Nr. 34/26 Schwerin Express 09 Region 24. August 2022 DER SCHWERINER EXPRESS PRÄSENTIERT: DIE SERIE FRÜHER & HEUTE Die östliche Seite des Marienplatzes ALTSTADT Auf dem Foto von 1936 ist die Ostseite des Marienplatzes abgebildet, deren damaliges Aussehen sicherlich nur noch wenige kennen. Im Haus Marienplatz 10 an der Ecke zur Helenenstraße befand sich damals eine große Filiale der 1895 in Hamburg gegründeten Singer-NähmaschinenAktiengesellschaft. Daneben und schräg gegenüber den legendären Stadthallen (heute: Standort des Schlosspark-Centers) hatte Heinrich Martins bis genau zu diesem Jahr seine als Destillation, Weinhandel und Weinstuben 1897 gegründete Einrichtung. Sie wurde in Reiseführern neben Uhle und Wöhler unter den größeren Weinrestaurants der Stadt aufgeführt. Am Eckhaus Schloßstraße / Rostocker Straße (heute: Goethestraße) hatte Alfred Stieghahn für seine Buchhandlung und Leihbücherei eine großflächige Werbung angebracht (rechts im Foto). Den Adressbüchern der damaligen Zeit zufolge hatte er noch eine Filiale am Zie- Altes Foto: Der Marienplatz zwischen Schloß- und Helenenstraße 1936. Repro: Falk Neues Foto: Der Marienplatz mit dem Sparkassengebäude heute. Foto: Falk genmarkt. Zwei entscheidende bauliche Veränderungen gab es von Ende der 1920er bis Ende der 1930er Jahre am Marienplatz: 1929 hatte man die Verlängerung der bis dahin an der KaiserWilhelm-Straße (heute: Mecklenburgstraße) enden- den Schloßstraße in Angriff genommen. Das war schon mit umfangreichen Abrissund Bauarbeiten verbunden. Nun begannen 1936 wieder Arbeiten, dieses Mal für den Bau eines neuen Sparkassengebäudes. Die Sparkasse, deren schon nicht mehr ausrei- chender Hauptsitz sich bis dahin in der Königstraße (heute: Puschkinstraße) befand, benötigte mehr Platz. Der damals in Hamburg tätige Architekt Professor Paul Fliether entwarf das Gebäude im Stil der damaligen Zeit. Im Dezember 1938 öffnete das heutige Sparkassengebäude. Es hatte in der Helenenstraße einen Innenhof, die Gestaltung der Sparkassenhalle war einem germanischen Bauernhaus nachempfunden. Indes hatte Heinrich Martins zum Jahreswechsel 1937 seine Weinstuben ver- legt. Er annoncierte in der Zeitung: Habe mein Geschäft vom Marienplatz nach der Lübecker Straße 7 verlegt und eröffne am Freitag, d. 15. Januar, einen Teil meiner Räume, da der Umbau noch nicht ganz vollendet ist. HANS-JOACHIM FALK Igel für Kinder FORTBILDUNG FÜR Pädagogen und Pädagoginnen am 29. August SCHWERIN Igel sind große Sympathieträger - wer mag sie nicht, die kleinen Stachelritter? Trotz dieser Sympathie für den Igel wissen viele jedoch erstaunlich wenig über ihn, sagt Eva Rieber vom NABU MecklenburgVorpommern. Weshalb begegnen wir Igeln so selten? Was fressen Igel eigentlich und was können wir für den Igel tun? Wie man solche und viele weitere Informationen kindgerecht und abwechslungsreich vermitteln kann, ist Inhalt des Seminars für Pädagoginnen und Pädagogen, welches wir am kommenden Montag, dem 29. August, in der Naturschutzstation Schwerin veranstalten. Grundwissen zum Igel wird anschaulich und für Kinder aufbereitet präsentiert. Spielerisch und kreativ wird das Wissen