DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Deine Lieblingspizza in Schleswig Flensburger Str. 74 BESTELL AUF SMILEYS.DE 12. März 2023 l 10. KW l C25475 l www.diewochenschau.de ODER UNTER TEL. 04621 - 30 44 30 l wöchentlich kostenlos DocMare Apotheke Schleswig Aktion Venen-Check April 2023 Venenwoche vom 3.-7. April 2023 - Ihren Venen zuliebe Venentest (Schutzgebühr 5 €) Wie gesund sind Ihre Venen? In Deutschland ist jede fünfte Frau und jeder sechste Mann von einer Venenerkrankung betroffen. Mit der Messung der Funktionalität der Venenklappen kann rechtzeitig gegengesteuert werden. Vereinbaren Sie jetzt schon einen Termin - Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Apotheker Klaas Frederik Wighardt e.K. Stadtweg 47 24837 Schleswig Telefon: 04621-988066 Telefax: 04621-932 6501 Montag bis Freitag: 8.00 - 18.30 Uhr Samstag: 8.30 - 16.00 Uhr ApotHeKe ScHleSWig Guck mal... Die Sonne wärmt schon, der Kater rennt aufgestachelt durch den Garten, die Osterglocken machen sich bereit, goldgelb zu erblühen keine Frage, der Lenz ist da. Viele spüren dann geradezu den Zwang, Haus und Hof auf Vordermann zu bringen. Der typische Frühjahrsputz steht an. Fenster streifenfrei auf Hochglanz zu polieren, ist dabei eine echte Königsdisziplin. Aber auch sonst bleibt ja noch einiges zu tun: Aufräumen, ausmisten, eine neue Ordnung aufstellen mittlerweile gibt es berühmte Profis, die zahlreiche hilfreiche Tipps auf Lager haben. Und klar, dass Frau diese alle beherzigen möchte, um so ein für allemal dem Chaos im eigenen Zuhause ein Ende zu setzen. Was viele jedoch vergessen: auch der Rest der Familie darf in das Projekt eingebunden werden. Nun ein Expertentipp von mir: mit den richtigen elektronischen (!) Geräten wie beispielsweise Akkustaubsauger und passendem Wischaufsatz wird aus jedem Mann ein echter Putzteufel. Da macht sich der Haushalt von allein! Ein Leben für die Feuerwehr Gerhard Hoppmann feiert bald seinen 88. Geburtstag und ist seit 70 Jahren im Einsatz Dr. Saskia Heber 04621/808-3120 saskia.heber@diewochenschau.de SCHLESWIG Gerhard Hoppmann (Foto Mitte) leistet seit 70 Jahren Einsatz in der Feuerwehr seiner Heimatstadt Schleswig. Im Rahmen der Jahresversammlung wurde dem Feuerwehrmann Lob, Dank und Anerkennung gezollt. 70 Jahre Dienstzeit in der Feuerwehr, das ist schon beeindruckend, lobte Wehrführer Sönke Schloßmacher. Auch Bürger- meister Stephan Dose sparte nicht mit Lob, der im Namen der Stadt Schleswig für den langjährigen Einsatz dankte. Der Schleswiger, der am 16. März 88 Jahre alt wird, freute sich über die warmherzigen Worte und den Applaus der 150 Feuerwehrleute und Gäste der Jahresversammlung, die im Waldschlösschen stattfand. (Lesen Sie weiter auf Seite 2) Vandalismus und Diebstahl auf Windpark-Baustelle Polizei sucht Zeugen und Hinweisgeber, geschädigte Firma lobt Belohnung aus Frühling liegt in der Luft Das Frühling Special der WochenSchau Sobald die ersten Sonnenstrahlen unsere Nase kitzeln, entstehen sie: Frühlingsgefühle. Am 20. März ist offizieller Frühlingsanfang, jedenfalls astronomisch. Doch schon jetzt sprießt und grünt es. Frühling bedeutet Leben! Die Vögel zwitschern und es liegt etwas in der Luft, das die Laune unweigerlich hebt. GeraKAPPELN de Richtung Sommer werden Balkon oder Garten zum zweiten Wohnzimmer, und deswegen sollten wir uns dort mindestens genauso wohlfühlen, wie in den eigenen vier Wänden. Wir können den Frühlingsanfang kaum erwarten, und geben deswegen viele Tipps rund um die schöne Zeit auf den Seiten 6 bis 13. Unfallflucht in der Treenestraße SILBERSTEDT In der Zeit von Freitag, 3. März, 17 Uhr, bis Montag, 6. März, 8 Uhr, haben unbekannte Täter eine Baustelle in der Straße Schwittschau in Silberstedt, auf der ein Windpark entstehen soll, verwüstet. Vor Ort befand sich ein Material- und Bürocontainer, außerdem eine Walze, ein Bagger und zwei Radlader. Die Täter öffneten gewaltsam