Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DEN AMTSGEMEINDEN 23. Januar 2019 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Ein Dorf mit Tradition und Treue Buchhorsts Bürgermeister Gerd Lüttge (mi. mit der CDU-Landtagsabgeordneten Andrea Tschacher und dem Bankpaten Michael Brüll. Foto: Wilhelm Meusen. Buchhorst (wms) - Unter das Motto Buchhorst ein Dorf mit Tradition und Treue stellte Bürgermeister Gerd Lüttge den diesjährigen Neujahrsempfang im Gemeinschaftshaus, zu dem er rund 60 Gäste begrüßen konnte. Dabei auch die CDULandtagsabgeordnete Andrea Tschacher und der Spender einer Ruhebank, Michael Brüll aus Berlin. In seinem Jahresrückblick ging der Bürgermeister auch auf das für Buchhorst finanziell bedeutende Weihnachtsgeschenk, die Kostenbefreiung für den Brückenneubau ein (wir berichteten). Für 2019 wird auch die Breitbandversorgung in Buchhorst wohl end- lich begonnen, wie Gerd Lüttge hofft. Die Gemeindevertretung, seit der Kommunalwahl mit einigen neuen Mitgliedern bestückt, wird sich in den kommenden Monaten besonders mit der Ausweisung neuer Bauflächen beschäftigen, um Buchhorst weiter wachsen lassen zu können, wie er ankündigte. Außerdem wird die weitere Umstellung der Straßenbeleuchtung auf die stromsparende LED-Technik vorangetrieben werden. Ein besonderes Ereignis dürfte auch die Feierlichkeit aus Anlass der 50-jährigen Verwaltungsgemeinschaft des Amtes Lütau mit der Stadt Lauenburg werden. Nähen im Februar Lauenburg (pmi) - Die Nähmaschinen heiß laufen lassen heißt es am Samstag, 16. und 23. Februar, von 10 bis 13 Uhr, im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Lauenburg. Unter der Leitung von Silke Wiechmann entsteht Kuscheliges für die letzen kalten Tage oder schon oitié é ... m moiti ue & q o r C esten C. frranêz.p Rezep orig nach ! Firmenlieferservice Mittwoch+Donnerstag 11.00 bis 14.00 Uhr Haushalt 2019 ! Seestern-Pauly-Str. 6 21493 Schwarzenbek Telefon 04151 - 51 62 erste Stücke für die Frühlingsgarderobe. Interessierte brauchen Schnittmuster und passende Stoffe. Eine eigene Nähmaschine ist willkommen, aber nicht Voraussetzung. Anmelden können sich Interessierte in der Ev. Familienbildungsstätte Lauenburg unter der Telefonnummer 04153-510 88 oder per Mail unter fbs@kirche-lauenburg.de. Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10-22.30 Uhr, Sa., So., Feiert. 15 - 22.30 Uhr, Di. Ruhetag! www.crouque-crepes.com Schnakenbek (pmi) - Am Mittwoch, 30. Januar, um 19.30 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Schnakenbek eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Schnakenbek statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Haushalt 2019. Jahresrückblick in Lütau Lütau (wms) - Zahlreiche Lütauer, viele davon in Vertretung der Lütauer Vereine, wie Feuerwehr, Schützenverein, Kaffeerunde, Sportverein und Kirchengemeinde hatten sich in der Schule eingefunden. Hier begrüßte sie Bürgermeister Jürgen Awe anlässlich des Neujahrsempfangs der Gemeinde. Ganz besonders die Hausherrin, Schulleiterin Angela Harting und die ehemaligen Bürgermeister. Insbesondere das politische Urgestein, Alt-Bürgermeister Hans Jarms. Das Jahr 2018, so Jürgen Awe in seinem Rückblick, begann mit einem Aufruf, sich für die Wahl in die Gemeindevertretung zur Verfügung zu stellen. Weitere Neuerungen waren die 30-Zone vor der Schule, Einen Dank sprach der Bürgermeister der Feuerwehr aus, die im heißen Sommer wiederholt zu Flächenbränden ausrücken musste. Eine große Hilfe dabei die Landwirte mit ihren Maschinen und der große 30.000 Liter-Transporter des Lohnunternehmers Walter Schütt. In 2019 wird auch die Straßenbeleuchtung weiter modernisiert. Weiteres Thema werden auch wieder die Windkraftanlagen sein. Hierzu fanden Gespräche mit Zweck der Bürgerstiftung, von deren Zweckerträgen auch Lütauer Institutionen bereits profitieren konnten. Walter Schütt wies auch auf die verschiedenen Möglichkeiten hin, diese Stiftung zu unterstützen. Er betonte, dass die Stiftung dort mit seinen Zinserträgen zu helfen versucht, wo der lange Arm des Staates sich nicht in der Verantwortung sieht. Einen interessanten Rückblick auf seine 20-jährige Bürgermeisterzeit in Lütau gab Hans Jarms (90). Er erinnerte auch an den Schulbau 1968. Alt-Bürgermeister Hans Jarms (links) und Lütaus Bürgermeister Jürgen Awe zum Neujahrsempfang der Gemeinde. Woher kommt der Ausspruch Der Arsch geht mir auf Grundeis? Wie klang der ohrenbetäubende Lärm auf einem Kettenschiff? Die Antwort auf diese und viele weitere Fragen rund um die Elbschifffahrt können Interessierte bei dieser spannenden Führung durch die gesamte Ausstellung erfahren. Wie sehr der Wasserstand der Elbe noch heute das Leben der Menschen beeinflusst, hat sich in den vergangenen Jahren im- Kerstin Wagenführ 