Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Hattstedt und Umgebung Allstars in alter Frische Märchenhafte Ausstellung Konzert in Christiansens Gasthof Das Hans Christian Andersen Märchenbuch auf dem Mikkelberg HATTSTEDT Mit ganz neuen Il- Das sind die Allstars: Detlef Goelling, Rainer Hansen und Jürgen Fischer. Foto: privat Der Ortskulturring präsentiert die Hattstedter Allstars am Freitag, 10. März, um 19 Uhr in Christiansens Gasthof. Die Boygroup spielt in alter Frische Pop- und Rocksongs aus zwei Jahrzehnten. Der Eintritt ist frei. Fasching für Kids TSV Hattstedt lädt ein Der TSV Hattstedt lädt zum bunten Kinderfasching am Sonntag, 26. Februar, von 15 bis 17.30 Uhr in Christiansens Gasthof. Einlass ist ab 14.30 Uhr. Sicherheit durch Rollläden lustrationen zu den Märchen von Hans Christian Andersen wird die neue Ausstellungssaison auf Mikkelberg eröffnet. Es geht um Darstellungen für Den store H.C. Andersens Eventyrbog [Das große Hans Christian Andersen Märchenbuch], das im Oktober 2022 in dem Verlag EUDOR erschienen ist. 89 Künstlerinnen und Künstler, die mit dem dänischen Autorenverband (Dansk Forfatterforening) verknüpft sind, haben je ein Märchen gedeutet und illustriert. Im Buch wird jedes Märchen durch ein Zitat und eine Illustration vorgestellt. Normalerweise verbinden wir die Märchen von Hans Christian Andersen mit Texten. Hier wird der Zutritt zu den Märchen durch die Bilder erlangt. Jede Künstlerin und jeder Künstler hat auf ihre und seine Bundesstr. 40 25856 Hattstedt Tel. 04846 - 211 Fax 04846 - 1766 Autotelefon 0171 284 46 52 Art und Herangehensweise ein Märchen gedeutet und bebildert. Einige zeichnen mit Bleistift und Tusche, andere schneiden in Papier oder malen mit Aquarelloder Acrylfarben. Viele gestalten und bearbeiten digital. In der Theater op Platt Die Horstedter Theatergruppen waren wieder fleißig und laden zu drei Terminen ein: Am Sonntag, 5. März, , Mittwoch, 8. März und Freitag, 10. März um jeweils 20 Uhr Pressefoto Ausstellung werden alle 89 Illustrationen in gedruckter Form zu sehen sein. Die Besucher und Besucherinnen werden aufgefordert, in Hans Christian Andersens Welt einzutauchen und dabei bekannten sowie unbekannten Märchen zu begegnen. Biikebrennen in Hattstedt Horstedter Theatergruppen laden ein HORSTEDT Markisen Rollos Screen-Stoffe Wintergarten-Verschattung Eine Illustration von Tomas Borrjeson. Auch wird man entdecken, wie unterschiedlich die einzelnen Künstlerinnen und Künstler an ihre Aufgabe herangehen, und zwar was die Technik betrifft, doch auch, auf welchen Aspekt des Märchens sie ihr Augenmerk richten. Einige arbeiten mit den Gefühlen, die ein bestimmtes Märchen hervorruft, andere gestalten detailliert und textnah. Die Ausstellung wendet sich an Erwachsene und an Kinder, genau wie die Märchen von Hans Christian Andersen. Sie geht bis zum 19. März. Öffnungszeiten: Dienstag Mittwoch 10-13 Uhr, Donnerstag 11-16 Uhr, Samstag - Sonntag 12-16. Adresse: Mikkelberg Center for nordisk kunst og cricket, Horstedter Chaussee 1, 25856 Hattstedt, www.mikkelberg.de Info: info@mikkelberg.de, +49 4846 6604 zeigen sie die Stücke Dat twidde Been und Endlich sülfstännig in der Gastwirtschaft Erichsen. Die Laiendarsteller freuen sich auf viele Zuschauer. HATTSTEDT Die Gemeinde Hattstedt lädt am Dienstag, 21. Februar, ab 18 Uhr zum traditionellen