16. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Marc Heeschen Seit 1. Januar hat der DRKKreisverband Schleswig-Flensburg e.V. mit Marc Heeschen (44) einen neuen geschäftsführenden Vorstand. Die Flüchtlingshilfe hier vertreten durch Integrationsbeauftragten Haidar Chahrour (v.l.), Jutta Just, Ahmed Malla Mohammed und Ronja Tietz wird ab sofort von der Stadt Schleswig und den Ämtern Haddeby, Südangeln und Arensharde finanziert. Foto/Titelfoto: Heber Für eine gelungene Integration Titelfortsetzung: Flüchtlingshilfe neu organisiert SCHLESWIG Aufgrund der Neuorganisation wird die Flüchtlingshilfe künftig wie folgt finanziell unterstützt: Die Stadt Schleswig übernimmt 80 Prozent und die Umlandämter übernehmen 20 Prozent zu je einem Drittel der Kosten. Die jährlichen Gesamtkosten betragen rund 19.000 Euro. Mit dem Schlüssel werden die Kosten der Miete einschließlich der Neben- und Stromkosten, die Reinigung sowie die Personalund Sachkosten einer Bürokraft (geringfügig beschäftigt mit sechs Stunden/Woche) getragen. Die Flüchtlingshilfe ist weiterhin eine durch ehrenamtlich engagierte Menschen getragene Beratungsstelle, welche die Aufgabe hat, Geflüchtete zu unterstützen und Hilfe zu gewähren. Sie hilft bei Behördenschreiben und organisiert Deutschkurse. Dreimal wöchentlich bietet die Flüchtlingshilfe ihre Beratungen für je zwei Stunden an. Dieses Angebot nehmen durchschnittlich sechs Personen wöchentlich in Anspruch. Zusätzlich werden weitere Termine telefonisch abgehalten. Rund 70 bis 80 Prozent der Termine betreffen Geflüchtete aus Schleswig und 20 bis 30 Prozent geflüchtete Mitbürger aus den Umlandgemeinden. Die Wohnungssuche sowie die Suche und Entschädigung von ehrenamtlichen Lotsen und Dolmetschern sind nicht Aufgabe der Flüchtlingshilfe. Diese werden weiterhin dezentral von den beteiligten Kommunen organisiert. Wir sehen die Flüchtlingshilfe als gemeinschaftliche Aufgabe der Stadt Schleswig und der umliegenden Ämter an. Ein großer Dank gilt den ehrenamtlich tätigen Lotsinnen und Lotsen sowie der Unterstützung bei der Sprachvermittlung. Weitere ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind herzlich willkommen, so Bürgermeister Stephan Dose. Lehrer beispielsweise oder Menschen, die mit den Kindern lesen üben, ergänzt Jutta Just von der Flüchtlingshilfe. Wie ist Ihr beruflicher Werdegang? Ich habe nach meiner kaufmännischen Lehre in Kiel Betriebswirtschaft studiert. Nach beruflichen Stationen im osteuropäischen Ausland war ich in den letzten zwei Jahren als Kaufmännischer Vorstand im DRK-Kreisverband Ostholstein e.V. tätig. Was erwartet Sie beim DRK hier in Schleswig? Ich freue mich sehr auf diese neue Aufgabe. Das Deutsche Rote Kreuz wird auch weiterhin einen positiven Beitrag für die Entwicklung des Kreises leisten. Dies zeigt sich nicht zuletzt in der CoronaPandemie, bei der wir unter anderem die Impfstellen in Kropp Zudem ist das DRK an der Durchführung des Rettungsdienstes im Kreis SchleswigFlensburg beteiligt. Im sozialen Bereich zählen Suchdienst, Sozialpädagogische Familienhilfe und Migrationsberatung zu den Angeboten. Dem Kreisverband sind 54 Ortsvereine angeschlossen. Marc Heeschen Foto: DRK und Norderbrarup unterstützen. Was sind die Aufgaben des DRK-Kreisverband SchleswigFlensburg? Der DRK-Kreisverband Schleswig-Flensburg e.V. mit über 700 Mitarbeitern betreibt fünf Pflegezentren sowie einen ambulanten Pflegedienst und ist Träger von 13 Kindertagesstätten. Wenn Sie durch die Zeit reisen könnten: wohin würde es gehen? Ich würde weniger in eine andere Zeit reisen als vielmehr an andere Orte nach Neuseeland, weil ich dort noch nie war oder wieder nach Kapstadt, um die südafrikanische Metropole meiner Familie zu zeigen. Was ist Ihr Lieblingsort in Schleswig? Derzeit mein Büro, da ich noch nicht sehr viel von Schleswig gesehen habe. Aber ich hoffe, die Stadt sowie die Schleiregion bald besser kennenzulernen. Selbst bestimmt entscheiden! Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung: Die Fragen, um was es sich bei den einzelnen Vorsorgemöglichkeiten handelt und ob man diese Dokumente wirk- lich braucht, beantwortet der Betreuungsverein Schleswig in seiner Veranstaltung am Dienstag, 25. Januar ab 18.30 Uhr. Unter Einhaltung der 3G Regelung wird die Veranstaltung als Präsenzveranstaltung angeboten. Anmeldungen mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse bitte unter Telefon 04621-99 68 0 oder via E-Mail an info@betreuungsverein-schleswig.de Medizin ARTHROSE Frei verkäuflich in Ihrer Apotheke: Spezialpräparat zur Unterstützung der männlichen Vitalität Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe eine wichtige Rolle für die männliche Sexualfunktion spielen. Diese wurden von Experten in dem Spezialpräparat Neradin aktiv für den Mann kombiniert (frei verkäuflich, Apotheke). Häufige Faktoren, die die männliche Sexualfunktion beeinflussen, sind Ermüdung und Erschöpfung. Deshalb enthält Neradin aktiv einen wertvollen Extrakt aus rotem Ginseng. Zusätzlich ist Magnesium enthalten, das zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beiträgt. Außerdem wichtig zu wissen: Eine gesunde Sexualfunktion beginnt mit dem sexuellen Begehren, welches größtenteils von Testosteron gesteuert wird. Daher ist in Neradin aktiv auch Zink zur Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels im Blut enthalten. Was tun, wenn jede Bewegung schmerzt? Ein spezielles Arzneimittel namens Rubaxx Arthro bekämpft Gelenkverschleiß (Arthrose) mit der Kraft einer besonderen Arthrose-Pflanze. Unsere Lebenserwartung steigt, wir werden immer älter einerseits gute Nachrichten. Doch für unsere Gelenke bedeutet diese Entwicklung jahrelange zusätzliche Belastung. Spätestens ab Ende 50 treten bei fast allen Deutschen Typisch für viele Männer: zu hohe Homocystein-Werte, z. B. aufgrund eines hohen Fleischverzehrs. Diese können die Durchblutung stören, die für eine Erektion entscheidend ist. Deshalb enthält das Nahrungsergänzungsmittel Neradin aktiv zudem Folsäure, die für einen normalen Homocys tein - S t o f f wechsel sorgt. Verschleißerscheinungen in den Gelenken auf. Unbehandelt kann die Abnutzung der Gelenkknorpel ungebremst voranschreiten und Entzündungen zur Folge haben. Dies führt meist zu dauerhaften Schmerzen und eingeschränkter Beweglichkeit. Experten raten daher, schon bei ersten Anzeichen einer Arthrose aktiv zu werden. Ihre Empfehlung: Eine wirksame Therapie sollte speziell für Arthrose entwickelt sein. Dabei sollte sie nicht nur schmerzlindernd und entzündungshemmend wirken, sondern v. a. den Knorpel schützen. Hier setzt das rezeptfreie Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke) an! Hochkonzentrierter Wirkstoff für die Gelenke Deutsche Forscher haben die besondere Arthrose-Pflanze Viscum album hochkonzentriert in Rubaxx Arthro aufbereitet. Ihr Arzneistoff bekämpft speziell Arthrose und wirkt dabei schmerzlindernd und entzündungs- hemmend! Mehr noch: Viscum album kann laut In-vitro-Studien sogar bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose angreifen.1 Somit wird der Knorpel geschützt und die bei Arthrose typischen Anlauf- und Belastungsschmerzen werden bekämpft. Rubaxx Arthro ist gut verträglich und hat keine bekannten Nebenwirkungen. Viscum album: Multitalent bei Arthrose Jetzt Neradin aktiv probieren! Der Arzneistoff Viscum album (hochkonzentriert in Rubaxx Arthro enthalten) wirkt nicht nur schmerzlindernd und entzündungshemmend. Er kann auch bestimmte Körperzellen sogenannte Granulozyten stoppen, die bei Arthrose knorpelschädigende Stoffe produzieren. Für Ihre Apotheke: (PZN 16809560) www.neradin.de ANZEIGE