die Türen der dort abgestellten Fahrzeuge und bewegten diese. Unter anderem nahmen sie den Radlader in Betrieb, fuhren mit diesem an den Materialcontainer heran und stell- ten ihn hochkant. Mit dem anderen Radlader zerstörten die Unbekannten den Bürocontainer. Bei dem Bagger schlugen die Täter die Scheibe ein, konnten diesen aber nicht starten. Dafür entwendeten sie den Kraftstoff des Baggers und der vor Ort befindlichen Wasserpumpen und deren Batterien. Es entstand ein hoher Sachschaden. Es ist davon auszugehen, dass die Täter für den Abtransport des Diebesgutes ein Fahrzeug nutzten. Die Polizeistation in Silberstedt hat die Ermittlungen aufgenommen und fragt: GOLDANKAUF FLENSBURG Der fachmännische sofort Barankauf von Edelmetallen z.B. alter Schmuck Zahngold, Münzen, Barren, Uhren etc. Wer hat am letzten Wochenende in Silberstedt beziehungsweise in Tatortnähe Geräusche wahrgenommen oder verdächtige Fahrzeuge oder Personen beobachtet, die mit dieser Tat in Verbindung stehen könnten? Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich unter Telefon 04626- 4049920 oder per E-Mail an Silberstedt.PST@ polizei.landsh.de an die Ermittler zu wenden. Die betroffene Firma Denker & Wulf AG hat eine Belohnung in Höhe von 3000 Euro für sachdienliche Hinweise ausgelobt, die zur Ergreifung der Täter oder des Täters führen. (ots) 25 JAHRE SEHEN HÖREN LEBEN JUBILÄUMSANGEBOT: Akku-Hörgerät Blue B1 statt 899, 100, nur Langberger Weg 4 Fon. +49 (0)461 5700766 Polizei sucht Fahrer und Zeugen TREIA Das Glasvordach eines Ge- schäftes in der Treenestraße wurde am Freitag, 3. März, durch einen weißen Lkw beschädigt. Dieser fuhr um zirka 6.50 Uhr auf das Grundstück eines Küchenstudios und stieß beim Verlassen des Parkplatzes mit dem Heck gegen das Dach. Der Lkw fuhr Richtung Silberstedt weg. Das Glasvordach wurde stark beschädigt. Der Fahrer des Lkw sowie Zeugen des Unfalls werden gebeten, sich bei der Polizei in Silberstedt zu melden unter Telefon 04626-4049920 oder via E-Mail an silberstedt.pst@polizei. landsh.de. (ots) TAGESPFLEGE & AMBULANTER PFLEGEDIENST SCHLESWIG: Telefon 04621 988 100 KROPP: Telefon 04624 802297-0 www.pflege-kloendeel.de JAHRE J U B I L Ä U M *Gültig beim Hörgeräte-Neukauf der Type Blu B1 exkl. Ladestation. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung u. exkl. Selbstbehalte, zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung von 10,/Hörgerät. Symbolbild. Optik Hallmann GmbH Große Str. 27 24937 Flensburg Eckernförde Kappeln Schleswig Rendsburg 0800/412 6000 optik-hallmann.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Deine Lieblingspizza in Schleswig Flensburger Str. 74 BESTELL AUF SMILEYS.DE 12. März 2023 l 10. KW l C25475 l www.diewochenschau.de ODER UNTER TEL. 04621 - 30 44 30 l wöchentlich kostenlos DocMare Apotheke Schleswig Aktion Venen-Check April 2023 Venenwoche Seite 2 WochenSchau Schleswig l 12. März 2023 Leute, Leute, Leute Roter Teppich für die Gäste Baustoffe Feddersen lädt zur Eröffnung der Betriebshalle ein ERFDE Zur Eröffnung der gro- ßen Betriebshalle hatte Baustoffhandel-Unternehmer Jan Feddersen den roten Teppich ausgerollt: Rund 200 Gäste, d 12. März 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Marina Schmidt Fahrzeugübergabe: Kreiswehrführer Mark Rücker (vl.), Landrat Dr. Wolfgang Buschmann und Vertreter des Katastrophenschutzes des Kreises. Foto: Kreis Schleswig-Flensburg Ab sofort im Dienst Landrat übergibt F Seite 4 WochenSchau Schleswig l 12. März 2023 Aktuelles vom Kornmarkt Wir freuen uns auf Ihren Besuch Am Kornmarkt 3, 24837 Schleswig. Es erwarten Sie über 200 Teesorten und eine fachkompetente Beratung. Simon Teebken simon.teebken@wuestenrot.de mobil: 0176 23126370 Gerd Johannes Schmidt gerd Frühling Special Es riecht nach Frühling Anzeigen Sonderveröffentlichung ENTDECKEN SIE UNSERE GARTENMÖBEL AUSSTELLUNG JETZT MIT TOLLEN ANGEBOTEN Schäferweg 8 24941 Flensburg