Spendenaktion Der Sanitäter vom Wünschewagen Essen und Trinken Warum uns Äpfel gut tun Seite 4 Brückentage Geschickte Planung für mehr Erholung Seite 3 Seite 2 Das digitale Komplettpaket der Zeitung! Gut informiert in den Tag! ZEITUNG FÜR DIE LANDESHAUPTSTADT SchwerinerVolkszeitung UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR DAS LAND MECKLENBURG-VORPOMMERN W W W . S V Z .D E MITTWO CH, 2. SEPTEMBE R 2020 - NR. 205/75 1,70 EURO F O T O : J E N S K Ö H L ER Trotz Krise Spielraum für höhere Löhne In vielen Branchen in MV Tarifplus von mehr als sechs Prozent gefordert / Arbeitgeber lehnen ab Von Torsten Roth Lohnsteigerungen mitten in der Rezession: 4,8 Prozent mehr Lohn für den öffentlichen Dienst, mehr als sechs Prozent für Gebäudereiniger,für die Baubranche und die Beton- und Fertigteilindustrie in MV, Angleichung der Löhne in der Ernährungswirtschaft die Gewerkschaften in MV fordern trotz Corona-Krise deutliche Lohnsteigerungen. Die von vielen Beschäftigten geleistete zusätzliche Arbeit müsse anerkannt werden, begründete Verdi-Sprecher Nord Frank Schischefsky die Forderung in der gestern begonnenen Tarifrunde für die 2,5 Millionen Beschäftigten von Bund und Kommunen. Mit höheren Löhnen könnedie Kaufkraft gestärkt werden. DabeisolleindenTarifrundenauf die unterschiedliche Lage in den Branchen Rücksicht genommen werden in der Gesundheitsbranche eher höhere, im Handel geringere Steigerun- SCH WERI N gen. Schischefsky: Wir wollen keiner Branche Schaden zufügen. Volle Auftragsbücher am Bau, zusätzliche Arbeit der Gebäudereiniger:Die Branchen seien von der Krise kaum betroffen. Daher gebe es auch keinenGrund,von Lohnforderungen abzuweichen,sagteDirkJohne,VizeRegionalleiter der IG BAU. Auch in der Metallbranche müsse ab Dezember über Lohnzuwachs verhandelt werden, sagte ein Sprecher der IG Metall Küste. Sonderschichten auch in der Ernährungswirtschaft in MV: In den Unternehmen gebe es Spielraum für höhere Löhne, erklärte Jörg Dahms,MV-GeschäftsführerderGewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten und forderte im Vorfeld der Tarifrunde kommende Woche eine Angleichung der Löhne in MV um 212 Euro an das Niveaus in Schleswig-Holstein. Bislang hätten die Arbeitgeber nur 1,9 Prozent angeboten abgelehnt, sagte Dahms: Die Unternehmen mauern und fordern gleichzeitig Sonderschichten. Bislang nutzten die Arbeitgeber die Krise aus und schürten Unsicherheit. Die Arbeitgeber wiesen die Forderungen zurück: In der Corona-Krise, in der selbst Kernbranchen in äußersten Schwierigkeiten steckten und ein Ende nicht absehbar sei, gebe es wenig Spielraum, hieß es bei der Vereinigung der Unternehmensverbände MV (VU). Für die Privatwirtschaft werde es schwieriger, mit den Löhnen im steuerfinanzierten öffentlichen Dienst mitzuhalten, forderte VU-Chef Jens Matschenz Zurückhaltung: Das Signal auf Nachschlag ist nicht hilfreich und stößt in der Privatwirtschaft auf Skepsis. Auch der Kommunale Arbeitgeberverband(KAV)warntevorhohen Abschlüssen: Die Kommunen stünden bereits vor massiven finanziellen Einbrüchen. Die Tarifforderungen würden sie in MV mit 114 Millionen Euro zusätzlich belasten, lehnte KAV-Chefin Gabriele Axmann ab. MV erlaubt ab Freitag Tagestouristen MV lockert als Reaktion auf anhaltend geringe Infektionszahlen die Corona-Schutzvorschriften. Von Freitag an dürfen Touristen sowie entfernte Familienangehörige