DeepBlue DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG Watersports Flensburg, Schleswiger Str. 60 Tel.: 0461 90 499 796 Di.-Fr. 11.30 - 18.00 Sa. 10.00 - 15.00 Sale Sale Sale www.diewochenschau.de Sups Neopren Surfwear 24. Juli 2022 l 29. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Guck mal... Das Thema Pflege ist nicht erst seit Corona ein Thema, das unbedingt überarbeitet und verbessert werden muss. Die Pandemie fungierte in dem Fall als unübersehbares Hinweisschild. Auch wenn sich schon einiges getan hat in Bezug auf Bezahlung, so stellen die Arbeitsbedingungen oder auch das Ansehen der Berufsgruppe der Pfleger und Pflegerinnen eine große Aufgabe der künftigen Regierung dar. Es sollte nicht damit getan sein, in großen Krisen zu applaudieren und die Mitarbeiter nebenbei als Helden zu betiteln, wenn im Anschluss nix passiert. Junge Men- schen sollten sich mit Freude für den Berufszweig entscheiden, nicht mit Furcht und Ungewissheit. Der Nachwuchs in den Einrichtungen ist ein Stützpfeiler für die Zukunft. Pflege ist das Leitthema für unseren Ratgeber, hier finden Sie viele Angebote und viele Information. Einige werden fragen: Oh, schon wieder?, ich werde antworten: Immer wieder! Anja Bestian 0461/8083021 anja.bestian@diewochenschau.de Altenpflegepreis 2022 Mitmachen, Pflege wertschätzen und fördern KIEL Das Land Schleswig-Holstein vergibt in diesem Jahr erneut in Kooperation mit dem Landespflegeausschuss den Schleswig-Holsteinischen Altenpflegepreis bereits zum 17. Mal und nach zweijähriger pandemiebedingter Pause. Die Ausschreibung und ein Bewerbungsformular zum Herunterladen sind jetzt online unter http://www.schleswig-holstein.de/altenpflegepreis. Noch bis zum 30. September 2022 haben ambulante Pflegedienste, stationäre und teilstationäre Pflegeeinrichtungen, Vereinigungen der Altenpflege, Bildungseinrichtungen, Vereine und sonstige, insbesondere ehrenamtlich engagierte Gruppen mit Sitz in SchleswigHolstein, die Möglichkeit, sich um den Schleswig-Holsteinischen Altenpflegepreis zu bewerben. Mit der Verleihung des Preises wird die Bedeutung der Pflege hervorgehoben und ihre gesellschaftliche Anerkennung gefördert. Ziel ist es, alle diejenigen zu würdigen, die sich fortlaufend mit großem Einsatz um die Pflege verdient gemacht haben und in der Pflege engagieren. Von dem Austausch und der Vorstellung innovativer Pflegeprojekte können alle Beteiligten voneinander profitieren. Der Preis ist mit insgesamt 6000 Euro dotiert. Die Corona-Pandemie hat verdeutlicht, dass Digitalisierung auch in der Pflege an Bedeutung gewinnt. Daher wird in diesem Jahr zusätzlich ein mit 1.000 Euro dotierter Sonderpreis für ein Projekt zur Weiterentwicklung der Digitalisierung in der Pflege verliehen. Die Preisverleihung soll am 09. Dezember 2022 im Rahmen einer Projektpräsentation im Landeshaus in Kiel vorgenommen erfolgen. Der SchleswigHolsteinische Altenpflegepreis wird durch das Forum Pflegegesellschaft, die Landesverbände der Pflegekassen und den Verband der privaten Krankenversicherung finanziell unterstützt. Geflügelpest in Tierhaltung bestätigt Sperrgebiet erweitert KREIS SL-FL In der Gemeinde Markerup im Kreis SchleswigFlensburg ist am vergangenen Freitag (15. Juli 2022) die Geflügelpest des Subtyps H5N1 in