Biikebrennen im Schobüller Weg (am Skaterpark) ein. Für das leibliche Wohl und die musikalische Begleitung durch den Feuerwehrmusikzug Hattstedt-Wobbenbüll ist gesorgt. Für Kinder bietet der Ortskulturring Hattstedt Stockbrotgrillen an und die Jugenfeuerwehr sowie die Feuerwehr Hattstedt-Wobbenbüll unterstützen die Veranstaltung. Unser großes Jahresgewinnspiel ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Unser Hauptgewinn für Sie: ...immer für Sie da Unsere Fenster passen auf Ihr Haus auf. R HOHER HE HO GLASANTEIL , menIL TE ig Rah AN Wen GLAS ! r dafü r meh Glas We nig Rah me n, rdaf ür me hr Gla s! Das neue KF 510. Unser sicherstes Fenster. Niebüll Ostring 7, 25899 Niebüll Husum* Liebigstr. 12-14, 25813 Husum * Firmensitz ist Mega Company Niebüll GmbH , Ostring 7 , 25899 Niebüll Waschset Fischmarkt Husum Abb. ähnlich am Kutterhafen GmbH 25813 Husum Rödemishallig 9 Miele Wärmepumpentrockner TWA 228 WP, lotosweiß/ A++ und Miele Waschmaschine WWA 028 WPS, lotosweiß / im Gesamtwert von Tel. 04841-64 07 22 Krabben & Fisch R Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des Verlages dürfen nicht teilnehmen. Mo.-Sa. 8 - 20 Uhr gerie Natur-Dro 18 Uhr www.vivo-naturkost.de Mo. Sa. 10 !# ! & #4 $ ! # , . -$ # " $* % # 3' $ -$ # + !# , 2 ( 5)1 $!$ ( # ) 5 0 5/ /1 DAS LÖSUNGSWORT LAUTET O Mo.-Sa. 8 - 18 Uhr Husum Süderstraße 46 Meeresfrüchte im Direktverkauf: Große Auswahl an Fisch, Garnelen & Räucherfisch, Feinkost-Spezialitäten Und so funktioniert unser Jahresgewinnspiel: Alle Anzeigen genau durchlesen und das Lösungswort suchen und ergänzen Lösungswort auf eine Postkarte und absenden Ihre Karte nimmt an 2 Verlosungen teil: Jahresgewinnspiel Monatsgewinnspiel Bredstedt Hohle Gasse 31 Wir haben täglich geöffnet! erhältlich bei Euronics XXL in Husum Unser Monatsgewinner vom Januar Hermann Stapelfeldt freut sich über einen 100,- € Gutschein von Euronics XXL Husum. h ic gl sch! ä t r)i f( Ihr Spezialist am Kutterhafen Husum 2000,- Euro Unser Monatsgewinn im Februar Einkaufsgutschein im Wert von 100,- Euro von Euronics XXL, Liebigstr. 12-14, Husum Erhältlich bei Steen Jacobsen, Redlingsweg 20, Langenhorn, 0170/2168760 Holz- u. Bautenschutz Vogelabwehr Desinfektion Husum Adolf-Menge-Straße 7 Tel. 0 48 41 - 66 86 32 Schleswig Tel. 0 46 21 - 3 96 93 91 Flensburg Tel. 0 46 1 - 49 28 99 79 Bitte senden Sie das Lösungswort unter Angabe Ihres Namens, Anschrift und Telefonnummer an: Die WochenSchau GmbH Markt 23 25813 Husum Viel Glück! Einsendeschluss ist der 04.03.2023 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND 19. Februar 2023 l 7. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Guck mal... Es gibt kaum etwas, das mehr für Nordfriesland steht wie das Biikebrennen. Traditionell werden hier am 21. Februar, dem Petritag, überall Feuer entzündet, um den Wi Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Leute, Leute, Leute Volles Haus in Simonsberg Zusätzlicher Auftritt der Theoderlüüd am 5. März in Schwabstedt SIMONSBERG Die Lacher hat- ten De Theoderlüüd Ramstedt-Wisch auch im Kirchspielskrug Simonsberg auf ihrer Seite. Traditionell geben s 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Biike-Spaß und Grünkohl-Schmaus Nach der Corona-Pause lodern wieder die Feuer NORDFRIESLAND Am 21. Februar, dem Vorabend des Petri-Tags, wird die Erlebnis-Promenade in