DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 15. August 2021 l 33. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de Guck mal... be. Noch mehr Läden tun nicht Not, würde ich da mal ganz naiv behaupten. Deswegen plädiere ich weiterhin für meinen Vorschlag, ein Parkhaus zu bauen. Noch schöner wären allerdings die bereits als Entwurf geplanten Schleiterrassen, also ein nett gestalteter Platz mit Sitzmöglichkeiten,Gastronomie,Wasserspiel und Grün - auch ohne Neubau. Komm an Bord! Ausbildung Special der WochenSchau: Alles was zukünftige Azubis wissen müssen Saskia Heber 04621/808-3120 saskia.heber@diewochenschau.de Schauspieler oder Topmodel? Fußballer oder Rennfahrer? Oder sogar YouTube-Star? Nur ein Bruchteil der Menschen arbeitet tatsächlich in diesen Berufen, und berühmt oder reich werden ohnehin nur die wenigsten. Mit dem Traumberuf ist es so eine Sache. Manche haben schon im Kindergarten eine Vorstellung vom idealen Job. Andere wissen nach dem Schulabschluss immer noch nicht ge- Die drei G s gelten im ganzen Land Neue Regelungen ab dem 23. August KIEL Nur gegen das Coronavirus geimpfte oder von Covid-19 genesene Menschen dürfen in Schleswig-Holstein vom 23. August an ohne frischen Test die Innenräume von Gaststätten und andere Einrichtungen besuchen. Dies geht aus den Eckpunkten für eine neue Verordnung hervor, auf die sich die Landesregierung verständigt hat. Diese Testpflichten werden aufgrund der landesweiten Überschreitung des Schwellenwertes für ganz Schleswig-Holstein eingeführt, teilte die Staatskanzlei am Mittwoch mit. Schleswig-Holstein hatte den von Bund und Ländern auf 35 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner binnen sieben Tagen festgelegten Schwellenwert mit zuletzt 46,4 deutlich überschritten. Nur noch fünf von 15 Kreisen und kreisfreien Städten lagen darunter. Die Testpflicht für nicht Geimpfte und nicht Genesene gilt auch für Innenräume von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Friseuren, Sporthallen, Kosmetik- und Fitnessstudios, Schwimmbädern sowie Freizeitund Kultureinrichtungen. Negative Antigen-Schnelltests dürfen nicht älter als 24 Stunden sein, PCR-Tests nicht älter als 48 Stunden. Die sogenannte 3GRegelung - also Zugang nur für Geimpfte, Genesene und Getestete - gilt nicht für Teilnehmer an Versammlungen und Gottesdiensten sowie für Besucher von Bibliotheken. Kinder unter sieben Jahren sind ebenso ausgenommen wie Schüler unter 18 Jahren, die regulär zweimal wöchentlich in der Schule getestet werden. Weiterhin wird die bisherige Regelung zum eingeschränkten Regelbetrieb an Kitas aus der Verordnung gestrichen. Damit werden alle Kinder in vollem Umfang und dauerhaft in ihrer Kita betreut. Dafür wird das Land einen seit kurzem für Viele Ausstellungsstücke radikal reduziert + +++ Polstermöbel ++ sen +++ +++ Wohnen & Spei n +++ +++ Boxspringbette und, und, und... +++ Schlafen +++ Möbel BISCHOFF EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT Inhaber Joachim Bischoff direkt An der B5, 25842 Langenhorn Tel.: (0 46 72) 70 13, www.moebel-bischoff.de Mo. bis Fr. 9 18 Uhr, Samstag 9 14 Uhr Kleinkinder geeigneten und vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte zugelassenen Selbsttest beschaffen und kostenfrei zur Verfügung stellen. Damit bekommen Kita-Eltern die Möglichkeit, ihre Kinder zweimal wöchentlich zu testen. Zudem wird die Pflicht zur Erhebung von Kontaktdaten in den meisten Außenbereichen abgeschafft. Als Gründe für die stark gestiegenen Zahlen nannte Virologe Dr. Fickenscher die Rückkehr vieler Menschen aus dem Urlaub und den mit zahlreichen Tests verbundenen frühen Beginn des neuen Schuljahres. Das kann aber nicht alles erklären, sagte Fickenscher, der am Universitätsklinikum in Kiel das Institut für Infektionsmedizin leitet. Das Virus verbreitet sich an einigen Orten eifrig in der Bevölkerung. Offenkundig hielten einige Altersgruppen eher wenig von Schutzmaßnahmen. Fickenscher bezog dies auf das Impfen und Abstandhalten. Erste Priorität müsse sein, das Impfen möglichst intensiv voranzutreiben, betonte der Mediziner. Mit 67,1 Prozent bei Erstimpfungen und 59,0 Prozent beim vollständigen Schutz hat der Norden jeweils die dritthöchste Quote. Angesichts der teils hohen Inzidenzen sagte Fickenscher, die Gesundheitsämter seien emsig dabei, Ausbruchssituationen einzugrenzen. (dpa) nau, in welchem Bereich sie arbeiten möchten. Und die Möglichkeiten