DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG ZWEI TAGE EVENT FÜR ALLE RUM-LIEBHABER! RUM CONVENT FLENSBURGER SCHIFFFAHRTSMUSEUM FLENSBURG A LL-IN SAUNA WELLNESS GETRÄNKE Aktionspreis* 34,90 € onat statt 69,80€ /M 19. & 20. Mai 2023 www.rumconvent.de l wöchentlich kostenlos * Das Angebot ist für die ersten 100 Anmeldungen gültig. Der reduzierter Aktionspreis beträgt 34,90 €/mtl. (statt 69,90 €). Der Vertrag ist monatlich kündbar. Mehr auf www.sports-club.de 14. Mai 2023 l 19. KW l C25475 l www.diewochenschau.de U R ZE ZEIT N U R F Ü RLIK CH KÜ N D BA R + MON AT Jetzt kostenloses Probetraining: 0461 - 40 68 51 16 Holm 57 - 61 - 24937 Flensburg - www.sports-club.de Guck mal... Angefangen hat alles in der Zeit um 1922/23. Damals vom Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber als Tag der Blumenwünsche ins Leben gerufen, kennt man den zweiten Sonntag im Mai bei uns als Muttertag. Es ist ein Tag, der zu Ehren aller Mütter stattfindet. Pralinen, Parfüm und auch Schmuck sind immer häufiger Geschenke, die man auf den Einkaufslisten findet. Unangefochten auf Platz 1 der Präsente sind immer noch Blumen. Die Begründerin dieses besonderen Tages, Anna Marie Jarvis, kritisierte die Kommerzialisierung scharf. Für sie war die jährliche Grußkarte an die Mutter eine schlechte Entschuldigung für den Brief, den man zu faul war zu schreiben. Ich denke ähnlich. Unsere Mütter haben es verdient, dass man alle Tage im Jahr besonders an sie denkt. Ich werde jetzt auch einen Brief schreiben, einen Brief voller toller Erinnerungen, die ich mit dieser besonderen Frau teile. Mamas, lasst Euch feiern! Alles Gute zum Muttertag! Die 42. Rum-Regatta findet in Flensburg vom 18. bis 21. Mai statt FLENSBURG Einmal im Jahr liegt Anja Bestian 0461/8083021 anja.bestian@diewochenschau.de Wahlabend im Rathaus Kommunalwahl 2023 am Sonntag, 14. Mai FLENSBURG Am Sonntag, 14. Mai lädt die Stadt Flensburg alle Bürgerinnen und Bürger anlässlich der Kommunalwahl zum Wahlabend in die Bürgerhalle des Flensburger Rathauses ein. Einlass ist ab 17.30 Uhr. Die Ergebnisse der einzelnen Wahllokale werden den ganzen Abend hindurch digital visualisiert und fortlaufend aktualisiert. Endlich wieder Rum ergattern Nachdem alle Ergebnisse eingetroffen sind, wird das vorläufige, amtliche Endergebnis durch den Oberbürgermeister Fabian Geyer, bekannt gegeben. Die Wahlergebnisse werden auch auf der Homepage der Stadt:https://www.flensburg.de einsehbar sein. Und vergessen Sie nicht selber wählen zu gehen, denn: Jede Stimme zählt! Premiumqualität zum Herstellerpreis Flensburg in der Karibik, wenn sich die historisch segelnden Berufsfahrzeuge im Museumshafen treffen und mit Hafenfest und Regatta an die alte Seehandelstradition erinnern. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert versammeln sich zur RumRegatta historische Schiffe im Hafen der Fördestadt Flensburg. Sie zählt im nordeuropäischen Raum zur größten Veranstaltung dieser Art. L Für alle Gäste, ob über Land oder Wasser, wird es im Hafen und auf den Schiffen viele Gelegenheiten fürs gemeinsame Feiern bei handgemachter Musik und ausgesuchten Köstlichkeiten geben. Wie schon in den letzten Jahren, be- findet der Gaffelmarkt der RumRegatta am Bohlwerk des Museumhafens und auf den umliegenden Flächen. Ziel ist kurioserweise der zweite Platz mit dem Gewinn einer 3 Liter Flasche Rum. Weiter auf Seite 3 Große Hilfsbereitschaft nach der Brandkatastrophe FLENSBURG Die Tüten und Kartons liegen