St. Peter-Ording nach dreijähriger Pause wieder Schauplatz eines bes Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Blickpunkt Eiderstedt Zukunft Windkraft auf Eiderstedt Amt Eiderstedt sucht Wahlhelfer Amt Eiderstedt lädt zur Podiumsdiskussion Dass erneuerbare Energien in Zukunft unverzichtbar bleiben, darüber sind sich (fast) alle einig. Spannender wird 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 25 Jahre PicoBello in Breklum ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Alles aus einer Hand Fortsetzung von Seite 4: Dienstleistungen in den Bereichen Haus und Garten Gartenstraße 11b 25821 Bredstedt www.petersen-boesch.de Tel. 04671 1538 E-mail: info Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Hattstedt und Umgebung Allstars in alter Frische Märchenhafte Ausstellung Konzert in Christiansens Gasthof Das Hans Christian Andersen Märchenbuch auf dem Mikkelberg HATTSTEDT Mit ganz neuen Il- Das sind die Allstars: Detlef Goelling, Raine 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Husum Gold Silber Seriöser Barankauf von altem Schmuck, Zahngold und allem anderen, was Gold, Silber und Platin enthält. Ankauf hier Wesemann Husum Norderstraße 9 Rotary Club Husum startet die Ostereier-Lotterie Um Jugendgrupp Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Lokales Ahnenforschung in Bargum Workshop BARGUM Der bekannte Dorf- chronist und Ahnenforscher Hans-Heinrich Petersen aus Ladelund wird am Sonnabend, 25. Februar im Bargumer Gemeindehaus einen Workshop zu Grundlagen der Ahnenforschung geben. 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Lokales Erstwahlprofis in Nordfriesland gesucht! Projekt für junge und neu eingebürgerte Menschen Erstwahlprofis: Eintägiges Seminar in der Nordsee Akademie Leck und an der VHS Husum. Foto: vhs LECK/HUSUM Am 14. Mai ist Kommunalwahl bei die Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Lokales Lange Nacht der Biike mit Otter-Countdown Biiketag läutet den Countdown zur Eröffnung der neuen Ausstellung Watt.Land.Fluss ein TÖNNING Das NationalparkZentrum Multimar Wattforum lädt herzlich dazu ein, am Dienstag, 21. Februar, bei de 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 11 Stellenmarkt Bauarbeiter fahren 1.870 Mal um die Erde Zum ersten Mal auf dem Lohnzettel: Entschädigung für die Wege zu den Baustellen Bevor sie auf der Baustelle sind, haben Bauarbeiter schon viel Zeit auf dem Asphalt gelassen: Mal liegt die Seite 12 WochenSchau Nordfriesland l 19. Februar 2023 Automarkt/Lokales Geplante Maßnahmen in 2023 Verkehrsversuche St. Peter-Ording ST. PETER-ORDING Im Rahmen der Entwicklung eines Verkehrskonzeptes führt die Gemeinde St. Peter-Ording zur Erprobung von Maßnahmen seit Mitte 2021 gemeinsam mit de 19. Februar 2023 l WochenSchau Nordfriesland Seite 13 Familienanzeigen Kinderspielhaus in St. Peter-Ording ST. PETER-ORDING Seit dem 1. Februar ist das Kinderspielhaus in St. Peter-Ording täglich von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Der Treffpunkt für Familien befindet sich in der Dorfstraße 57 im Ortste Gültig bis zum 25.02.2023 SO SPART MAN GELD! 20% 20% Bis zu ZUSÄTZLICH * AUF MÖBEL, MATRATZEN UND KÜCHEN! 48 MONATE ** AUF KÜCHEN! Jetzt starke Angebote im ONLINE-PROSPEKT entdecken! OHNE ZINSEN!*** 0%FINANZIERUNG Besuchen Sie uns: Industriestr. 17 25813 Husum Tel.: 0 48 41 - 93 96 80 F