gefestigt. DasGeschäftamDreescher Markt besteht bereits seit Ende 1996. Im April 2007 hat sich die Augenoptikermeisterin Silke Burmester ihren Traum vom eigenen Optikgeschäft erfüllt und das bestehende Geschäft übernommen. Das Sortiment im Geschäft umfasst Brillenfassungen von modern bis klassisch und Besonderheiten wie BrillenmitWechselbügeln, Sonnenbrillen, Lupen, Anpassungen von Kontaktlinsen und Vergröße- Ideen, wie Kinder Igeln helfen können, runden das Seminar ab. Die Veranstaltung findet von 9 Uhr bis 12.30 Uhr in der Naturschutzstation Schwerin, Am Strand 9, statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist bis zum 24. August per E-Mail an naturschutzstation@nabu-mv.de oder telefonisch unter 0385 47733744 möglich. rungshilfen für Sehschwache. Ein Brillenkauf auf Raten ohne Anzahlung (Brillenabo) - 6, 12, 24 oder 36 Monate - ist auch möglich. Jede Brille wird von Silke Burmester und ihrem Team in der eigenen Werkstatt gefertigt. Kompetente und individuelle Beratung sowie die Fertigung von Brillen und ein schneller Reparaturservice sind für das Team von Silke Burmester selbstverständlich. TE O I D A AM R H C A M ! S S A P S T g den a T n e d E! Je V I L g a T ganzen hneider André Sc nn Sparma Andrea Uwe Wo Die passenden ComputerArbeitsplatz-Gläser empfiehlt Silke Burmester Im Meisterbetrieb bekommen Sie alles aus einer Hand: Augenprüfung, modische Beratung bei der Auswahl der Brillenfassungen bis hin zur individuellen Brillenglasberatung und -bestimmung. Onni Sc hlebusc h www.ostseewelle.de rlitzer am 8. September 2022 von 15.00 bis 19.30 Uhr Sport-und Kongresshalle Schwerin Wittenburger Str. 118, 19059 Schwerin svz.de/lehrstellentag FAIR METALL SCHROTT ALTMETALL Wir kaufen FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle Anthony-Fokker-Straße 5 19061 Schwerin-Görries Mo. - Fr. 7.00 - 16.00 Uhr Sam Leute 02 Schweriner Express 24. August 2022 Bitte lächeln... In Verbindung mit dem Hofflohmarkt-Festival in Schwerin fand am Samstag auf dem Marktplatz ein Kleinkunstfest statt. Ab 18 Uhr konnte man hier, mit einer Bratwurst in der Hand, die Künstlerinnen und Künstler betrachten und in ihre Welt Region 24. August 2022 Schweriner Express 03 Buntes Programm für Senioren SENIOREN-AKADEMIE und Seniorenbüro starten mit Repertoire SCHWERIN Die Gruppen in der Senioren- Akademie und im Seniorenbüro Schwerin starten mit ihren Programmen ins 2. Semester 2022 und laden Interessenten zum Mitmachen e Region 04 Schweriner Express Sandmalerei im KulturCafé SCHWERIN Im nächsten KulturCafé des Vereins Die Platte lebt am 24. August wird die Sanddesignerin Daria Pushankina aus Charkiw Bilder aus Sand zaubern. Die Ukrainerin war bereits beim Mother-Earth-Festival auf der Bühne am Pfaffenteich zu erle ab Mittwoch 24. August T GÄR NER ALITÄT Alpenveilchen Cyclamen DEUTSCH 3,49 (ohne Übertopf) In den Sorten z.B.: Monstera, Musa, Yucca oder Areca Höhe ca. 50 65 cm inkl. 14-cmKulturtopf je Pflanze 2 Kästen Premium Pils 2x20x0,5-l-Flasche, zzgl. 2x3,10 Pfand (1 l = ,98) je 2 Kästen 2 Kästen Region 06 Schweriner Express Stellenangebote Suche zuverlässige Reinigungskraft für 2 x 4 Std. pro Woche bei sehr guter