Neu in Niebüll ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Sylter Bodenbeläge Wir gratulieren herzlich zur Eröffnung und wünschen viel Erfolg für die Zukunft. Neu in Niebüll: Lüders Immobilien Als echter Nordfriese hat Torge Lüders die absolute Marktkenntnis Pilotenweg 4 25980 Sylt/Tinnum 04651- 449 01 80 ( 0171-32 00 942 Inh.: Friedrich S. Knudsen www.sylter-bodenbelaege.de Hansen & Kaland GbR Bahnhofstraße 5 25899 Niebüll Tel.: 04661-942580 Wir gratulieren zur Neueröffnung und freuen uns auf eine gute weitere Zusammenarbeit. La Toda UG - Ihr Bauträger in Nordfriesland Meelenwäi 5 25920 Risum-Lindholm www.la-toda.de Wir wünschen zur Eröffnung alles Gute. W wünsc ir he Eröffn n zur un alles g Gute! Elektro-Service RITTER Dorfstraße 238 25920 Risum-Lindholm Tel. 0 46 61 / 32 02 Wir wünschen Torge Lüders einen guten Start in die Selbstständigkeit. Installation Kundendienst Einbauküchen Das Team der WochenSchau gratuliert zur Neueröffnung und wünscht für die Zukunft viel Erfolg. Christopher Scheer Mediaberater Tel.: 04661 96973258 E-Mail: christopher.scheer@diewochenschau.de Neueröffnung: Torge Lüders hat in der Hauptstraße 70, gegenüber von Aldi, sein neues Immobilienbüro eröffnet. NIEBÜLL Torge Lüders eröffnet jetzt in der Niebüller Hauptstraße 70 sein Immobilienbüro. Der 35-jährige Bankbetriebswirt ist aufgewachsen auf Föhr und in Leck und somit sehr verwurzelt in der Region Südtondern. Mit seiner Familie wohnt er seit vielen Jahren in Risum-Lindholm. Der Fachmann hat eine ausgezeichnete Marktkenntnis, da er vorher jahrelang bei beiden regionalen Banken als Baufinanzierungsspezialist und Immobilienmakler gearbeitet hat. Seine Hauptthemen sind dabei die Baufinanzierungsvermittlung für Kauf, Neubau, Sanierung, Renovierung oder eine Anschlussfinanzierung. Ich kann dabei auf einen Pool von über 400 Banken zurückgreifen, sowohl regionale als auch überregionale Banken. Torge Lüders übernimmt zudem die Prüfung der Einbindung günstiger Darlehen von KfW und der Investitionsbank Schleswig-Holstein. Er setzt auf transparente Finanzierungsvergleiche, individuell, auf den Kunden zugeschnitten. Der Vergleich von Finanzierungen verlangt den Kunden heutzutage oftmals viel ab. Der Kunde spart bei mir Zeit, Nerven und im besten Falle auch noch viel Geld. Gleichzeitig steht er bereit für die Vermittlung von Immobilien jeglicher Art, die erste Bewertung der Immobilie ist dabei kostenfrei. Beim Immobilienverkauf sehe ich mich als Kümmerer: Vom unverbindlichen Erstgespräch über Besichtigungen und den Notartermin bis hin zur Übergabe stehe ich auch noch nach dem Verkauf gerne zur Verfügung. Die Kommunikation läuft schnell und zeitgemäß über alle gängigen Kontaktwege Foto: Prenzel Torge Lüders zeigt die ausgesuchten Objekte und schlägt Finanzierungen vor. inkl. Whatsapp. Derzeit gilt ein Angebot: Bis zum 30.06.2022 beträgt die Verkäufer- sowie Käufercourta- ge lediglich 1,99% inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Der geplante Tag der offenen Tür muss in dieser Zeit leider Foto: Levke Jannichsen ausfallen. Ich freue mich aber über jeden, der vorbeischaut, so Torge Lüders abschließend. (pre) Der Schreibtisch passt schon einmal: Torge Lüders in seinem Element. Foto: Prenzel Leuchtwerbung, Fahrzeugbeschriftung, Druckerzeugnisse, Schilder und vieles mehr... Wir gratulieren Torge Lüders zur Geschäftseröffnung und wünschen ihm für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und alles Gute! Busch Johannsen-Straße 6 25899 Niebüll Tel. 0 46 61 / 96 60-0 Fax: 0 46 61 / 96 60-90 info@steuerberater-mef.de Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg! Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung und wünschen für die Zukunft alles Gute. 25920 Risum-Lindholm Kornkuugswäi 70b (04661)6145 70b (04661)6144 Fax 25920Telefon Risum-Lindholm Kornkuugswäi Claas-Ring 2 25920 Risum-Lindholm 0 46 61 / 940 44 22 info@werbetechnik-pedres.de www.werbetechnik-pedres.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SÜDTONDERN 9. Januar 2022 l 2. