DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND 12. März 2023 l 10. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Guck mal... Wer zurzeit mit dem Auto nach Husum kommt, gerät fast zwangsläufig in eine Baustelle. Zu den Arbeiten im Osterende ist jetzt erneut die Sperrung der Adolf-Brütt-Straße gekommen. Mit der Folge, dass viel Verkehr über die Neustadt und die Asmussenstraße fließt. Nun müssen wir nicht schimpfen, denn die Arbeiten sind nötig und versprechen eine demnächst verbesserte Infrastruktur. Man sollte allerdings für den Weg etwas mehr Zeit einplanen. Zumindest in den Stoßzeiten müssen wir sowohl in die Stadt, als auch hinaus mit sehr zäh fließendem Verkehr rechnen. Und eine Weile wird dieser Zustand noch andauern. Wie heißt es so schön? Mit Geduld und Spucke wird es schon gehen! Im wahrsten Sinne aber bleibt einem die Spucke weg, wenn zum Verkehr noch Parker kommen, die an den unmöglichsten Stellen ihr Gefährt abstellen. Nun ja, auch das regelt sich irgendwie. Ich stelle mir aber gerade vor, wie es zum Krokusblütenfest aussieht. Da ist dann noch zusätzlich der Bahnübergang und damit das kleine Schlupfloch zum Parken am Porrenkoog gesperrt. Ich wünsche denVeranstaltern und uns allen dass sie ein glückliches Händchen mit Shuttle-Service und Verkehrsführung haben. Ute Pusch 04841/8965-3230 ute.pusch@diewochenschau.de Bahnübergang Dockkoogstraße gesperrt Am 18. und 19. März HUSUM Aufgrund erforderli- cher Instandsetzungsarbeiten am Schienennetz ist eine Vollsperrung des Bahnüberganges Dockkoogstraße erforderlich, die von Sonnabend, 18. März, 21 Uhr, bis Sonntag, 19. März, 6 Uhr, erfolgt. Eine Umleitung wird ausgeschildert sein. Der Fußgänger- und Radverkehr ist von dieser Sperrung nicht betroffen. Zeichen stehen auf Frühling Krokusblütenfest in Husum und Frühlingstipps auf unseren Sonderseiten HUSUM Die beste Nachricht des langen Winters: Der Frühling steht vor der Tür und mit ihm eine bunte Blütenpracht! Und wie in jedem Jahr feiert Husum das mit dem traditionellen Krokusblütenfest. Aber damit nicht ge- nug- das Krokusblütenfest feiert sein 25-jähriges Jubiläum! Am 18. und 19. März wird es rund um Marktplatz und Schlosspark jede Menge kulinarische Genüsse und Veranstaltungen geben zur Feier des wunderschön lila blühenden Schlossparks. Mehr zum Fest lesen Sie auf Seite 4. Frühlings-Special Am 20. März ist offizieller Frühlingsanfang, jedenfalls astrono- misch. Doch schon jetzt sprießt und grünt es. Frühling bedeutet Leben! Die Vögel zwitschern und es liegt etwas in der Luft, das die Laune unweigerlich hebt. Tipps zum Frühlingsanfang finden Sie auf unseren Seiten 11 bis 19. Das Kinderfest Bredstedt ist gerettet Neue Öffnungszeiten René und Sandra Hoppe übernehmen den Vereinsvorsitz Stadtbücherei Garding BREDSTEDT Die Erleichterung war allen Anwesenden deutlich anzumerken, allen voran Bürgermeister Christian Schmidt: Es wäre traurig gewesen, hätten wir das Bredstedter Kinderfest heute und hier zu Grabe tragen müssen, zeigte sich Christian Schmidt froh über das Ergebnis der Sitzung des Kinderfestvereins in der Aula der Grundschule. René und Sandra Hoppe hatten sich bereiterklärt, den Vereinsvorsitz zu übernehmen und damit eine Weiterausrichtung des Kinderfestes für die Schülerinnen und Schüler der drei örtlichen Schulen zu ermöglichen. Als es allerdings um die Planung eines Neustarts der Veranstaltung bereits in diesem Jahr ging, zeigten sich Probleme. Sowohl für die Gemeinschafts- als auch die Dänische Schule kam die Entscheidung für das Kinderfest zu spät, sie hatten ihre Planungen bis zu den Sommerferien bereits abgeschlossen. Im kommenden Jahr sind wir