In Kiekindemark Spielplatz auf hohem Niveau Stadtwerke Lübz Jetzt 30 Jahre für die Kunden da Seite 8 Seite 6 Seite 3 Landkreis 2 Wochen kostenlos lesen! SVZ Gutscheinaktion Stammkundin gewann Friseurbesuch IM PARCH svz.de/probe Zu den Osterfeiertagen bieten wir weiterhin unseren Abhol- u. Lieferservice für Sie an! Ihre lokale-wochenzeitungen.de Pension und Gaststätte Zum Lindeneck Eisenbeissstraße 29 19386 Lübz Tel.: 038731 47350 e-mail: anfrage@lindeneck-luebz.de www.lindeneck-luebz.de Nr. 12/29 24. März 2021 IN EIGENER SACHE Beilagen sind dennoch gültig Es wird darauf hingewiesen, dass dem express heute eine Beilagen von XXXL beiliegen, die schon vor Geschäftsschließung wegen Corona gedruckt waren und dadurch ein veraltetes Gültigkeitsdatum beinhalten. Diese Beilagen sind mit der Erscheinung dennoch gültig. VORFAHRT MISSACHTET Totalschaden an zwei PKW KUMMER Bei einem Verkehrsunfall auf der B 5 ist am Dienstagmorgen eine Autofahrerin leicht verletzt worden. Die 60-jährige Fahrerin war auf der Kreuzung mit einem PKW zusammengestoßen, dessen Fahrer ersten Erkenntnissen zufolge die Vorfahrt missachtet hatte. Der Fahrer des anderen Wagens blieb augenscheinlich unverletzt. An den Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden. OTS Spatenstich am ZOB SANIERTER südlicher Parkplatz wird Innenstadt aufwerten / Parkplätze & Fahrradboxen PARCHIM Sicher hat sich der eine oder andere schon gefragt, was denn da am Busbahnhof, am ZOB, vor sich geht. Seit Tagen verkündete Baulärm, das dort etwas geschieht, waren da bereits Tiefbauer mit technischem Gerät dabei, die Buckelpiste, sprich den alten Parkplatz abzureißen und Bäume auszugraben, um Baufreiheit für Neues, für eine Aufwertung des Zentralen Omnibusbahnhofes, zu schaffen. Und so erfolgte am Dienstag der Vorwoche der symbolische erste Spatenstich für das gemeinsame Bauvorhaben der Stadt Parchim, der Stadtwerke Parchim sowie des Abwasserentsorgungsbetriebes. Parchims Bürgermeister Dirk Flörke brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, dass der erste Spatenstich erfolgen konnte. Im Zug der Tiefbaumaßnahme entstehen 59 Parktaschen für PKW, des Weiteren 10 Boxen für Fahrräder, die abschließbar sind, vier davon mit Stromanschluss zum Aufladen von E-Bikes. Außerdem werden weitere sechs offene Fahrradbügel instal- Symbolischer Spatenstich, ausgeführt von: Frank Ladewig, Claudia Weidenhöfer, Fred Eggert und Dirk Flörke (v.l.) Dirk Flörke und Frank Ladewig zeigen den Bauplan liert. Wie Frank Ladewig, Planer der Tiefbaumaßnahme, vor Ort erläutert, erhält der Parkplatz eine neue Beleuchtung und es wird ein taktiles Leitsystem für Blinde geschaffen. Der Bauplan lässt die Verkehrsführung erkennen, die Parkflächen, Grüninseln mit vielen Bäumen. Für je einen abgenommenen Baum werden ein bis zwei neue Bäume gepflanzt, versichert der Planer. Die Bepflanzung, unterstreicht er, wird im Herbst erfolgen. Mit der Fertigstellung des südlichen Parkplatzes er- fährt Parchim eine Aufwertung der Innenstadt. In nur zwei Minuten ist die Altstadt fußläufig erreichbar, so Dirk Flörke. Die bauausführende Firma MUT aus Ludwigslust steht als Garant für Qualität, sie hat schon etliche Spuren in Parchim hinterlassen. Die Kosten für die Baumaßnahme belaufen sich auf 540.000 Euro, davon kommen 75 Prozent Fördermittel aus dem Efre-Programm, dem europäischen Fonds für regionale Entwicklung. ILONA LANGER Endlich ein Spielplatz für die Paarscher Kinder SPIELPLATZ VOM AMT GENEHMIGT / Eltern starten Spendenaufruf, um Platz noch schöner zu gestalten PAARSCH Vor 15 Jahren wurde für unser wunderschönes Dorf in Paarsch ein Spielplatz beantragt. Nun ist es soweit, er wurde vom Amt Parchimer Umland genehmigt und wird in diesem Frühjahr gebaut, schreibt Nicole Raddatz. Für sie und alle anderen Familien, gibt es nichts schöneres als in ihrem kleinen Dorf Paarsch zu leben. Zwischen 14000 und 18000 Euro liegen die Kosten für den Platz, für den zwei Schaukeln und ein Kletterhaus vorgesehen sind. Auch an den Fallschutzsand ist gedacht. Die Spielgeräte sollen längere Zeit Bestand haben, um langfristig Kosten für Sanie- rungen zu sparen, erzählt die 36-jährige, dreifache Mutti. Deshalb soll nur wenig Holz verarbeitet werden, dafür Edelstahl