16. Januar 2022 l WochenSchau Nordfriesland Seite 11 Familienanzeigen Cybermobbing im Jugendalltag massiv verbreitet Neues Schreib-Angebot Sinus-Jugendstudie 2021 Stadtbibliothek Husum Gemeine Botschaften verbreiten sich schnell über Handychats. Foto: Julian Stratenschulte/dpa/dpa-mag es laut der Sinus-Jugendstudie auf allen gängigen Social-Media-Kanälen. Am häufigsten erlebt wird es demnach auf WhatsApp (59 Prozent), gefolgt von Instagram (41 Prozent) und TikTok (26 Prozent, Mehrfach- nennungen möglich). Am häufigsten gemobbt wird durch Beleidigungen (72 Prozent) oder indem Gerüchte in die Welt gesetzt werden (56 Prozent). Mit 31 bis 29 Prozent häufig sind der Ausschluss aus Gruppen bei WhatsApp und Co., Belästigungen oder das Posten peinlicher Videos. Wem Cybermobbing begegnet, der braucht laut Sinus-Jugendstudie leicht erreichbare Anlaufstellen. Erste Ansprechpersonen sind demnach zumeist Eltern und der Freundeskreis (67 bzw. 44 Prozent). Hillebrandt: Mütter und Väter und die besten Freundinnen und Freunde genießen in der schwierigen Lage, in die Betroffene durch das Mobbing geraten, das größte Vertrauen. Prinzipiell gibt es aber viele andere Anlaufstellen, die helfen können. So könnten vertraute Lehrerinnen und Lehrer, Schulleitungen, Selbsthilfegruppen oder die Polizei helfen. Ein leicht erreichbares und psychologisch qualifiziertes Angebot sei Krisenchat.de, das die BARMER seit einem Jahr unterstütze. Direkte Hilfe für Betroffene von Cybermobbing: krisenchat.de; Cybermobbing-Hilfe e.V., exclamo, Cyberhelp, Bündnis gegen Cybermobbing e.V. Beim Sport drinnen im Norden 2G-plus Kneipen-Sperrstunde von 23 bis 5 Uhr Holstein zur Verbreitung des Virus beigetragen. Maskenpflicht und Kapazitätsbegrenzungen galten dort erst ab 28. Dezember. Regierungschef Daniel Günther (CDU) räumte in dem Zusammenhang Fehler ein.Die Schließung der Diskotheken wurde erst möglich, weil der Landtag am Montag für Schleswig-Holstein die epidemische Lage festgestellt hat. Eine Regelung für ganz Deutschland war im November ausgelaufen. 2G plus gilt auch für Saunen, Dampfbäder und Whirlpools sowie bei körpernahen Dienstleistungen, bei denen für die Kundinnen und Kunden kein Tragen einer Maske möglich ist wie in der Kosmetik. Medizinisch oder pflegerisch notwendige Dienstleistungen sind ausgenommen. Beim Friseur gilt Die verlorene Zeit Zum Gedenken an die Opfer der NS-Zeit Husum Der Filmklub Husum zeigt am Dienstag, 25. Januar, um 19.30 Uhr Zum Internationalen Tag (27. Januar) des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus den Spielfilm Die verlorene Zeit. Die Jüdin Hannah und der Pole Tomasz verlieben sich am unwahrscheinlichsten aller Orte dem Konzentrationslager Birkenau im Jahre 1944. Ihnen gelingt eine abenteuerliche Flucht, sie werden aber voneinander getrennt; Hannah glaubt, Tomasz sei tot. Erst nach mehr als dreißig Jahren sieht sich das Liebespaar wieder. Die Liebe, das Überleben in der ständigen Angst, entdeckt oder verraten zu werden, das ist die Geschichte, die aus der Perspektive der Jüdin Hannah Silberstein erzählt wird. Es sind ihre Erinnerungen: Ich hatte geglaubt, ich hätte mit der Vergangenheit abgeschlossen. Ende. Aber es ist nie zu Ende. Parallel dazu wird die New Yorker Hannah aus dem Jahr 1996 gezeigt. Mittels der Rahmen- weiter 3G (geimpft, genesen, getestet). Bei Familienfesten sind auch in Gaststätten maximal zehn Teilnehmer zulässig, unter 14-Jährige ausgenommen. Bei Sitzveranstaltungen im Theater, im Kino oder bei Konzerten werden nur 500 Menschen erlaubt. Bei allen anderen Veranstaltungen sind drinnen bis zu 50, in Außenbereichen bis 100 Teilnehmer erlaubt. Für Chöre gilt drinnen nun beim Singen Maskenpflicht, das Spielen von Blasinstrumenten ist nicht mehr erlaubt. Ausnahme sind Profimusiker, -Sängerinnen und Sänger sowie Prüflinge. Auch an der Kasse im Supermarkt gilt Maskenpflicht. An Sportwettbewerben drinnen dürfen nur noch 50 Menschen