12. September 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 13 Stellenmarkt/Immobilienmarkt Wann lohnt sich die Sanierung? Digitaler Elternabend Informationen zur Dualen Ausbildung Wenn Omas Haus frei ist: Neutralen Fachmann hinzuziehen Das Haus von Oma und Opa ist für die Enkel oft ein Sehnsuchtsort, der mit vielen schönen Erinnerungen verbunden ist. An die Besuche bei den Großeltern, wenn Oma die Lieblingsgerichte kochte. An den großen Garten, der für die Kinder zum Abenteuerspielplatz wurde, an die Nächte im Zimmer mit den altmodischen Betten und Möbeln. Das alles ist lange her. Jetzt stehen viele Erben vor der Entscheidung: Soll ich mit meiner Familie in das Haus der Großeltern ziehen? Ist es möglich und sinnvoll, das Gebäude aus den 50er oder 60er Jahren auf einen modernen Stand zu bringen oder baut man auf dem Grundstück besser neu? Grundsätzlich gilt: Die rosarote Brille bringt gar nichts. Auch wenn es schwerfällt, aber das Haus muss mit den Augen eines neutralen Fachmanns begutachtet werden. Die meisten neuen Eigentümer sind sich unsicher in der Bewertung der baulichen Situation eines Gebäudes. Was auf den ersten Blick harmlos erscheint, kann sich als großer Schaden entpuppen - und umgekehrt, sagt Ulrich Zink, Vorstandsvorsitzender des Bun- KREIS SL-FL Ein digitaler In- formationsabend für Eltern und deren Kinder soll Schülerinnen und Schülern im Abschlussjahr helfen, sich rechtzeitig auf dem Berufsmarkt zu orientieren. Neben Veranstaltungen, Messen und den Beratungsangeboten der Arbeitsagenturen und Kammern, sind die Eltern ein wichtiger Ratge- desarbeitskreises Altbauerneuerung in Berlin. Das zu prüfen, kann sich aber lohnen. Häuser aus dieser Zeit haben eine gewisse Grundsolidität. Damit dürfte die Aufrüstung auf einen attraktiven Gebäudezustand oft sinnvoll sein. Bei der Begutachtung sollten die Erben grundsätzlich beide Optionen im Blick haben - Sanierung und Neubau. Der Verband Privater Bauherren (VPB) rät, immer zuerst den Bebauungsplan einzusehen, denn das kann die Entscheidung beeinflussen. Während alte Gebäude Bestandsschutz haben, muss ein Neubau dem geltenden Bebauungsplan entsprechen. Da sind Stellenangebote WIR WACHSEN WEITER UND SUCHEN DICH ALS MAURER/BETONBAUER (m/w/d) Ihre entsprechenden entsprechendenBewerbungsunterlagen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Schleswiger Straße 25 24860 Böklund Tel. 0 46 23 18 52-22 a-behring@boysen-bauunternehmen.de www.boysen-bauunternehmen.de STADT SCHLESWIG Die STADT SCHLESWIG sucht für den Fachdienst Gebäudemanagement zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bauzeichner*in (w/m/d) der Fachrichtung Architektur (Hochbau) o. ä. (unbefristet, halbtags, nach Entgeltgruppe 5 TVöD) Nähere Informationen zum Anforderungsprofil sowie zum Aufgabengebiet finden Sie unter www.schleswig.de (Suchbegriff: Stellenangebote). Aussagekräftige Bewerbungen reichen Sie bitte ausschließlich über unser Online-Bewerbungsportal auf der Homepage bis spätestens zum 30. September 2021 ein. Stadt Schleswig - Der Bürgermeister Fachdienst Personal 24837 Schleswig Stellengesuche 24-Stunden Rund um die Uhr Betreuung von Alten und kranken Menschen. Sie suchen eine Pflege- bzw. Betreuungskraft? Nach meiner 30jährigen Erfahrung kann ich Ihnen helfen. Tel. 01577/6635255 Alle Gartenarbeiten inkl. Abfuhr, sauber und günstig, Tel. 043212030007 o. 0176-84315121 Dachdecker sucht Arbeit, kann alle kleinen oder großen Reparaturen am Dach u. rund um's Haus; 0152-57881212 Fröhlich fah e e a h e e su ht eit an aus und ach T . 