dicht gepackt neben der Moschee. Vor allem Kleidung und ein paar Kuscheltiere. Jemand hat einen Teppich in einer Metalltonne abgestellt. Die Welle der Hilfsbereitschaft ist riesig nach dem verheerenden Brand mit zwei Toten am letzten Donnerstag. Denn die Familien, die in dem vom Feuer zerstörten Haus an der Harrisleer Straße wohnten, haben fast alles verloren. Doch erst einmal seien viele Bewohner des Brandhauses in möblierten Wohnungen untergebracht. Die in der Moschee aufgelaufenen Spenden würden nun erst einmal in ein städtisches Gebäude an der Schulgasse gebracht. Wir werden gucken, was wir verwenden können, sagt Teschendorf. Doch die Spenden machen auch viel Arbeit, die man lieber für die Menschen aufwenden kann. Einiges gehe auch am Bedarf vorbei. Die Stadt sei bei den Planungen in engem Kontakt mit der Moschee das Moderne Islamische Kulturzentrums am Fuße der Harrisleer Straße war nach dem Brand die CITY CAB 179 79 FUNKMIETWAGEN / TAXI 0461 erste Anlaufstelle. Für Geldspenden verweist Teschendorf allerdings auf ein vom Stadtpastor Johannes Ahrens eingerichtetes Spendenkonto: Kirchenkreis Schleswig-Flensburg Nord-Ostsee Sparkasse IBAN: DE65 2175 0000 0165 2636 74 BIC: NOLADE21NOS StichwortHausbrand Flensburg Harrisleer Strasse Spendensammlung aus dem Holmhof: Zu finden unter dem Stichwort Nothilfe Brandopfer Harrisleer Straße auf Betterplace betterplace.me/nothilfebrandopfer-harrisleer-strasse Spendensammlungen von Freunden der Familie: Zu finden unter dem Stichwort Brandopfer mit schwerem Schicksal auf Gofundme: gofundme.com/f/brandopfermit-schwerem-schicksaloder über Hassan Wael, Kontakt per Email unter wael2008@live.de 25 JAHRE SEHEN HÖREN LEBEN Büro- und Lagercontainer Rollläden & Markisen Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz Kassettenmarkise - Modell 6.0 Energie sparen mit Rollläden MARQUARDSEN Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878 www.maro24.de - zentrale@maro24.de GOLDANKAUF MiT TerrassendäcHern von Hiller 0 43 31 / 49 27 400 HÖRGERÄT zum Jubiläumspreis 100, nur statt 399, FLENSBURG Hiller Terrassendächer GmbH Am Dolmen 6 24782 Büdelsdorf Tel.: 0 43 31 / 49 27 400 Fax: 0 43 31 / 49 27 40 1 info@hiller-td.de www.hiller-terrassendaecher.de Der fachmännische sofort *Aktion gültig bis 31.8.2023 beim Hörgeräte-Neukauf der Type Pure 312 1X. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung u. exkl. Selbstbehalte, zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung von 10,/Hörgerät. Symbolbild. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27 Flensburg. Barankauf von Edelmetallen z.B. alter Schmuck Zahngold, Münzen, Barren, Uhren etc. Langberger Weg 4 Fon. +49 (0)461 5700766 FL-Große Straße 27 FL-Twedter Plack FL-Weiche Satrup Tarp Kappeln 0800/412 6000 optik-hallmann.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG ZWEI TAGE EVENT FÜR ALLE RUM-LIEBHABER! RUM CONVENT FLENSBURGER SCHIFFFAHRTSMUSEUM FLENSBURG A LL-IN SAUNA WELLNESS GETRÄNKE Aktionspreis* 34,90 € onat statt 69,80€ /M 19. & 20. Mai 2023 www.rumconvent.de l wöchentlich kostenlos * Das Angebot ist für d Seite 2 WochenSchau Flensburg l 14. Mai 2023 Leute, Leute, Leute Für den Start in die Berufswelt Das war die vocatium-Messe 2023 FLENSBURG In der vergangenen Woche hatten Schüler und Schülerinnen zwei tagelang bei der vocatium-Messe die Gelegenheit, sich bei persönlichen Gesprächen mit vielen reg 14. Mai 2023 l WochenSchau Flensburg Seite 3 Lokales Das Programm zur Rum-Regatta Klasse den