DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (Marktkauf) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 24. Juli 2022 l 29. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.ZOO-PETERSEN.DE freundlich - sicher - zuverlässig Bestrahlungsfahrten Krankenfahrten Abrechnung mit allen Kassen Christopher Götz Mühlenredder 5a Schleswig Tel. 0 46 30 70 444 Bei21 Bedarf Guck mal... Letztens stand er vor der Tür: der Zensus! Vielfach wurde ja vor Betrügern gewarnt, die die Umfrage nutzen, um Schindluder zu treiben. Entsprechend misstrauisch war ich zunächst. Doch das junge Mädchen zeigte mir sofort den Ausweis und machte einen vertrauenswürdigen Eindruck. Also durfte der Zensus eintreten. Wir nahmen Platz und gingen eine Reihe von Fragen durch wie bei einer Umfrage üblich. Doch bei einigen Punkten musste ich wirklich lachen die junge Interviewerin übrigens auch. Und wenn ich mir vorstelle, dass sie diese Fragen in jeden Haushalt, den sie besucht, aufs neue stellen muss, kann ich nur sagen: Hut ab vor so viel Geduld und Durchhaltevermögen. Denn vermutlich gibt es auch mal Mitmenschen, die unwirsch oder gar unhöflich auf die Umfrage reagieren. Und das hat wahrlich niemand verdient. Wege in die Pflege Pflegekräfte - ohne sie geht es nicht SCHLESWIG Pflegefall zu wer- Saskia Heber 04621/808-3120 saskia.heber@diewochenschau.de den, ist für jeden Menschen eine schreckliche Vorstellung. Doch ein Unfall oder eine Krankheit kann Alt wie Jung treffen. Wenn der Alltag pDas Thema Pflege kann jeden tref- fen auch junge Menschen Deshalb ist es wichtig, gut informiert zu sein. Wann ist eine Person pflegebedürftig? Wie wird dies festgestellt? Die notwendigen Entscheidungen im Pflegefall setzen detaillierte In- formationen voraus von der leichten Hilfe im Haushalt bis hin zur Betreuung von Schwerstkranken in einer Einrichtung. Noch wichtiger sind aber die Menschen, die in der Pflege arbeiten. Sie haben durch die neue Ausbildung nicht nur gute Perspektiven für die Zukunft, sondern erleben oft besondere Momente. Auf unseren Sonderseiten 5 bis 9 in dieser Ausgabe erfahren Sie mehr zum Thema Pflege. Fahrbahn und Radweg werden saniert Einheitliche Preise bei Bus und Bahn Zwischen Selk und Esprehm Tarife integrieren sich zum 1. August SELK Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) erneuert vom 25. Juli (ab 7 Uhr) bis voraussichtlich 26. August die beschädigte Kreisstraße 1 in Selk zwischen der Brekendorfer Landstraße (K 54) und Plettenberg (K 36). Das Gute: Der straßenbegleitende Radweg wird ebenfalls erneuert. Aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität können die Arbeiten nur unter Vollsperrung stattfinden. Währenddessen können Anlieger*innen ihre Grundstücke lediglich eingeschränkt mit Fahrzeugen erreichen. Die Baufirma vor Ort informiert rechtzeitig durch Hauswurfzettel über mögliche Ein- schränkungen. Die Bauarbeiten sind wetterabhängig; terminliche Verschiebungen sind daher möglich. Vom 25. Juli bis voraussichtlich 23. Oktober 2022 erneuert der LBV.SH die K 1 zwischen Selk und Esprehm. Um die Beeinträchtigungen möglichst gering zu halten, wird die Maßnahme in drei Bauabschnitte unterteilt. Über die beiden weiteren Abschnitte Selk (Plettenberg) bis Geltorf (Alter Schulweg) sowie Geltorf bis Esprehm (Kreisgrenze) wird der LBV.SH rechtzeitig informieren. Umleitung Die ausgeschilderte Umleitung führt ab Selk über die K 1 Richtung Schleswig, die B 76 bis Fahrdorf sowie die K 36 nach Selk und umgekehrt. Für Radfahrer*innen wird eine Umleitung über die Gemeindestraßen in Selk ausgeschildert. Bitte um Rücksicht Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet, sich auf die weiteren Arbeiten einzustellen, den ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. Die Gesamtkosten von rund