015 -194 7 89 fah e e t e su ht neben besch ftigung 017 5 95048 Ha e e su ht eit enovierungen Malerarbeiten Bodenverlegearbeiten enster Türen Badsanierung. Tel. 0178 8877 1 Häuser Ob eine Sanierung sinnvoll ist, sollte ein Gutachter entscheiden. Foto: Florian Schuh u he eit i Bereich Bad Sanierung liesen. Mauern. le ner u. Malen Auch ur Arbeit Anbieten 01 0 971 88 i au he Hilfe i arten bei ec en schneiden und u an en. ber hand er liche nterstüt ung bei Arbeiten a Schu en freuen ir uns auch. Büdelsdorf Tel. 017 9 9907 Nebentätigkeiten Für unsere Mutter suchen wir eine Schwesternhelferin/Pflegehelferin oder nette Hausfrau, Arbeitszeit nach Absprache. Tel. 01718686420 Raum Langballig Haushaltshilfe / Pflegehilfe für Privathaushalt in SchachtAudorf auf 450€-Basis (Minijob) gesucht. Telefon 0171 51 50 980 Leck: Putzhilfe für EFH, 1x wöchentlich für 3 Std. gesucht. Tel. 0171/8175666 ei igu g u et euu g für ein rivates erienhaus in evenu hr gesucht. ein Mietobje t in bis ei al onatlich. Tel. 017 90 711 o 017 0 7 Pieter.jacob g .net Pflegehelferin übernimmt 24 Std. Pflege und Versorgung. Telefon: 0160 - 69 777 02 Suche Arbeit im Bereich Badezimmersanierungen, Mauern, Flie- Suche Gartenhilfe in Gelting. Tel. sen, Klemtner, Elektro und 0160/1884018 Malen. Tel. 0160-6971388 Verkauf manche Vorstellungen vom Husum Stadtrand, EFH, 90 m2, Grdst. 858 m2, 4,5 Zi., Bj. 1956, Wohnen vielleicht nicht mögAusbau 1980, EBK, Garage, lich. Stellpl., Vollbad, Teilkeller, Der Abriss kann hohe Kosten verursachen Eine Sanierung kann zwar sehr aufwändig sein, ist aber nachhaltiger als ein Abriss. Das ist ein nicht zu unterschätzendes Argument, denn es spart Rohstoffe, sagt Reimund Stewen. Und außerdem: Der Abriss von Gebäuden ist jetzt schon teuer und wird in Zukunft immer kostspieliger werden. Denn Abfälle müssen aufwändig sortiert werden. Dabei fallen hohe Entsorgungskosten an, vor allem wenn der Abfall als Sondermüll eingestuft werden muss. Und das kann bei Häusern aus den 50er und 60er Jahren durchaus passieren - und natürlich auch bei der Sanierung ein Kostenfaktor sein. Neue Wasserleitungen und Heizungssysteme Daneben spielen die allgemeinen Schwachstellen eines Bauwerkes eine Rolle bei der Abwägung, ob sich die Sanierung lohnt. Bei Gebäuden aus diesen Jahren sind das Feuchtigkeit im Keller, Schäden an der Fassade, also am Putz und an den Fenstern. Außerdem sind Schäden am Dachstuhl, und an der Dachdeckung häufig, zählt Ulrich Zink auf. Nach den Erfahrungen des Bausachverständigen Reimund Stewen müssen in jedem Fall die kompletten Wasserleitungen erneuert werden. Oft wurden noch Blei- oder Stahlrohre verbaut, das geht heute gar nicht mehr. Auch das Heizungssystem und die Stromleitungen sind nach einem halben Jahrhundert nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Daher sagt der Bauexperte: Wer ein altes Haus auf einen modernen Stand bringen will, muss schon erheblich investieren. Das Haus wird dabei fast in den Rohbauzustand zurückversetzt. Man kann solche Häuser nicht komplett verändern Dachterrasse, ZHGas, EAB: H, Reparaturen erforderl., 285.000 € oder Gebot. schoen_wohnen@mailbox.org Ein Pärchen sucht eine Doppelhaushälfte mit kleinem Garten, Kaufpreis bis € 350.000, FREI ber bei der Berufsorientierung, sagt Regine Theer von der IHK Flensburg. Der Informationsabend findet als Zoom-Meeting am Dienstag, 14. September, von 19 bis 20 Uhr