teilnehmen, draußen sind 100 erlaubt. Eine Pflicht zu Tests dreimal pro Woche gilt ab 17. Januar für immunisierte Mitarbeitende in Kitas ohne Auffrischungsimpfung. Geimpfte und genesene Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in Pflegeeinrichtungen und der Eingliederungshilfe müssen sich künftig dreimal statt bislang zweimal wöchentlich testen, für Ungeimpfte besteht dort weiter tägliche Testpflicht. Das gilt auch für ambulante Pflegedienste. Die Zahl der Neuinfektionen je 100 000 Einwohner binnen sieben Tagen war im Norden am Dienstag auf 633,0 Fälle gestiegen (Montag 587,3). Die Landesmeldestelle gab die Zahl der gemeldeten Neuinfektionen am Dienstag mit 4113 an - so viele wie noch nie in der Pandemie. Darunter waren aber auch zahlreiche Nachmeldungen. Beats n Coffee verschoben Wieder am 23. Januar Husum Die Speicher-Veranstaltung Beats 'n' Coffee am Sonntag, 16. Januar, muss aus organisatorischen Gründen um eine Woche verschoben werden und findet nicht statt. Der neue Termin ist Sonntag, 23. Januar, ab 14 Uhr. Der Spei- Ein bisschen hübsch- OK! Ein wenig blond - oje, oje! Gibts dort Parfum? Ich bin mal weg... Ein lieber Mann - was der alles kann! Haus gebaut - nur nicht zu klein, sollen ja noch 3 Kinder rein. Ein Hündchen hier, zwei Katzen dort, was will man mehr in diesem Ort? Dann die Familie, die gemeinen, mit diesen Fotos - ich fang bestimmt an zu weinen... Liebe Jana, all das hast du zu deiner dritten Null mehr als verdient! Bleib wie du bist, und vergiss uns nicht... Na zuper , Jana wird 30. Viel Glück und alles Gute wünschen dir Marcel, Moni, Micha, Mascha, Fini und deine 3 kleinen Rabauken. Geboren wurdest du als Janine, doch dieser Name war schnell hin. Elfriede Lefax nannte man dich, weil dir öfters mal ein Lüftchen entwich. Und kotzt du heute mal im Strahl, ist Iberogast deine erste Wahl. Das Mittelchen ist perfekt für deine Lebensweise, deshalb nimmst du es mit auf jede Reise. Sehen möchtest du gerne die ganze Welt, obwohl es dir auf einem Fußballplatz auch ziemlich gut gefällt. Auch beruflich bist du voll auf Kurs, nur leider nicht mehr bei Urs mit de groote Murs. Trotz des Stresses liebst du deine Arbeit sehr, und deine Kolleginnen ihre Shannaya noch viel mehr. Auch Muschimausi wirst du dort liebevoll genannt, 19 .0 1. 2 2 dieser Name ist dank Oma Lauke überall bekannt. Auch als Mutti Eins in der Familie leistest du ganz schön viel, dass deine Nächsten glücklich sind war schon immer dein Ziel. Mit Mausi, Mausi, Platz für Mausi feuern wir dich an, denn du darfst heute an die Türklinken ran. Alles Gute zum 30. Geburtstag wünschen Dir Mama - Papa mit Anne Anne mit Marvin - Michelle mit Kevin Simone & Lars Anne Bianca Hauke Auch wenn man es kaum glauben mag, am Mittwoch der 19te ist dein großer Ehrentag. Erledigst alles auf den letzten Drücker, bist selten gehetzt, auf Feten und Parties gehst du gern zuletzt. Für dich ist es alles andere als Mord, denn du gehst immer gerne zum Sport. Dabei findet man dich überall, im Fitness-Studio und auch beim Fußball. Als Arzthelferin arbeitest du oft im Akkord, versorgtst die Patienten gerne sofort. Wegen dem Virus bist du vom Klinkenputzen befreit, zur großen Feier findet sich schon noch Zeit. Zwar vermissen wir deine große Fete schmerzlich, dennoch gratulieren wir dir zur 30 ganz herzlich! Lasse Jule Rieke A. Rieke C. cher steht dann unter dem Motto Share in fine music. Elektro & Espresso Downbeat & Macchiato Obskures & Kaffee. Sonntags bei abstraktem Sound entspannen: Barista-Art und DJ-Kunst. Der Eintritt ist frei. Zweigang wird nachgeholt Flucht und Trennung. Pressefoto handlung und der Rückblenden in die NS-Zeit wird eine durch die Wirren der Geschichte erschütterte Biografie beleuchtet. Der Film Die verlorene Zeit ist kein HolocaustDrama, sondern die Geschichte einer Liebe. Das Drehbuch von Pamela Katz orientiert sich an dem Buch von Jerzy Bieleckis Wer ein Leben rettet Die Geschichte einer Liebe in Auschwitz. mal vormerken. Wenn die Lage es erlaubt, findet das nächste Konzert am 11. Februar statt, Dann wird das ausgefallene Release-Konzert von Zweigang nachgeholt. Blutspende fällt aus Ersatztermin steht noch nicht fest Husum Der ursprünglich für Mittwoch, 19. Januar, vorgesehene Blutspende-Termin in der Klinik Husum muss leider ausfallen! Grund ist das aktuelle CoronaGeschehen im Landkreis mit sehr hohen Inzidenzen. Ein Ersatzbzw. Folgetermin ist derzeit leider noch nicht absehbar. Verfolgen Sie bitte die Hinweise in den Medien. Das Klinikum bittet um Verständnis. 