und Kunststoff. Wir als Eltern und auch unsere Kinder dürfen bei der Planung und Gestaltung mitwirken. Und wir haben noch Ideen, die in der veranschlagten Summe nicht enthalten sind. Deshalb möchten wir einen Spendenaufruf starten. Es wird noch Geld für eine oder mehrere Parkbänke, für Mülleimer benötigt, erzählt sie weiter. Die jungen Familien haben das Dorf hinter sich, ist sich Nicole Raddatz sicher. Ganz Paarsch ist mit Eigenleistungen dabei, jeder packt an, wo er helfen kann , ist sie überzeugt. Sie und die anderen Familien können es kaum erwarten, dass ihre Kinder dann endlich einen Platz zum Spielen, Klettern, Rutschen und Beisammensein haben. Die Spenden können an das Amt Parchimer Umland Sparkasse MecklenburgSchwerin IBAN: DE31 1405 1362 0000 009334 oder Amt Parchimer Umland VR-Bank Mecklenburg eG IBAN: DE30 1406 1308 0001 7467 90 Verwendungszweck: Spende für Gemeinde Rom/Spielplatz Die Paarscher Kinder unternehmen eine Menge gemeinsam, hier waren sie zu Halloween unterwegs. FOTO: PRIVAT Paarsch überwiesen werden. Die Spenden werden ausschließlich für den Bau eines erlebnisreichen Spielplatzes verwendet. Die Ausstellung einer Spendenbescheinigung erfolgt über das Amt Parchimer Umland. ILLA Mit WERBUNG zum ERFOLG! In Kiekindemark Spielplatz auf hohem Niveau Stadtwerke Lübz Jetzt 30 Jahre für die Kunden da Seite 8 Seite 6 Seite 3 Landkreis 2 Wochen kostenlos lesen! SVZ Gutscheinaktion Stammkundin gewann Friseurbesuch IM PARCH svz.de/probe Zu den Osterfeiertagen bieten wir weiterhin unseren Abhol- u. Leute 02 Landkreis Express Parchim 24. März 2021 Gute Bilanz aus 2020 VOLKSBANKEN Raiffeisenbanken für die Zukunft gerüstet Die Volksbanken Raiffeisenbanken in MecklenburgVorpommern nahmen auch 2020 ihre regionale Verantwortung wahr und stärkten der Wirtschaft im Land in einem herausfordernden Ja Region 24. März 2021 Landkreis Express Parchim 03 Jubiläum in aller Stille begangen Tiermarkt Geflügelverkauf legereife Junghennen in versch. Rassen u. Farben z. B. Grünleger, Maran, Vorwerk Wachteln, Zuchthähne, hochwertige Futtermittel STADTWERKE LÜBZ sind seit 30 Jahren für ihre Kunden da / 04 Landkreis Express Parchim 24. März 2021 ANZEIGEN-EXTRA Hofläden in unserer Region NACHHALTIGKEIT hat Zukunft Moderne Tradition in Severin Alles im grünen Bereich: DER HOFLADEN der Mecklenburger Landpute % 100 Lebensmittel Inh. Heike Salamon Mo, Di, Do, Fr 1013 und 1418 Uhr Mi 1013 Uhr Na ab Mittwoch 24. März FINEST GARDEN Magnolie winterhart Wunderschöner, exklusiver Frühjahrs- 8,99* blüher, ideal zur Verwendung für Garten und Terrasse In versch. Sorten Höhe ca. 80 cm inkl. 3-l-Kulturtopf je Pflanze DEUTSCH DAS BESTE FÜR PFLANZEN T GÄR NER DEUTSCH Edelrose oder Beetrose Region 06 Landkreis Express Parchim 24. März 2021 Aus dem Real-Markt wird Kaufland NEUE BERUFLICHE Perspektive für die rund 80 Mitarbeiter / Am 12. und 13. April ist Markt geschlossen PARCHIM Zum 12. April übernimmt Kaufland den Real-Markt in Parchim in der Ziegendorfer Chaussee. Dadurch erhalten DUMM GELAUFEN Drogen und Alkohol PARCHIM In Parchim hat sich am Donnerstagabend ein Autofahrer nach einer Blutentnahme wegen Fahrens unter Drogeneinwirkung von einem ebenfalls unter Drogeneinwirkung stehenden Bekannten mit dem Auto abholen lassen. Die Polizei hatte den 19jährigen Autofahrer zunächs Region 08 Landkreis Express Parchim 24. März 2021 Spielplatz lässt keine Wünsche offen 85.000 EURO FLOSSEN in den Spiel- und Tobeplatz für Klein und Groß / Kiekindmarker wurden aktiv in die Planung einbezogen KIEKINDEMARK Für die Knirpse aus der Waldkindertagesstätte der Lewitzwerkstätten, die am Kleinanzeigen 24. März 2021 9 Wochenmarkt Verkauf Diverse Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten Suche Rasentraktor/Kleintraktor auch defekt. Tel. 0177/3384237 Foto/Optik Möbel/Hausrat Couch, 180 x 200, Rundecke, beige/braun, 2 Jahre alt, gut erhal- Werksverkauf, TOP-Preise, cm-genau, ten, Sel Gesundheit Ständiges Müssen? Nächtlicher Harndrang? ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen Die Nr. 1 Arzneitropfen in Deutschland * Deutschlands meistverkaufte Arzneitropfen bei Gelenkschmerzen* bei Gelenkschmerzen Das kann helfen! Kennen Sie ihn auch, diesen stechenden Schmerz im Knie? Oder