und Freunde auch wieder zu Tagesreisen ins Land kommen. Diesteilte Ministerpräsidentin Manuela Schwesig (SPD) gestern nach einer Kabinettssitzung in Schwerin mit. Clubs und Diskotheken können ebenfalls wieder öffnen, Getränke verkaufen und Livemusik veranstalten allerdings ohne Tanz. Zugleich tritt aber ein neuer Bußgeldkatalog in Kraft. Das Mindestbußgeld für Maskenverweigerer steigt von 25 auf 50 Euro. Maximal werden 150 Euro fällig. Nach Schwesigs Worten hat MV das Infektionsgeschehen im Griff. Bei vier Millionen Urlaubsgästen über die Sommermonate habe es unter den Touristen lediglich 13 bekannt gewordene Corona-Fälle gegeben,dieaber keine weiterenInfektionennachsich gezogen hätten. Zudem gebe es an Schulenund Kitas im Land aktuellkeineAnsteckungen, so dass Unterricht und Kinderbetreuung umfassend gesichert seien. SCH WERI N ................................................................................................................................................................................................................................................................................. . . . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. Theatermann mit Witz, Herz und Bart Der langjährige Anklamer Intendant Wolfgang Bordel wird morgen mit dem Landeskulturpreis MV geehrt. Der promovierte Theater-Philosoph hat die kleine Bühne nach der Wende gerettet und zahlreiche Freiluftinszenierungen wie die Vineta-Festspiele oderDie Peene brennt ins Leben gerufen. Seite 3 MEIN UN G F O T O : H . MEK E LBU RG Ehrenbürgerschaft entziehen? In Güstrow streitet die Bürgerschaft über die Aberkennungder Ehrenbürgerwürde von drei hohen KPD- bzw SEDParteifunktionären: Johannes Warnke, Bernhard Quandt, Klaus Sorgenicht. Seite 2 Eine Zeitbetrachtung auf VOR O RT FOTO: KABST Bürger entscheiden über Paulshöhe mit Wie geht es weiter mit der Paulshöhe? Fest steht: Es soll eine Wohnbebauung geben. Doch wie die aussehen soll, darüber diskutiert nun ein Dialogforum. Die Mitglieder aus der Bevölkerung wurden Seite 7 dafür per Los ausgewählt. LESERTE LEFO N Heute: Tipps für Mieter und Vermieter Ist die vom Vermieter geforderte Mieterhöhung gerechtfertigt? Bis wann muss ich meine Betriebskostenabrechnung erhalten? Sind Schönheitsreparaturen vom Mieter oder Vermieter durchzuführen? Diese und andere Fragen rund um das Mietverhältnis beantworten Ihnen bei unserem Lesertelefon heute von 10 bis 12 Uhr folgende Mietrechtsexperten des DMB Mieterbundes Schwerin und Umgebung e.V. sowie von Haus & Grund e.V.: Rechtsanwältin Monika Rachow (Haus & Grund) (0385) 6378 8007, Rechtsanwalt Lutz Heinecke (Haus & Grund) (0385) 6378 8008, Petra Hentschel (Mieterbund) (0385) 6378 8009, Ingo Schall (Mieterbund) (0385) 6378 8010. Bewölkt Dichte Wolkenfelder ziehen vorüber. Die Sonne zeigt sich nur ab und zu. Gebietsweise regnet es. 18 bis 21 Grad .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . We t t e r Kompa kt Mit Funny Girl zum Olympiasieg Zusammenkunft bester Cocktail Warum gibt es so viele Sommerbabys? Mit Funny Girl in den Beinen und Karat im Kopf wurde Anett Pötzsch 1980 in Lake Placid als erste Deutsche Einzel-Olympiasiegerin im Eiskunstlauf. Morgen feiert die gebürtige Chemnitzerin ihren 60. Geburtstag. Zusätzlich zu ihrem Olympiagold wurde sie zwischen 1976 und 1980 viermal Europameisterin und holte zwei WM-Titel. Hinzu kamen