DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND 21. März 2021 l 12. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de EXCLUSIV BEI UNS FÜR OST- UND WESTKÜSTE Möbel BISCHOFF EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT Inhaber Joachim Bischoff direkt An der B5, 25842 Langenhorn Tel.: (0 46 72) 70 13, www.moebel-bischoff.de Montag - Samstag 9 - 18 Uhr 2,5-Sitzer Sofa Pearl, B 190 H 85 T 91cm, in Stoff 1079,- Euro Sessel Pearl, B 86 H 85 T 91cm, in Stoff 679,- Euro* *Alle Preise auf Abholbasis inkl. MwSt., Lieferung gegen geringen Mehrpreis möglich. Guck mal... Es gibt ein kleines Filmchen, das vor einiger Zeit die Runde machte und viele zum Lachen brachte. Darin lässt sich ein Herr in England auf Corona testen und stellt sich dabei sehr empfindlich an. Gar nicht zum Lachen fand das mein Lebensgefährte. Ihm graust davor, sich ein Stäbchen durch die Nase bis tief in den Rachen schieben zu lassen. Nun wird ihm das aber in Zukunft sicherlich passieren, denn die Zeichen stehen auf Test. Manchmal habe ich Bilder im Kopf, in denen die Menschen ständig mit einem Stäbchen in der Nase he- rumlaufen. Mein Kollege formulierte aufgrund der Anglizismen in der Pandemie schon die Neuschöpfung test and eat. Wird das die Lösung für Freizeit 2021 werden? Für Einkaufen, Essen oder ins Theater gehen und in den Urlaub fahren? Ich bin wirklich sehr gespannt... (Jutta Scheel) Ute Pusch 04841/8965-3230 ute.pusch@diewochenschau.de Husum blüht auf Farbenfrohes Stadtfest zu Ehren der Husumer Krokusblüte muss aber erneut ausfallen HUSUM Krokusse stammen ursprünglich aus südlichen Regionen Europas. Wie die zauberhaften Frühlingsboten ihren Weg nach Husum gefunden haben, ist eher unbekannt. Aber zwei Legenden bieten Erklärungsversuche: Entweder hatten Mönche im 15. Jahrhundert die lila blühenden PflanzendortinihremKlostergartenan- Jugendliche haben die Wahl Elf Jugendliche kandidieren für den Jugendgemeinderat HORSTEDT Alle Kinder und Jugendliche aus Horstedt zwischen sieben und zwanzig Jahren sind aufgerufen, einen neuen Jugendgemeinderat zu wählen. Ihre Stimme können sie in der Zeit vom 29. März bis zum 7. April abgeben. Aufgrund der momentanen Umstände wird die Wahl komplett per Briefwahl organsiert. Nach dem MottoWir wollen mitmischen! Du hast die Wahl! haben sich auch dieses Mal wieder elf Kandidat*innen im Alter von zwölf bis zwanzig Jahren aufstellen lassen, die sich um einen Sitz im Jugendgemeinderat bewerben. Seit dem Jahr 2017 ist in Horstedt ein Jugendgemeinderat aktiv. Seinerzeit ist der Jugendgemeinderat im Rahmen eines Jugendtages entstanden. Seither kümmern sich elf Mädchen und Jungen um die Belange der Kinder und Jugendlichen im Dorf. Jelva Hansen 16 Jahre Sie haben in den zurückliegenden Jahren zahlreiche Aktionen wie zum Beispiel Filmabende, Ausflüge und digitale Schnitzeljagden in Horstedt durchgeführt. Darüber hinaus hat sich der Jugendgemeinderat bei dörflichen Veranstaltungen wie dem Osterfeuer und dem Seniorenadvent, dem Dreigenerationenprojekt oder dem Waldaktionstagen aktiv eingebracht. Horstedt hat dem Jugendgemeinderat auch seinen Imagefilm zu verdanken, der auf der Homepage der Gemeinde zu sehen ist (www.horstedt.de). Die Gemeindevertretung ist stolz darauf, dass es gelungen ist, den Jugendgemeinderat in Horstedt zu etablieren. Dieses EngaLasse Matthiesen 14 Jahre Azubi Schüler Jorge Hansen Thies Rieckmann 19 Jahre 17 Jahre Azubi Azubi Mara Hansen Lia Thomsen 18 Jahre 15 Jahre Schülerin Schülerin Merve Hansen Luk Thomsen 15 Jahre 17 Jahre Schülerin Schüler Nele Marie Hansen Mira Tischer 19 Jahre Schülerin Finn Kjer 12 Jahre Schülerin gement stärke das Verantwortungsbewusstsein der Jugendlichen und fördere die Akzeptanz in der Bevölkerung für die Belange der Kinder und Jugendlichen. Bürgermeister Michael Hansen: Wir würden uns