04153-4089000-5392 Foto: Wilhelm Meusen den möglichen, künftigen Betreibern statt. Finanziell kommen auf Lütau höhere Kosten zu , da die Schulverbandsumlagen künftig nach Schülerzahl berechnet werden und gerade viele Lütauer Schülerinnen und Schüler die Offene Ganztagsschule besuchen. Jürgen Awe kündigte außerdem an, dass am 21. April das Osterfeuer angezündet werden wird, dass die Kaffeerunde am 8. Februar ein Karpfenessen durchführt, und in diesem Jahr Lütau Veranstalter des amtsweiten Apfel- und Kartoffelfestessein wird, das hoffentlich nicht wieder wie vor elf Jahren buchstäblich ins Wasser fällt. Nach seinem Rückblick übergab Bürgermeister Awe dem Vorstandsvorsitzenden der Bürgerstiftung Region Lauenburg, Walter Schütt das Wort. Dieser erläuterte den Sinn und Öffentliche Führung durch das Elbschifffahrtsmuseum Lauenburg (pmi) - Das Elbschifffahrtsmuseum bietet am Sonntag, 27. Januar, um 14.30 Uhr, wieder die beliebte Führung Vom Bomätscher zum Kettendampfer durch die Ausstellung des Elbschifffahrtsmuseums an. Und zusätzlich startet um 11 Uhr die Führung durch die Schatzkammer der Schiffsantriebe durch die gesamte Ausstellung. mediaberater vor ort mer wieder gezeigt. Wie muss es da erst in früheren Zeiten gewesen sein den Hungerstein zu entdecken? Einzigartig ist der Maschinenkeller, die Schatzkammer der Schiffsantriebe. Die Mechanisierung der Schifffahrt wird nirgends so präsentiert wie hier, wo Dampfmaschinen und Dieselmotoren unterschiedlicher Bauart zu bestaunen sind. Nur bei einem geführten Unter Deck Motoren in der SchatzRundgang können die kammer. Foto: Uwe Franzen Giganten in Bewegung erlebt werden. seum@lauenburg-elbe.de anDie Führung durch die gesamte melden. Auch Online gibt es TiAusstellung dauert etwa 90 Mi- ckets unter www.lauenburgnuten. Die Führung durch das tourismus.de . technische Herz des Museums Da der Tageseintritt für das Muca. 60 Minuten. seum bereits im Preis enthalten Interessierte sollten sich bis ist, können sich die Teilnehmer 25.01. um 16 Uhr im Elbschiff- vor oder nach der Führung die fahrtsmuseum unter 04153- interaktive Ausstellung auf ei590 92 19 oder per E-Mail mu- gene Faust anschauen. Kerstin.Wagenfuehr@ markt-wochenzeitung.de Lauenburg und Umgebung redaKtion vor ort benedikt dahlem 04153-4089000-5391 benedikt.dahlem@ markt-wochenzeitung.de Lauenburg und Umgebung Zeitung nicht erhalten? bitte wenden Sie sich an: tel. 04153-4089000-5071 impressum Auflage: 30.300 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek Tel. 04153-4089000-0, Fax 04153-4089000-5399 Geschäftsführer: Udo Timm, Alexandra Schlobinski Redaktion: Benedikt Dahlem, Tel. 04153-4089000-5391 Benedikt.Dahlem@markt-wochenzeitung.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co KG, Damm 9 - 19, 25421 Pinneberg Vertrieb: DPV Direkt Pressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie AnzeigenallerArtdesVerlagesinkl.ihrerredaktionellenGestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Übernahme und Verwendung dieser Anzeigen und Bilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag. Dieses gilt für alle Wiedergabeformen, insbesondere auch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2019. NotdieNst für ihre regioN Apotheken Notdienst: polizei ............................................................................. 110 Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, feuerwehr/rettungsdienst/Verkehrsunfall ................... 112 ist der ärztliche Bereitschaftsdienst in Schleswig-Holstein, Mo., Di., Do. von 18-8 Uhr, dienstag, 22.01.: Mi. und Fr. von 13 bis 8 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen ganztags erreichbar unter schloss-Apotheke, Lauenburg, Weingarten 8, tel. 04153-584 00 tel. 116 117 (kostenfrei) oder www.kvsh.de Apotheke am Billenkamp, Aumühle, Große Str. 10, tel. 04104-2533 frauenhaus (Notruf) ....................................... 04151 - 75 78 tierarzt-Notruf hamburg + umgebung wir leben - Apotheke, Geesthacht, Buntenskamp 5a, tel. 04152-75073 erziehungs- und Lebensberatung ................... 04151 51 65 tel. 040-43 43 79 schwangerschaftskonfliktberatung ................ 04151 74 05 giZ Nord: tierschutz ....................................................... 04151 77 98 tel. 0551-1 92 40 Krankentransport: Kreisleitstelle ................. 04541 192 22 hilfe für opfer von straftaten .................................. 116 006 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Notarzt/rettungsdienst tel. 112 Anlaufpraxis im Johanniter-Krankenhaus Geesthacht, Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht mittwoch, 23.01.: Zahnarzt-Notdienst: der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 uhr und endet montags um 8.00 uhr. feste sprechzeiten sind sonntag von 10-12 uhr samstag, 26.01. und sonntag, 27.01.: Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr. praxis dr. dr. f. v. haussen, Schwarzenbek, Seestern-Pauly-Str. 10, An Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 13.