www.moebel-schulenburg.de WochenSchau S_6 l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Vorfreude auf den Frühling Lena-Kim Kiwitt aus Husum wird als erstes im Garten die Terrasse aufbauen. Da kann ich morgens dann bei schönem Wetter draußen Kaffee trinken! Der Garten wird hergerichtet und die Rosen ges 12. März 2023 l WochenSchau S_7 Frühling Special Fehlende Gasprüfung kostet Versicherungsschutz Wohnmobil und Wohnwagen checken Eine defekte Gasanlage im Wohnmobil oder Wohnwagen kann nicht nur selbst gefährlich werden, sondern auch den KfzVersicherungsschutz kosten. Fehlt nach einem Unfall der Na WochenSchau S_8 l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Warum Balkonkraftwerk? Drei Fragen an Karsten Müller Karsten Müller ist Geschäftsführer von Wir schenken Energie. Dabei verantwortet er, neben dem Vertrieb, auch die Produktentwicklung und Fertigung von Mini Solaranl 12. März 2023 l WochenSchau S_9 Frühling Special Frühlingsanfang bedeutet Frühjahrsputz Simon Hansen macht die Maschinen klar Simon Hansen: Für ihn geht es jetzt vom Feld in die Werkstatt, denn im Frühjahr heißt es für ihn, seine Maschinen einem Frühjahrsputz zu unterziehen. Foto: Hansemann SÜDE WochenSchau S_10 l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Frühlingserwachen hebt die Stimmung Das ist Balsam für die Seele LECK Endlich, freut sich Martin Oltmann, und meint damit das beginnende Frühjahr. Bereits am Morgen hört man wieder Vögel zwitschern und so manche Pfl 12. März 2023 l WochenSchau S_11 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Leicht und grün Vorfreude auf den Frühling Aus Enge-Sande kommen Theresa Ewald und Andreas Breckling mit den Kindern Merla und Bonka. Der Landwirt wartet schon, dass die Arbeit auf dem Feld endlich beginnen kann. A WochenSchau S_12 l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bunt und defensiv fahren Erste Motorrad-Tour des Jahres Pinker wird s in diesem Frühling nicht Selbstbewusst mit der aktuellen Trendfarbe Pink ist eine der modischen Trendfarben - und zwar in allen Nuancen, vor all 12. März 2023 l WochenSchau S_13 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Aus der Gartenwelt im Frühling Volle Power für die Outdoorsaison Expertentipp von Sven Petersen Wie Jogger, Fitnessfans und Co. ihre Leistungsfähigkeit optimieren können Gärten einsetzbar sind da die Haltbarkeit Seite 14 WochenSchau Schleswig l 12. März 2023 Aktuelles aus Treia Neue Räumlichkeiten Hofladen Mit großem n der direkt a . B 201 Treia such! uns auf Wir freuen Fußpflegepraxis Meves ist umgezogen Ihren Be Mein Hofladen C. Lorenzen Westerweg 1 24896 Treia Telefon 0 46 26 / 1878270 www.kartof 12. März 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 15 Immobilienmarkt Den richtigen Umgang mit der Angel lernen Lehrgang zum Erwerb des Fischereischeins SCHLESWIG Der Angelsportverein Schleswig v. 1932 e.V. bietet am Freitag, 31. März, ab 13.45 Uhr in der Lornsenschule, Michaelisallee 1 einen Fischereis Seite 16 WochenSchau Schleswig l 12. März 2023 Stellenmarkt Stellenangebote Das Amt Süderbrarup sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in unbefristeter Anstellung eine*n Bauingenieur*in (w/m/d) oder Architekt*in (w/m/d) sowie Verwaltungsfachangestellte (w/m/d) jeweils in Vollzeitbeschäftigung. Weit 12. März 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 17 Familienanzeigen Versorgung für die Kleinsten unter uns Traueranzeigen in Ihrer Sonntagszeitung Neueröffnung in Schleswig Inge Pohl Kinderberatungstage bei Schütt & Jahn HANDEWITT Ob Sie den Eindruck haben ihr Kind läuft nicht richtig, eine Gehei Seite 18 WochenSchau Schleswig l 12. März 2023 Veranstaltungstipps Sonntag, 12. März JÜBEK Montag, 13. März SCHLESWIG Kaffeezeit im Kloster Freiheit Tee, Kaffee und Wasser stehen bereit, Kuchenspenden sind willkommen, Ohne Anmeldung, Aluna Petra Schlier gibt einen kleinen Einblick in das Chan