30 Sarah ward 30 Jazz erst im Februar Husum Das Konzert am 14. Januar im Jazz-Club mit Ulf Meyer, Lars Hansen und Anne Friedrichen wird abgesagt. Der Ausweichtermin ist für den 20. Mai vorgesehen, also schon men und literarische Fingerübungen stehen auf dem Programm. Los geht es am Freitag, 14. Januar, von 16 bis 17.45 Uhr. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Die geltenden CoronaRegeln für die Teilnahme sowie weitere Informationen zum kreativen Schreiben finden Sie auf der Homepage der Stadtbibliothek unter www.stadtbibliothek-husum.de. 20.01.1992 Letztes Johr bleevst du verschont, doch an de 20.01. warst uk du nun mit de 30 belohnt. Din Abi hess du mit Bravour bestohn, för din jetzige Beruf musste dat mit studeern wiedergohn. Am Ende hess du alles super schafft, din Beamtenstatus is uk schon inne Tasch. In din Job als Grundschullehrerin geist du tämli op, und mit din Laminiergerät bis du ganz schön flott. Mit Sven geist du schon lange dört Leben, dorop kunn wi bi jemme Hochtied gut een heben. Siet 2 Johr sind jemm nich nur to tweet, denn Gotje mogte jemm glücklicherwies to dritt. Doch bi een schol dat nich blieben, de lütte Jördis heb jemm jetzt uk siet 3 Wuchen to lieben. In een grode Hus in Nordhackstedt leben jemm glücklich und gesund, dor is uk genuch Platz för Anton, jemme Hund. Rode Lippen fehlen bi di nich biet schick moggen, egol op Party, Mädelsobend oder tosom koggen. Alles Liebe Dien Fierfründe 85 Jahre sind vorbei, nicht alle waren sorgenfrei. Viel Arbeit hast Du Dir gemacht und niemals nur an Dich gedacht. Auf 85 Jahre blickst Du zurück. Auf Freud und Leid, auf manches Glück. Und heute wollen wir Dir sagen, es ist gut, dass wir Dich haben. Bleib gesund und munter, das wünschen wir Dir von Herzen. Jens & Birgit Bernd & Dagmar Arne & Gitta Deine Enkel und Urenkel Brütje, Klein Rheide Wencke & Eric Janine Bente Kiel Beim Sport in SchleswigHolstein kommt drinnen seit Mittwoch die 2G-plus-Regel zum Einsatz. Damit dürfen beispielsweise ins Fitnessstudio nur noch Geimpfte und Genesene mit frischem negativem Test oder Auffrischungsimpfung. Am Dienstagabend hat die Landesregierung eine neue Corona-Landesverordnung beschlossen. Bei Veranstaltungen drinnen gilt nun grundsätzlich Maskenpflicht. Die Landesregierung hat auch Verabredungen aus Beratungen von Bund und Ländern wie 2G plus in Restaurants umgesetzt. Während die Gaststätten von 23 bis 5 Uhr dichtmachen sollen, müssen Diskotheken vorerst ganz schließen. Weihnachtspartys in Diskotheken und Clubs hatten in Schleswig- Husum Für alle, die gerne schreiben, bietet die Stadtbibliothek einen neuen Termin an: Kreativ ins Wochenende starten mit dem Schreib-Treff am Freitagnachmittag. Einmal im Monat laden bildliche und schriftliche Schreibanstöße zum fröhlichen Entdecken und Ausprobieren verschiedener Kreativ- und Erzähltechniken ein. Auch unterschiedliche Gedichtfor- Sabrina & Broder Steffi Marissa Liane Ob als Täter, Opfer oder Beobachter, 51 Prozent der Jugendlichen zwischen 14 und 17 Jahren in Deutschland haben Erfahrungen mit Cybermobbing. Das zeigen Ergebnisse der im Auftrag der BARMER entstandenen Sinus-Jugendstudie 2021. Darin berichten 14 Prozent der rund 2.000 Befragten, direkt von Cybermobbing betroffen gewesen zu sein. Immerhin fünf Prozent gestanden ein, selbst gemobbt zu haben. Am häufigsten bejahten die Teenager, bei anderen Mobbingattacken beobachtet zu haben (43 Prozent). Cybermobbing ist im Leben der Jugendlichen nach wie vor inakzeptabel weit verbreitet. Die Prävention muss intensiviert werden. Betroffene brauchen leichten Zugang zu Hilfe und vor allem Anlaufstellen, denen sie vertrauen können. Denn allein sind Mobbingattacken nur schwer zu bestehen, sagt Dr. Bernd Hillebrandt, Landesgeschäftsführer der BARMER in SchleswigHolstein. Cybermobbing gibt DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND www.diewochenschau.de 16. Januar 2022 l 2. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Guck mal... Wie platt sind wir eigentlich in Nordfriesland noch? Früher wurde auf den Dörfern beim Bäcker, Schlachter und Kaufmann grundsätzlich Platt gesprochen. Da Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 Leute, Leute, Leute Und ab in den Schredder Tannenbaumabgabe in Bredstedt Bredstedt Es gab viele Möglichkeiten, seinen Tannenbaum zum Entsorgungsplatz in Gritshever zu bringen: Viele wurden gezogen, einige kamen in der Schubkarre oder im Bollerw 16. Januar 2022 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Lauter tolle Ansichtssachen Fortsetzung des Titels: Zeitreise durch Husum und die Umgebung Die gute nordfriesische Luft hat Dirk Fischer nach Husum gebracht. Seit gut drei Jahren lebt er in der Storm-Stadt und fühlt sich hier sehr wohl. Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 Lokales Wir müssen wieder mehr lachen Peter Butschkows neues Buch trägt dazu bei Langenhorn Gepflegte Ironie ist eine Kunst, die der seit 1988 in Langenhorn lebende Cartoonist Peter Butschkow in Karikaturen und pointierten, eigenen Texten meiste #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022 JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Seite 6 WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 Aktuelles aus Eiderstedt Offene Sprechstunde des Pflegestützpunktes Tönning Am Dienstag, 11. Februar, findet von 10 bis 12 Uhr eine Sprechstunde des Pflegestützpunktes in den Räumen des Treffpunkts der AWO SchleswigHolstein, Neustraße 20, in Tön 16. Januar 2022 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Aktuelles aus Hattstedt Eine Fusion, die Sinn macht Maskenpflicht im OK-Treff Neue Regelungen greifen Kirchengemeinschaft Hattstedt und Olderup haben sich zusammengetan Die Kirchengemeinden Hattstedt und Olderup haben sich zur Evangelisch-Luth Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 Immobilienmarkt Was kommt denn nun nach Erdgas? Bei der Wohnungsgröße zählt jeder Quadratmeter Initiative erarbeitet mögliche Ausstiegsszenarien Richtig vermessen Schleswig-Holstein und Niedersachsen, Husum und Uelzen: Zwei Bundesländer, zwe 16. Januar 2022 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Stellenmarkt Beruflicher Wiedereinstieg Sonderberatungstag am 20. Januar Husum Sie haben den Job übernommen, sich einige Zeit um die Erziehung der Kinder zu kümmern und deshalb Ihre Berufstätigkeit unterbrochen. Nun möchten Sie in Teilzeit ode Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 Automarkt Gefällte Bäume auf der Straße Gas und Bremse lieber nur streicheln Im Winter noch vorsichtiger fahren Die Polizei ermittelt Spätestens wenn es draußen kälter als vier Grad ist, kann es Husum Zwei auf der Fahrbahn ter in der Straße 16. Januar 2022 l WochenSchau Nordfriesland Seite 11 Familienanzeigen Cybermobbing im Jugendalltag massiv verbreitet Neues Schreib-Angebot Sinus-Jugendstudie 2021 Stadtbibliothek Husum Gemeine Botschaften verbreiten sich schnell über Handychats. Foto: Julian Stratenschulte/dpa/dpa-mag es lau Seite 12 Zeit zum Genießen WochenSchau Nordfriesland l 16. Januar 2022 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Einfach lauchtastisch! Gastronomie kritisiert 2G-plus-Modell Mit Porree gesund und fit durchs Jahr Für die Branche nicht notwendig Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga) hat die