fünf DDR-Meis- Bei der Made in GSA Cocktail Competition hat Paul Pelzer (22) von der Kölner Suderman Bar gewonnen. Der Nachwuchsbartender überzeugte die Jury des Cocktailwettbewerbs mit seinem DrinkZusammenkunft. Er besteht aus Whiskey, Gin, Riesling-Wermut, einem Kirschbitter und einem Schweizer Kräuterbitter. Es seieinkomplexer Drink, der das Zeug zum Topseller habe, Früher wurden mehr Kinder im Frühjahr geboren, heute sind es im Sommer mehr. Hat sich eine ganze Gesellschaft in ihrer Sexualität verändert? Oder liegt es am Klimawandel? Theorien gibt es viele eine einfache Erklärung aber nicht. Und warum gibt es überhaupt jahreszeitliche Schwankungen? Die Wissenschaft hat darauf nochkeineendgültige Antwort gefunden. Hinzu kommt: Den Trend zum Sommerbaby gibt es erst seit etwa vier Jahrzehnten. Hat sich also eine ganze Gesellschaft in ihrer Sexualität verändert? Oder sind Umwelt- ............................................................................... . . . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. Cor ona ak tu ell WELTW EIT Akt. infiziert: 7 801 429 + 40 860 Verstorben: 851 352 + 4 391 Geheilt: 16 863 597 + 219 211 Gesamt: 25 516 378 + 264 462 BUND ESW EIT Akt. infiziert: Verstorben: Geheilt: Gesamt: 17 533 9 306 218 306 245 145 - 901 +3 + 2 057 + 1159 LAN DESWEI T Akt. infiziert: Verstorben: Geheilt: Gesamt: 33 20 956 1009 4 +0 +5 +1 Quelle: Johns Hopkins University / Lagus, Stand: 1. September 16 Uhr / Tagesvergleich svz.de/digital lokale-wochenzeitungen.de www.svz.de/probe oder 0385 6378-8333 Nr. 1/26 6. Januar 2021 SCHULLEBEN Distanz nicht Präsenz SCHWERIN Vom 4. bis 8. Januar 2021 wird der Schulbetrieb so verlaufen wie bereits angekündigt, heißt es aus dem Bildungsministerium. Das heißt, die Präsenzpflicht an den Schulen ist wie in den Tagen vor den Weihnachtsferien für alle Schülerinnen und Schüler aufgehoben. Für die Schüler gilt das Distanzlernen. Eltern werden gebeten, ihre Kinder zu Hause zu betreuen. Die Schulen sind jedoch geöffnet für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 1 bis 6, deren Eltern zu Hause eine Betreuung nicht ermöglichen können. Schutzimpfungen können weiter gehen MENSCHEN AUS Hochrisikogruppen werden jetzt von mobilen Impfteams versorgt SCHWERIN In MecklenburgVorpommern sind am Montag die Corona-Schutzimpfungen wieder aufgenommen worden. Wie eine Sprecherin des Gesundheitsministeriums in Schwerin sagte, be- suchten mobile Impfteams erneut Seniorenheime, um dort Bewohner und Pflegepersonal die erste von zwei Impfungen zu verabreichen. Zudem würden in Krankenhäusern weiter Mitarbeiter in sensiblen Bereichen wie Notaufnahmen und Intensivstationen geimpft. Bis zum Wochenende hätten landesweit 11 500 Menschen die Schutzimpfung erhalten. Zu den bislang gelieferten AM 13. JANUAR Beirat tagt WARNITZ Der Ortsbeirat Warnitz tagt am 13. Januar, um 19 Uhr in der Zukunftswerkstatt, Bahnhofstraße 2. Auf der Tagesordnung stehen der Wegzug des Jobcenters und der Arbeitsagentur Margaretenhof sowie die Bauten- und Grundstückssicherung von Bauruinen in Schwerin. HEUTE IN DER SVZ Graffiti-Kunst im Bahnhof Die eine Seite des Treppenaufganges zieren bunte Graffiti, die andere Seite Werke in Schwarz-Weiß. Im Auftrag des Bahnmanagements verpasste das Künstlerteam Dosenfutter rund um den Hamburger Jonathan Sachau den Wänden im Schweriner Hauptbahnhof neue Farbe. Bei den