Region 10 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Großen Appetit auf holländischen Hering MANFRED IRMSCHER WOLLTE noch einmal ein Fischbrötchen essen und bekam noch einen Ostseeausflug dazu HAGENOW/WISMAR Bismarckhering oder Bratrollmops? Warmer Back- oder doch lieber kalter Räucherfisch? Manfred Irmscher muss nicht lange überlegen: Den holländischen Hering möchte er essen und ja, natürlich sollen auch Zwiebeln mit aufs Brötchen. Die allerdings machen das Essen schwieriger. Immer wieder muss Ramona Irmscher das Matjesbrötchen neu stapeln. Egal, die Hauptsache ist, dass es dem angeheirateten Onkel noch einmal so richtig schmeckt. Ramona und Karsten Irmscher sind die nächsten Ver- wandten des 66-Jährigen, der selbst sein Leben lang unverheiratet war und auch keine Kinder hat. Viele Jahre lang hätte er allein in RibnitzDamgarten gelebt, vor gut zwei Jahren hätten sie ihn dann zu sich nach Hagenow geholt, erzählt Ramona Irmscher, die inzwischen auch die gesetzliche Betreuerin des Onkels ist. Nachdem sich seine Gesundheit verschlechterte, haben wir ihn zu uns ins Haus geholt, erzählt Karsten Irmscher. Seine Frau, die in einem privaten Pflegedienst arbeitet, beobachtete aber mit Sorge, dass es dem Onkel auch hier immer schlechter ging. Ein ständig wachsender Gehirntumor, Leukämie, offene Wunden: Die Aufzählung dessen, was Manfred Irmscher plagt, ist lang. Spätestens, als er immer öfter aus heiterem Himmel umfiel, war uns klar, wie schlimm es um ihn bestellt ist, sagt Ramona Irmscher. Bereits seit Mai wird Man- Das Matjesbrötchen schmeckt. Michaela Pirl freut sich mit Manfred Irmscher über den erfüllten Wunsch. FOTO: KARIN KOSLIK fred Irmscher nun im Schweriner Hospiz Am Aubach betreut. Dort hat er schlechte, aber auch gute Tage und an einem der besseren Tage erzählte er davon, wie gerne er noch einmal an der Ostsee ein Fischbrötchen essen würde. Ein Wunsch, den das Hospiz umgehend an das Team des ASB-Wünschewagens weiterleitete. Da die Fischbrötchen-Kutter im Wismarer Hafen im November weiter geöffnet haben wird Manfred Irm- Traueranzeigen Wir haben Abschied genommen von unserer lieben Freundin Petra Severin * 11. Dezember 1962 8. November 2020 In stiller Trauer: Güstrow, im Dezember 2020 Die Beisetzung fand in aller Stille statt. schers Wunsch Wirklichkeit. Der Sonnabend ist sonnig, an dem ihn der Wünschewagen morgens aus dem Hospiz abholt Uwe Hein, der diesmal abwechselnd mit Andreas Falk den Wünschewagen steuert, fragt seinen Fahrgast deshalb, ob der Hunger schon sehr groß sei oder ob sie erst einmal einen Abstecher nach Hohen Wieschendorf unternehmen wollen. Manfred Irmscher will, und Neffe und Nichte, die im eigenen Auto dem Wünschewagen folgen, wollen alles, was ihrem Onkel Freude macht. Michaela Pirl erfährt viel aus dem Leben des 66-Jährigen, denn die Krankenschwester sitzt während der Fahrt neben seiner Liege. Beide haben sofort einen Draht zueinander gefunden. Ich lauf nicht weg, scherzt Manfred Irmscher schon, als er festgeschnallt wird. Tatsächlich kann er sich nur noch im Rollstuhl fortbewegen: Dem großen, so stark aussehenden Mann fehlt schon lange die Kraft, um selbst zu laufen. Trotzdem ist er an diesem Tag gut gelaunt. Später, auf der Mole in Hohen Wieschendorf, lassen die Ehrenamtler die Familie Irmscher eine Zeit lang allein. Erinnerungen werden ausgetauscht. Dann schlägt die Stunde von Uwe Hein. Der ehemalige Feuerwehrmann, der seit zwei Jahren im Ehrenamt den ASB-Wünschewagen unterstützt, wohnt in Wismar und kann jede Menge über die Hansestadt und ihre Umgebung erzählen. Auch