Auch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Dank der Tropfenform ist Rubaxx Arthro je nach Stärke der Beschwerden individuell dosierbar. Fazit: Mit Rubaxx Arthro kann Gelenkverschleiß wirksam behandelt und die Beweglichkeit so wieder verbessert werden. Fragen Sie in der Apotheke nach den wirksamen Arzneitropfen Rubaxx Arthro (rezeptfrei). Für Ihre Apotheke: Rubaxx Arthro (PZN 16792919) NEU: 30 ml Einstiegsgröße www.rubaxx.de Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272-8 Abbildungen Betroffenen nachempfunden 1 RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 16. Januar 2022 l 2. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de Wir fahren Seite 2 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Leute, Leute, Leute Blutspender sind Lebensretter DRK-Termin im Gemeindehaus DANNEWERK Zahlreiche frei- willige Blutspender konnte das Team des DRK-Ortsvereins im Gemeindehaus in Dannewerk begrüßen, nacheinander und mit Abstand versteht sich. Die B 16. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Marc Heeschen Seit 1. Januar hat der DRKKreisverband Schleswig-Flensburg e.V. mit Marc Heeschen (44) einen neuen geschäftsführenden Vorstand. Die Flüchtlingshilfe hier vertreten durch Integrationsbeauftragten Haidar Cha Seite 4 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Alles gesund im Mund? O-Saft in großen Schlucken Schleichend Tipps für eine zahngesunde Ernährung Wer immer gut seine Zähne putzt, darf alles essen? Schön wäre es, aber so einfach ist es leider nicht. Denn egal wie gut man schrubbt oder bürstet: E 16. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 5 Aktuelles aus Jübek Bald rollen die Bagger Klopfer Steuerberatungs GmbH Neuer Arbeitstitel das Bauprojekt heißt nun Vier Linden SÖNKE KLOPFER JÜBEK Nachdem der Start für den Wohnungsbau auf der Brache zwischen Große Straße und Danzinger Straße Seite 6 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Aktuelles aus Schleswig Freie Coronaimpfung Erst-, Zweit- und Boosterimpfung ohne Termin SCHLESWIG In der Praxis Dr. Thomas Kosegarten, Michaelisstraße 60, findet freies Impfen - auch für Kinder ab zehn Jahren - mit Biontech und Moderna ohne Termin #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022 JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Seite 8 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Lokales Alternative Reisestation für den Bahnhof Stadt und Wirtschaft prüfen gemeinsam Realisierbarkeit SCHLESWIG Er gehört uns zwar nicht und wir haben auch keine formellen Verpflichtungen den Kunden der Deutschen Bahn gegenüber, aber das Erscheinu 16. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Stellenmarkt Im Wechselschichtsystem gegen die vierte Welle Bundeswehr-Soldaten unterstützen den Kreis bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie SCHLESWIG Aufgrund der steigenden Infektionszahlen unterstützen seit Mittwoch sechs Soldaten des Bataillons Seite 10 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Automarkt B 77 halbseitig gesperrt SCHLESWIG Die Gehölzpflege- arbeiten entlang der Bundesstraße 77 zwischen der Abfahrt Schleswig-Süd und dem Kreisverkehr Busdorf verlängern sich bis voraussichtlich Freitag, 21. Januar. Ausgenommen hiervon ist da 16. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 11 Familienanzeigen Sinus-Jugendstudie 2021 Ob als Täter, Opfer oder Beobachter, 51 Prozent der Jugendlichen zwischen 14 und 17 Jahren in Deutschland haben Erfahrungen mit Cybermobbing. Das zeigen Ergebnisse der im Auftrag der BARMER entstandenen Sinu Seite 12 WochenSchau Schleswig l 16. Januar 2022 Lokales Nach dem Motto für jeden etwas Wegen technischer Arbeiten Senioren-Förderverein mit neuem Jahresprogramm 2022 Wikinger Museum schließt ab Sonntagabend für drei Wochen Höhepunkt im Jahr ist eine Konzertreise nach Maastricht zu einem Konz