wieder gern dabei, aber die Schulkonferenz hat sich für dieses Jahr gegen die Teilnahme an einem Sandra und René Hoppe (im Strandkorb) haben den Vorsitz im neugegründeten Kinderfestverein übernommen, Robert Viertel jun. (l.) und Dennis Abel (r.) fungieren als Beisitzer (Beisitzerin Katharina Bornemann war verhindert). Foto: Wauer Kinderfest falls es denn dazu kommt entschlossen, erläuterte Schulleiterin Carmen Alsen. Und auch Bianca Brodersen musste eine Absage übermitteln, denn die Dänische Schule legt in diesem Jahr den Fokus auf ihr 60-jähriges Jubiläum. Da sich allerdings die mehrheitliche Tendenz zeigte, nicht noch ein Jahr mit einer Wiederaufnahme des Kinderfestes nach drei Jahren Corona-Pause zu warten, ent- schieden sich die etwa 30 anwesenden Vereinsmitglieder, Vertreter der Schulen und Interessierten zu einer Alternative: Statt eines Kinderfestes mit Beteiligung aller Schulen soll ein Spielund Sommerfest mit der Grundschule stattfinden. Dieses Fest soll natürlich allen Schülerinnen und Schülern offenstehen. Wer mag, darf selbstverständlich teilnehmen, betonte der neue Vorsitzende des Kin- derfestvereins, René Hoppe. An der Gemeinschafts- und an der Dänischen Schule soll zeitnah abgefragt werden, welche Klassen Interesse an einer Beteiligung am Spiel- und Sommerfest haben. Dem neugegründeten Kinderfestverein bietet sich so die Möglichkeit, sich langsam in die Organisation des Kinderfestes einzuarbeiten. Hilfreich ist dabei die Zusage, dass die früher mit der Organisation befassten Mitglieder des Handwerkervereins mit Rat und vor allem Tat dem Kinderfestverein zur Seite stehen. Und wenn nicht wieder etwas jetzt noch Unvorhersehbares dazwischengrätscht, wird es im Jahr 2024 einrichtiges Kinderfest geben, mit allen Bredstedter Schülerinnen und Schülern und mit dem gewohnten Festablauf inklusive Umzug durch die Stadt. Wie genau das Programm des für den 8. und 9. Juli geplanten Spiel- und Sommerfestes gestaltet werden kann, wird der Kinderfestverein kurzfristig erarbeiten. (wau) GARDING Die Tourist-Information und Die Stadtbücherei Garding haben neue Öffnungszeiten und ab sofort wie folgt geöffnet: Montag und Freitag 9 bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr; Dienstag und Donnerstag 9 bis 13 Uhr. Mittwoch geschlossen! Vielen Dank für Ihr Verständnis. Büro- und Lagercontainer 25 JAHRE SEHEN HÖREN LEBEN JUBILÄUMSANGEBOT: Akku-Hörgerät Blue B1 statt 899, 100, nur Gemeinwohl-Ökonomie als Thema Vortrag in Drage für alle Interessierten Die Gemeinde Drage lädt ein zu einer Informationsveranstaltung über ein äußerst interessante und zukunftsorientierte Thema. Es wird mit dieser Veranstaltung der Frage nachgegangen: Was ist GemeinwohlÖkonomie und wie kann sie dazu beitragen, dass alle ein gutes DRAGE Leben haben und trotzdem die Rechte anderer und die Grenzen unseres Planeten beachten. Immer mehr Unternehmen, Organisationen und Kommunen orientieren sich an der Gemeinwohl-Ökonomie, diesem innovativen, nachhaltigen Wirtschaftsmodell, das sich an ethi- schen Werten orientiert. Die Anwesenden werden über Erfahrungen in gemeinwohl-bilanzierten Unternehmen und Gemeinden sprechen. Anschließend ist Raum für Fragen und Diskussionen. Als Referenten konntedie Gemeinde Hans Pahl-Christiansen, den Leiter der Husumer Einrichtung Horizonte gewinnen und Claus Lass, den Breklumer Bürgermeister. Der Info-Abend ist am Montag, 13. März, um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Eingeladen sind alle interessierten aus Drage und den Nachbargemeinden. JAHRE J U B I L Ä U M *Gültig beim Hörgeräte-Neukauf der Type Blu B1 exkl. Ladestation. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung u. exkl. Selbstbehalte, zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung von 10,/Hörgerät. Symbolbild. Optik Hallmann GmbH Große Str. 27 24937 Flensburg Husum, Shopping-Center Theo, EG Husum, Markt 3 Bredstedt, Markt 22 0800/412 6000 optik-hallmann.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND 12. März 2023 l 10. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Guck mal... Wer zurzeit mit dem Auto nach Husum kommt, gerät fast zwangsläufig in eine Baustelle. Zu den Arbeiten im Osterende ist jetzt erneut die Sperrung der Adolf-Brütt-Straß Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Leute, Leute, Leute Roter Teppich für die Gäste Baustoffe Feddersen lädt zur Eröffnung der Betriebshalle ein ERFDE Zur Eröffnung der gro- ßen Betriebshalle hatte Baustoffhandel-Unternehmer Jan Feddersen den roten Teppich ausgerollt: Rund 200 Gäst 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Bredstedt Card kommt vor Ostern Fünf Antworten von: Marco Schreiber HGV Bredstedt plant das neue Jahr BREDSTEDT Mit seiner kürzli- chen Jahreshauptversammlung ist der Bredstedter HandelsundGewerbeverein (HGV) endlich wieder im normalen R Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Aktuelles aus Husum Husum verwandelt sich in einen Festplatz Fortsetzung des Titels: 25 Jahre Krokusblütenfest Der offizielle Teil der Feierlichkeiten wird Sonnabend ab 10.30 Uhr im wahrsten Sinne des Wortes eingeläutet, und zwar mit dem Rödemisse 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Tag der offenen Tür in Aventoft Neueröffnung Seite 5 am 11. März in Husum ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Neues Fahrrad perfekt eingestellt Ergonomieberatung dank Bodyscanner bei Fahrrad Wollesen Fortsetzung von Seite 4 Alle Marken hat Fahrrad Wollesen Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Lokales Der Dreck muss weg: Müll sammeln Frühjahrsputzaktion in Husum und anderen Orten Die Stadt beteiligt sich wieder an der landesweiten Aktion Unser sauberes Schleswig-Holstein und die Husumerinnen und Husumer sind herzlich eingeladen, sich da 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Fachmänner vor Ort ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Energieeffizient bis zur Dachspitze Bei Neubau oder Sanierung die Vorgaben des neuen Gebäudeenergiegesetzes beachten Wer einen Neubau plant oder ein vorhandenes Eigenheim grundlegend modernisiert, Seite 8 bft-Tankstelle in Struckum WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Aus Gelb wird Grau-Orange Struckumer Shell Station wird zur bft-Station Korfmakersweg 1 25853 Drelsdorf Tel. 0 46 71 / 45 75 www.landschaftsbau-jakobsen.de der Markt der vielen Möglich 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 bft-Tankstelle in Struckum ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Kein Tag ist wie der andere Hans Peter Rickertsen Wir wünschen weiterhin viel Erfolg. Dieter Feddersen hat noch viele weitere Ideen, die umgesetzt werden sollen Hauptstraße 37 Struckum Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Aktuelles aus Bredstedt Nach 30 Jahren: Pächterwechsel im Sirtaki Susann Lass übernimmt die Gaststätte Bredstedt Card Wir sind dabei Inhaber: Horst Krause e.K. 25821 Bredstedt Osterstr. 