ersten Platz ersegelt haben, einen Spottpreis ausgehändigt. Die Zweitplatzierten hingegen werden für ihre zurückhaltende Art mit einer 3-lFlasche Rum geehrt. FLENSBURG Wie jedes Jahr befindet sich der Ga Seite 4 WochenSchau Flensburg l 14. Mai 2023 Lokales Gewinnen gegen Krebs: Aktion zur Krebsvorsorge am 14. Mai FLENSBURG Einst waren sie Geg- ner auf dem Platz, nun sind sie vereint im Kampf Gewinnen gegen Krebs: Die Rede ist von den Ex-Handball-Nationalspielern Uli und Michael Roth, die mit Pro 14. Mai 2023 l WochenSchau Flensburg Seite 5 Lokales Flüchtlingsunterbringung in Schafflund Bauarbeiten im Schafflunder Bahnhofsring. SCHAFFLUND Anfang Mai sind im Schafflunder Bahnhofsring die Baumaschinen vorgefahren. Die Gemeinde hat das Areal eines früheren Landhandels erworben. Nun können Seite 10 Sport & Freizeit Special WochenSchau Nordfriesland l 14. Mai 2023 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG en Museeude r F m i t e c ke n e ntd SS 21. MAI INTERNATIONALER MUSEUMSTAG G RO FÜ R K LE I N UND Ermäßigter Eintritt & kostenfreies Programm: Führung 14 Uhr, Malschule 14-17 Uhr Gastron 13. - 20. Mai HAPPY WEEK Für App Kunden und die, die es werden wollen. auf das gesamte Saisonsortiment auf Wäsche & Strümpfe *Gültig vom 13. bis 20. Mai nur auf reguläre Ware. Keine Barauszahlung möglich. Einzelne Marken/Artikel können von der Aktion ausgeschlossen sein. Nicht kombinierbar mit a Seite 8 WochenSchau Flensburg l 14. Mai 2023 Blickpunkt Norderstraße Protest gegen die neuen Poller Warum Norderstraße? Kaufleute in der Norderstraße klagen über verunsicherte und ausbleibende Kunden Gegen die neuen Poller in der Norderstraße regt sich Widerstand. Die Unternehmer Thomas Raake u 14. Mai 2023 l WochenSchau Flensburg Seite 9 Kleinanzeigen / Lokales SBV plant vorerst keine Neubauten Der SBV-Vorstandsvorsitzende Jürgen Möller (von links) mit Vorstand Michael Ebsen und Aufsichtsratschef Jan-Kai Jensen vor dem SBV-Gebäude am Willi-Sander-Platz. Foto: Marcus Dewanger FLENSBUR Seite 10 WochenSchau Flensburg l 14. Mai 2023 Immobilienmarkt Solventer Privatmann sucht ältere Tolle Großfamilie mit 8 Kindern Penthouse Wohnung in Tarp ab Ruhiges junges Paar (FöJ), NR, Garagen, Carports, und gesichertem Einkommen sofort zu vermieten. 75 qm 750 gesichertes Elterneinkommen, Mehrf Ihr Haus und Garten - wir bauen und beraten! Medientechnik (TV / HIFI / SAT) 7 Dachdecker 6 Zimmerei / Dämmung Photovoltaik, Solar 8 5 Sanitärinstallation / Badsanierung Industrie- und Garagentore Maurerarbeiten / Altbausanierung 9 11 4 3 2 Immobilienfinanzierung Rollläden / Markisen Seite 12 WochenSchau Flensburg l 14. Mai 2023 Veranstaltungstipps FLENSBURG SO. 14. MAI Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Anfragen unter behindertenbeauftragter@flensburg.de 16 bis 17.30 Uhr, Rathaus FLENSBURG Flohmarkt 6 bis 15 Uhr, Exe FLENSBURG Tag des offenen Hangars 10 bis 17 Uhr 14. Mai 2023 l WochenSchau Flensburg Seite 13 Familienanzeigen Sie war die Stimme der Vernunft Wir gratulieren &Hannes Stine Unternehmer Franz-Dieter Weiß verabschiedet seine Buchhalterin Käthe Böge nach 53 Jahren FLENSBURG In der Sonne ein leckeres Eis mit den Enkelkindern? Von wegen. Kein Hier wird gespart! DRAUSSEN IM NORDEN! E T T A B A R N E D N STU Freitag, 19.05.23 30% 20% 30% 25% 35% Samstag, 20.05.23 35% 25% 25% 30% 20% FFNET! SAMSTAG GEÖLü beck Travemünde 9.00 19.00 Uhr: Burg Grömitz ÖFFNET! OSTERSONNTAG GE auf alle Herren-Jacken Bis 11.00 Uhr z. B. der Marken Der