Manfred Irmscher hat noch Erinnerungen, bis Wismar ist er zu Lehrzeiten immer mit dem Zug gefahren. Da muss doch der Bahnhof sein, oder?, fragt er, als er im Hafen von den Helfern in den Rollstuhl gehievt wird. Die Hauptperson an diesem Tag lässt sich von Uwe Hein zeigen, wo der alte und der neue Mast der Kogge Wissemara liegen. Dann wird Manfred Irmscher immer ruhiger. Die viele frische Luft und die neuen Eindrücke fordern ihren Tribut: Er will jetzt nur noch zurück und sich ausruhen. Dreieinhalb Wochen nach seiner Wünschefahrt ist Manfred Irmscher an diesem Mittwoch verstorben. Wie sein Neffe uns noch einmal bestätigte, hat ihm der Tag an der Ostsee viel bedeutet. KARIN KOSSLIK SPENDENKONTO SEITE 5 RUHE SANFT Günter Franke 23. 6. 1943 9. 11 2020 Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank geht an die Agnes-Pflege Güstrow, an alle Verwandten und Bekannten, an die Hausgemeinschaften Straße der DSF 19a bis c sowie an das Bestattungsinstitut Steffen Jülke. Im Namen aller Angehörigen Bestattungshaus Klaus Ölke 18246 Bützow, Lange Str. 40 Anke Knop Ph.-Brandin-Str. 15 Ecke Franz-Parr-Platz 03 84 61/ Wir sind für Sie da. Güstrow: (03843) 68 30 40 51 44 77 (03844) 81 46 16 (038461) 59 95 79 Krakow a.See: (038457) Schwaan: Bützow: www.bestaungenraethel.de Waltraud Franke Bereitschaft: 0162 / 88 666 89 seit 1871 Bestattungshaus 21 53 u. 20 96 03843 03843 / 682387 www.bestattung-tessmer.de 683173 Bestattungsinstitut Renate Kosmalla Inh. Marita Klink BÜTZOW, Lange Str. 1 3 Schwaan, Loxstedter Str. 45 038461 91325 03844 891783 www.bestattungsinstitut renate kosmalla.de Das Bestattungshaus am Güstrower Friedhof Sankt - Jürgens - Weg 22b 18273 Güstrow Katrin Auge Katr Bestattungen Tel.: 03843 24 69 788 Traueranzeigen/Danksagungen Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. Jetzt auch im Güstrow Express! Mit traurigen Familienanzeigen geben Sie Freunden, Nachbarn und Bekannten Nachricht vom Tode eines geliebten Menschen und bedanken sich für die aufrichtige Anteilnahme. So wird niemand vergessen. Schalten Sie Ihre Anzeige zusätzlich zur Tageszeitung auch im Güstrow Express, für nur 25 % Zuschlag auf den Anzeigenpreis. Wir beraten Sie gern in unserem Kundencenter Domstraße 9, 18273 Güstrow, Öffnungszeiten: Mo.Fr. 9.00 12.00 Uhr. Dieses Angebot erhalten Sie auch in den SVZ-Annahmestellen und bei den Bestattungshäusern vor Ort. Adventskalender statt leere Schaufenster Nikolausseite Viele tolle Bilder wurden geschickt Seite 9 Express-Empfehlung Weihnachtsbäume frisch vom hagebau Seite 11 Seite 6 Gut informiert in den Tag! Zeitung empfehlen Prämie kassieren JETZT BESTELLEN Jeder kann werben! Sie müssen selbst kein A Leute 02 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Bitte lächeln... Die jüngsten Handball-Kinder vom TSV Bützow freuen sich, dass sie in dem Teil-Lockdown weiter trainieren können. Im September bestritten sie ihre ersten Turniere, die unter dem Motto Erlebnis ist wichtiger als das Ergebnis standen. Stolz Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 03 Weihnachtsbaumverkauf TICKETS Sonntag, den 13.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18249 Penzin, Dorfstr. 