einer Geflügelhaltung mit rund 12.500 Gänsen und Masthähnchen festgestellt worden. Ebenfalls war ein weiterer Betrieb mit rund 5.600 Gänsen betroffen. Auch für diesen Betrieb hat das Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) heute eine Infektion mit dem Geflügelpestvirus bestätigt. Der Kreis Schleswig-Flensburg hat daher den Sperrbezirk sowie das Beobachtungsgebiet erweitert. Die Gemeinden Wees, Munkbrarup und Ringsberg (Amt Langballig) gehören nun ganz oder teilweise zur Schutzzone (Sperrgebiet). Darüber hinaus wurde das gesamte Stadtgebiet Flensburgs Teil der Überwachungszone (Beobachtungsgebiet). Eine entsprechende amtliche Bekanntmachung ist auf der Kreis-Homepage unter www.schleswig-flensburg.de/Bekanntmachungen veröffentlicht. In diesen Gebieten gelten Beschränkungen für Geflügelhaltungen: Geflügel muss aufgestallt und darf vorübergehend nicht verbracht werden. Alle Geflügelbestände im Sperrbezirk werden amtstierärztlich untersucht (klinische Untersuchung und ggf. Probennahme). Zudem gelten strenge Biosicherheitsmaßnamen (Stallhygiene, Reinigung, Desinfektion). Bisher nicht gemeldete Geflügelhalter sollten sich kurzfristig beim Veterinäramt melden und ihre Geflügelbestände dort anzeigen. Bürger*innen können sich bei Fragen an das Veterinäramt telefonisch unter 04621 9615-0 oder per E-Mail an vetamt@schleswig-flensburg.de Pflegekräfte - ohne sie geht nichts Spezialisiert auf die Betreuung von Menschen Pflegefall zu werden, ist für jeden Menschen eine schreckliche Vorstellung. Doch ein Unfall oder eine Krankheit kann Alt wie Jung treffen. Wenn der Alltag plötzlich nicht mehr alleine bewältigt werden kann, ist man auf Hilfe angewiesen. Doch wie soll die Betreuung aussehen? Ist sie zuhause möglich oder muss der Pflegebedürftige sogar ins Heim? Viele Fragen sind zu klären, doch die wichtigste Rolle spielen jetzt die Menschen, die in der Pflege arbeiten. Jeder Betroffene ist dankbar, wenn er von gut ausgebildeten Menschen betreut wird. In der Pflege gibt es eine sehr hohe Nachfrage nach Fachkräften. Sie haben durch die neue Ausbildung nicht nur gute Perspektiven für die Zukunft, sondern erleben oft besondere Momente. Auf unseren Sonderseiten 5 bis 9 in dieser Ausgabe erfahren Sie mehr zum Thema Pflegeausbildung. Erfahrungen mit Schwangerschaftsabbrüchen Interviewpartnerinnen gesucht FLENSBURG Zur zukünftigen Versorgung der Region in Sachen Schwangerschaftsabbrüche werden nun fundierte Erkenntnisse zum Bedarf und zur Ausgestaltung eines zukünftigen Angebotes gesammelt. Vor diesem Hintergrund führt die Europa-Universität Flensburg eine Befragungsstudie zur Versorgungslage von sozial begründeten Schwangerschaftsabbrüchen durch. Die Studie wird durch die Abteilung Gesundheitspsychologie der Europa-Universität Flensburg unter der Leitung von Prof. Dr. Petra Hampel durchgeführt. Es werden Frauen aus Flensburg und dem Flensburger Umland gesucht, die in den letzten Jahren nicht beabsichtigt schwanger waren und sich für oder gegen einen Abbruch entschieden haben. Zum Zeitpunkt der Schwangerschaft sollten sie zwischen 20-45 Jahre alt gewesen sein. Betroffene Frauen werden zu ihren Wünschen und Bedürfnissen in Bezug auf eine angemessene Versorgung aus heutiger Sicht befragt. Hierdurch soll ihnen eine Stimme