DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 9. Januar 2022 l 2. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de bremst die Kurzsichtigkeit bei Schulkindern Guck mal... Bist Du eigentlich noch beim Sport? Nee, ich gehe jetzt zur Krankengymnastik. Was wie ein Witz klingt, ist für viele in Pandemiezeiten leider Realität. Wer vor Corona regelmäßig Bewegung hatte und sein Training dann plötzlich eingestellt hat, kämpft nun eventuell mit den Folgen. Von Spitzensportlern weiß man, dass sie langsam ihre Leistungen runterschrauben müssen, um Herz- und Gelenkprobleme zu vermeiden. Hobbyathleten trifft es aber genauso. Was viele nicht wissen: Das Schultergelenk beispielsweise wird von vielen kleinen Muskeln gestützt. Bil- den sich diese unkontrolliert zurück oder sind zu schwach ausgeprägt, werden die Sehnen zu stark belastet Schmerzen entstehen. Dies zeigt, dass Sport beziehungsweise regelmäßige Bewegung und ein achtsamer Umgang mit seinem Körper doch nicht so verkehrt sind. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg beim Umsetzen der guten Vorsätze! Vorsätze auch umsetzen Den Vorsatz in Absicht umwandeln und dranbleiben Saskia Heber 04621/808-3120 saskia.heber@diewochenschau.de Im neuen Jahr mache ich mehr Sport! Im neuen Jahr höre ich auf zu rauchen! Im neuen Jahr nehme ich endlich ein paar Kilo ab! - Zu jedem Jahreswechsel werden wieder gute Vorsätze formuliert, die dann meist nach den ersten Januartagen schon wieder über Bord geworfen werden. Sportpsychologe Christian Heiss erklärt, warum das so ist: Wer sich im neuen Jahr gesünder ernähren möchte, hat eine gute Absicht. Wer beispielsweise im Restaurant künftig nur noch Salat bestellen will, hat einen guten Vorsatz. Der Unterschied: Beim Vorsatz wird festgelegt, wann und wie man etwas umsetzen möchte. Je genauer der Plan, desto wahrscheinlicher ist seine Umsetzung. (Mehr dazu auf Seite 5) B 77 halbseitig gesperrt Im Kampf gegen das Corona-Virus Gehölzpflege zwischen Schleswig und Busdorf Ministerpräsident Daniel Günther kündigt weitere Maßnahmen an Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) führt von Montag, 10. Januar, bis einschließlich Freitag, 14. Januar, Gehölzpflegearbeiten entlang der Bundesstraße 77 zwischen der Abfahrt Schleswig-Süd und dem Kreisverkehr Busdorf durch. Aus Gründen der Verkehrssicherheit und des Arbeitsschutzes können die Arbeiten nur unter halbseitiger Sperrung in Fahrtrichtung Schleswig erfolgen (jeweils von 7.30 bis 17 Uhr). Die Fahrspur in Richtung Rendsburg bleibt frei. SCHLESWIG Die ausgeschilderte Umleitung führt über die K 1 von Busdorf bis Könighügel, weiter durch Selk, die K 36 durch Loopstedt und die B 76 zurück nach Schleswig. Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet, sich auf die Arbeiten einzustellen, der ausgeschilderten Umleitung zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. Nach Körperverletzungen in Diskothek Die Polizei sucht Zeugen Die Kriminalpolizei Schleswig sucht aktuell Zeugen von zwei Körperverletzungsdelikten, die sich Ende vergangenen Jahres vor der Diskothek Ela-Ela ereignet haben. Am Sonntagmorgen, 26. Dezember, wurde die Polizei um zirka 5.30 Uhr alarmiert, da zwei Personen massiv eine am Boden liegende Person geschlagen und getreten haben sollen. Die verletzte Person wurde durch Unbeteiligte in die Diskothek gebracht und versorgt. Sie verließ anschließend den Ort. Die Täter entfernten sich vor Eintreffen der Polizei in einem silbernen Polo. Der Vorfall soll von SCHLESWIG mehreren Personen beobachtet worden sein. Diese werden gebeten, sich zu melden. Am Sonntagmorgen, 19. Dezember, kam es um zirka 6.10 Uhr zu einer Körperverletzung mit mehreren Personen. Ein Beteiligter hat auf zwei weitere mit einem Radmutterkreuz eingeschlagen und am Kopf verletzt. Die beiden Geschädigten wurden