statt. Die Berufsberatung der Arbeitsagentur Flensburg und Vertreter der IHK und der Handwerkskammer Flensburg beraten an diesem Abend Eltern und Jugendliche zu Einstiegsmöglichkeiten in Industrie, Handel und Handwerk. Die Veranstaltung ist kostenfrei und eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen und Einwahl online unter www.ihk-sh.de, Suchbegriff 5256966. RRoollllladenn tore enre GaraGgareangto n hutz 5 Jahre ie Garant sc kikise enar MM sen se In ar nschu se tzkt d ki ar hutz InM aß un ensc kten Aufm , ur sekt Inse tung w/ m/ Bera e te on +d s M n lo en ge en st un ng ch ko hu da t ac errd übbe ennü Angebo ssse rdachungen Te rr be Te nü t ! se ch ich as su dl rras ge in Terra unverb ussi en al en siien ou alou njalo he Vo ßenj äc Auße rd Vo herrr Au äche rdäc Vord Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! HANS EGGERT FAHL GmbH www.hefa-fahl.de 0800 7863236 24782 Büdelsdorf Neue Dorfstraße 89 Tel. (04331) 38202 Mo.-Fr. 9 bis 17 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr 24143 Kiel Bahnhofstraße 14 Tel. (0431) 2595863 ...im Hause Knutzen! Mo.-Fr. 8.30 bis 19 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr Häuser Kaufgesuche Haus it g e rundstüc oder esthof in ordfriesland u auf gesucht. Tel. 01 15 085 sonnenblu en09 outloo .de Kleines Haus (Karte) für 1-2 Personen im südl. Umkreis von Kappeln, auch renovierungsbedürftig ges. Bitte um schriftliche Angebote unter: Y WF209927Z eh fa ilie haus P i at gesucht. Tel. 04 1-757 009 WIR BEWERTEN PROFESSIONELL FREI ab 171.900 € ab 168.400 € Unsere beste Werbung sind zufriedene Bauherren! Über die Hälfte unserer Bauherren kommt auf Empfehlung zu uns! Über 9.000 zufriedene Bauherren Bonitätszertifikat DEKRA geprüfte Qualität Kostenlose Hotline: 0800 / 0 33 11 00 0800 7863236 TEAM-MASSIVHAUS.DE Privatmann sucht MFH in Flensburg bis 2 Mio €, 0162-6097723 Solventes Paar sucht Haus / Ferienhaus / Baugrundstück direkt an der Schlei. Tel. 0171 4946769 Bitte-anbieten@gmx.de u he Haus 04 1-84 8147 Bonitätszertifi Bonitätszertifikat kat Privat. Tel. Ihr Schlüssel zum Traumhaus Wir arbeiten mit CREATON Solv. Rentnerin 69 J., NR, freiber. NEUES DACH AB SOFORT 26% Rabatt Autorin, sucht ruhige Mietwhg. (2-3 Zimmer) Küstennah/ländlich. Kein EG. Raum Niebüll bis Husum Tel. 015172419560 Noch in diesem Jahr helle, ruhige Wohnung, ca. Altdachabriss, Lattung mit Wärmedämmung, Suche 50 m2 in Husum, mit separatem zügige Ausführung, schnell + kompetent Eingang, Parterre. (NR, NT), ab i su he ei leines aus in Dachdeckerei & Zimmereiarbeiten 01.10.21. T. 0173/ 2460911 Bredstedt und gebung bis 040 / 809 08 14 62 150000 bitte alles anbieten Tel. Suche mit Katze 3 Zi. Wohnung, 0151 4 58 Muhsfeldt Bedachungen GmbH ca.60 m2, im Bereich Handewitt oder FL-Weiche bis WM 500 €. Tel. 01520 4016220 Wohnungen Wohnungen Kaufgesuche Mietangebote Zimmer Mietangebote Ein Fotograf sucht einen idyllischen Hof, gerne Glückstadt: 3 Zi.-Whg., 64 m2, EBK, Balkon, Dachboden, Kellim Grünen gelegen, Preis bis € 550.000, raum, KM 380 €, BK 65 €, HZK IZ: 1 Zi.-Whg. 32 m2 zentral, Balkon, D.-Bad, kl. Küche, HVV130 €, frei ab 01.10.2021. Tel. Bahnanschluss steht bald, ab 0177-2998837 FREI 0800 7863236 01.12.2021, KM 230€ + NK 150€ + 2 MM KT. Tel. 04892-361 ha ht u f u he ige tu s h u g i e i 75 Privat. Tel. 04 1-5 999 B Bad e tra achb. Weiden, Ackerland eller Stell lat für 4 0 -€ Suche Wohnung oder Haus zum 80 -€ (bei Personen) u Kauf von privat. Tel.: 0431ver ieten. Tel. 017 945 i su he ei e und Ac erland 55698158 auf iderstedt S. ürgens e iete ei e e in oller ie Tel. 048 10 090 esterland für rei erjuergens google ail.co Grundstücke Monate.M glich ab 1.11. 