Silvesterschmaus Die Rückkehr der Karpfen Wünscheerfüller Ein Spaziergang durch Sanssouci Seite 7 Zukunft im Blick Sparkasse auf gutem Weg Seite 4 Seite 8-9 FAIR METALL Gut informiert in den Tag! SCHROTT ALTMETALL Wir kaufen FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle Anthony-Fokker-Straße 5 19061 Schwerin-Görries Mo. - Fr. 7.00 - 17.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr lokale-wochenzeitungen.de www.svz.de/probe oder 0385 6378-8333 Tel. 0385 - 67 68 090 www.fair-metall.de Nr. 53/26 30. Dezember 2020 Das Impfen hat begonnen HELIOS KLINIKEN SCHWERIN beginnen mit dem Schutz ihres medizinischen Personals Einen guten Rutsch! Liebe Leserinnen und Leser, wir wünschen Ihnen einen harmonischen Jahresausklang und für 2021 Gesundheit, Energie und Heiterkeit. SCHWERINER EXPRESS ERHÖHTES BUßGELD Böllern untersagt SCHWERIN Zum diesjährigen Jahreswechsel ist das Zünden von Pyrotechnik auf öffentlichen Straßen und Plätzen untersagt. Wer gegen diese CoronaMaßnahme verstößt, muss nun mit einem deutlich höheren Bußgeld rechnen. Es kann zwischen 50 und 1 000 Euro liegen. Auch der Verkauf von pyrotechnischen Gegenständen ist in diesem Jahr verboten. Davon ausgenommen ist Kleinstfeuerwerk der Kategorie F1, wie beispielsweise Tischfeuerwerk, Wunderkerzen und Knallfrösche. OTS HEUTE IN DER SVZ Jugend wird erfinderisch Corona nervt die Schweriner Jugend. Um die negativen Folgen der Pandemie auf die Freizeitmöglichkeiten abzumildern, hält die Jugendsozialarbeit auf digitalem Weg Kontakt zu Jugendlichen und entwickelt frische Ideen. So werden digital Spiele gespielt, Schnitzeljagden ausprobiert und Koch- und BackShows inszeniert. LEWENBERG Auch in den Helios Kliniken Schwerin wurden die ersten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geimpft. Zuerst sind Ärzte und Pflegekräfte aus Notaufnahme, Intensivbereichen und im direkten Kontakt mit Corona-Patienten an der Reihe. Am Montagmorgen um 10 Uhr war es soweit: Schwester Verena, Pflegekraft aus der Schweriner Notaufnahme, bekam die erste Spritze mit dem neuen Corona-Impfstoff im Krankenhaus. Dr. Kristina Biedermann, Regionalleiterin der Abteilung für Klinische Hygiene und Infektiologie, klärte sie vorher noch einmal über mögliche Nebenwirkungen und die Impfung allgemein auf. Dann ging alles ganz schnell ein kurzer Piks durch Anästhesistin Juliane Holz und die erste Impfdosis war gesetzt. In drei Wochen folgt die nächste, damit die Impfung ihre volle Wirkung zeigen kann. Bis gerade eben war ich noch ganz ruhig. Aber es ist ja auch ein kleiner historischer Moment, da wurde ich doch ein wenig aufgeregt, erzählt die Krankenschwester hinterher. Ihre Kolleginnen und Kollegen aus der Kindergeld steigt WARNITZ Das Kindergeld wird ab Januar 2021 um monatlich 15 Euro je Kind erhöht. Somit werden künftig für das erste und zweite Kind jeweils 219 Euro Kindergeld pro Monat gezahlt, für das dritte Kind 225 Euro und ab dem vierten Kind jeweils 250 Euro pro Monat. Die Beträge werden automatisch von der Familienkasse angepasst und ab Januar in der neuen Höhe ausgezahlt. Kindergeldberechtigte müssen nichts veranlassen. Die aktuellen Auszahlungstermine können im Internet unter www.familienkasse.de abgerufen werden. Hier stehen auch weitere Informationen und Online-Angebote zum Kindergeld und Kinderzuschlag zur Verfügung. Notaufnahme standen da schon bereit, um ihrerseits die Impfung zu erhalten. In den Helios Kliniken Schwerin werden zunächst die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geimpft, die mit (potenziellen) Corona-Patienten zu tun haben oder deren Patienten besonders geschützt werden müssen. Dazu zählen neben der Notauf- nahme die Intensivbereiche und die Stationen mit Coronapatienten, die keine Intensivbehandlung benötigen, aber auch Gerontopsychiatrie und Palliativversorgung. Klinikgeschäftsführer Daniel Dellmann hofft nun darauf, dass sich möglichst bald alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die das möchten, impfen lassen können. Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Immobilienservice In Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache Britt Schulz Ihre Immobilienmaklerin T: 0385 551-3360 0172 2181337 britt.schulz@spk-m-sn.de Schwester Verena erhält die erste Corona-Impfung in den Helios Kliniken Schwerin von Juliane Holz. FOTO: HOPPE WIR FINDEN, SIE HABEN EIN GRÖSSERES STÜCK VERDIENT. UND WAS HABEN SIE JETZT DAVON? Die Grundrente startet 2021. Mit der Grundrente würdigen wir die Lebensleistung von 1,3 Millionen Menschen, die viele Jahre zu geringen Löhnen gearbeitet haben. Was Sie sonst noch von uns haben: www.spdfraktion.de/bilanz Immobilien Finanzierung Service V.i.S.d.P.: Carsten Schneider, MdB, Erster Parlamentarischer Geschäftsführer, SPD-Bundestagsfraktion, Platz der Republik 1, 11011 Berlin BERND WÜSTNECK/DPA Silvesterschmaus Die Rückkehr der Karpfen Wünscheerfüller Ein Spaziergang durch Sanssouci Seite 7 Zukunft im Blick Sparkasse auf gutem Weg Seite 4 Seite 8-9 FAIR METALL Gut informiert in den Tag! SCHROTT ALTMETALL Wir kaufen FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle Anthony-Fokker-Straße 5 Region 02 Schweriner Express 30. Dezember 2020 Den Kater einfach wegschlemmen BITTER NACH DEM RUTSCH: Viele hilfreiche Tipps für den Tag danach Weihnachtsschinken, Rehkeule, Gänsebraten: An den Festtagen wird in Deutschland meist deftig aufgetischt und oft auch dem Alkohol reichlich zugesprochen. Megalopolis geschützt ALTSTADT Nun hat auch sie die schützende Haube erreicht, die Megalopolis im westlichen Bereich des Alten Gartens. Bekanntlich wird die Siegessäule in diesen Tagen restauriert, instandgesetzt. In den vergangenen Wochen ist sie mit einem Baugerüst verkleidet worden, um sie vor We Regional 04 Schweriner Express 30. Dezember 2020 Die Spaziergänger von Sanssouci DOREEN RATZLAFF ERLEBT mit Sohn Malte in Potsdam einen Tag (fast) ohne Sorgen LÜBZ/POTSDAM Malte weiß es ganz genau: Friedrich der Große war überhaupt nicht groß, nur ein bisschen über 1,60, erzählt der Zehnjährige. n g sz e it u n se re Ö ff n u e n an bis 16 Uhr S il ve st e r: 7 + Biedermeierstrauß Silvester r e t s e v l Si mit Deko-Stecker Schornsteinfeger In verschiedenen Blütenfarben z.B.: blau, hellrot, dunkelrot oder gelb Im 10-/10,5-cmKulturtopf je Pflanze RTN DEUTSCH UVP 1,35 1,16* XXL Im Rätselspaß 06 Schweriner Express Des Rätsels Lösung 30. Dezember 2020 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Eiscreme. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance zu g Nr. 53/26 Butter bei di Fische Wetter für Schwerin Ein Koch, ich meine ein guter Koch, ist ein göttliches Wesen. Voltaire Doch für viele ist das AbendMahl an Silvester immer noch die Stunde des Spiegelkarpfens, wenn es auch seine letzte ist. Und das ist gut so, kann der denkende Mensch dazu nur 08 Schweriner Express 30. Dezember 2020 Investitionen getätigt & geplant VERSORGUNGSBETRIEBE ELBE GmbH passt zum 1. Januar 2021 die Preise der Frischwasserversorgung an BOIZENBURG Die VersorgungsBetriebe Elbe GmbH passt zum 1. Januar 2021 die Preise der Frischwasserversorgung an. Der monatliche Gr Region 30. Dezember 2020 ANZEIGEN-EXTRA Schweriner Express 09 Zukunft im Blick Grundlage für Investitionsoffensive gelegt KREISTAG LUDWIGSLUST-PARCHIM beschließt Haushaltsplan 2021 Fortsetzung von Seite 10 Diese Frage trifft Gemeinden und Landkreis gleichermaßen. Insofern wurde unter Berücksicht N I H R E T I E W D WIR SIN Bestellhotline Telefonische Bestellung, Beratung und Lieferung unter siehe Adressfuss. Reparaturservice Defekte Geräte können im Markt abgegeben werden. Öffnungszeiten Hotline: MO-SA: 10-18 Uhr / 24.12. und 31.12.: 10-14 Uhr . A D E I S R Ü VOR ORT F Abholung Online