im Krankenhaus behandelt. Die am unmittelbaren Geschehen Beteiligten wurden bereits ermittelt. Die Polizei sucht auch hier Zeugen, die Angaben zum Ablauf machen können. Hinweisgeber melden sich bitte unter der Telefonnummer 04621-840 0. (ots) KIEL Ministerpräsident Dani- el Günther äußerte sich im Vorfeld der stattfindenden Bund-Länder-Beratungen. Zuvor hatten Günther und seine beiden Stellvertreter, Finanzministerin Monika Heinold und Gesundheitsminister Dr. Heiner Garg, die aktuelle Lage mit dem Expertenrat auf Landesebene erörtert und mit den Spitzen der Koalition den weiteren Kurs abgesteckt. Demnach sind folgende Maßnahmen ab der kommenden Woche geplant: - Ausweitung der Maskenpflicht in Innenräumen. - Absenkung der Teilnehmerobergrenze bei Sitzveranstaltungen mit passivem Publikum (z.B. Theater, Kino, Konzerte) auf maximal 500 Personen. - Maskenpflichten für Beschäftigte im Einzelhandel unabhängig von physischen Barrieren. - 2G-Plus-Regelungen bei organisiertem Sport und im Fitnessstudio für Personen ab 18 Jahre. Bei epidemischer Lage Vorbehaltlich einer vom Schleswig-Holsteinischen Landtag festzustellenden epidemischen Lage für das Land: - Schließung von Diskotheken und ähnlichen Einrichtungen - Einführung einer Sperrstunde von 23 bis 5 Uhr. Zugleich begrüßte der Ministerpräsident die grundsätzliche Zielrichtung, Quarantänevorgaben neu zu regeln. Das betreffe die Verkürzung der Isolationszeiten infizierter Menschen, als auch die Quarantänezeiten von Kontaktpersonen, sofern ein negatives Testergebnis vorgelegt wird. Dies sichert die Funktionsfähigkeit der kritischen Poststelle künftig im Getränkemarkt SILBERSTEDT Ich kann Ihnen bestätigen, dass die neue Filiale in Silberstedt vorrausichtlich zu Ende Februar im Getränkemarkt Langacker eröffnen wird.So antwortete Stefan Laetsch - Pressesprecher Deutsche Post DHL Group, auf Nachfrage der WochenSchau bei DHL, wo die Postfiliale hinkommt, wenn die bei Edeka-Rüdiger zum Ende des Jahres geschlossen wird. Bis dahin können Postdienstleistungen bei REWE-Schmidt, Große Str. 29, in 24855 Jübek in Anspruch genommen werden. Wir empfehlen zudem die Nutzung der Packstation am ALDI Markt in Silberstedt. Dort können Kunden an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr Pakete verschicken oder sich dorthin schicken lassen. Leider konnten wir trotz intensiver Prüfung für die Zwischenzeit keineInterim-Filial-LösunginSilberstedt realisieren. (ssl) Infrastruktur, des Gesundheitssystems und auch weiterer gesellschaftlicher Sektoren. Wir sehen im Moment einen Anstieg der Infektionen auch nach Diskothekenbesuchen sind Fälle aufgetreten", sagte Günther. Maßstab für die Einordnung der Zahlen müssten aber weiterhin die Hospitalisierungsinzidenz und die Belastung der Intensivkapazitäten sein. Dies werde auch so bleiben, weil sich nur so eine mögliche Überlastung des Gesundheitssystems erkennen lasse. Diese Indikatoren liegen derzeit deutlich unter den Werten von vor einem Jahr. Die Höhe der Neuinfektionen habe heute eine andere Bedeutung. Die hohe Impfquote reduziere die Zahl schwerer Verläufe. In diesem Zusammenhang verwies der Ministerpräsident auf Studien aus anderen Staaten, die diese Befunde bestätigten. Dennoch sei es angesichts der derzeit sehr stark steigenden Infektionszahlen richtig, vorsichtig zu bleiben, weshalb die Landesregierung weitere Maßnahmen vorsehe. Vor Infektionen schützen Der Ministerpräsident appellierte an die Bevölkerung Schleswig-Holsteins, sich an die Abstands-, Masken- und Hygieneregeln zu halten. Diese sind der beste Schutz vor Infektionen. Vor allem aber: Lassen Sie sich impfen und boostern. Die Auffrischungsimpfung trägt ganz entscheidend dazu bei, dass Sie sich entweder gar nicht erst infizieren oder aber, sollte es doch zu einer Infektion kommen, einen eher milden Verlauf haben oder gar asymptomatisch bleiben. Markenküchen und die neueste Küchentechnik persöDAS nliche EINRIC H T KÜCH UNGS- UN D ENHA US Montag bis Samstag 9 - 18 Uhr Tel. 04672-7013, Inh. J. Bischoff An der B5 in 25842 Langenhorn Computergesteuerte Planung und fachgerechte Montage 5-Jahres-Garantie (nach unseren Garantiebestimmungen) DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 9. Januar 2022 l 2. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de bremst die K Seite 2 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Leute, Leute, Leute Gutes Miteinander Glühwein und Kirche unter freiem Himmel FAHRDORF Einmal mehr bewies Fahrdorf, dass das Miteinander in der Dorfgemeinschaft wohlwollend freundlich und fürsorglich ist. Zahlreiche Helfer packten mit an, damit die 9. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Stefan Schnaut meindevertretung und Bürgermeister ins Gespräch kommen, Anregungen geben und ggf. auch einmal das Bewusstsein schärfen. Die Kommunikation könnte hier und da durchaus zugewandter und die Entscheidungsfindung Seite 4 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Lokales Für Hochleistungen Kreis übergibt Löschdecke an die Feuerwehr SCHLESWIG Der Kreis Schles- Vier Männer - eine Mission: Die Schornsteinfeger Frank Marten (v.l.), Freimut Fischer, Dirk Kampmann und Christian Lemke überreichten die Spende an Mel 9. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 5 Gute Vorsätze Auf Pausen im Alltag achten Fast schon eine Tradition Anzeige Wellnessmassagen bieten sich als kleine Auszeit an Spätestens, wenn der erste Arbeitstag im neuen Jahr begonnen hat, sind wir oft wieder in einer Tretmühle, die uns alle g Seite 6 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Lokales Alle Vögel sind schon da? Büttenwarder: Idylle und Utopie dörflichen Lebens NABU-Mitmachaktion Stunde der Wintervögel an diesem Wochenende An diesem Wochenende werden bundesweit die Vögel gezählt. Der NABU SchleswigHolstein hofft auf eine w 9. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 7 Aktuelles aus Treia Mit dem Bürgermeister im Gespräch Raoul Pählich über das vergangene und zum neuen Jahr Hinter uns liegt ein Jahr voller Herausforderungen schon wieder. Viele Menschen möchten 2021 am liebsten aus ihrem Gedächtnis streichen. Aber Seite 8 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Immobilienmarkt Bußgelder vermeiden Bei Zu verschenken-Hausrat Na, wer braucht das Europarecht? Die gut gemeinte Zu-Verschenken-Kiste ist streng genommen eine illegale Entsorgung. Foto: Peter Kneffel/dpa/dpa-mag Alte Kleidung, ausrangierte Kaffeeta 9. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Automarkt Durchblick bei jedem Wetter Autobeleuchtung und Scheibenwischer sind bei Schmuddelwetter besonders gefordert Dunkelheit, Dauerregen und alte Scheibenwischer: Diese Kombination kann die Sicht auf das Straßengeschehen merklich beeinträchtigen Seite 10 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Stellenmarkt Gekündigt: Darf ich während der Arbeitszeit zum Jobinterview? Arbeitgeber muss freie Zeit auf Wunsch gewähren Arbeitgeber muss freie Zeit auf Wunsch gewähren Arbeitnehmer müssen Freistellung verlangen Die freie Zeit müsse aber aus- W 9. Januar 2022 l WochenSchau Schleswig Seite 11 Familienanzeigen Erste Geburt im Helios Klinikum Eric Kyle heißt das Neujahrsbaby im Schleswiger Krankenhaus SCHLESWIG Der erste Eintrag im Geburtenbuch des Helios Klinikum Schleswig für 2022 gebührt dem kleinen Eric Kyle. Mit 2660 Gramm und 50 Zen Seite 12 WochenSchau Schleswig l 9. Januar 2022 Lokales Was sich 2022 im Straßenverkehr ändert Wirtschafts-Wort des Geplant ist das Mitführen von Masken in Verbandskästen Das Jahr 2022 beginnt für die meisten Autofahrer mit einer schlechten Nachricht: Die Preise für Diesel und Benzin steigen erne