gegeben und die Chance geboten werden, von ihren eigenen Erlebnissen zu erzählen. Ergänzend sind Interviews mit Beraterinnen der Schwangerschaftskonfliktberatungsstellen und Ärzt*innen geplant, welche die Abbrüche durchführen. Die Ergebnisse sollen von der Stadt Flensburg genutzt werden, um die zukünftige Versorgung zu verbessern. Ziel ist, ein hochwertiges Versorgungsangebot für Schwangerschaftsabbrüche Warnung vor falschen E-Mails Mit einer neuen Masche wollen Betrüger offenbar Schadsoftware auf den Computern von Unternehmen installieren. Zurzeit sind angebliche IHK-Mails im Umlauf, mit denen Unternehmen die Aufforderung erhalten, sich bei einer IHK Deutschland anzumelden. Diese Mails stammen nicht von der IHKOrganisation und könnten Schaden verursachen. Melden Sie sich bei der IHK neu an!, lautet die Aufforderung. Jeder Unternehmer müsse sich über einen Button identifizieren. Dies sei angeblich obSCHLESWIG-HOLSTEIN ligatorisch. Andernfalls wäre die Sperrung der IHK-Nummer die Folge. Unterschrieben ist die Mail mit IHK Deutschland. Absender der E-Mail ist IHK contact@selfstroageeasthaven.com. Tina Möller, Juristin der IHK Schleswig-Holstein, stellt klar: Diese E-Mails sind ein Fake. Sie stammen nicht von uns, es gibt keine IHK Deutschland. Am besten löschen Empfänger die Mails ungelesen und klicken auf keinen Fall die Links, um eine mögliche Installation von Schadsoftware zu verhindern. in Flensburg sicher zu stellen. So kann die körperliche und seelische Gesundheit der Frauen gefördert werden. Alle Aussagen im Interview werden vollständig anonymisiert und vertraulich behandelt. Interessierte können sich für weitere Informationen bei der Studienleiterin Svea Schnoor unter Telefon: 0461/805 2356 (mittwochs und donnerstags) oder E-Mail: Schwangerschaftsabbrueche@uni-flensburg.de melden. Die Stadt Flensburg unterstützt die Studie im Rahmen des geplanten Krankenhausneubaus und zur Sicherstellung eines zukünftigen Angebotes für Schwangerschaftsabbrüche in Flensburg. Oberbürgermeiste- rin Simone Lange: Es ist mir sehr wichtig, dass wir in Flensburg ein langfristiges Angebot in Sachen Schwangerschaftsabbrüche bereitstellen, dass sich nicht an Kennziffern, sondern an den tatsächlichen Bedarfen orientiert. Darum unterstützen wir die Studie und rufen zur Teilnahme auf. DeepBlue DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG Watersports Flensburg, Schleswiger Str. 60 Tel.: 0461 90 499 796 Di.-Fr. 11.30 - 18.00 Sa. 10.00 - 15.00 Sale Sale Sale www.diewochenschau.de Sups Neopren Surfwear 24. Juli 2022 l 29. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Guck mal... Da Seite 2 WochenSchau Flensburg l 24. Juli 2022 Leute, Leute, Leute Simon & Garfunkel Open Air Balladen im Glücksburger Schlosspark GLÜCKSBURG Zu jedem Som- mer gehört auch ein gutes Open Air Konzert. Am vergangenen Donnerstag war so ein Tag. Im schönen Ambiente des Glücksburger Schlossgarten gab 24. Juli 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 3 Lokales Keine Eisbahn in diesem Winter FLENSBURG Mitten im Som- mer müssen sich einige Menschen schon mit den kalten Monaten auseinandersetzen. Ulfert Georgs ist einer von ihnen. Und er sagt auf Anfrage unserer Zeitung ganz offiziell, was die meisten Seite 4 WochenSchau Flensburg l 24. Juli 