Bezahlung. Tel. 015758762085 31. MeLa Tickets sichern TREFFPUNKT DER LANDWIRTSCHAFT: Tiere, Turniere, Landtechnik und mehr Öffentliche Ausschreibung Im Zweckverband Radegast is AM 25. AUGUST Tagung SCHWERIN Am Donnerstag, dem 25. August 2022 tagt der Ausschuss für Umwelt, Gefahrenabwehr und Ordnung um 18 Uhr zu seiner nächsten Sitzung. Die Sitzung findet im Stadthaus, Am Packhof 2-6, Multifunktionsraum (E070) statt. Themen der Sitzung sind u.a. der Aufstellungsbeschluss d Rätselspaß 08 Schweriner Express 24. August 2022 IHR WOCHENHOROSKOP WIDDER STIER ZWILLING KREBS LÖWE JUNGFRAU Im Job bist du schnell und ideenreich. Venus fördert die Kommunikation unter Kollegen und schiebt auch noch bei der Kreativität an. Finanziell bist du aber nicht ganz zufrieden. Du Nr. 34/26 Schwerin Express 09 Region 24. August 2022 DER SCHWERINER EXPRESS PRÄSENTIERT: DIE SERIE FRÜHER & HEUTE Die östliche Seite des Marienplatzes ALTSTADT Auf dem Foto von 1936 ist die Ostseite des Marienplatzes abgebildet, deren damaliges Aussehen sicherlich nur noch wenige kennen. Im H Region 10 Schweriner Express 24. August 2022 Erster Jobaktionstag auf dem Marktplatz UNTERNEHMEN STELLEN KARRIERECHANCEN in der Region vor SCHWERIN Als Botschafter für das Leben und Arbeiten in MV präsentieren sich am 25. August von 11 Uhr bis 18 Uhr fast 30 Unternehmen, Fachkräfteinitiativen und Geführte Touren zur Hirschbrunft FREUEN SIE SICH ÜBER INTERESSANTE FAKTEN vom Lewitz-Ranger LEWITZ Schon bald wird die farbenprächtige Herbstzeit den heißen und trockenen Sommer ablösen und in den mecklenburgischen Wäldern werden dann wieder die Brunftrufe der Rothirsche zu hören sein. Die Brunftzei Region 12 Schweriner Express 24. August 2022 ANZEIGEN-EXTRA BAUEN - WOHNEN - EINRICHTEN Ganz nah und Planen und bauen ohne immer da Kompromisse auch online auf extra.svz.de HOLZ ALS Versorgungssicherheit nutzen FERTIGBAUWEISE: Mit einem individuellen Architektenhaus Träume realisieren Sich im AM 30. AUGUST Ortsbeirat tagt GROßER DREESCH Am Dienstag, dem 30. August 2022, tagt der Ortsbeirat Großer Dreesch um 18.30 Uhr zu seiner nächsten Sitzung im Bus Stop in der Bernhard-Schwentner-Straße 18. Die Mitglieder werden über die Einführung eines Bürgerbudgets und die Aktualisierung des Radver Kleinanzeigen 14 Schweriner Express Fahrräder Verkaufe 2 Klapp-Fahrräder, Preis: VHS, Tel: 0162 7701743 Häuser 7 Automarkt Tiermarkt Kfz-Bar-Ankauf Blitz Kaufe Kfz aller Art, auch für Export sowie Unfall- und Motorschaden, Abholung u. Abmeldung kostenlos. Kaufgesuche Tel. 0152 34159115 24 h Kleinanzeigen 24. August 2022 Verkauf Diverse Arbeitsbühne, Raupenbühne zu vermieten. T. 0151/50020010 Landwirtschaft/ Gartenbedarf Baumfällung Rückschnitt AbtraSchrotmühle funktionsfähig mit gen zu moderaten Preisen, Tel. 7,5 kW Motor, 270€. Tel. Welger-Presse AP 40 zu verkaufen, 0171/7482460 Urlaub in Deutschland ab 199,- Tanz Weltmeisterschaft Leipzig 2022 € p.P. 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg Täglich reichhaltiges Frühstück Gutschein für ein Begrüßungsgetränk 1 x Abendessen am Anreisetag im Hotelrestaurant 1 x Schlossführung durch das Landgrafenschloss Eintritt in die