Virtuell Kalendertürchen am PC öffnen Jagd Kostenübernahme für Untersuchung Seite 4 Naturschutz Vogelhausbau im Jugendwaldheim Seite 16 Seite 13 FAIR METALL Gut informiert in den Tag! SCHROTT ALTMETALL Wir kaufen FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle Anthony-Fokker-Straße 5 19061 Schwerin-Görries Mo. - Fr. 7.00 - 17.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr lokale-wochenzeitungen.de www.svz.de/probe oder 0385 6378-8333 Tel. 0385 - 67 68 090 www.fair-metall.de Nr. 51/26 16. Dezember 2020 ABSAGE Keine Musik Arbeitsamt zieht ins Mueßer Holz AGENTUR UND JOBCENTER verlassen im Frühjahr 2023 den Margaretenhof Die Musik am Säulengebäude fällt aus. FOTO: MATA ALTSTADT Nach nur wenigen Tagen hat die Stadt den musikalischen Adventskalender am Säulengebäude wegen der Corona-Auflagen verboten. Die Musikschule Ataraxia und die Säulengebäude Betriebsgesellschaft hatten kurzfristig mit der Stadtmarketinggesellschaft die kleinen Adventsbotschaften möglich gemacht. SELBSTHILFE Gründung SCHELFSTADT Psychotherapie als Lebensweg Das ist der Name der neuen Selbsthilfegruppe der Kiss, die sich jetzt gründen soll. Personen, die Erfahrungen mit einer ambulanten oder stationären, tiefenpsychologischen Behandlung haben, können sich mit anderen Betroffenen austauschen. Das erste Treffen findet am 17. Dezember,19 Uhr in der Kontaktstelle, Spieltordamm 9 statt. MUESSER HOLZ Nun steht es fest: Arbeitsagentur und Jobcenter werden im Frühjahr 2023 ihren bisherigen Standort am Margaretenhof in Warnitz aufgeben und ins Mueßer Holz umziehen. Auf einer Freifläche in der Mendelejewstraße wird ein privater Investor aus Bielefeld einen Gebäudekomplex errichten, in denen sich Agentur und Center dann einmieten wollen. Auch die Familienkasse zieht mit um, genauso wie das Berufsinformationszentrum (BiZ) und der Gemeinsame Arbeitgeber-Service Westmecklenburg. Hintergrund für den Standortwechsel: Der Mietvertrag am Margaretenhof läuft aus. Im Ergebnis einer öffentlichen Ausschreibung sei die Wahl nun auf den Südosten der Stadt gefallen, sagt der Leiter der Schweriner Arbeitsagentur, Guntram Sydow. Mehr als ein Viertel aller Bürger Schwerins lebe in den Stadtteilen Großer Dreesch, Neu Zippendorf und Mueßer Holz. Bei der Zahl der Arbeitslosen sei der Anteil noch deutlich höher, erklärt Sydow. Der neue Sitz von Arbeitsagentur Weihnachten und Silvester 2020 Auf dieser Brachfläche in der Mendelejewstraße soll der neue Gebäudekomplex für die Arbeitsagentur und das Jobcenter entstehen. FOTO: CHRISTIAN KOEPKE und Jobcenter werde so für viele Betroffene Wege verkürzen. Für den Standort in der Medelejewstraße sprechen nach Angaben des Chefs der Arbeitsagentur aber auch finanzielle Aspekte: Gerechnet über einen Zeitraum von zehn Jahren, würden durch den Umzug rund 3,5 Millionen Euro an Miet- und Betriebskosten gespart. Zugleich blieben das Dienstleistungsangebot des Jobcenters der Landeshauptstadt und der Arbeitsagentur vor Ort räumlich eng verzahnt, so Sydow. Sozialdezernent Andreas Ruhl, der auch Vorsitzender der Trägerversammlung des Jobcenters ist, sieht in der Ansiedlung von Arbeitsagentur und Jobcenter im Mueßer Holz vor allem auch einen sozialen und wirtschaftlichen Impuls für den Stadtteil. Schließlich würden rund 500 Arbeitsplätze von Warnitz ins Mueßer Holz verlagert, betont Ruhl. Die Geschäftsführerin des Schweriner Jobcenters, Regine Rothe, steht ebenfalls hinter der Entscheidung für den Umzug. Knapp 60 Prozent unserer Kunden leben im unmittelbaren Umfeld des künftigen Standorts und können unsere Dienste dann rascher und mit we- niger Aufwand in Anspruch nehmen, schildert Rothe. Mit dem Büro im Campus am Turm habe das Jobcenter bereits gute Erfahrungen gesammelt. Durch die nahe Haltestelle Leibnizstraße sei der neue Standort für Bürger aus anderen Stadtteilen außerdem gut mit der Straßenbahn zu erreichen, so Rothe. 