37 Tel. (0 46 71) 35 98 Fax 93 01 54 E-Mail: optik-rief Frühling Special Es riecht nach Frühling Anzeigen Sonderveröffentlichung ENTDECKEN SIE UNSERE GARTENMÖBEL AUSSTELLUNG JETZT MIT TOLLEN ANGEBOTEN Schäferweg 8 24941 Flensburg www.moebel-schulenburg.de Seite 12 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Vorfreude auf den Frühling Lena-Kim Kiwitt aus Husum wird als erstes im Garten die Terrasse aufbauen. Da kann ich morgens dann bei schönem Wetter draußen Kaffee trinken! Der Garten wird hergericht 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 13 Frühling Special Fehlende Gasprüfung kostet Versicherungsschutz Wohnmobil und Wohnwagen checken Eine defekte Gasanlage im Wohnmobil oder Wohnwagen kann nicht nur selbst gefährlich werden, sondern auch den KfzVersicherungsschutz kosten. Fehlt nach Seite 14 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Warum Balkonkraftwerk? Drei Fragen an Karsten Müller Karsten Müller ist Geschäftsführer von Wir schenken Energie. Dabei verantwortet er, neben dem Vertrieb, auch die Produktentwicklung und Fertigu 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 15 Frühling Special Frühlingsanfang bedeutet Frühjahrsputz Simon Hansen macht die Maschinen klar Simon Hansen: Für ihn geht es jetzt vom Feld in die Werkstatt, denn im Frühjahr heißt es für ihn, seine Maschinen einem Frühjahrsputz zu unterziehen. F Seite 16 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Frühlingserwachen hebt die Stimmung Das ist Balsam für die Seele LECK Endlich, freut sich Martin Oltmann, und meint damit das beginnende Frühjahr. Bereits am Morgen hört man wieder Vögel zwitscher 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 17 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Leicht und grün Vorfreude auf den Frühling Aus Enge-Sande kommen Theresa Ewald und Andreas Breckling mit den Kindern Merla und Bonka. Der Landwirt wartet schon, dass die Arbeit auf dem Feld endli Seite 18 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bunt und defensiv fahren Erste Motorrad-Tour des Jahres Pinker wird s in diesem Frühling nicht Selbstbewusst mit der aktuellen Trendfarbe Pink ist eine der modischen Trendfarben - und zwar in all 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 19 Frühling Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Aus der Gartenwelt im Frühling Volle Power für die Outdoorsaison Expertentipp von Sven Petersen Wie Jogger, Fitnessfans und Co. ihre Leistungsfähigkeit optimieren können Gärten einsetzbar sind Seite 20 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Kleinanzeigen/Lokales Lidl-Spendenbox zugunsten der Tafeln Preis für Oskar Hansen Effektive Möglichkeit der Unterstützung Auszeichnung für Immenstedter Schüler HUSUM Mit der bundesweiten Aufstellung von Spendenboxen hat der Frische Discounter 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 21 Lokales Round Tabler suchen soziales Projekt Im Goldenen Buch verewigt Ein Schlag ändert alles 100 Jahre Husumer Glasversicherung Wer braucht finanzielle Unterstützung? HUSUM Die Vorbereitungen für das 16. Husumer Entenrennen sind bereits ges Seite 22 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Immobilienmarkt Wohnungen Verkauf Geesthacht, 2-Zimmer-ETW in gepflegter, ruhig gelegener Wohnanlage. 58 qm, Balkon, WC/DB, EBK, Keller, Garage. KP 189.000, Euro. v. privat. Tel. 01622714199 Häuser Mietangebote Schönes Reetdach Haus, in toller la 12. März 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 23 Familienanzeigen Handarbeiten-Basar zugunsten des Hospizes Quizzen macht Spaß Vorbeikommen und mitmachen HUSUM Zu einem geselligen Quiznachmittag sind alle Interessierten 50+ am Sonnabend, 11.März, von 15.30 bis 17 Uhr herzlich eingeladen. Gastg Seite 24 WochenSchau Nordfriesland l 12. März 2023 Veranstaltungstipps Die Morinos spielen auf FRIEDRICHSTADT: ...doch hängt Lebenshilfe lädt am 18. März ein HUSUM Ein Konzert mit den Morinos findet am Sonnabend, 18.März, ab 14.30 Uhr in der Aula der TSS statt. Die älteste Boy-Group Nordfriesla