DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG 19. Februar 2023 l 7. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Steueränderung: Das erwartet Sie in 2023 Weitere Informationen lesen Sie hier auf Seite 5 Jetzt Mitglied werden und 10 € Aufnahmegebühr sparen Hanspeter Witt Gottorfstraße 3 24837 Schleswig 04621 - 4 27 75 10 hanspeter.witt@vlh.de Guck mal... Juckt es Ihnen auch schon so in den Fingern, liebe Hobbygärtner? Endlich wieder buddeln, Unkraut jäten und Neues pflanzen? Vielleicht überlegen Sie, bereits ein paar Gräser und Sträucher zurückzuschneiden und schon einmal das Tannengrün von den Beeten zu sammen? Ruhe bewahren! So lautet die Devise. Denn solange die Christrosen morgens noch so aussehen, als wären sie hinüber, ist es in den Nächten frostig. Ich weiß, die Momente mit knallblauem Himmel und strahlendem Sonnenschein sowie die sprießenden Früh- blüher vermitteln einen Hauch von Frühling. Aber der Schein ist trügerisch! Also nichts überstürzen und auch kein schlechtes Gewissen haben, sondern einfach wieder zurück auf die Couch mit einem Buch und einer Tasse Tee. Das verhindert abgefrorene Fingerspitzen und Hexenschüsse vorerst. Archäologischer Schatz Detektor-Azubi findet bei seinem dritten Sondelgang Goldschmuck und Münzen Dr. Saskia Heber 04621/808-3120 saskia.heber@diewochenschau.de BUSDORF Unweit der Welterbestätte Archäologischer Grenzkomplex Haithabu-Danewerk Waldemarsmauer und Haithabu vergrub vor rund 800 Jahren ein Reisender seinen Besitz, eigentlich um ihn später wieder an sich zu nehmen jedoch kam es nie dazu. Erst vor einigen Tagen ist der Fund nun wieder ans Tageslicht gekommen, denn durch das Engagement Drei Brände in Stapel: Polizei sucht Zeugen STAPEL Am Dienstag, 14. Februar, um 6.59 Uhr wurde der Einsatzleitstelle ein Brand in einer Garage in der Vogteistraße in Süderstapel gemeldet. Vor Ort stellte sich heraus, dass das Feuer in einer Mülltonne in der offenstehenden Garage ausgebrochen ist. Ein Übergreifen des Feuers auf eine angrenzende, zurzeit unbewohnte Wohnung, konnte durch die schnell eingetroffenen Freiwil- ligen Feuerwehren verhindert werden. Am Mittwoch, 15. Februar, gegen um 19.05 Uhr wurde der Einsatzleitstelle der Brand eines älteren Wohnmobils in der Meiereistraße in Süderstapel gemeldet. Das Wohnmobil stand direkt am Wohnhaus des Eigentümers und wird schon seit längerem nicht mehr genutzt. Ein Übergreifen der Flammen auf das Wohnhaus Premiumqualität zum Herstellerpreis konnte verhindert werden. Das Wohnmobil brannte komplett aus. Ein weiterer Brand wurde nur wenig später um zirka 20.47 Uhr gegenüber der Straße Alter Bahnhof in Norderstapel gemeldet. Ein Holzstapel auf einem Lagerplatz brannte aus unerklärlicher Ursache. Da in allen drei Fällen eine Brandstiftung nicht ausge- schlossen werden kann, fragen die Ermittler der Kripo in Schleswig: Wem sind auffällige Personen oder Fahrzeuge aufgefallen, die sich im Bereich Stapel aufgehalten haben und mit den Bränden in Verbindung stehen könnten? Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 04621-840 zu melden. (ots) FLENSBURG Der fachmännische sofort Barankauf von Edelmetallen Ab dem 20. Februar können freilebende Katzen über einen von der Tierärztekammer Schleswig-Holstein verwalteten Fonds kastriert werden. Das Angebot richtet sich insbesondere an Tierschutzverei- Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz Energie sparen mit Rollläden MARQUARDSEN Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878 www.maro24.de - zentrale@maro24.de die Langberger Weg 4 richsen E b o c a J n vo Fon. +49 (0)461 5700766 ruar am 25. Feb AM 22.02. 