13 Sonntag, den 20.12.2020, von 9 bis 16 Uhr in 18279 Rothspalk, Nr. 33 und Dienstag, den 15.12. und 22.12.2020 in Bützow auf dem Wochenmarkt. noch nicht Veranstaltungen 04 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Rauhnachtsleuchten 2.0 am 12. Dezember MAGISCHE MOMENTE IN der Adventszeit in Güstrow Gabriele Schuldt und Arbold Fuchs präsentieren den Kalender. FOTO: SIEGLINDE SEIDEL Güstrower Hausgeschichten KALENDER des Kunst- & Altertumsvereins GÜSTROW Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 05 Lockdown im Gastgewerbe MUSIKALISCHE Adventsandacht KÖCHE & KELLNER NICHT im Regen stehen lassen / 5.100 Beschäftigte im Landkreis Rostock / Soforthilfe gefordert UTE KUBELER SO GEHTS Spendenkonto Helfen auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, letzte 06 Güstrow Express ANZEIGEN-EXTRA O Region 9. Dezember 2020 Nikolaus-Kinderseite Teil 2 - Gemüse - Blume t s b n Mayk Oster Weihnachtsbaumverkauf 12. + 13.12. und 19. + 20.12. in Bützow hinterm Rathaus Wir freuen uns auf Euch!!! 22 Jahre Wir fertigen und reparieren Autoinnenausstattung / Cab ab Mittwoch 9. Dezember Weihnachtsstern Winterrose Orchidee Frauenschuh Paphiopedilum Höhe ca. 28 40 cm inkl. 12-cmKulturtopf je Pflanze T GÄR NER ALITÄT brand 36 % vol, Qualität aus unseren Landen! 27% billiger 1 1-l-Flasche je Flasche 5,83* statt 7,30 Aktionszeitraum: 07.12. bis zzgl. 3 Rätselspaß 08 Güstrow Express Des Rätsels Lösung 9. Dezember 2020 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Dienstag. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance zu gewin Nr. 50/26 Guestrow Express 09 Region 9. Dezember 2020 Adventskalender statt leerer Schaufenster 250 KINDER BETEILIGT / Aktion der CDU-Fraktion gelungen GÜSTROW Die Idee für diesen außergewöhnlichen Adventskalender mitten in der Stadt war in zwei Klausurtagungen der CDU-Fraktion entstanden. Sta Region 10 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Großen Appetit auf holländischen Hering MANFRED IRMSCHER WOLLTE noch einmal ein Fischbrötchen essen und bekam noch einen Ostseeausflug dazu HAGENOW/WISMAR Bismarckhering oder Bratrollmops? Warmer Back- oder doch lieber kalter Räucherfisch? Manfred Irms Region 9. Dezember 2020 Güstrow Express 11 Die MitMachZentrale im Landkreis IHR PARTNER IN ALLEN FRAGEN rund ums Ehrenamt ROSTOCK/GÜSTROW Die MitMachZentrale im Landkreis Rostock steht allen Ehrenämtlern des Landkreises bei solchen Fragen zur Seite, wie: Sie haben eine gemeinnützige Projektidee u Region 12 Güstrow Express Stellenangebote Sie können Englisch und mögen Kinder? Dann habe ich einen Job für Sie in Güstrow. OWI KG sucht 2 bis 3 Mitarbeiter/-innen Tel.: 03831 497111 www.didactica-hst.de als Aushilfe auf 450, EUR-Basis im Bereich Geflügelveredelung (würzen, stecken) / Lagerwirt Region 9. Dezember 2020 EMPFEHLUNGEN ... ..der Polizei 1 Den Garten winterfest machen, sollte auch mit einer Sicherung einhergehen. Im Großen und Ganzen geht es darum, es Einbrechern möglichst schwer zu machen. Das geht zum Teil mit leichten Mitteln: Fenster, Türen verschließen. Es gilt: Gekippte Region 14 Güstrow Express 9. Dezember 2020 Geschenkgeber gesucht EMPFEHLUNGEN DER WEIHNACHTS-WUNSCHBAUM für Tiere steht im Futterhaus GÜSTROW Vor allem Katzen, die unter der Obhut des Tierschutzvereins Güstrow stehen, werden davon profitieren, wenn Güstrower Geschenke unter den Weihnachts-Wunsc Kleinanzeigen 9. Dezember 2020 15 Immobilienmarkt Häuser Häuser Verkauf EFH/DHH Kaufgesuche WOHNHÄUSER GESUCHT In allen Lagen und Preisklassen Kompetente und zügige Abwicklung Wertermittlung und Energieausweis kostenlos ! Immobilienbüro Jänicke 0385 7588412 0174 9841147 Gesucht!! Einfamilien 30 Euro geschenkt! Bei Abgabe dieses Coupons in einer der teilnehmenden Filialen erstatten wir Ihnen bei einem textilen Einkauf* im Wert von 150,00 € den Betrag von 30,00 €. 2. Gültig vom 9.1 bis 12.12.2020 2 013633 010009 10 Euro geschenkt! 20 Euro geschenkt! Bei Abgabe dieses Coupons in einer