freuen, wenn sich wieder möglichst viele Kinder und Jugendliche an der Wahl beteiligen das ist Motivation für den neuen Jugendgemeinderat. Die Wahlunterlagen werden den Wahlberechtigten in Kürze zugeschickt. (bkn) gesiedelt, um Safran aus den getrockneten Narben der Krokusse zu gewinnen und damit ihre liturgischen Gewänder zu färben. Oder Herzogin Marie Elisabeth pflanzte die Blumen Mitte des 17. Jahrhundertsan,umausdenKrokussenSafran als Gewürz für ihre Zuckerbäckereienzubekommen.Derlilafarbene Krokus in Husum sieht je- doch nur aus wie der Safran-Krokus. Seine Farb- und Aromastoffe sind für die Safranproduktion hingegen ungeeignet. Egal, welche Legende stimmt: Seit Jahrhunderten schon lockt Husums Krokusblüte Menschen an die Nordseeküste. Und auch in diesem Jahr sorgen die rund vier Millionen Krokusse, die derzeit im Husumer Schlosspark blühen, für erste Frühlingserlebnisse. Doch was in normalen Zeiten Zehntausende Gäste von nah und fern anzieht, bleibt dieses Jahr aufgrund der Corona-Pandemie überwiegend den Einheimischen vorbehalten. Das traditionelle Krokusblütenfest, das in der Regel im März gefeiert wird, fällt erneut aus. Lesen Sie weiter auf Seite 3 Polizei sucht Zeugen Versuch Geldautomaten zu entwenden scheitert RISUM-LINDHOLM In der Nacht von Donnerstag, 11. März, auf Freitag versuchten unbekannte Täter den Geldautomaten einer Bankfiliale in der Dorfstraße in Risum-Lindholm gewaltsam zu öffnen, beziehungsweise komplett zu entwenden. Dies gelang ihnen jedoch nicht. Es entstand aber ein hoher Sachschaden. Die Kriminalpolizei in Niebüll hat die Ermittlungen aufgenommen und fragt: Wer hat am Donnerstagabend beziehungsweise in der Nacht auffällige Personen oder Online-Elternabend zur Berufsorientierung. Termine siehe Innenteil. auffällige Fahrzeuge beobachtet, die mit diesem Sachverhalt in Verbindung stehen könnten? Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich unter der Rufnummer 04661 40110 mit der Polizei in Verbindung zu setzen. (ots) Leck / HUSUM Leck 04662/89890 www.ketelsen-leck.de Containerdienst Notdienst 24 h Rohr-/AbflussTankreinigung Miet-WC und Toilettenwagen Husum 04841/74766 Flensburg 0461/9403194 1 Aktion 2 für Markenbrille + 2. Brille im Paket 159, * ab he n! n mi tm isc Wi r wo lle st die Wa hl! Du ha inklusive Gläser Jetzt online Termin vereinbaren Wählen nicht vergessen! 2 für 1 Aktion nutzen & 5 FFP2-Masken GRATIS** WAS? D E N J U G E N D G E M E I N D E R AT HORSTEDT * Gültig bis 31.05.2021 beim Kauf einer Nah-/Fernbrille ab einem Gesamtwert von 159, (Fassung & Brillengläser) erhalten Sie im Paket eine Vienna Design Fassung im Wert von 49, mit Nah-/Ferngläsern im Wert von 59, inklusive. Ihre zweite Nah-/Fernbrille wird im Paket nur in der Sehstärke der ersten Brille und zusammen mit dieser abgegeben. Aktion 2 für 1 auch als Gleitsicht ab 299, erhältlich. ** Nur solange der Vorrat reicht. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27, 24937 Flensburg WER DARF WÄHLEN? HORSTEDTER JUGENDLICHE IM ALTER VON 7 BIS 20 JAHREN WIE? 20 21 29.0 3. VO M : 20 21 07.0 4. BI S: NEU Husum, Shopping-Center Theo, EG Husum, Markt 3 0800/412 6000 optik-hallmann.de 19 Jahre Azubi Wir wollen mitmischen! Du hast die Wahl elf Kandidat*innen stellen sich zur Wahl des neuen Jugendgemeinderates in Horstedt. Foto: Kneißler HWK-FLENSBURG.DE Lieber zweifache Freude. Lieber HALLMANN. DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND 21. März 2021 l 12. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de EXCLUSIV BEI UNS FÜR OST- UND WESTKÜSTE Möbel BISCHOFF EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT Inhaber Joachim Bischoff direkt An der B5, 25842 Langenhorn Tel.: (0 46 72) 7 Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Leute, Leute, Leute Die Krokusse laden ein! HUSUM Die ersten Lockerungen im Lockdown schienen auch die Krokusse zu beflügeln. Zunächst noch ein nur stellenweise auftauchender lila Flaum, tat die immer wieder aufflammende Sonne ein Übriges. Zum Woc 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Krokus-Becher im Lila-Sortiment Titelfortsetzung: Jetzt kommt Husumer Frühling auch auf den Tisch HUSUM Seit den 1990er Jahren feiern die Kaufleute der kleinen Hafenstadt das Blütenwunder des Nordens. Nach Angaben der Husumer Touristiker Seite 4 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Aktuelles aus Husum Freiwilligendienst im Sport Jetzt Bewerbungen beim TSV Husum 1875 e.V. HUSUM Die Schule ist vorbei und so manch einer fragt sich: Und nun? Viele Schülerinnen und Schüler gehen in die Ausbildung oder treten einen Studienplatz a 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 Lokales Von hier? Gefällt mir! Nordfriesland startet Kampagne für lokale Anbieter HUSUM Durch die Corona- Pandemie leiden ganze Branchen unter der Last der Einschränkungen und den Lock-Down-Verfügungen, während die Digitalisierung einen ungeahnte Seite 6 15 Jahre Breklumer Printservice WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Breklumer Print-Service GmbH & Co. KG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Lebenswege gemeinsam gestalten Wir gratulieren herzlich, wünschen für die Zukunft alles Gute und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarb 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 15 Jahre Breklumer Printservice Breklumer Print-Service GmbH & Co. KG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Wir gratulieren und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Wellingmaase 1 25821 Breklum 04671/5608 www.elektrik-matthias-ketelsen. Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Aktuelles aus Hattstedt Wer hat etwas gesehen? Diebesgut teilweise wiederaufgetaucht HATTSTEDT Wie bereits ver- öffentlicht, brachen bereits am Wochenende, in der Nacht von Freitag auf Sonnabend 27. Februar, unbekannte Täter einen Baucontainer in 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Lokales Die erste Hürde ist gemeistert Künstler-Ausstellung Kunst und Kultur - Haus Peters öffnet wieder TETENBÜLL Es geht wieder los. Das Haus Peters hat endlich wieder seine Türen geöffnet. Im März zunächst nur von jeweils Freitag bis Sonntag Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Stellenmarkt Dachdecker sucht Arbeit, kann alle kleinen oder großen Reparaturen am Dach u. rund um's Haus; 0152-57881212 Fröhlich Stellenangebote Der Husumer Mineralbrunnen ist ein wachsendes, innovatives mittelständisches Unternehmen im Bereich 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 11 Lokales Du bist ein wandelnder Jeder Klick zählt bei der Online-Abstimmung Segen auf Erden BBSV: Jugend-Theaterprojekt steht in den Startlöchern Vormittag für ehrenamtlich tätige Frauen BREKLUM Die Ev. Frauenarbeit Nordfriesland und das Frauenwer Seite 12 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Kleinanzeigen Vater und Sohn, 70 Jahre Kaufe Amateurfunk-Nachlässe, Jagderfahrung, suchen Pacht Elektronenröhren, See-und Foto / Optik Sport / Camping Verschiedenes von einer Eigenjagd oder eine Wehrmachtsfunkgeräte, su,Wohnmobil oder Mitpacht ein 21. März 2021 l WochenSchau Nordfriesland Seite 13 Familienanzeigen Weg vom Kirchturm in die Straßen Kirche in der Nachbarschaft Start zu Ostern einem Jahr fernab jeder Normalität bieten die beiden Pastoren der Bezirke BreklumNord und -Süd zu Ostern wieder Andachten an verschiedenen Treffpunkten Seite 14 WochenSchau Nordfriesland l 21. März 2021 Lokales Wichtige Anlaufstelle für Geflüchtete Migrationsfachstelle auf Eiderstedt sind Ansprechpartner für Probleme TÖNNING Insgesamt sind es rund 270 Erwachsene und mehr als 110 Kinder, die die Fachstelle Migration in Tönning nutzen, wobei die I