sind groß. Hast Du deinen Schulabschluss schon fast in der Tasche und noch keinen Plan, wie es weitergeht? Dann kommen die Ausbildungsseiten von 9 bis 22 in dieser WochenSchau genau zum richtigen Zeitpunkt. Neben zahlreichen Jobangeboten gibt es viele Tipps zu den unterschiedlichsten Berufen. Vollsperrung der Chemnitzstraße Umleitung ist ausgeschildert SCHLESWIG Die Chemnitzstraße ist von der Einmündung Bellmannstraße bis zur Einmündung Klaus-Groth-Straße in der Zeit vom 16. bis 22. August aufgrund von Ausbaumaßnahmen voll gesperrt. Eine entsprechende Umleitung ist ausgeschildert. Die Ver- kehrsteilnehmenden werden gebeten, dieser Umleitung zu folgen. Die Anlieger wurden von der ausführenden Baufirma entsprechend informiert. Die Stadt bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis und Rücksicht. Da spa ren ! wir gehörig Aktion Kleinste Hörgeräte 99, *Gilt für gesetzl. Versicherte mit Anspruch bzw. Vorlage einer HNO-fachärztlichen Verordnung, zzgl. der gesetzl. Zuzahlung von 10,-/Hörgerät. Hörgeräteabbildung: Vista Basic+ R312. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27, 24937 Flensburg Wir haben das Auswahlverfahren ohne Zuschlag beendet, sagte Björn Sothen vom Projektentwickler BIG-Städtebau in der letzten Bauausschusssitzung. Gemeint ist, dass für die HertieflächeinderSchleswigerInnenstadt kein passender Investor gefunden wurde. Seit März gingen zwareinigewenigeBewerbungen ein, für Stadt und Land waren diese jedoch ungeeignet. Gleichwohl gibt es noch Interessenten an dem Grundstück im Stadtweg. Allein das Interesse, dort Gewerbeflächen zu realisieren, sei gering. Ich kann das gut verstehen. Es ist ja nicht so, dass es in Schleswig nicht bereits eine große Anzahl an Geschäften gä- statt 198, Vista Basic+ R312 Einsteiger Modelle gibt es schon für 0, Euro Eckernförde Rendsburg Satrup Schleswig 0800/412 6000 optik-hallmann.de Lieber gutes Hören. Lieber HALLMANN. DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 15. August 2021 l 33. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de Guck mal.. Seite 2 WochenSchau Schleswig l 15. August 2021 Leute, Leute, Leute Heiße Schlitten und scharfe Kurven ADAC-Wiking-Slalom des Automobilclub Schleswig SCHLESWIG/SCHUBY Anstatt auf der Freiheit ging es erstmals am Gelände des interkommunalen Gewerbegebietes SchleswigSchuby rund: Der Automobilclub ( 15. August 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Thomas Böge Mannschaft des HSV um anzufeuern. Thomas Böge ist 1. Vorsitzender des inklusiven Fanclubs HSV Schlei - Immer dabei. Der 31-jährige Mitarbeiter der Schleswiger Werkstätten ist seit der Gründung am 25. August 2 Seite 4 WochenSchau Schleswig l 15. August 2021 Aktuelles aus Treia Verborgene Schätze finden Es gibt noch Plätze für den Dorfflohmarkt im September TREIA Viele Treianer warten Wir bieten Ihnen die passende Lösung! schon darauf, dass es wieder losgeht, erzählt Mareike Autzen, offenbar haben sie 15. August 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 5 825 Jahre Idstedt Stellenmarkt ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Vergangenheit und Zukunft Idstedt wird 825 Jahre: Jubiläumsfeier wird nachgeholt IDSTEDT DerOrtIdstedtwurdevor 825 Jahren am 31. März 1196 erstmalsschriftlicherwähnt.Derdänische König K Seite 6 WochenSchau Schleswig l 15. August 2021 Aktuelles aus St. Jürgen Ganz vorn in der Welt der IT-Bereitstellung Firma Walter Jessen gliedert IT-Fachabteilung an Verkaufsräume an Reparaturen aller Fabrikate TÜV Inspektion IT-Kompetenz in Schleswig Gemeinsam mit Ihnen planen und realisieren 15. August 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 7 Immobilienmarkt WIR BEWERTEN PROFESSIONELL Häuser Verkauf FREI 0800 7863236 Solventes Paar sucht Haus / Ferienhaus / Baugrundstück direkt an der Schlei. Tel. 0171 4946769 Bitte-anbieten@gmx.de Suche Haus von 04331-8438147 ab 171.900 € Creditrefor Seite 8 WochenSchau Schleswig l 15. August 2021 Automarkt/Stellenmarkt Verschiedene PKW BMW Ankauf 535d Touring, BJ 2013, 180t km, Checkheft gepflegt, Top Zustand, Pano, Leder, Head up, Rückf. Kamera uvm, 19.500€. Kaufe f. Export u. Inland: Tel.: 0172 / 42 86 889 PKWs, Busse, Transporter, Geländ Ausbildung Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Starte jetzt durch! David Nguyen STOHEMA & Partner mbB Levke Prühs Bäcker Hecker Pathé Barry Greve Twedt Alberta Akosua Kyeraa Klinikum Nordfriesland gGmbH