1. Miete onatlich 1500.- 500.-€ Kaufgesuche aution. s lt9 hg g ail.co Garagen, Carports, he aa su ht a Mitte 0 Baugrundstüc in S u die 500 auch Baulüc e ein eubaugebiet gern auch l ndlich gelegen. Bitte alles anbieten sind nicht ortsgebunden.Angebote an Altersruhesit 0 g .de Stellplätze Wohnungen Aber mit viel Geld und gutem Unterstellplatz für Wohnwagen, Mietgesuche Willen lässt sich jedes Haus in Boote und klein Geräte, etc. zu vermieten, Tel. 04338/670 ein modernes Gebäude verwane ufst tige it at en deln. Ob es dann allerdings auch sucht i. hg bevor ugt Altbau u. gerne it ein architektonisches SchmuckSonstige Immobilien ung bis 0 in oder stück wird, steht auf einem an- Zurück zu den Wurzeln! u artennut lüc stadt u 1.11. 1 Familie mit 2 Kindern sucht lu 540 als deren Blatt. Technisch ist zwar oder s ter. P vorhanden. Halle i Baugrundstück (EFH) in/um agerrau für rivat oder Tel.017 918874 vieles möglich und es lassen sich Husum bzw. Bad Segeberg ggf. e erbe u ver ieten (auch selbst tragende Wände versetauch mit vorh. Bebauung. Tel. teilbar) Tel. 04 -4 ab 18.00 Dringend! Suche in Itzehoe 2-Zi.hr f-sie en t-online.de 04531/6975133 zen, aber die Gesetze der Statik Whg., für Einzelperson u. Katze, setzen Grenzen. Man kann nicht Tel. 0 48 21- 40 90 194 oder Seit über 50 Jahren die gesamte Architektur und den 0178 - 121 60 65 Häuser HAUSVERWALTUNG Grundriss beliebig verändern. Gut geschnitte 1-1,5 Zi.-App.. von Mietgesuche Ein großer Vorteil dieser Häuser privat gesucht südl. von Kap- WEG-VERWALTUNG peln, auch renovierungsbedürf- professionell kompetent vor Or t ist aber ihre Lage. Sie stehen oft u he l li h/ fli h tig. Tel. 030-47367939 o. 0152auf großen Grundstücken mit geleg h u g/ l Haus/Hausa 55817724 teil it arten i ca.70 eingewachsenen Gärten. Und FREI 0800 7863236 ab sofort glich für ich in Paa su ht ohnung für das relativ zentral, weil die Neuoll eit Besch ftigte ischen a . 800 ar . au Stallgebäude (Halle) oder baugebiete damals noch näher und lüc stadt Tel. Büdelsdorf schlag ro . ähnliches zu pachten gesucht. 017 9480 14 su u i041 outloo .de am Stadtzentrum lagen. (dpa) Tel. 0162/6040700 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 12. September 2021 l 37. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de Guck mal Seite 2 WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 Leute, Leute, Leute Musik der Extraklasse Drei G, Angeliter, Rock n Roll und sommerliche Stimmung in Taarstedt TAARSTEDT Kleines Dorf - ganz groß! Ganz Taarstedt war auf den Beinen, um den Besuchern des Angeliter-Open-Airs einen schönen Aufenthal 12. September 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Aus Nummern wieder Menschen machen Titelfortsetzung: Projekt gilt als größtes dezentrales Mahnmal der Welt SCHLESWIG Mit den Stolperstei- nen soll den Opfern des Nationalsozialismus gedacht werden: Juden, Sinti, Roma, politischVerfolgte, Seite 4 WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 Aktuelles aus Treia Auf Tour durch Land und Zeit LandFrauenVerein Mittlere Treene organisiert Fahrradausflüge zum 40. Geburtstag Wir bieten Ihnen die passende Lösung! Hofladen Mit großem n der direkt a . B 201 Treia Wir freuen TREIA Die Männer #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Seite 8 Tag des Testaments