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Fällarbeiten Baumpflege Problemfällungen Schredderarbeiten Baggerarbeiten Erdarbeiten Transportarbeiten Dorfstraße 46 25923 Braderup Tel.: 04663/9598050 www.bc-loh Seite 2 WochenSchau Südtondern l 9. Januar 2022 Jahresrückblick 2021 Das war 2021! Rückblende: Erinnern Sie sich noch? Ein Drama ging zu Ende: Gerd Vahder (rechts), Vorsitzender der Hans Momsen Gesellschaft, schaut bei der Jahreshauptversammlung auf turbulente Monate zurück. Eine Gruppe des Ver 9. Januar 2022 l WochenSchau Südtondern Seite 3 Lokales Wir sind bunt Fortsetzung vom Titel: Schule ohne Rassismus Schule mit Courage Fünf Antworten von nordfriesischen Unternehmen Der Unternehmensverband Unterelbe-Westküste (UVUW) hat seine Mitgliedsunternehmen im Kreis Nordfriesland um ihre k Neu in Niebüll ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Sylter Bodenbeläge Wir gratulieren herzlich zur Eröffnung und wünschen viel Erfolg für die Zukunft. Neu in Niebüll: Lüders Immobilien Als echter Nordfriese hat Torge Lüders die absolute Marktkenntnis Pilotenweg 4 25980 Sylt/Tinnum 04651- 449 01 80 Neu in Niebüll ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Betongold dient auch der Alterssicherung Nachfrage für Immobilien in Südtondern weiterhin hoch Wir gratulieren herzlich zur Eröffnung. Marten Jensen Inhaber: Rainer Jensen Heizung Sanitär Klempnerei Telefon 0 46 61-39 99 25920 Risum-Lindholm Kor Seite 6 WochenSchau Südtondern l 9. Januar 2022 Lokales Ende der kostenfreien Anschlüsse im Außenbereich am 15. Januar erreicht Ausschuss für Bau und Verkehr Am 13. Januar im Niebüller Rathaus NIEBÜLL Die nächste Sitzung des Ausschusses für Bau und Verkehr der Stadt Niebüll findet am Donnerstag, Neueröffnung Sanitätshaus Krämer ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Gesund im Norden Sanitätshaus Krämer ab sofort auch im Reha & Sportzentrum Leck für Sie vor Ort LECK Dass das Sanitätshaus Krä- mer jetzt auch in Leck eine Filiale eröffnet kommt nicht von ungefähr. Unser Geschäftskonzept Gesund im N Seite 8 WochenSchau Südtondern l 9. Januar 2022 Lokales Mercedes müsste ein Ford sein Erste Käserei in SH auf Rädern Kennzeichenmissbrauch durch Bundespolizei aufgedeckt STEDESAND/SÜDERLÜGUM Wie überführe ich einen abgemeldeten Pkw? Diese Frage stellte sich ein 46-jähriger Mann am Mittwochmorgen Fachmänner vor Ort ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Kunden warten länger und zahlen mehr für Handwerker Abdichtungstechnik Nasse Wände? Feuchter Keller? Steigende Materialpreise bei Holz, Metallen und Dämmstoffen Rohstoffe sind deutlich teurer Als Hauptgründe für steigende Materialpreise etwa be Seite 10 WochenSchau Südtondern l 9. Januar 2022 Lokales Große Vogelzählung Im Impfzentrum waren sie unersetzlich Nabu hofft auf neue Erkenntnisse Dickes Dankeschön an die Bundeswehr Am kommenden Wochenende werden deutschlandweit in Gärten und Parks wieder die Vögel gezählt. Der Naturschutzbu 9. Januar 2022 l WochenSchau Südtondern Seite 11 Automarkt Sicher fahren im Winter Auf glatten Straßen ist Gefühl gefragt Wer auf winterlichen Straßen keine Rutschpartie riskieren will, braucht neben einem winterfesten Fahrzeug eine ordentliche Portion Gelassenheit und eine angepasste Fahrweise. Seite 12 WochenSchau Südtondern l 9. Januar 2022 Stellenmarkt Gesunde Spezialisierung in der Gastronomie Weiterbildung zu geprüften Diätköchen HUSUM Im Bildungszentrum für Tourismus und Gastronomie (BTG) der Wirtschaftsakademie in Husum lernen Köche und Köchinnen ab März alles rund um die Herstel 9. Januar 2022 l WochenSchau Südtondern Seite 13 Familienanzeigen Inklusion vor Ort Versammlung verschoben! Förderprogramm für inklusive Sozialräume in Schleswig-Holstein noch bis 31. Januar BONN/KIEL Die Landesregierung Schleswig-Holstein und die Aktion Mensch unterstützen Städte und Gemeinden ... im Norden genießen ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Hühnerfrikassee geht immer Dry January Nach den Feiertagen Auszeit vom Alkohol nehmen An Weihnachten und zum Jahreswechsel fließt reichlich Alkohol. Wieso also nicht im Januar mal eine Auszeit nehmen vom Hochprozentigen? Die Idee des Dry Janua