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr. tel. 04151-5566 donnerstag, 24.01.: elbe-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 29, tel. 04152-784 84 freitag, 25.01.: falken-Apotheke, Dassendorf, Falkenring 1, tel. 04104-91140 samstag, 26.01.: rufer Apotheke, Lauenburg, Alte Wache 10, tel. 04153-869940 sonntag, 27.01.: stadt-Apotheke, Geesthacht, Rathausstr. 8, tel. 04152-22 66 montag, 28.01.: stadt-Apotheke, Lauenburg, Hamburger Str. 28, tel. 04153-521 21 Änderungen vorbehalten *Bei Abschluss einer 24-Monatsmitgliedschaft sind die Monate 19-24 gratis. FITNESS-START 2019 6 MONATE GRATIS* Meiereistr. 3 21493 Schwarzenbek 0 41 51 - 8 38 28 00 www.sports-club.de 23. Januar 2019 / 4. KW / 57. Jahrg. Druckauflage 30.300 Expl. Wöchentlich dienstags/mittwochs an alle erreichb Seite 2 Lauenburger Rufer AUS DEN AMTSGEMEINDEN 23. Januar 2019 ......................................................................................................................................................................................................................................... 23. Januar 2019 Lauenburger Rufer Seite 3 AUS DER ALTEN SCHIFFERSTADT ...................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 23. Januar 2019 23. Mittwoch Januar TERMINE ................................................................................................................................................................................................................................................... 23. Januar 2019 Seite 5 FOTOREPORTAGE ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 6 23. Januar 2019 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. PREiSZAPFEn-AlARM! FrŸhlingsprimeln Phalaenopsis Grünpflanzen-Mix 24.95 14. 79.90 OSRAM LEDLeuchtmittel Classic A60 3er SET 7 Watt, klar oder matt, E27, 806 Lumen, Lebensdauer ca. 10.000 Std., Energieeffizienzklasse A++. 9.99 m2 7.99 MiT ABSEnkAuTOMATik! 15. m2 WC-Sitz Enteiserspray ãNO Gültig bis 26.01.2019 KW 04 mit - Preisen! l e b u J e g jeder Men 0. 59 Frico Gouda jung holländischer Schnittkäse 48% Fett i. Tr. 100 g im Stück 0. 49 Maggi fix & frisch verschiedene Sorten 2692-g-Beutel je (100 g = 0.531.88 €) Frischgold Deutsche Markenbutter 250-g-Packung (100 g = 0. 23. Januar 2019 Seite 9 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 149, ab p. P. im DZ 159, ab p. P. im DZ 172, p. P. im DZ Bolk Printemps - Fotolia pure-life-pictures - stock.adobe.com p. P. im DZ reinsberg 274, MAGDEBURG HAMBURG ELPHI-TOUR BREMEN/HANNOVER BERLINER PHILHARMONIKER Verbringen Sie e * TIS A R G E T 6 MONA Jetzt kostenloses Probetraining: 04151 - 8 38 28 00 Meiereistraße 3 - 21493 Schwarzenbek - www.sports-club.de *Bei Abschluss einer 24-Monatsmitgliedschaft sind die Monate 19-24 gratis. T R A T S S S E N FIT 2019 Seite 12 LAUENBURGER HANDWERK 23. Januar 2019 ........................................................................................................................................................................................................................................................... 23. Januar 2019 Seite 13 LAUENBURGER HANDWERK .............................................................................................................................................................................................................................................................. STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN Seite 14 23. Januar 2019 STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n PTA Sie sind motiviert, freundlich, kompetent und flexibel ? Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich bei uns. Oberstadt-Apotheke Gabriele Okesson-Wank e.K. Hansa 23. Januar 2019 Seite 15 KLEINANZEIGEN ..................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite 16 VERSCHIEDENES 23. Januar 2019 .................................................................................................................................................................................................................................................................. 23. Januar 2019 Seite 17 FAMILIENANZEIGEN .................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 18 SPORT UND FREIZEIT 23. Januar 2019 .............................................................................................................................................................................................................................................................