groß- und Außenhandel werden i 22 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Beste Aussichten im Handel Kreis Stormarn (HDE/dv). Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland bauen weiter Arbeitsplätze auf. Das zeigen aktuelle Zahlen der Bundesagentur für Arbeit zu 23 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Immer in Bewegung Ausbildung bei Lekkerland Lekkerland bildet in seinem Logistikzentrum in Stapelfeld Berufskraftfahrer und Fachkräfte für Lagerlogistik aus. Warum das ein guter Einstieg 24 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Soziales Umfeld entscheidend für Berufswahl von Jugendlichen Neue Erkenntnisse zu Ursachen des Lehrlingsmangels im Handwerk Stehen Jugendliche vor der Frage, ob sie einen Handwerksberuf 25 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Bekanntheit Mechatroniker für Übergrößen Modernisierung der Lastkraftwagen ist auch herausfordernd in der Wartung Kreis Stormarn (txn).Hunderttausende Lastwagen rollen über deutsche Str 26 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Zufriedene Auszubildende Immer mehr Lehrlinge sind mit ihrem Arbeitgeber zufrieden Schwerin (dpa/mv). Lehrlinge in Mecklenburg-Vorpommern klagen über Überstunden, häufigen Unterrichtsau 27 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Wieder stärkerer Anstieg Entwicklung der tariflichen Ausbildungsvergütungen 2018 rufe (832 Euro), im Handwerk (769 Euro) sowie in der Landwirtschaft (767 Euro). Eine ausführliche Darstel 28 Sonnabend, 23. Februar 2019 TalenTe gesuchT! Anzeigensonderveröffentlichung mein beruf - meine zukunfT Mehr Geflüchtete in dualer Berufsausbildung Handwerk verzeichnet deutliche Zuwächse BIBB-Sonderauswertung Die Zahl ausländischer Auszubildender, die Staatsangehörige eines der zugangsst CONTUR WOHNEN UND KÜCHE Wenn es mehr als gut sein soll... VIELFALT IN MATERIAL, FORM UND FUNKTION IN FEINSTEM DESIGN Contur Einrichten: Möbel mit Einmaligkeit und Charakter, die jedem Zuhause einen Stempel aufdrücken und aus jedem Raum etwas Besonderes machen... Edelste Materialien, stimmiges D 30 Kleinanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 AKTION DACHSANIERUNG ! Was kann ich tun zur Engagement braucht TEL.: 040-4689 646 10 NH Bedachungs GmbH - GF: A. Steffen www.NH-Bedachung.de Das gesamte Dach aus einer Hand! Zum Festpreis! J ET Z T A N R U F E N und attraktive F Anzeige Im Ausstellungszentrum Braak erwacht der Frühling Anfang März Sechs Firmen präsentieren am Aktionswochenende auf rund 4000 Quadratmetern ihre Angebote Gebündelte Fachkompetenz unter einem Dach: Dafür steht das Ausstellungszentrum Braak mit seinen sechs Anbietern für Produkte rund um Haus, 32 Aus der Region Sonnabend, 23. Februar 2019 Endlich wieder toben Baumpflege im Reinbeker Stadtgebiet Teilweise Sperrung von Straßenabschnitten nötig Neue Spielgeräte für das Kinderland Die Kleinen vom Kindergarten Kinderland haben endlich einen Ersatz für ihre alte Doppelschaukel. Foto: O.