zweieinhalb Millionen Euro trägt der Kreis. Zum 1. August wird der öffentliche Personennahverkehr in der Region Flensburg/Schleswig (Stadt Flensburg sowie Kreis Schleswig-Flensburg) vollständig in den Schleswig-Holstein-Tarif (SH-Tarif) integriert, was bereits im restlichen Bundesland gilt. Bisher wurde bei reinen Busfahrten innerhalb dieser Region ein eigener Tarif angewendet. Vielen Fahrgästen wird der SH-Tarif und das damit einhergehende Tarifangebot schon von kreisübergreifenden Busfahrten oder von Zugfahrten im Nahverkehr bekannt sein. Nun wird dieser auch für Fahrten innerhalb des Stadtverkehrs Flensburg sowie im Kreis Schleswig-Flensburg angewendet, womit im NahverKREIS SL-FL Standsicherheitsprüfung Mobile Ampel in Fleckeby im Stadtteil Friedrichsberg Arbeiten im Brückenbereich Jeder Mast wird kontrolliert SCHLESWIG Seit Mittwoch findet im Auftrag der Stadt die Standsicherheitsprüfung von 700 Straßenbeleuchtungsmasten im Stadtteil Friedrichsberg statt. Der Zeitraum der Arbeiten erstreckt sich voraussichtlich über fünf Wochen. Im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht prüft die ausführende Firma Roch Services GmbH jeden einzelnen Mast mit einem mobilen Prüfgerät, um die natürliche Belastung durch Wind zu simulieren. Bereits vorhandene, zum Teil nicht sichtbare Schäden sollen so frühzeitig entdeckt werden. Dies hat zur Folge, dass defekte Masten rechtzeitig ausgetauscht werden können. Durch die Arbeiten kommt es lediglich zu kleinen Einschränkungen. Der Straßenverkehr wird aber durch die Arbeiten nicht beeinträchtigt. FLECKEBY Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) führt am Montag, 25. Juli, (zwischen 7 bis 18 Uhr) und 26. Juli 2 (von 7 bis 14 Uhr) Baugrunderkundungen an der Bundesstraße 76 bei Fleckeby durch. Die Arbeiten dienen der Vorplanung einer (für voraussichtlich 2024) geplanten Instandsetzung beziehungsweise Erneuerung der ungefähr sechzig Jahre alten Brücke über die Osterbek.Straßenkar- te zur darstellung der beschriebenen Lage des Bauwerks. Aus Gründen der Verkehrssicherheit können die Arbeiten nur unter halbseitiger Sperrung der B 76 im Brückenbereich stattfinden. Der Verkehr wird über eine mobile Ampel an den Arbeiten vorbeigeführt. Der LBV.SH bittet, sich auf die Arbeiten einzustellen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. kehr einheitliche Bedingungen in ganz Schleswig-Holstein und bei Fahrten bis Hamburg gelten.Vieles bleibt in der Region Flensburg/Schleswig beim Alten, einzelne Fahrkartenangebote werden jedoch an die landesweit einheitlichen Bedingungen angepasst. So muss zukünftig nicht mehr zwischen Bus und Bahn entschieden werden, wenn für eine Strecke beide Möglichkeiten parallel bestehen, da der SH-Tarif in allen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs gilt. Hinzu kommen neue tarifliche Angebote: So wird z.B. die Kleingruppenkarte eingeführt, mit welcher bis zu fünf Personen (und zusätzlich maximal drei Kinder unter 6 Jahren) beliebig viele Fahrten auf der gewählten Strecke unternehmen können. Fahrgäste im Kreis SchleswigFlensburg können ihre Monatskarte nun ebenfalls im Abo erwerben, wodurch sie 12 Monate fahren, aber nur den Preis von 10 Monatskarten bezahlen. Die Abokarten werden bequem per Post zugesendet. Weitere Informationen sind auf der Aktionsseite der NAH.SH unter www.nah.sh/fl-sl zu finden. Das 9-Euro-Ticket gilt selbstverständlich auch im August. DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (Marktkauf) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 24. Juli 2022 l 29. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.ZOO-PETERSEN.DE freundl Seite 2 WochenSchau Schleswig l 24. Juli 2022 Leute, Leute, Leute Gefeierte Dorfgemeinschaft Vereine in Dannewerk kamen zusammen DANNEWERK Zahlreiche Vereine, Verbände und Institutionen tragen zur Stärkung der Dorfgemeinschaft in Dannewerk bei. Ob Ortskulturring, die Feuerwehr, das Rote Kreuz, de 24. Juli 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Neuer Präsi im Amt Antworten von Sascha Maier Rolf Bourgin ist neuer Präsident der Lions Schleswig Wasser wird in vielen deutschen Regionen immer knapper. Die Grundwasserspiegel sinken zum Teil deutlich. Wie können wir also im Sommer Wasser Seite 4 WochenSchau Schleswig l 24. Juli 2022 Aktuelles aus Silberstedt Jetzt schon an Weihnachten denken HGV Silberstedt plant Weihnachtliches am 1. Advent Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ant Dokterhuus 3 Silberstedt Tel. 04626-7289999 Das Pflegeteam in Ihrer Nähe Sozialstation Silbersted Ratgeber Special Thema: Pflege WIR ZAHLEN JETZT SCHON DIE LÖHNE VON MORGEN. Das Tariftreuegesetz mit bis zu 4.000 Euro* gilt bei uns ab sofort. Anzeigen Sonderveröffentlichung BEWIRB DICH JETZT ALS PFLEGEFACHKRAFT IN FLENSBURG ODER SÜDERBRARUP * Pflegefachkräfte mit mindestens 3-jähriger Berufsau Seite 8 Liebe, Zuhause, Qualität WochenSchau Seite 8 l 24. Juli 2022 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Die Bedürfnisse der Menschen im Mittelpunkt Cureus: Wohn- und Pflegeeinheiten für Insanto in Flensburg Cureus, ein auf Pflegeimmobilien spezialisierter Bestandshalter, der für sein eigenes Portfo 24. Juli 2022 l WochenSchau a_S_7 Pflege-Special GmbH So sehen Wege in die Pflegeberufe aus Gefragte Fachkräfte in verschiedensten Einrichtungen Wer sich für das Berufsfeld Pflege interessiert, kann sich zwischen verschiedenen Karrierewegen entscheiden. Seit die Pflegeberufe Anfang 2020 reformiert WochenSchau a_S_8 l 24. Juli 2022 Pflege-Special Von der Autowerkstatt in die Altenpflege Wir bieten Ihnen: Medikamenten-, Wundversorgung u.ä. auch ohne Pflegegrad Hauswirtschaft Hilfe bei der Körperpflege bei Ihnen oder bei uns! 04662 - 89 699 71 Spezielle ambulante palliative ... weil es 24. Juli 2022 l WochenSchau a_S_9 Pflege-Special Ein Knigge für den Umgang mit Pflegekräften Wertschätzung zeigen Kommen Sie zu uns als In wenigen Berufen erfährt man so viel Wertschätzung wie in der Altenpflege. Da ist sich der gelernte Altenpfleger Stefan Werner sicher - zumindest, was die Bezi Seite 10 WochenSchau Schleswig l 24. Juli 2022 Stellenmarkt Stellenangebote Wir suchen Verstärkung für unser Team! Freisprechung Bäckerinnung Schleswig-Flensburg Zur bevorstehenden Lohnmostsaison suchen wir (m/w/d) einen sowie Das Team von der DSK sucht eine Küchenhilfe (m/w/d), in Teilzeit (2 24. Juli 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 11 Lokales/Automarkt Mit Herz und Knochen Oldie but Goodie Konzert in der Kirche zu Ulsnis Lohnt sich ein H-Kennzeichen beim Auto? ULSNIS Große Songklassiker der 60er, 70er und 80er Jahre, in kleiner, aber feiner Besetzung stehen am Sonntag, 31. Jul Seite 12 WochenSchau Schleswig l 24. Juli 2022 Lokales/Immobilienmarkt Hospizdienst und Tafel profitieren Antje und André Hetzel unterstützen Ehrenämter Kunst und Kultur erleben Ostdeutschland, Dresden Dresden pur! ACHAT Hotel Dresden Elbufer 2 Übernachtungen 2 x Frühstücksbuffet 2 x 2-Gänge 24. Juli 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 13 Familienanzeigen T r au e r an z e ige n in Ihrer Sonntagszeitung Es gibt Dinge, die wir nicht wollen, aber akzeptieren müssen. Dinge, die wir nicht wissen wollen, aber lernen müssen. Und Menschen, ohne die wir nicht leben können, aber loslassen müss Norwegen Ab/bis Hamburg Jetzt Wunschkabine Amratlal Shah sichern Nordkap 71 N Norwegen entdecken Bequem ab Hamburg ins Land von Mitternachtssonne und Nordlicht: Entdecken Sie Norwegen mit dem Hybrid-Expeditionsschiff Otto Sverdrup. Das kleine, wendige Schiff mit nur 264 Kabinen fährt dorthin,