30 Jahren zuverlässiger und mühevoller Arbeit ist Heinrich Zille auf die Straße gesetzt worden zu alt für die Firma. Ist Zille jetzt am Ende? Nein, denn da sind ja seine Zeichnungen, drei Berliner Hinterhauskinder und ein neuer Anfang. Der Weg zum Link führt über den SVZ-Online-Artikel. Jeden Dank finden Sie eine neue Überraschung im Adventskalender der Schweriner Volkszeitung. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Der Link zum Buch im Internet unter http://www.svz.de/schwerin .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ein Buch über Heinrich Zille ist im SVZ-Adventskalender erschienen. FOTO: PEKRUL SVZ-Leser können jeden Tag ein E-Book kostenlos herunterladen. Am 7. Dezember zum Beispiel gab es ein Buch über den berühmten deutschen Grafiker, Maler und Fotografen Heinrich Zille (1858-1929). Ab morgen werd ich Künstler, heißt die Erzählung von Brigitte Birnbaum. Jede Krise bietet auch eine Chance, sagt man. Aber was, wenn die Krise existenziell ist? Nein, es geht nicht um Corona, wohl aber auch um Arbeitslosigkeit und fehlendes Geld für Miete, Brot und Winterkohlen. Nach Frischfisch und Räucherwaren Fischereihof Neuhof bei Neustadt-Glewe BAB 24, Abfahrt Neustadt-Glewe 21., 22. + 23.12.2020 und 28., 29. + 30.12.2020 9 bis 17 Uhr 24. und 31.12.2020 9 bis 12 Uhr Fischereihof Friedrichsmoor 23. + 30.12.2020 24. + 31.12.2020 9 bis 14 Uhr 9 bis 11 Uhr Frohes Fest und ein gesundes neues Jahr! Ihre Lewitzfischer Tel.: 038757 22232 us J etzt Bon einlösen ! SVZ UND VERLAG EDITION DIGITAL bieten bis Weihnachten täglich ein E-Book gratis der Goderner Verlag Edition digital einen speziellen Adventskalender gebastelt. SEEHOF Wir begrüßen den Winter und freuen uns auf Weihnachten in der Gemeinde so lautet das Motto der Malaktion für die Seehofer Kinder. Der Sozialausschuss animiert den Nachwuchs, ein Bild vom Winter zu malen. Die Eltern können diese anschließend einscannen und an buergermeister@gemeinde-seehof.de schicken oder in den Briefkasten am Gemeindehaus stecken. Fischverkauf Über Zilles Neuanfang GODERN/SCHWERIN Für die Adventszeit haben die Schweriner Redaktion und Kinder malen Winterbilder GUTSCHEIN € 50, * ab 159, Einkaufswert GUTSCHEIN € 100, * HA LL MA NN HygieneKonzept ab 449, Einkaufswert * Gültig bis 28.02.2021. Sie erhalten beim Kauf einer Nah-/Fern- oder Gleitsichtbrille 50 EUR 100 EUR 150 EUR Rabatt (ab einem Einkaufswert von 159, 449, 699,). Nicht mit weiteren Aktionen/Gutscheinen/Black-Days Rabatt/Paket- und Komplettbrillenangeboten kombinierbar. Pro Person und Auftrag kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 8, 24937 Flensburg Schwerin, Marienplatz 56 0385/52 19 262 optik-hallmann.de Lieber mehr sparen. Lieber HALLMANN. Virtuell Kalendertürchen am PC öffnen Jagd Kostenübernahme für Untersuchung Seite 4 Naturschutz Vogelhausbau im Jugendwaldheim Seite 16 Seite 13 FAIR METALL Gut informiert in den Tag! SCHROTT ALTMETALL Wir kaufen FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle Anthony-Fokker-Straße 5 19061 Schweri Leute 02 Schweriner Express 16. Dezember 2020 Bitte lächeln... Der bevorstehende Lockdown hat noch einmal tausende Besucher in das Schweriner Schlossparkcenter gelockt. Hier warteten die Geschäftsinhaber allerdings mit verlockenden Angeboten. Zudem hatte das Management das Center weihnachtlich de Region Junge stürzt aus viertem Stock Leidliches Gerstenkorn Es schmerzt und sieht meistens auch nicht schön aus: das Gesternkorn am Auge. In der Regel verschwindet es aber von allein wieder, erklärt das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWIG). Nach etwa einer Woch