10 - 16 UHR! KOSTENLOS. www.hiller-terrassendaecher.de Auf der Freiheit 4, Schleswig www.motion-center.de Bauerfeind ARTHROSE Hiller Terrassendächer GmbH Am Dolmen 6 24782 Büdelsdorf Tel.: 0 43 31 / 49 27 400 Fax: 0 43 31 / 49 27 40 1 info@hiller-td.de ne. Alle erforderlichen Dokumente (Liste der teilnehmenden Gemeinden, Vordruck und Datenschutzerklärung) befinden sich auf der Homepage www.gegenkatzenelend. schleswig-holstein.de. Rollläden & Markisen Beratungstag MiT TerrassendäcHern von Hiller 0 43 31 / 49 27 400 den. Der Detektor-Azubi Nicki Andreas Steinmann hatte von seinem Ausbilder Arjen Spießwinkel einen Quadranten auf der Übungsfläche zugewiesen bekommen. (Weiter auf Seite 3) Kastration von Katzen GOLDANKAUF z.B. alter Schmuck Zahngold, Münzen, Barren, Uhren etc. eines Metallsondengängers in der Ausbildung konnte im nahen Umfeld des wikingerzeitlichen Handelsplatzes Haithabu der besondere Hortfund wiederentdeckt und geborgen wer- Veranstaltungsort: Lise-Meitner-Str. 26 24941 Flensburg DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG 19. Februar 2023 l 7. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Steueränderung: Das erwartet Sie in 2023 Weitere Informationen lesen Sie hier auf Seite 5 Jetzt Mitglied werden und 10 € Aufnahmegebühr sparen Hanspeter Witt Gottorfstraße 3 24837 Seite 2 WochenSchau Schleswig l 19. Februar 2023 Leute, Leute, Leute Haggis, Toasts und Dudelsack Clan Mackenzie Society of Germany SCHLESWIG Seit 15 Jahren engagiert sich Hajo Jock Petersen aus Schleswig ehrenamtlich in der Vereinigung der Clan Mackenzie Society of Germany. Als Präsident lenkt d 19. Februar 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Nicki im Glück Fünf Antworten von: Dr. Christian Jaekel Titelfortsetzung: Archäologischer Schatz Andreas Steinmann war erst das dritte Mal überhaupt mit der Metallsonde unterwegs -im Rahmen seiner Ausbildung für die Prüfung beim Archäolog Seite 4 WochenSchau Schleswig l 19. Februar 2023 Aktuelles aus Schleswig Ab jetzt Einsatz im Ruhestand 1400 Euro an den Ambulanten Hospizdienst und die Suppenküche www.vr-sl-mh.de Tel.: 04621 388-0 agi g n e t r O r Vo ert. HÖRGERÄTE SCHLESWIG Seit 20 Jahren hat Olaf Meyer aus Schleswig sein 19. Februar 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 5 Lokales Anzeige Steuern 2023: Das ändert sich Für Arbeitnehmer gibt es in diesem Jahr wichtige Neuerungen SCHLESWIG Die HomeofficePauschale wurde verbessert, etliche Pauschalen sind höher und Lohnsteuerhilfevereine dürfen jetzt Privatbesitzer klein Seite 6 WochenSchau Schleswig l 19. Februar 2023 Aktuelles aus Jübek Fit am Handy und Spaß am Spielen Klopfer Steuerberatungs GmbH DRK-Ortsverein bietet ein vielfältiges Angebot es gibt noch freie Plätze SÖNKE KLOPFER Steuerberater Jübek 181277 www.stb-klopfer.de Jübek 0 46 25 KRANKENFAH 19. Februar 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 7 Lokales Mitmachen - durchhalten - sich Gutes tun Ev. Kirchengemeinde Schleswig lädt zum gemeinsamen Fasten ein Die Kirchengemeinde lädt ein, von Aschermittwoch bis Ostern einmal wöchentlich auf Ziele und Geschafftes beim Fasten zu blicken, sich übe Seite 8 WochenSchau Schleswig l 19. Februar 2023 Veranstaltungstipps Sonntag, 19. Februar SCHLESWIG Konzert der Musikschulen Ein Podium für die Zukunft, Slesvighus (kleiner Saal), Lollfuß 89 , 11 Uhr SCHLESWIG Theater Fracking for future, Slesvighus, Lollfuß 89, zum letzten Mal 19 Uhr SCHLESWI 19. Februar 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Immobilienmarkt/Lokales Singen für den Frieden SCHUBY Die Kirchen der Region Mittlere Treene und Britta Jordan von der Arbeitsstelle Spiritualität laden zum Singen spiritueller Lieder ein. Am 24. Februar werden unter der Leitung von Musiktherapeut Seite 10 WochenSchau Schleswig l 19. Februar 2023 Automarkt So fahren Hunde sicher im Auto mit Mehr als 10 Millionen Hunde leben aktuell in deutschen Haushalten. Ganz selbstverständlich sind die Vierbeiner meistens auch mit dabei, wenn Frauchen oder Herrchen mit dem Auto unterwegs sind. Die Unfal 19. Februar 2023 l WochenSchau Schleswig Seite 11 Familienanzeigen Dörte Rosenberg * 9. Juni 1954 9. Februar 2023 Jan und Rebekka mit Finnja und Ida Jörg und Simone mit Magnus und Marcus Deine Brüder Sönke und Harro Kondolenzanschrift: Familie Anders-Küßner, Heischweg 6, 24321 Lütjenburg Husum D Gültig bis zum 25.02.2023 SO SPART MAN GELD! 20% 20% Bis zu ZUSÄTZLICH * AUF MÖBEL, MATRATZEN UND KÜCHEN! 48 MONATE ** AUF KÜCHEN! Jetzt starke Angebote im ONLINE-PROSPEKT entdecken! OHNE ZINSEN!*** 0%FINANZIERUNG Besuchen Sie uns: Flensburger Straße 63 24837 Schleswig Tel.: 0 46 21 - 85