Fahrgästen kommt die neue Wanddekoration gut an. Für diese Woche ist Nachschub beim Impfstoff angekündigt. FOTO: KARL-JOSEF HILDENBRAND/DPA/ARCHIVBILD knapp 30 000 Impfdosen erwartet Mecklenburg-Vorpommern für diese Woche weitere 15 000. Der Nachschub sei für diesen Freitag angekündigt, sagte die Ministeriumssprecherin. Da eine Reserve für die erforderliche Folgeimpfung nach drei Wochen gebildet werde, komme nicht der gesamte Impfstoff auch sofort zum Einsatz. In den landesweit zwölf Impfzentren solle - abhängig von der Menge des bereitstehenden Impfstoffs - schrittweise Mitte Januar mit den Impfungen begonnen werden. Dafür würden Termine vergeben. Unterdessen mehrt sich die Kritik an Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) und der EU-Kommission: Der Vorwurf lautet, sie hätten im Sommer zu wenig Impfstoff geordert. Der Mainzer Hersteller Biontech hatte am Freitag erklärt, mehr Corona-Impfstoff als bisher geplant an die EU liefern zu wollen. DPA-MV Proben im Festspielgebäude PERSONELLE VERÄNDERUNG und neuer Mieter bei der Festspiele M-V-Stiftung SCHWERIN Die Festspiele Mecklenburg-VorpommernStiftung blickt nach den Herausforderungen im zurückliegenden Jahr optimistisch in die Zukunft. Nach dem Erwerb der alten Ersparnisanstalt in der Schelfstadt im Sommer 2018 für die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern gab der Stiftungsvorstand nun bekannt, dass 2021 alle Räumlichkeiten des denkmalgeschützten Gebäudes wieder genutzt werden. Im bisher leerstehenden Dachgeschoss werden sechs Probenräume für die Schülerinnen und Schüler des Konservatoriums Schwerin eingerichtet. Mittels eines Durchbruchs wird auch eine Verbindung mit dem Konservatorium, das in der Puschkinstraße an die Ersparnis- anstalt grenzt, geschaffen.Für uns sind die neuen Unterrichtsräume von herausragender Bedeutung, betonte Volker Ahmels, Direktor des Konservatoriums. So können wir unser Angebot für noch mehr Kinder und Jugendliche in Kooperation mit deren Schulen in der Schelfstadt anbieten, aber auch das städtische Jugendsinfonieorchester profitiert von den neuen Probenmöglichkeiten. Auch Kinder, die zuhause keine Möglichkeiten haben, sollen in den optimierten Räumen zukünftig üben können. Darüber hinaus hat sich die Stiftung in den vergangenen Wochen personell neu aufgestellt: Nach langjährigem Engagement im Stiftungsvorstand haben Dr. Matthias von Die Festspiele MV im Kulturdorf Mestlin. Hülsen und Heiner Wilkens aus Altersgründen ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten niedergelegt. Der Vorsitzende des Stiftungsvorstandes, Dr. Martin Rethmann, dankte Wilkens und von Hülsen herzlich für ihren dauerhaften, verlässlichen Einsatz für das Festival und die Stiftung. FOTO: EX Als neues Vorstandsmitglied konnte der Schweriner Rechtsanwalt Felix Keyser gewonnen werden, der den Festspielen MecklenburgVorpommern seit Jahren eng verbunden ist und in dessen Festspielfreunde-Förderverein er zuletzt ebenfalls im Vorstand tätig war. EX Mehr Arbeitslose im Land KIEL/SCHWERIN Die Zahl der Arbeitslosen in Mecklenburg-Vorpommern ist wie erwartet im Dezember weiter gestiegen. Wie die Regionaldirektion Nord der Bundesagentur für Arbeit am Dienstag berichtete, waren Ende vergangenen Jahres 65 100 Menschen ohne Arbeit. Dies waren 7000 oder 12,1 Prozent mehr als im Dezember 2019. Im Vergleich zum Vormonat November stieg die Zahl der Arbeitslosen um 3100 oder 5,0 Prozent, diese Zunahme entspreche aber auch der von Dezember 2019 zu November 2019. Die Arbeitslosenquote liege nunmehr bei 7,9 Prozent. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie sind nach wie vor auf dem Arbeitsmarkt in Mecklenburg-Vorpommern spürbar, fasste Agenturchefin Margit Haupt-Koopmann die Entwicklung zusammen. Die niedrigste Arbeitslosenquote wurde im Dezember im Landkreis Rostock mit 5,7 Prozent registriert, die höchste im Kreis Vorpommern-Rügen mit 10,1 Prozent. Gegen Baum geprallt CRIVITZ Auf der Landesstraße 09 zwischen Crivitz und Weberin ist am Sonnabend ein PKW aus noch ungeklärter Ursache von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Dabei erlitt die 55-jährige Fahrerin einen Schock. An ihrem PKW entstand Sachschaden, der vor Ort zunächst auf ca. 20 000 Euro geschätzt wurde. Im Zuge der Unfallaufnahme musste die Landesstraße kurzzeitig voll gesperrt werden. OTS KONTAKT Sie erhalten den Schweriner express nur sehr unregelmäßig oder gar nicht? Dann melden Sie sich bei unserem Vertriebsteam unter Telefon 0385 63 78 83 33. Spendenaktion Der Sanitäter vom Wünschewagen Essen und Trinken Warum uns Äpfel gut tun Seite 4 Brückentage Geschickte Planung für mehr Erholung Seite 3 Seite 2 Das digitale Komplettpaket der Zeitung! Gut informiert in den Tag! ZEITUNG FÜR DIE LANDESHAUPTSTADT SchwerinerVolkszeitung UNABHÄNGI Essen und Trinken 02 Schweriner Express 6. Januar 2021 Gesundheit vom Baum der Erkenntnis BUTTER BEI DI FISCHE: Norbert Bosse erklärt, warum uns Äpfel gut tun Mit dem 6. Januar, dem Tag der Heiligen drei Könige, ist es nun vorbei mit Weihnachten! De Vullbuksdaag gahn so bi lütten to Enn! De Katho Ins neue Jahr Ein weißes Schiff setzt auf Verdacht die Segel den Kurs bestimmt vor dieser Fahrt der Wind. Noch teilt der schlanke Bug den Nebel, in dem die Schatten nicht erkennbar sind. Die werden uns auf dieser Fahrt begleiten mit uns durch Sturm und Flaute gehn. Das Schiff durch die Gefahren leit Region 04 Schweriner Express 6. Januar 2021 Der Sanitäter vom Wünschewagen RENÉ HERBERG-NOACK IST seit vielen Jahren beruflich und ehrenamtlich unterwegs, um Menschen zu helfen WISMAR Leben retten statt Gäste betreuen das ist der Berufsweg von René Herberg-Noack. Nach der Ausbildung zum Hotelfac ab Mittwoch 6. Januar Orchidee Phalaenopsis In verschiedenen Farben Höhe ca. 50 70 cm inkl. 12-cmKulturtopf je Pflanze Kaktus/ Sukkulente Höhe ca. 50 70 cmpf inkl. Kulturto Im Dekoglas mit Kordel Höhe ca. 15 cm inkl. 11-cm-Glas je Glas 4,89* dazu passend: OrchideenKeramiktopf 2 Kästen E 6 Kleinanzeigen Schweriner Express 6. Januar 2021 Stellenmarkt Immobilienmarkt Stellenangebote WIR SUCHEN AB SOFORT EINEN OFFSETDRUCKER/ MEDIENTECHNOLOGE (M/W/D) Im Schichtbetrieb, möglichst mit Erfahrung an einer Zeitungsrotationsmaschine Häuser Wohnungen Verkauf EFH/DHH Mietangebote F TIM BENDZKO Verstärkung ist da Sänger Tim Bendzko (4'76 5+%* 2$'4 '+0 #$; Sänger Tim Bendzko (35) freut sich über ein Baby. Frohes Neues! Alles wird gut, Verstärkung ist da, postete der Berliner in der Neujahrsnacht zu einem diskreten Babyfoto bei Instagram. Viel ist über das Kind nicht bekannt. Rätselspaß 08 Schweriner Express Des Rätsels Lösung 6. Januar 2021 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Chiemgau. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance zu gewi