Veranstaltungen 04 Schweriner Express 16. Dezember 2020 Geschichte hinter der Tür DER CRIVITZER ADVENTSKALENDER findet in diesem Jahr im Internet statt Der lebendige Adventskalender muss ausfallen. Auch das gemeinsame Adventssingen kann nicht stattfinden. Aber einfach alles absagen ohne Alternati zu n Weihnachte . d l e G s r ü Mehr f E VORRAT REICHT! JETZT ZUGREIFEN! SOLANG Wiener Würstchen XXL knackig & zart, in der Drei-KammerPackung, 3x400-g-Packung 31% Vebrgilleliich:ger 22% billigt 3,e13r (1 kg = 4,99) zum 0 ckung = 2,9 UVP 400-g-Pa stat 5,99*1,2 kg XXL Im Aktionskühlregal: Region 06 Schweriner Express 16. Dezember 2020 Röschenflechte heilt von selbst RÖSCHENFLECHTE (PITYRIASIS ROSEA) tritt zum Glück oft nur ein Mal im Leben auf KÖLN Lauter kleine Röschen auf der Haut das klingt gar nicht mal so schlecht. Ein Hautausschlag mit vielen hellroten und schuppenden Fleck Unser Angebot zum Fest: Aktuelle digitale Tageszeitung ab 21 Uhr derTag mit dem Wichtigsten des Tages ab 18 Uhr Inkl. News App für das Smartphone Nachrichten in Echtzeit auf svz.de oder prignitzer.de Wir spenden 50 € pro Bestellung an den Wünschewagen. Wählen Sie Ihr neues iPad oder iPhone SE o Rätselspaß 08 Schweriner Express Des Rätsels Lösung 16. Dezember 2020 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Teekanne. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance zu g Nr. 51/26 16. Dezember 2020 Corona-Welle überrollt Schwerin INZIDENZ-WERT KLETTERT STETIG / Klinikum geht früher in den Weihnachtsmodus SCHWERIN 30 neue CoronaFälle innerhalb eines Tages: Die Corona-Welle hat Schwerin schon vor dem vergangenen Wochenende voll erwischt. Die Sieben-Tage-Inzidenz st Region 10 Schweriner Express 16. Dezember 2020 Weihnachtszeit ist Spendenzeit - 2.Teil GUT RECHERCHIEREN, ob der Begünstigte seriös ist Bei Spendenaufrufen im Internet ist eine eigene Homepage kein Garant für die Vertrauenswürdigkeit einer Organisation. Stellenangebote Fahrer/Ersatzfahrer (m/w/d Region 16. Dezember 2020 GESUNDHEIT Perfektes Atmen Kreis übernimmt Klinik RINGEN UM KLINIK: Ludwigslust-Parchims Landrat unterschreibt Notarvertrag Die Zukunft des Crivitzer Krankenhauses ist nun gesichert. Kürzlich hat Landrat Stefan Sternberg (SPD) den Notarvertrag zwischen dem Landkreis Ludwi IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 165, ab 85, ab 164, ab p. P. im DZ Daniel Möller 165, p. P. im DZ Juergens u. Partner D.Beckm. p. P. im DZ haiderose - Fotolia p. P. im DZ Böttger Management ab BARTH/OSTSEE HANNOVER DRESDEN KONZERT IM KULTURPALAST SCHLAGERFEST X HERBSTLAUB Schnell entfernen Herbstlaub entfernen Autofahrer besser regelmäßig von ihrem Fahrzeug. Zum einen kann es Wasserabläufe verstopfen, wenn es in Ritzen der Karosserie eindringt, heißt es in der ACE Lenkrad (Ausgabe 10/2019). Und zum anderen können die Blätter auf Dauer Lack und Blech angre Region FOTO: MATHIAS NEUBAUER/GRÄFE UND UNZER VERLAG/DPA-MAG Himmlische Hingucker WEIHNACHTSPLÄTZCHEN mit Wow-Effekt Der Fantasie und der Lust an Glanz und Glimmer sind beim Verzieren von Plätzchen keine Grenzen gesetzt. Kreativität ist gefragt - nicht zwingend Backkunst. Das Backen artet so nicht Kleinanzeigen 16. Dezember 2020 Schweriner Express 15 Immobilienmarkt Häuser Kaufgesuche Fam. su. Haus z. Kauf in Parchim. Jg. Familie su. ein Haus. Wir geb. Ihrem Haus viel Leben u. sind gr. Gartenfreunde. Wenn Sie uns einen lang ersehnten Wunsch erfüllen möchten, freuen wir uns sehr v. Ihnen zu Region 16 Schweriner Express 16. Dezember 2020 Schöner Wohnen für Vögel IM JUGENDWALDHEIM LERNEN JUGENDLICHE, wie Vogelhäuser gebaut werden und Vögel über den Winter kommen DÜMMER Ein lautes Hämmern. Noch einen Schlag und der Nagel sitzt. Das Dach des Vogelhauses sitzt nun perfekt und die Borke i