2022 Hürup Engagement und Ideenschmiede: Der Verein Boben op stellt sich vor Gartenparty geplant? Täglich große, frische Auswahl für ein besonderes Grillerlebnis! PartyService Fleischerei Christian Witt Fleischermeister Handelsfachwirt im Edeka! Haup Ratgeber Special Thema: Pflege WIR ZAHLEN JETZT SCHON DIE LÖHNE VON MORGEN. Das Tariftreuegesetz mit bis zu 4.000 Euro* gilt bei uns ab sofort. Anzeigen Sonderveröffentlichung BEWIRB DICH JETZT ALS PFLEGEFACHKRAFT IN FLENSBURG ODER SÜDERBRARUP * Pflegefachkräfte mit mindestens 3-jähriger Berufsau Seite 8 Liebe, Zuhause, Qualität WochenSchau Seite 8 l 24. Juli 2022 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Die Bedürfnisse der Menschen im Mittelpunkt Cureus: Wohn- und Pflegeeinheiten für Insanto in Flensburg Cureus, ein auf Pflegeimmobilien spezialisierter Bestandshalter, der für sein eigenes Portfo 24. Juli 2022 l WochenSchau a_S_7 Pflege-Special GmbH So sehen Wege in die Pflegeberufe aus Gefragte Fachkräfte in verschiedensten Einrichtungen Wer sich für das Berufsfeld Pflege interessiert, kann sich zwischen verschiedenen Karrierewegen entscheiden. Seit die Pflegeberufe Anfang 2020 reformiert WochenSchau a_S_8 l 24. Juli 2022 Pflege-Special Von der Autowerkstatt in die Altenpflege Wir bieten Ihnen: Medikamenten-, Wundversorgung u.ä. auch ohne Pflegegrad Hauswirtschaft Hilfe bei der Körperpflege bei Ihnen oder bei uns! 04662 - 89 699 71 Spezielle ambulante palliative ... weil es 24. Juli 2022 l WochenSchau a_S_9 Pflege-Special Ein Knigge für den Umgang mit Pflegekräften Wertschätzung zeigen Kommen Sie zu uns als In wenigen Berufen erfährt man so viel Wertschätzung wie in der Altenpflege. Da ist sich der gelernte Altenpfleger Stefan Werner sicher - zumindest, was die Bezi Seite 10 WochenSchau Flensburg l 24. Juli 2022 Lokales Schienenersatzverkehr ist kostenlos Städte entwickeln als Citymanager Bundespolizei warnt vor Betrug Online-Infotermin am 27. Juli FLENSBURG/RENDSBURG/ HUSUM Viele haben es bereits schon mitmachen müssen: Eine Bahnstrecke wurde aufgrund 24. Juli 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 11 Lokales/ Automarkt Großer Bedarf für Flüchtlinge Containerbau: Neues Zuhause für 220 Menschen am Flensburger Stadion FLENSBURG Der Bau der Flüchtlingsunterkunft am Flensburger Stadion schreitet mit großen Schritten voran. Anfang September sollen hier Seite 12 WochenSchau Flensburg l 24. Juli 2022 Veranstaltungen Tipps & Termine in der Region SO. 24. JULI 4 Konzerte Quellental FSC-Clubhaus 14 Uhr STEINBERG FLENSBURG GLÜCKSBURG Kunst und Kultur erleben 6. Oldtimertreffen 10 bis 17 Uhr, Gut Oestergaard FLENSBURG Konzert Ute Lemper Rendez 24. Juli 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 13 Familienanzeigen T r au e r an z e ige n in Ihrer Sonntagszeitung Es gibt Dinge, die wir nicht wollen, aber akzeptieren müssen. Dinge, die wir nicht wissen wollen, aber lernen müssen. Und Menschen, ohne die wir nicht leben können, aber loslassen müss Norwegen Ab/bis Hamburg Jetzt Wunschkabine Amratlal Shah sichern Nordkap 71 N Norwegen entdecken Bequem ab Hamburg ins Land von Mitternachtssonne und Nordlicht: Entdecken Sie Norwegen mit dem Hybrid-Expeditionsschiff Otto Sverdrup. Das kleine, wendige Schiff mit nur 264 Kabinen fährt dorthin,