Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 03 Weihnachtsbaumverkauf TICKETS Sonntag, den 13.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18249 Penzin, Dorfstr. 13 Sonntag, den 20.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18279 Rothspalk, Nr. 33 und Dienstag, den 15.12. und 22.12.2020 in Bützow auf dem Wochenmarkt. noch nicht verfügbar GÜSTROW Die für die Gottesdienste am Heiligen Abend auf dem Domplatz sowie auf dem Markt notwendigen Einlasskarten sind noch nicht verfügbar, informiert Pastor Christian Höser von der Güstrower Domgemeinde. Erst ab dem 14. Dezember und nach Rücksprache mit dem Gesundheitsamt, sagt er. Die Karten sollen dann im Hagebaumarkt und Famila-Markt Süd erhältlich sein. NEUE ZENTRALE Nicht in 2021 BÜTZOW Investitionen in Millionenhöhe hat sich der Wasserversorgungsund Abwasserzweckverband Güstrow-BützowSternberg (WAZ) für das kommende Jahr vorgenommen. Diese wurden in der Verbandsversammlung von den 45 vertretenen Gemeinden beschlossen. Außerdem wurde über den geplanten Neubau einer neuen Zentrale berichtet. Diese soll in Bützow entstehen. Im Investitionsplan sind dafür jedoch keine Millionenbeträge eingeplant, weil der Bau noch ein Stück hin ist, erklärt WAZ-Geschäftsführerin Katja Gödke. Für 2021 seien lediglich Planungsmittel veranschlagt worden. Stefan Stern Pflanzenhandel Rothspalk 01520 1543209 Die Hausarztpraxis Dr. Katharina Merget bedankt sich bei ihren Patienten für das Vertrauen und wünscht Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen stehen, wie gewohnt, mit Rat und Tat zur Seite und freuen sich auf Ihren Besuch. FOTO: SCHWAANER FISCHWAREN FischwarenAktionswoche BESONDERES EINKAUFSERLEBNIS auf Schwaaner Werksgelände SCHWAAN Auch in diesem Jahr können Liebhaber der leckeren Schwaaner Fischdelikatessen kurz vor Weihnachten ihre Vorräte wieder auffüllen und das eine oder andere Geschenk erstehen. Vom 15. bis zum 19. Dezember lädt die Schwaaner Fischwaren GmbH alle Interessierten zu einem besonderen Einkaufserlebnis auf dem Werksgelände in der Niendorfer Chaussee 2 ein. Aufgrund der aktuellen Situation wird die Aktion nicht in den Räumlichkeiten des Werksverkaufs stattfinden. Stattdessen wird ein großes, beheiztes Zelt den Kunden ausreichend Platz für entspanntes Stöbern unter Einhaltung der Hygienevorschriften bie- ten. Da viele Kunden sich bereits im Vorfeld nach frisch gebratenen Hering erkundigt haben, freut sich die Geschäftsführung, dass dieser zum Mitnehmen angeboten werden kann. Wer noch ein originelles Präsent zu Weihnachten sucht, ist mit dem blauen Geschenkkoffer der Schwaaner Traditionsfirma gut beraten. Dieser enthält neben den Klassikern wie Rostocker Fischsoljanka, Brathering in würziger Marinade und Heringsfilet in Tomatensauce noch viele weitere schmackhafte Fischerzeugnisse. Unter der Marke "Hein&Graetje" präsentieren sich die Bio-Produkte im neuen Gewand. Die "Hein&Graetje"Geschenktüte mit fünf verschiedenen Produkten eignet sich hervorragend als kleine Aufmerksamkeit für die Lieben zu Weihnachten. So kurz vor Jahresende wurde das Lager noch einmal geräumt, so dass die Kunden mit vielen tollen Sonderangeboten rechnen können. PR Tel.: 03843 241055 Fax: 03843 241044 Güstrow Qualitätsprodukte Sonnenschutz Trapezbleche - Isotherm Türen / Tore / Fenster Garage / Carports G N U M M I T S SO VIEL . R E I H R U N GIBTS Ab jetzt auch online erhältlich www.centergutschein.com VERFÜGBARE PRODUKTE ONLINE ENTDECKEN AUF SCHLOSSPARK-CENTER.DE Bitte denken Sie noch an Ihre Grippeimpfungen! Tel. 03843-684068 Adventskalender statt leere Schaufenster Nikolausseite Viele tolle Bilder wurden geschickt Seite 9 Express-Empfehlung Weihnachtsbäume frisch vom hagebau Seite 11 Seite 6 Gut informiert in den Tag! Zeitung empfehlen Prämie kassieren JETZT BESTELLEN Jeder kann werben! Sie müssen selbst kein A Leute 02 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Bitte lächeln... Die jüngsten Handball-Kinder vom TSV Bützow freuen sich, dass sie in dem Teil-Lockdown weiter trainieren können. Im September bestritten sie ihre ersten Turniere, die unter dem Motto Erlebnis ist wichtiger als das Ergebnis standen. Stolz Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 03 Weihnachtsbaumverkauf TICKETS Sonntag, den 13.