WochenSchau TdTL l 12. September 2021 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Regelungen können unwirksam sein Wer bestimmte Bedingungen in seinem Testament aufstellen will, muss darauf achten, dass die Regelungen weder sittenwidrig sind, noch das sogenannte Pflichtteilsrecht 12. September 2021 l WochenSchau TdTR Seite 11 Tag des Testaments ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Eindeutiges Testament verhindert Streit ums Erbe Möglichen Konflikt schon im Vorwege lösen Bei Geld hört die Freundschaft auf, sagt der Volksmund. Und Geld macht auch vor der Verwandtschaft nicht Ha Seite 8 WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 Der Fachmann ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Lauert die Gefahr in der Wand? Gut gewärmt in den Winter Heizungs-Check noch im Sommer ansetzen Wenn die Heizung ausfällt, dann passiert das oft an den kältesten Tagen: im Herbst, wenn man sie das ers 12. September 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Lokales Philatelie im St. Petri Dom Ausstellung und Sonderstempel SCHLESWIG Zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 12. September, zeigt die Briefmarken AG der Domschule Schleswig eine Briefmarkenausstellung im St Petri Dom zu Schleswig. Schwerp Seite 6 WochenSchau BBL l 12. September 2021 Berufsbild Technische Berufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Meister Annecke Rund ums Auto Reparatur aller Fabrikate Technik, Metall & Maschinenbau Technische Berufe sind vielseitig Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n Kfz-Mechatroniker (m/ 12. September 2021 l WochenSchau BBR Seite 7 Berufsbild Technische Berufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Frauen müssen gegen den Strom schwimmen Karriere im Technik-Bereich möglich Ermuntern, ermutigen, ermöglichen - in Deutschland strengt man sich gehörig an, Schülerinnen und junge Frauen für M Seite 12 WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 Stellenangebote WIR WACHSEN WEITER UND SUCHEN DICH ALS Nachhilfelehrer*innen gesucht Die Geest-FUS-Stiftung möchte bei der Aufarbeitung der coronabedingten Lerndefizite unterstützen und einen Nachmittagsunterricht in SILBERSTEDT initiieren. Der 12. September 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 13 Stellenmarkt/Immobilienmarkt Wann lohnt sich die Sanierung? Digitaler Elternabend Informationen zur Dualen Ausbildung Wenn Omas Haus frei ist: Neutralen Fachmann hinzuziehen Das Haus von Oma und Opa ist für die Enkel oft ein Sehnsuchtsort, de Seite 14 WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 Automarkt/Kleinanzeigen Verschiedene PKW Citroen Camper sucht Wohnwagen od. Wohnmobil Tel. 0171-4682732 Harz Ankauf Familie sucht auf diesem Weg Altenau, gemütl. Fewo 47/52m2 C1, EZ 05/11, 1. Hd., 91 Tkm, 3Nähe Terme ab 30€ Harzeinen gepfleg 12. September 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 15 Familienanzeigen Die Initiatoren: Björn Mummert (vorn) und Arne Eggert (v.l.), mit Sebastian Rohwer, Henri Christiansen und Gastgeber Guido Wendt. Foto: Landesmuseen SH Spendengeldern beruht. Sollten wireinenÜberschusserwirtschaften- so geht di Seite 16 Regional genießen WochenSchau Schleswig l 12. September 2021 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG MITTAGSTISCH vom 13.09. bis 17.09.2021 Mo. Currywurst Pommes Di. Hüftsteak mit Bratkartoffeln und Kräuterbutter Mi. Leber Berliner Art mit Schmorzwiebeln, Apfelkompott, dazu Stampfkartoffeln Do