Marvin Stamer TBZ Sidney-Sue Bänsch Löwen Apotheke l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Internationale Bewerbung Stressfrei durch die Ausbildung Portal hilft bei europaweiter Jobsuche Für angenehme Atmosphäre im Betrieb sorgen Europass der Europäischen Kommission bieten. Das Portal ist nach Angaben der National 15. August 2021 l Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Tipps für die erste Ausbildungs-Woche So kann man einen Fehlstart vermeiden Aller Anfang ist schwer. Das gilt auch für den Start in die Ausbildung. Deshalb sollten NeuAzubis zu Beginn zumindest die ganz klassischen Anfängerfehle l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bewerbung: Per Telefon und Skype glänzen st-peter-ording.de Ording St. Peterbeit wo sich Ar hlt! n b a fü wie Urlau So können sich künftige Azubis auf das Interview vorbereiten Wir bieten ab dem 01.08.2022 folgende Ausbildun 15. August 2021 l Ausbildung Special Für das richtige Feuer Hier ist Tradition ein Muss Zimmerer ist ein Traditionsberuf Zimmerer arbeiten im Betrieb und auf der Baustelle. In der dreijährigen dualen Ausbildung lernen angehende Zimmerer als Erstes, Hölzer anzuzeichnen und zu bearbeiten. Zunächst l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Erstellen von Wänden und Stützen Ausbildung zum Maurer ist der Einstiegsberuf auf dem Bau Hast Du Freude an Büchern & schönen Dingen? Dann komm in unser Team. Wir suchen für 2022 Auszubildende zum/r Buchhändler/in Rathausmarkt 15. August 2021 l Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Arbeiten, wenn andere schlafen Beim Bäcker zählt die Handarbeit Am frühen Nachmittag neigt sich der Tag für Tobi Gennrich dem Ende zu. Denn der 17Jährige aus dem brandenburgischen Velten macht eine Ausbildung zum Bäcker und steh l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Den Menschen zugewandt Schulabgängern eröffnen sich neue Perspektiven in der Pflege Eigentlich wollte Lea Friedrich Theater machen. Die Hospitanz an einer Berliner Bühne gefiel ihr gut, doch dann kam es anders. Auf einer Party l 15. August 2021 l Ausbildung Special IT-Systemelektroniker halten Netzwerke am Laufen Unentbehrlich in der Informations- und Telekommunikationstechnik Der Drucker läuft nicht mehr. Internet und Server sind unterbrochen. Die Telefontechnik fällt aus. Ansprechpartner für diese privaten und beruflich l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Wissen, was gern gelesen wird Buchhändler müssen vielfältig sein agg!! a T T n n e e t t s s edrem er b a Starte Deine g n Ausbildung zum Spannu ELEKTRONIKER (m/w/d) für Energie- und Gebäudetechnik Du interessierst Dich für T 15. August 2021 l Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Viel mehr, als nur ein bisschen schnippeln Ein gelernter Koch ist ein Multitalent für den gesamten Betrieb Bisschen schnippeln, bisschen rühren und mit viel Butter schmeckt sowieso alles: Kochen kann doch eigentlich jeder, oder? l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Heizung und Sanitär go smart Wir si Aus nd die bild er! Seit 1853 DACHDECKEREI BAUKLEMPNEREI Wir bilden 2022 aus zum: Dachdecker (m/w/d) 24941 FLENSBURG Graf-Zeppelin-Straße 22 Tel. 0461 / 9 56 66 Fax 0461 / 9 56 00 www 15. August 2021 l Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Nicht nur ans Geld denken Ausbildungsvergütungen sind im Traifvertrag geregelt Viele werden schon bei der Wahl der Ausbildung mit einem Auge darauf schielen, wie viel sie damit verdienen können. Das kann je nach gewähltem Beruf l 15. August 2021 Ausbildung Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Duale Ausbildung FahrzeuginterieurMechaniker Wer zahlt für die Unterbringung an der Berufsschule? Duale Ausbildungen finden sowohl im Betrieb als auch in der Berufsschule statt. Gerade in seltenen Ausbildungsberufen kann es vo 15. August 2021 l WochenSchau Schleswig Seite 23 Familienanzeigen TOP Preis! Fantastische Natur Martin Fromme Foto: Olli Haas Hafen Revue Theater Foto: Pressefoto Sascha Korf Foto: Robert Maschke Comedy, Travestie und Hafen-Revue Beste Unterhaltung im September in der Schleswiger Heimat SCH Seite 24 WochenSchau Schleswig l 15. August 2021 Lokales Action mit Monstertrucks Inspirationen für ein gesundes Wohlbefinden Anzeige Roselly-Stuntshow auf dem Stadtfeld Jetzt durchstarten mit neuem AOK-Kursprogramm SCHLESWIG Die aus Funk und Fernsehen bekannte Stuntshow der Rosellys (Das S