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18249 Penzin, Dorfstr. 13 Sonntag, den 20.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18279 Rothspalk, Nr. 33 und Dienstag, den 15.12. und 22.12.2020 in Bützow auf dem Wochenmarkt. noch nicht Veranstaltungen 04 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Rauhnachtsleuchten 2.0 am 12. Dezember MAGISCHE MOMENTE IN der Adventszeit in Güstrow Gabriele Schuldt und Arbold Fuchs präsentieren den Kalender. FOTO: SIEGLINDE SEIDEL Güstrower Hausgeschichten KALENDER des Kunst- & Altertumsvereins GÜSTROW Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 05 Lockdown im Gastgewerbe MUSIKALISCHE Adventsandacht KÖCHE & KELLNER NICHT im Regen stehen lassen / 5.100 Beschäftigte im Landkreis Rostock / Soforthilfe gefordert UTE KUBELER SO GEHTS Spendenkonto Helfen auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, letzte 06 Güstrow Express ANZEIGEN-EXTRA O Region 9. Dezember 2020 Nikolaus-Kinderseite Teil 2 - Gemüse - Blume t s b n Mayk Oster Weihnachtsbaumverkauf 12. + 13.12. und 19. + 20.12. in Bützow hinterm Rathaus Wir freuen uns auf Euch!!! 22 Jahre Wir fertigen und reparieren Autoinnenausstattung / Cab ab Mittwoch 9. Dezember Weihnachtsstern Winterrose Orchidee Frauenschuh Paphiopedilum Höhe ca. 28 40 cm inkl. 12-cmKulturtopf je Pflanze T GÄR NER ALITÄT brand 36 % vol, Qualität aus unseren Landen! 27% billiger 1 1-l-Flasche je Flasche 5,83* statt 7,30 Aktionszeitraum: 07.12. bis zzgl. 3 Rätselspaß 08 Güstrow Express Des Rätsels Lösung 9. Dezember 2020 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Dienstag. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance zu gewin Nr. 50/26 Guestrow Express 09 Region 9. Dezember 2020 Adventskalender statt leerer Schaufenster 250 KINDER BETEILIGT / Aktion der CDU-Fraktion gelungen GÜSTROW Die Idee für diesen außergewöhnlichen Adventskalender mitten in der Stadt war in zwei Klausurtagungen der CDU-Fraktion entstanden. Sta Region 10 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Großen Appetit auf holländischen Hering MANFRED IRMSCHER WOLLTE noch einmal ein Fischbrötchen essen und bekam noch einen Ostseeausflug dazu HAGENOW/WISMAR Bismarckhering oder Bratrollmops? Warmer Back- oder doch lieber kalter Räucherfisch? Manfred Irms Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 11 Die MitMachZentrale im Landkreis IHR PARTNER IN ALLEN FRAGEN rund ums Ehrenamt ROSTOCK/GÜSTROW Die MitMachZentrale im Landkreis Rostock steht allen Ehrenämtlern des Landkreises bei solchen Fragen zur Seite, wie: Sie haben eine gemeinnützige Projektidee u Region 12 Güstrow Express Stellenangebote Sie können Englisch und mögen Kinder? Dann habe ich einen Job für Sie in Güstrow. OWI KG sucht 2 bis 3 Mitarbeiter/-innen Tel.: 03831 497111 www.didactica-hst.de als Aushilfe auf 450, EUR-Basis im Bereich Geflügelveredelung (würzen, stecken) / Lagerwirt Region 9. Dezember 2020 EMPFEHLUNGEN ... ..der Polizei 1 Den Garten winterfest machen, sollte auch mit einer Sicherung einhergehen. Im Großen und Ganzen geht es darum, es Einbrechern möglichst schwer zu machen. Das geht zum Teil mit leichten Mitteln: Fenster, Türen verschließen. Es gilt: Gekippte Region 14 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Geschenkgeber gesucht EMPFEHLUNGEN DER WEIHNACHTS-WUNSCHBAUM für Tiere steht im Futterhaus GÜSTROW Vor allem Katzen, die unter der Obhut des Tierschutzvereins Güstrow stehen, werden davon profitieren, wenn Güstrower Geschenke unter den Weihnachts-Wunsc Kleinanzeigen 9. Dezember 2020 15 Immobilienmarkt Häuser Häuser Verkauf EFH/DHH Kaufgesuche WOHNHÄUSER GESUCHT In allen Lagen und Preisklassen Kompetente und zügige Abwicklung Wertermittlung und Energieausweis kostenlos ! Immobilienbüro Jänicke 0385 7588412 0174 9841147 Gesucht!! Einfamilien 30 Euro geschenkt! Bei Abgabe dieses Coupons in einer der teilnehmenden Filialen erstatten wir Ihnen bei einem textilen Einkauf* im Wert von 150,00 € den Betrag von 30,00 €. 2. Gültig vom 9.1 bis 12.12.2020 2 013633 010009 10 Euro geschenkt! 20 Euro geschenkt! Bei Abgabe dieses Coupons in einer